1153万例文収録!

「guy」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

guyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5959



例文

In addition, Chiyoko SHIMAKURA featuring naki-bushi (crying songs) and Mighty Guy Akira KOBAYASHI appeared. 例文帳に追加

更に泣き節の島倉千代子、マイトガイ小林旭らが登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.例文帳に追加

このカウンターでウイスキーの飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。 - Tatoeba例文

Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.例文帳に追加

メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。 - Tatoeba例文

When my boyfriend found out that I went drinking with some of my guy friends, he got mad at me.例文帳に追加

男友達と飲みに行ったら彼氏に怒られちゃった。 - Tatoeba例文

例文

Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.例文帳に追加

ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。 - Tatoeba例文


例文

The things that guy does are the bare minimum rules as a working member of society. 例文帳に追加

あいさつをすることは社会人として最低限のルールです。 - Weblio Email例文集

a good [bad] guy 例文帳に追加

いい[悪い]人[やつ]; (西部劇やテレビに登場する)いい[悪い]ほう, 善[悪]玉. - 研究社 新英和中辞典

The guy was had up for drunken driving and speeding.例文帳に追加

その男は酔っ払い運転とスピード違反で法廷に呼び出された - Eゲイト英和辞典

For a guy who doesn't believe you looked a little freaked out when that door slammed shut.例文帳に追加

幽霊を信じてない人は ドアが閉まった時 ビビってたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Do you really think you can trust that guy who gave her that job in the first place?例文帳に追加

そのバイトを紹介したって男 信用できるヤツなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I've never stopped here a bit bad guy here例文帳に追加

ここにいたちょっとタチの悪いやつを見事に封じてしまったのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waspy white guy fish I married the wrong woman, and now I lead a life of regret oh look at this guy, I went to new york once, in 1981 and I just did not feel safe例文帳に追加

"間違った結婚しちまった 後悔の人生だ" あれを見ろ "俺は 1981年に一度NYに行った" "でも安全とは感じなかった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy bought her gorgeous earrings for her birthday. 例文帳に追加

彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。 - Weblio Email例文集

It is a story about a guy who learns the really important thing in life. 例文帳に追加

これは,人生の中で本当に大切なものに気づく男の話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The guy rod of the underground anchor is passed through the insertion hole 3 of the drilling tool 1; the solidified soil around the guy rod is crushed while the guy rod is rotatively lowered as a guide; and after that, the underground anchor is pulled out.例文帳に追加

この掘削工具1の挿通孔3に、地中アンカーの支線杆を貫通させ、前記支線杆をガイドとして回転下降させながら、前記支線杆周囲の固化した土壌を破砕したのち、地中アンカーを引抜く。 - 特許庁

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type. 例文帳に追加

そこのカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。 - Tanaka Corpus

Unlike the boldness seen in Nanboku's plays, the Shiranami-mono plays tend to lack in punch with the conventional plot of a good guy versus a bad guy. 例文帳に追加

南北物のようなふてぶてしさは見られず勧善懲悪という常套的な筋が多いのでドラマとして迫力に欠ける嫌いはある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That guy borrowed money with no collateral but it doesn't mean he can't pay with interest.例文帳に追加

あの人さ 担保なしで金借りといて 利子も払ってくれないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not do without a group like a guy who has no group例文帳に追加

俺はな お前らみたいに群なきゃガキも相手にできないのやつら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a guy from riverside, iowa show up, thought he was a starship captain.例文帳に追加

アイオワのリバーサイドから 男がやってきた 彼は宇宙船のキャプテンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops found those drugs in zeke's room, so they think they've got their guy.例文帳に追加

警官はジークの部屋で 薬を見つけた それで 彼らは捕まえたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who hired abel and van hess to deliver the gun and then killed them.例文帳に追加

アベルとヴァンヘスを雇った男 銃を提供して彼らを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, john paul, does he have any idea when jane's supposed to arrive in the u.s.?例文帳に追加

このジョン・ポールという男 ジェーンがアメリカに 来ることを知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy had a chance to move off and fire three shots into the window trying to break the glass.例文帳に追加

あの男はあそこまで行って 窓に3発撃つ時間があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, if this isn't random, who had it in for this guy annunzio?例文帳に追加

よし これがでたらめじゃないなら アナンジオを恨んでたのは 誰なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the drivers were hanging around, talking shop, but this guy, he was standing by himself.例文帳に追加

どの運転手も仲間と話すが、 こいつはずっと一人で立ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what about, what about this guy...walking with a toilet seat on his head.例文帳に追加

彼については・・・ 頭の周りに トイレのいすを付けてるんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If what you said is true, he's a really weird guy.例文帳に追加

そいつだけど お前が言ったことが本当ならほんとおかしな奴だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you need me, because you need red to find this guy.例文帳に追加

この男を見つける為には レッドが必要で私が必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I became battle guy after my parents were mugged and killed coming home from the opera.例文帳に追加

両親がオペラから帰宅後 襲われて死んだ 僕はバトルガイになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who helped me save your life tonight for the second time.例文帳に追加

我々を助けてくれた人だ。 今夜お前の人生を救う。 二度目のな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was suspected of killing a made guy in the ferrara family in 1992.例文帳に追加

彼は 1992年にフェラーラの 正式メンバーを 殺した容疑がかかっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, you don't really strike me as the type of guy who accepts apologies, so.例文帳に追加

アア まあ 俺のようなタイプじゃない その人は謝罪を受け入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An honest,reliable,married mantype guy.例文帳に追加

正直で 頼りになる女房持ちの男って タイプだったよ 奥さんの名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it we feel goku, tenshinhan and the other's ki from that guy?例文帳に追加

何で こんなやつから 悟空や 天津飯たちの気を感じるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finch, i'm more interested in finding the guy with the gun than I am in fixing his computer.例文帳に追加

フィンチ、PC修理より 銃を持った男を探す方が興味ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a secret club that was a nice guy I glanced at writing a back cover例文帳に追加

気の利いた秘密クラブなら堂々と裏を書いてくると睨んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go talk to the guy who runs the vogelsong soldiers' home.例文帳に追加

私は 「フォガルソンの軍人達の家」を 運営している男に話を聞く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hands up if you initially assumed the surgeon was a guy?例文帳に追加

最初に この外科医が男性だと思った方は 手を挙げてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy would have access to the drug that causes fulminant hepatitis.例文帳に追加

この男なら 劇症肝炎を 引き起こす薬物も入手できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finch, i'm more interested in finding the guy with the gun than I am in fixing his computer.例文帳に追加

フィンチ、pc修理より 銃を持った男を探す方が興味ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For whatever reason, that guy started up again 13 years later.例文帳に追加

どんな理由があったにしろ 13年後に そいつは再び殺しを始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess your guy lloyd missed that job or disappeared before they got picked up.例文帳に追加

たぶんロイドは捕まる前に 仕事を断ったか姿を消したのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... another guy came out of that stairwell heading for his car and saw a santa...例文帳に追加

しかしもう一人が自分の車に 向かおうと、踊り場まで来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I thought yamashirosan killed that guy to get back at him...例文帳に追加

だから 私 山城さんが仕返しに あの男を殺したんだと思って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I went out with a guy named tajima, a japanese who owned a bar over there.例文帳に追加

向こうで バーのオーナーだった 日本人の田島さんとも つきあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they are going to attack with rose's guy例文帳に追加

ローゼのヤツと一緒になって 攻め込んで来たりするんじゃないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did the black guy thing. i'm a woman of color. oh my god!例文帳に追加

黒人男性に偏見を持ってしまった 私も有色人種なのに!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I could've switched mobile phones with a guy who was threatening me with a gun.例文帳に追加

そんな私が拳銃で 脅してきた男の携帯電話なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Charlie95 is brady walton, the power company guy we questioned.例文帳に追加

チャーリー95は ブレィディ・ワルトンです 事情聴取した電力会社の社員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS