guyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5956件
The only guy I talk to is his driver marcus. that's it, man. that's it!例文帳に追加
俺の知っている奴は運転手の マーカスという奴だけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy looks like the love child of charles manson and karl marx.例文帳に追加
この男は まるで・・・ チャールス マンソン か カール マルクスの子供たちね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About a month ago, they... went on this radio show with with this love doctor guy, and, um...例文帳に追加
愛のドクターという人の ラジオ番組に出ました そして・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asked charles about you, he said you're a great guy.例文帳に追加
チャールズにあなたの事を尋ねたら 言ったの 本当の男だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one guy in particular kept on writing me these pretty awful messages例文帳に追加
ある男はひどいメッセージを 繰り返し送り続けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you just tell me why you're interested in the guy.例文帳に追加
この男になぜ興味があるかだけでも 教えてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the spirit of not being late again... uh, if you ever decide that oliver queen isn't the guy for you... if you decide that you wanna go on a date with someone else, urn... you should know that, that guy, he'll be on time.例文帳に追加
でも 2度と遅れないという勇気で あー 君がそれを決定するなら オリバー・クイーンは 君の男じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That guy took your club and bashed you in the face.例文帳に追加
あの男は お前の警棒を取り上げ お前の顔面を殴った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I look at pictures of faces all day. that is not the guy.例文帳に追加
仕事で写真や顔は一日中見てる この男じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe the guy who stole the car couldn't tell the difference.例文帳に追加
たぶん車を盗んだ犯人は その違いが わからなかったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bad enough you're friends with this guy, and now he's your...what?例文帳に追加
アイツと友達なだけで嫌なのに それで 彼はお前の... なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need a guy like him around here... to whip this place into shape.例文帳に追加
ここには彼みたいな人が要るの ここを立て直す為にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if we know the relevant student i'm the guy you locate例文帳に追加
関係のある生徒さえ分かれば ヤツの所在が分かるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't this kanbe yoshitaka, the guy who was shot the other day?例文帳に追加
これって この前 射殺された 神部 剛敬じゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy is the notorious thief everyone is afraid of!例文帳に追加
こいつはな みんなが恐れる 大盗賊 うずまきナルトってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the guy the feds have been chasing for years?例文帳に追加
こいつが 連邦捜査官が何年も 追いかけてきた男なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember the screaming from the tv the guy was watching in the office?例文帳に追加
最初、テレビの叫び声が聞こえたとき 奴はオフィスにいただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're working with the guy who invented the seawater greenhouse.例文帳に追加
私たちは海水温室を発案した人と協働しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if that guy shows up here again, i'd say it to his face.例文帳に追加
もしあいつがまたここに現れたら そういってやりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The start of the story, where this means guy例文帳に追加
これはストーリーの始まりで、これは若い男の子を意味していて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy in pink is a social entrepreneur named ami tabar.例文帳に追加
このピンクの服を着ている男性は アミ・タバー 社会起業家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're asking for help from some guy that you don't even know where he is?例文帳に追加
助けを頼むのに、どこに居るかも分からない奴に頼むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Andrew is a guy's guy, he likes sports and liam neeson movies.例文帳に追加
アンドリューは典型的な男 スポーツとリーアム・ニーソンの映画が好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since this guy may have died from a highly contagious virus, whatever you do,do not inhale it.例文帳に追加
でも彼は感染で死んでるから 臭いはかがないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you're the kind of guy who can eat convenience store food 3 times a day.例文帳に追加
お前は3食コンビニ弁当でも 平気な人間だもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A guy in my squad got his stomach blasted open in a fire fight.例文帳に追加
俺の分隊の一人が 銃撃戦でやられて腹が裂けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Idiot! heiwajima shizuo and that black guy from russia sushi are exceptions!例文帳に追加
バカ! 平和島静雄と「露西亜寿し」の黒人は例外なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm worried about ayame and the boys. they seem to have gotten attached to that guy.例文帳に追加
あやめ達が心配だ あの男になついてたみたいだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was this pakistani muslim guy who tried to blow up a car bomb.例文帳に追加
パキスタン系イスラム教徒の男が車の爆破を企てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not want to become like you like that guy! oh no time!例文帳に追加
好きになんかなる訳ないじゃんね あんなヤツ!あ~ 時間がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The day the fbi got into hr, I saw you helping that guy in the suit.例文帳に追加
FBIがHRに立ち入った日 お前がスーツの男を助けたのをな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam's not the only guy who thought he was doing right and watched it all go to crap.例文帳に追加
正しい事だと思い込んでたのは サムだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought there was no way in the world a guy could be this bad a sleeper.例文帳に追加
まさか 世の中に あんな 寝相の悪いヤツがいたなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it seems like that guy is now the president of kantou's biggest gang.例文帳に追加
その相手 今 関東で 一番でかい 族の総長らしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you should get some tips from this guy.例文帳に追加
ねえ、この男から いくつかのヒントを取得する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy from yale says he can enhance memory of the flashforwards例文帳に追加
イェール大の男が フラッシュフォワードを 再現できると言っていたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if this guy isn't a fan of javier mendoza, what if he is javier mendoza?例文帳に追加
この男がハビエルのファンでなくて ハビエル・メンドーサだったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna shoot this guy in the foot when he comes in and you are gonna slam the door in his face.例文帳に追加
男の足を撃つから お前は扉で殴ってやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had a crew list. there was a guy there. set photographer.例文帳に追加
ロケ班のリストにセットの 撮影担当の人の名前があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that guy they killed... he said he had a message for someone named elias.例文帳に追加
そいつは殺されたが イライアスに伝言があると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right after the thing with the cartel, this guy reached out to me.例文帳に追加
カルテルともめた直後 此奴は私に接触しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the kind of guy you are. even though I knew that already.例文帳に追加
お前は そういうやつなんだよ。 俺は よく分かってたけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy was breaking rocks with a hammer in the hot sunlight例文帳に追加
彼は熱い日光の下で 石をハンマーで破砕していましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I am distracted and desolate, but in reality it is a kind guy.例文帳に追加
今は 気が立って荒れてるけど 本当は 優しいやつなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fact that all those tickets are owned by one guy例文帳に追加
1人の男がその宝くじ全部を持っているという事実が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)