guyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5956件
Then you're saying keisan was the one who killed this guy?例文帳に追加
じゃあ この男を殺したのは 圭さんだって言うのかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be afraid to use valves made by a guy like that.例文帳に追加
そんなヤツが つくった バルブなんて怖くて使えませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things were simpler when I could just whale on the guy.例文帳に追加
俺が奴の上で捕鯨を出来た時、物事はより簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a guy trying to bring football and baseball to baseball例文帳に追加
バントと野球とサッカーを一緒にしようなんてやつがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the guy you shot in the back, and i'm here to return the favor.例文帳に追加
お前が撃った男だ それで 報復の為にここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got a guy on emerson's crew who might have some intel we can use.例文帳に追加
役立ちそうなことを知ってる エマーソンの部下がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That guy is holed up in there with one of my detectives.例文帳に追加
あの男は うちの刑事とあそこに 立てこもってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy you blasted with a fucking shotgun in your little bird mask.例文帳に追加
お前がショットガンで 撃った奴だ この野郎 鳥の仮面でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to cry on your chest... a guy you'd think that about例文帳に追加
俺の胸で泣きたいって... そう思ってもらえる男だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this guy wants us to validate his marrying a child.例文帳に追加
こいつは子供と結婚するのを 認めてもらいたがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy is a public bastard, but should listen to information例文帳に追加
こいつは下衆野郎だが 情報には耳を貸すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're looking for the guy who works here. thought you might have seen him.例文帳に追加
従業員を探してる 君が見てないかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy worked at oonami construction. moriya keiichisan. 36 years old.例文帳に追加
男性はオオナミ建設に勤務する 守谷恵一さん 36歳で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will fly teme et al. in the shadow court with a guy! from the sky!!例文帳に追加
コイツで テメエらを瀞霊廷ん中に ぶちこむのさ! 空から!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sword belonged to a guy in the same outfit as ichigo.例文帳に追加
この刀は 一護と同じ格好のヤツが 持ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I happened to be the guy walking down bleecker street例文帳に追加
そして たまたまその夜 ブリーカー通りを歩いていたのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got everything from a guy who's worked this fair for the last eight years.例文帳に追加
遊園地で8年働いた男から 全てを聞き出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy still has nightmares about the barn episode of walking dead例文帳に追加
ウォーキングデッドの 納屋の話の悪夢を 今でも見ているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, this guy and i... leader... you played american football, didn't you.例文帳に追加
実は 俺とこの男は...。 班長 アメフトやってたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause one day a guy walked into our office and started shooting.例文帳に追加
「 ある日男が オフィスに乗り込んできて 発砲し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy used to work for chase and at the world bank.例文帳に追加
この男性はチェースと 世界銀行で働いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the first place, you think a 53 yearold guy would be playing online games?例文帳に追加
だいたい 53歳の おっさんが オンラインゲームなんかやるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii know who oliver veldt is energy guy, right?例文帳に追加
オリバーベルトが誰なのか 知っているが。 あの権力者ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've heard about the dead guy, I guess. yeah, sure. everybody has.例文帳に追加
死んでた男のことは 聞いたよね ええ 誰でも知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, normally, if somebody would tell me that one guy lifted an s.u.v.例文帳に追加
普通なら 人がsuvを持ち上げていたと 誰かに言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that guy. that's luke. I used to play with him on the gay rugby team.例文帳に追加
こいつルークって言うんだ ゲイラグビー一緒にやってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he's not with the guy that he usually uses.例文帳に追加
でも これには 窪田が 使ってる男が 同乗してないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When everything started, dawn reported to a guy named hanson.例文帳に追加
すべてはハンソンという男が ドーンに報告するところから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're here with willy clark, the luckiest guy in maple.例文帳に追加
私達はウィリー・クラーク メープルで運のいい人とここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What everyone wants for the bad guy to get what he deserves.例文帳に追加
皆が望むのは・・ 悪人が当然の報いを受けることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, this arkham vote is tomorrow... we don't find this guy by then...例文帳に追加
いいか アーカムの投票は明日 それまでに見つけないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, at least when cass was human, he was an okay guy.例文帳に追加
少なくとも キャスが人間だった時は いい奴だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, I don't know, maybe a guy got on a plane in lagos this morning例文帳に追加
今日は?知りませんよ ラゴスから今朝飛行機に乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah dave what do you think? is that the kind of guy you'd go for? with all that leather?例文帳に追加
デイヴはああいうのが目指すべき男だと思だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When i'm with a guy, I want him to have the time of his life.例文帳に追加
男といる時 私は彼に 良い思いをしてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy told the feds his name was kent jenkins.例文帳に追加
この男は 連邦捜査官に ケント・ジャンキンスだと名乗ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a bad feeling about this guy, dude.例文帳に追加
私が この男についての、男。 はなぜ悪い感じを得たか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you're not going after the guy who shot you?例文帳に追加
で あんたは 自分を撃った奴を 追いかける気は ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evidently, the guy he was fighting with was sakuma's kendo student.例文帳に追加
揉めてた相手ね 佐久間の 剣道の教え子だったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know anything about the guy I like. I don't know how to contact him either.例文帳に追加
相手のこと 何も知らないし 連絡先も 知らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you think that's a good idea, partnering with a guy you just met?例文帳に追加
名案だと思ってるのか 会った人と提携するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)