「hand out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't put your hand out the window.例文帳に追加

窓から手を出してはいけません。 - Tatoeba例文

Don't stick your hand out of the window.例文帳に追加

窓から手を出さないで。 - Tatoeba例文

First, put the right hand out.例文帳に追加

最初に右手を出しなさい。 - Tatoeba例文

She held her hand out in welcome.例文帳に追加

彼女は歓迎の手を差し伸べた - Eゲイト英和辞典

Don't stick your hand out of the window. 例文帳に追加

窓から手を出さないで。 - Tanaka Corpus

First put the right hand out. 例文帳に追加

最初に右手を出しなさい。 - Tanaka Corpus

I'm going to hand out some copies. 例文帳に追加

これからプリントを配ります。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

I'm going to hand out some copies. 例文帳に追加

これからプリントを配ります。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

It will shake hands if you hold your hand out. 例文帳に追加

手を差し出せば握手してくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Well, everyone. i'll hand out sweets.例文帳に追加

じゃあ 皆さん お菓子 配りますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you hold your hand out in front of you例文帳に追加

手を自分の前に差し出しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get what's in your hand out of my face.例文帳に追加

手に有る物を退けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, we hand out diplomas!例文帳に追加

次は...卒業証書授与! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold your hand out flat. open it up.例文帳に追加

手を開いて まっすぐ伸ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And justin is gonna hand out flyers例文帳に追加

ジャスティンがチラシを配るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pulling the collar with the hand which have come out of the sleeve, stick the other hand out. 例文帳に追加

外に出た手で襟元を引っ張り、もう片方の手を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My job is to hand out ramen. 例文帳に追加

私の仕事はラーメンを配ることです。 - Weblio Email例文集

We will hand out 100 leaflets at the company information session.例文帳に追加

会社説明会のビラを100枚配る。 - Weblio英語基本例文集

Do you hand out something homemade for Valentine's Day?例文帳に追加

バレンタインに手作りの物をあげたりしますか？ - 時事英語例文集

Some hospitals hand out free samples of baby milk.例文帳に追加

一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。 - Tatoeba例文

Some hospitals hand out free samples of baby milk. 例文帳に追加

一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。 - Tanaka Corpus

He will just hand out fliers to people around the harbor for now. 例文帳に追加

彼がとりあえず港の人にチラシを配る - 京大-NICT 日英中基本文データ

During the lecture, the person in charge will hand out materials accordingly. 例文帳に追加

担当者が講義時に適宜資料を配布する - 京大-NICT 日英中基本文データ

I don't have any business cards to hand out.例文帳に追加

私には お出しする名刺はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They hand out all kinds of business tax breaks.例文帳に追加

彼らは全種の事業税制措置を施します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kilgallen always had his hand out.例文帳に追加

キルガレンは いつも賄賂を要求した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course if I win I will get my hand out of you.例文帳に追加

もちろん オレが勝ったら お妙から 手を引いてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least hand out guns to the crew and give me one too!例文帳に追加

せめて 船員に武器を持たせ 私にも 銃をください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gathered us here to hand out pay slips, right?例文帳に追加

給料明細 配るから みんな 集めたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsuki, you too don't goof around, hand out the chopsticks.例文帳に追加

美月も サボってないで お箸とか出してよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A beautiful girl extended her hand out to me.例文帳に追加

綺麗な女の子が 私に手を差し出して そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

then he stretched his hand out with a franc in it. 例文帳に追加

それから、粉屋は1フランを手に持って差し出しました。 - Ouida『フランダースの犬』

Handing out (he has to hand out) his tenugui (small cloth) as an announcement of his promotion. 例文帳に追加

自分の手拭いを昇進の挨拶に配ること（配らなければならない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He puts his hand out way too late, so i'm out there flailing around.例文帳に追加

彼が腕を伸ばすのが遅すぎた だから私は空振りしてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We hand out raffle tickets, with which you might win prizes such as gift vouchers. 例文帳に追加

商品券などが当たる福引券をお配りしています。 - Weblio Email例文集

He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't.例文帳に追加

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。 - Tatoeba例文

The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.例文帳に追加

救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。 - Tatoeba例文

As soon as you settled down, I'll hand out the test papers.例文帳に追加

ちゃんといすに落ち着いたらすぐに，試験用紙を配ることにしよう - Eゲイト英和辞典

He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't. 例文帳に追加

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。 - Tanaka Corpus

The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake. 例文帳に追加

救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。 - Tanaka Corpus

For example, how much do you think it would cost to hand out a flyer to every student?例文帳に追加

仮に 全校生徒にチラシを配ったら いくらかかると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an auxilliary tool for an umbrella with automatic opening which closes at hand even without taking down baggage or closing it by changing the holding hand and reach the hand out to a potter's wheel when closing the umbrella by holding baggage in the hand in the umbrella with automatic opening.例文帳に追加

自動開式洋傘で荷物を手に、傘を閉じる際、荷物を下ろすか、もち手を替えてロクロに手を伸ばして閉じたりしなくても、手元で閉じる、自動開式洋傘の補助具を提供する。 - 特許庁

In his bout against Kakuryu, Harumafuji took hold of his opponent with his right hand inside and his left hand outside and forced the ozeki out. 例文帳に追加

鶴竜関との取組で，日馬富士関は右差し左上手で相手をつかみ，同大関を寄り切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'll hand out 1 latter-stage elderly healthcare system insurance card per person to those who are going to be insured.例文帳に追加

被保険者となる方には、1人に1枚後期高齢者医療制度の保険証を交付します。 - Weblio英語基本例文集

Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"例文帳に追加

結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。 - Tatoeba例文