「guy」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Even though he's been living uselessly for hundreds of years, that guy is pretty impatient.例文帳に追加

無駄に何百年も 生きてるくせに 気が短いヤツ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy they're saying you killed, he was your buddy, right?例文帳に追加

お前がハメられた殺人事件は 友達の殺人事件だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the guy wanted to break up for no valid reason.例文帳に追加

例えば 男の方から 一方的に別れを切りだした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is that guy, by the way? were they able to sew his arm back on?例文帳に追加

ところで そいつだが 腕を背中に縫い合わせたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had been tracking him for weeks, just waiting to get the guy alone.例文帳に追加

数週間彼を追跡してた 孤独な男が待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think this guy was killed over math?例文帳に追加

この人が 数学のことで殺されたと 本当に思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A child of a guy like him will never amount to anything!例文帳に追加

あんな男の子供なんて ろくな人間にならないわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a smart guy, you'll figure out what to do with it.例文帳に追加

あなたは賢いから 処分の仕方くらいわかるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard from a security guy the fbi wanted to talk to you.例文帳に追加

FBIが君と話したがってると 警備員から聞いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we find a working radio, we can try to contact that z guy again.例文帳に追加

無線機があれば あのZ男とまた、話すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seemed convince this guy you were chasing had backing inside the government.例文帳に追加

此奴を追いかけてたと確信してる 政府も支援してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy has thrashed me at my own game. (laughter)例文帳に追加

この男は私の上をいってしまった!」 と思いました(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul例文帳に追加

誰かがトラック修理のため ミツバチを全て失なったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told the feds we wouldn't have found the guy without you.例文帳に追加

君がいなければ 奴を見つけられなかったと fbiに話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't there a guy who used to run the traders with you?例文帳に追加

君と一緒にホテルを経営していた人が いなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suspicious middle eastern men handing a white guy a briefcase.例文帳に追加

二人の怪しい東洋人が 白人にブリーフケースを渡したと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy who chased us, who do you think sent him?例文帳に追加

俺たちを追ってきた男は 誰が送り込んできたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a guy who treats his belongings and women with love until the end.例文帳に追加

物と女の子は末永く大事にする男なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe because he's the only guy in my life that I haven't dumped, or cheated on, or...isn't dead.例文帳に追加

捨てたり浮気したり 死んでいない唯一の男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Niiyama isn't such a gullible guy who'd make a move based on verbal agreements.例文帳に追加

新山は 口約束で動くような 甘い男じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she married the other guy, she would be happier.例文帳に追加

あの人と結婚しなければ 姉はもっと幸せになってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're making this about you. what about this guy, huh? I was actually talking to dr. saroyan just then.例文帳に追加

この男については? サローヤン博士に 話してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this guy wanted him dead, why not just kill him in the sewer?例文帳に追加

死んで欲しいのなら 何で下水道で殺さなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't know yet. so who wanted this guy dead?例文帳に追加

まだわかりません 被害者の死を望んでいたのは誰ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy tries to kill you and you want his job.例文帳に追加

お前を殺そうとしていた奴の仕事に憧れるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I just got out of jail, and, uh, you remember that guy, wood ?例文帳に追加

刑務所から 出たばかりなんだけど... ウッドを覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I wanted to get the license plate of the guy who took a shot at you.例文帳に追加

アア ナンバープレートを取りたかった あなたを撃った奴の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you pick one guy and kill him, there will only one victim.例文帳に追加

あんたが1人を選んで殺せば 犠牲者は たった1人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our childhood and the guy shaking up your heart.例文帳に追加

俺たちの子供時代と お前の心を揺さぶる男の事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's also the angle that the culprit was nitta, the guy who attacked the personnel department.例文帳に追加

犯人は 人事部を襲った 新田の線もありですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And almost every single guy in there is ours.例文帳に追加

そこではほぼすべての単一の男は我々のものである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I can pretty much sort and figure out who that black guy is例文帳に追加

黒人男性を見かけたら 大体どんな人だか分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that guy can speak japanese too. what will happen to the wedding?例文帳に追加

あいつ 日本語 しゃべれんだから。でさ どうなるのよ? 式は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annchan, can you bring the guy who wrote that song here with you?例文帳に追加

あんちゃん その歌を作った子を 連れてこられるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know who I am. i'm the guy, the protagonist, the hero.例文帳に追加

僕はちゃんと分かってるぞ 僕は・・・ 主人公で英雄さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That organized guy wouldn't change the order without reason.例文帳に追加

あの几帳面なヤツが何の理由もなく順序は変えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only one behind schedule is the guy working on this introduction part.例文帳に追加

スケジュールを落としてるのは この アバンパートの1人だけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was the guy my exwife was holding hands with that one time?!例文帳に追加

この間 元嫁の手を握ってた男は 誰なんだとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've barely been divorced a year and you're seeing a new guy already.例文帳に追加

離婚して たった1年で 新しい男つくりやがって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That flashy casino guy, makris, wants overflow parking or something.例文帳に追加

カジノの男、マクリスの 駐車場があふれるのを望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, and then there's the mysterious third party... the guy with the tech.例文帳に追加

ああ それから謎の第3者がいる... 技術を持った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy hasn't even got his salary for the last two months.例文帳に追加

連れの男は、ここ2カ月間 給料をもらっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's say you're a 30 yearold guy or in your 30s例文帳に追加

仮にあなたが30歳の独身の男で ―それか30代として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yeah, this guy drew a really scary picture!例文帳に追加

つうか この人 さり気なく 超怖い絵 描いてるんですけど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna listen to a guy who can't name the reindeer.例文帳に追加

トナカイの名前を付けられない 男のいうことは聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書