guyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5956件
You probably feel good about making me the bad guy right. 例文帳に追加
あなたは私を悪者にしてさぞや良い気分でしょうね。 - Weblio Email例文集
I was able to meet a really cool guy.例文帳に追加
私は凄く格好良い男性と出会うことができました。 - Weblio Email例文集
He is especially the right guy to resolve those disputes. 例文帳に追加
彼こそ、その紛争を調停するのにふさわしい男だ。 - Weblio Email例文集
The guy in the photo you gave me has amazing muscles. 例文帳に追加
あなたがくれた写真の男性は筋肉が凄いですね。 - Weblio Email例文集
To provide a guy block mounting method capable of easily carrying out work within a narrow range of a guy block by making use of a pole erection vehicle.例文帳に追加
建柱車を用いて支線ブロックを狭い範囲で容易に施工できる支線ブロック設置方法を提供する。 - 特許庁
Hideyoshi, in reality, was the other guy wearing a Buaku mask. 例文帳に追加
実の秀吉は武悪の面をかぶったもう一人の奴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're not really going all the way to california with this murphy guy, are we?例文帳に追加
本当にカリフォルニアに行くの? あのマーフィーという男と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing could be further from the truth, i'm the good guy here.例文帳に追加
真実を隠した正義などない、 私こそが正しいのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at this guy. whoa, whoa, whoa. he wasn't going to tell us anything anyway.例文帳に追加
見ろよ どっちにしろ 彼は何も言う気は無かったさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what's that uneri ginkaku guy doing in a place like this?例文帳に追加
その 宇練 銀閣ってのは こんな所で 何をやってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sitting over there.. the guy in the center with the pink polo shirt.例文帳に追加
あそこに座ってる... あの真ん中の ピンクのポロシャツの男性。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to be a healthy guy, you better quickly do it or else.例文帳に追加
健康な男子なら 早くしないと 体 悪くするよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time to get some fresh air. i'll get the guy in the trunk.例文帳に追加
新鮮な空気を吸う時間だ トランクの男を連れてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A guy who was in the same baseball club until three months ago.例文帳に追加
三ヵ月前まで兄貴と同じ 野球部にいた奴だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right if you could kick this special cowardly guy例文帳に追加
そうだね 君がこの特別卑怯な奴をやっつけられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With miraculous power of the astral that guy does not even spoken!例文帳に追加
アストラルとの奇跡の力 ゼアルさえも やつには通用しない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, normally, if somebody would tell me that one guy lifted an s.u.v.例文帳に追加
普通なら 人がSUVを持ち上げていたと 誰かに言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm. let me guess. some bad guy missing his fancy new laptop?例文帳に追加
高級な新しい ラップトップを紛失した若干の悪者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I managed to, by hitting that guy, to get a minute.例文帳に追加
私はその男を殴り なんとか時間稼ぎをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not be shouldered if you shoulder such a guy例文帳に追加
ダメ あんなヤツに肩入れしたら 肩入れなんか してないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, however, that bad guy deserved a trial by his peers.例文帳に追加
ええ けれども その悪者は 仲間による裁判に相応しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually made the guinness book of records for being the unluckiest guy in the world.例文帳に追加
実際 世界で一番不幸な男で ギネスブックに載った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy, brilliant violin player, but a total mess.例文帳に追加
この男 素晴らしいバイオリン奏者 それ以外は無茶苦茶 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a guy on this side who had a vision of standing in the middle of the earthquake in manhattan.例文帳に追加
マンハッタンでの地震のビジョンを 見た男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The report that guy kozato wrote, do you have it safely hidden?例文帳に追加
その古里の書いた報告書 ちゃんと隠してあんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy who shot me is either a serial killer or a true believer.例文帳に追加
私を撃った男は連続殺人犯か 狂信者ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it like with you being a solo guy?例文帳に追加
なんだよ ソロのお前が女連れってどういうことなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know one guy who's spent $4,000 just on photoshop over the years.例文帳に追加
photoshopだけで いつの間にか 4,000ドルも払った人を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry that I can not go underneath temoe but also under the guy.例文帳に追加
オレは テメエの下にも ヤツの下にも つくのは ごめんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long it would take the guy to ask her a question例文帳に追加
男性が「君は」という言葉が入った質問をするまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know one guy who's spent $4,000 just on photoshop over the years.例文帳に追加
Photoshopだけで いつの間にか 4,000ドルも払った人を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sasha baron cohen is a very clever, very smart guy例文帳に追加
サーシャ・バロン・コーエンは とても頭のいい役者でコメディアンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a puzzle guy. my wife is an expert in social media.例文帳に追加
私はパズル屋で 私の妻はソーシャル・メディアの専門家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is that related to you pretending to be a guy?例文帳に追加
それと お前が男のフリしてるのと どう関係があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The young guy from kanemasa was awake even though it wasn't night.例文帳に追加
いや。 兼正の若いやつは 夜じゃなくても起きていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a guy, horatius, held the bridge alone against a whole army.例文帳に追加
その男は― ホラティウス 彼は全軍を相手に 橋を守った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's only one more guy we could call.例文帳に追加
あー、だったら... もう一人の男だけです、 我々にできるのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Power company guy says there was a ding in the front bumper.例文帳に追加
電力会社の社員は 前のバンパーが へこんでたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the guy is blackmailing me, all right.例文帳に追加
そして、その男は、すべての権利を私に脅迫されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I killed that guy because he was gonna kill you.例文帳に追加
彼が君を殺しそうだったから 俺がそいつを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until you do, palmer is a missing person and this guy killed himself.例文帳に追加
それまでは パーマーはただの行方不明で こいつは自殺だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a guy that is walking on his last day of work.例文帳に追加
これは工場閉鎖の日に 最後の仕事に向かう人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)