「guy」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Last year she was banging an older guy, like old.例文帳に追加

去年 彼女は年上の男と 付き合ってた すごく年上の男と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. bachman was not an easy guy to work with.例文帳に追加

バックマンさんは 一緒に仕事する気安い関係じゃなかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't believe me, then have your guy here really go to town on me.例文帳に追加

信じないなら こいつに俺を徹底的に 殴らせればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, that the the guy, he smelled like ground chuck and soap suds and oldlady cream.例文帳に追加

彼が嗅いだ臭いは 挽肉と 石鹸の泡と 婆さんのクリームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy in a suit, a chica, and a crazyass dog came storming in here like swat.例文帳に追加

スーツを着た男 女の子 狂った犬 swatのように襲撃に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the guy who got this feve inside the cake will become the king of the day.例文帳に追加

それで このフェーブが入っていた人は その日 王様になるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She and that woodrugh guy both thought I did davis.例文帳に追加

彼女もウッドリューの奴も デイヴィスは俺の仕業だと思っていたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I report this to the police, my relationship to this guy will become public.例文帳に追加

もし 警察に届けたりすれば 彼との事が公になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then this guy came to me and said, man, why you don't write in english?例文帳に追加

すると ある人が近づいてきて 「何で英語で書かないんだい?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember anything about this guy, other than the rubber suit?例文帳に追加

その男について 何か覚えてるかい? ゴムスーツ以外? 彼の目 声とか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been looking for this guy for three months and I got nothing.例文帳に追加

もう3ヶ月探している 手がかりはなし 完全に行き止まりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Negotiations broke down, just need somebody to go and get the guy.例文帳に追加

交渉は成立しなかった 誰かが男を救助するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't even know it was you I was looking at this guy.例文帳に追加

私はあなただとは知りませんでした こちらの人を見てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separated? his wife must have run away because he's a guy like that.例文帳に追加

別居中か... あんな人だから きっと奥さんに逃げられたんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, kevin said some guy in a white van just came up to him on the street.例文帳に追加

白いバンに乗った男が 街頭で声を掛けて来たとケビンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guy, ledo amarillo, got blown up by the cops a couple months back.例文帳に追加

リード・アマリヤって奴が 数ヵ月前に警官に 粉々に撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this guy, the other archer, he got in your head, he took something from you.例文帳に追加

でも この男 別の射手 頭の中にいる 彼は 何か奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We traced the ip address to a guy named julian walsh.例文帳に追加

そのIPアドレスをたどって ジュリアン・ウォルシュという男を 突き止めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, look, there's a guy, and if there's heat on you, he can change your face so facial rec won't recognize you.例文帳に追加

分かったよ 男がいて 希望すれば 顔を変更できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, what we saw at the meeting venue is例文帳に追加

この男ですわ わたくしたちが学究会の会場で見かけたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything goes wrong, you're the first guy they're gonna come for.例文帳に追加

何かうまくいかない あなたは 彼らが迎えにきそうな初の人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same guy who fired you nearly got me killed.例文帳に追加

あなたをクビにしたヤツから 私も殺されるも同然のことされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether i'm a guy, or a girl, I simply become something that's floating.例文帳に追加

もう 男でも 女でもなくなって ただの 宙に浮いた物になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if the guy was staying at the hostel, someone might have seen him there.例文帳に追加

こいつがまだ このホステルにいたら 誰か見てるかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey hey pathetic guy do you think that you've ever been in love?例文帳に追加

おいおい 哀れなヤツなんだ 今まで恋愛した事あると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing the guy who hired him used a disposable cell?例文帳に追加

彼を雇った奴は 使い捨ての携帯電話を 使ったんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably just some crazy guy who learned how to make a bomb on the internet.例文帳に追加

きっとイカれた奴の仕業 ネットで爆弾の作り方を見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy has my old job, and he's there to kill owen.例文帳に追加

ソイツは 私の昔の仕事をしてる 彼はオーウェンを殺す為にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until recently, there was a guy my daughter dated for a year.例文帳に追加

娘には 1年前から 最近まで つきあっていた男がいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friens got a nice car. and your friend is also a guy.例文帳に追加

お前の友達はいい車持ってるな それから男でもあるよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy in the building... he saw a man take this photo from the stairwell.例文帳に追加

ビルに住む この男 吹き抜けから この写真を撮るのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He only wanted to save the girl who was involved with that guy例文帳に追加

ただ 相手の男に絡まれた女性を 助けようとしただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bad guy that you're after, the one who robbed the bank, his name is roy g. bivolo.例文帳に追加

君たちが追っている 銀行強盗の名前はー ロイ・G・ギボロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just broke up with this guy I was seeing because he... he suddenly decided to become a born again christian.例文帳に追加

私も別れたばかり、彼は... 突然、クリスチャンになるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We traced the ip address to a guy named julian walsh.例文帳に追加

そのipアドレスをたどって ジュリアン・ウォルシュという男を 突き止めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're not so optimistic about the guy sitting next to us例文帳に追加

しかし 隣に座っている他人に関しては楽観的ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, I don't care who the guy is... you'll definitely make a great bride.例文帳に追加

まあ 相手は どうであれ お前なら絶対いい嫁さんなれるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't really know but you are getting married to this guy called mr. otaka, right?例文帳に追加

よく分かんねえけど オタカさんって奴と 結婚してえんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? you murder a guy and you forget where you stashed your gun?例文帳に追加

君はあの男を殺して 銃をどこに置いたのかも忘れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initially, a guy would call to say his cell number changed, and then a few days later...例文帳に追加

携帯が変わったと 事前に 電話を入れ 安心させ 後日...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That little guy from brooklyn who was too dumb not to run away from a fight.例文帳に追加

ブルックリン出身で戦いから逃げない 大馬鹿者のチビだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wanted this guy to be involved in my crazy project例文帳に追加

私のクレイジーなプロジェクトに 参加してもらえたらと思っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What an unlucky guy, hitting his head right after committing suicide例文帳に追加

運のない人ですねぇ。 自殺した 揚げ句に 頭をぶつけるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, Chiyoko SHIMAKURA featuring naki-bushi (crying songs) and Mighty Guy Akira KOBAYASHI appeared. 例文帳に追加

更に泣き節の島倉千代子、マイトガイ小林旭らが登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.例文帳に追加

このカウンターでウイスキーの飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。 - Tatoeba例文