「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent blackening phenomenon, without having to newly provide added elements.例文帳に追加

新たに追加して素子を設けることなく黒化現象を防止する。 - 特許庁

To provide a memory system and method having a point-to-point link.例文帳に追加

ポイントツーポイントリンクを有するメモリシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

To hold an image display panel having flexibility by imparting curvature to the panel.例文帳に追加

可撓性を有する画像表示パネルに曲率を与え、保持する。 - 特許庁

To provide a thermopile having improved sensitivity to an infrared ray.例文帳に追加

赤外線に対する感度を向上させたサーモパイルを提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive apparatus having high reliability to shock.例文帳に追加

衝撃に対する信頼性の高いディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee beverage having good flavor and adaptive to long storage.例文帳に追加

風味が良好で長期保存が可能なコーヒー飲料の提供。 - 特許庁

To enable a piezoelectric element having a multilayered structure to improve its deformation stability.例文帳に追加

多層構造の圧電素子における変形の安定性を高める。 - 特許庁

To reproduce music having tempo always adjusted to walking tempo.例文帳に追加

常に歩行テンポに見合ったテンポの楽曲を再生できるようにする。 - 特許庁

To obtain various visual effects, without having to manipulate data themselves.例文帳に追加

データそのものを操作することなく、多様な視覚的効果を得る。 - 特許庁

To provide a composite braid having simple structure and easiness to use.例文帳に追加

構造が簡単で、使いやすい複合ブレードを提供するすこと。 - 特許庁

To provide a drainage tube having high strength and achieving evulsion of a drainage tube without any load to tissue.例文帳に追加

強度が高く、組織への負担なくドレナージチューブを抜去する。 - 特許庁

To provide a thin type air cleaner using photocatalyst easy to maintain and having deodorizing and sterilizing function and to provide an air cleaner having high contact efficiency of a fluid to be treated with photocatalyst.例文帳に追加

メンテナンスが容易でかつ消臭除菌機能を有する薄型の光触媒を用いた空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a function to correct a focal position.例文帳に追加

ピント位置を補正する機能を有した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide advertisement information having a high customer appeal to each consumer.例文帳に追加

消費者毎に訴求効果の高い広告情報を提供する。 - 特許庁

To provide a screw compressor having measures agaisnt damage/breakage to a gate rotor.例文帳に追加

スクリュー圧縮機におけるゲートロータの損傷・破損防止対策。 - 特許庁

To simply obtain a receiving data without having to use a clock for synchronization.例文帳に追加

同期用クロックを用いることなく、簡単に受信データを得る。 - 特許庁

To allow tracking having six degree of freedom to be widely used.例文帳に追加

６次の自由度を有するトラッキング（追跡）を広く利用可能にする。 - 特許庁

To provide a reduced pellet having the strength suitable to the treatment.例文帳に追加

取扱いに適した強度を有する還元ペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which is capable to image structures having different optical characteristics in the human eye, and to provide a method to image the structures having different optical characteristics during an ophthalmic surgery.例文帳に追加

人間の目において異なる光学特性を有する構造を結像することが可能な外科用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To enable a user having no expert knowledge to easily inspect trademarks.例文帳に追加

専門知識のないユーザに、容易に商標調査を行わせる。 - 特許庁

To provide paper having antibacterial properties, and to provide a method for producing the paper.例文帳に追加

抗菌性を有する紙及び該紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a CODEC function without having to additionally install buffers.例文帳に追加

バッファを増設することなくコーデック機能を有させるようにする。 - 特許庁

To provide a hot plate having a conductor pattern hard to separate.例文帳に追加

剥離しにくい導体パターンを有するホットプレートを提供すること。 - 特許庁

To realize an imaging apparatus having an index function easy to use.例文帳に追加

使いやすいインデックス機能を持った画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having good suitability to printout.例文帳に追加

プリントアウト性の良好な熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a flexible sheet having soft feeling to the skin and permeability of body liquids.例文帳に追加

柔軟な肌触りと体液の透過性のよい可撓性シート。 - 特許庁

To actualize high-density arrangement as to a cell array having a select gate.例文帳に追加

選択ゲートを持つセルアレイに関し、高密度セル配置を実現する。 - 特許庁

To provide a fabric having refreshing property with excellent resistance to laundry.例文帳に追加

耐洗濯性に優れた清涼機能を有する布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode having an enhanced light emission luminance and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発光輝度を高めた発光ダイオードとその製造方法。 - 特許庁

To obtain a transmitted image having high resolution, and to reduce the size of overall system.例文帳に追加

解像度の高い透過像を得、且つ、システム全体を小型化する。 - 特許庁

The heat resistant alloy having oxidation resistance comprises, by mass, 15 to 45% Cr and 2 to 15% Pd, and the balance W.例文帳に追加

Cr：15〜45mass%、Pd：2〜15mass%、残部がWからなる耐酸化性の耐熱合金。 - 特許庁

To guide two kinds of light having different properties to a light receiving element.例文帳に追加

異なる性質を有する２種類の光を受光素子へ導く。 - 特許庁

To provide a spool of a spinning reel having a front flange part resistant to deformation.例文帳に追加

スピニングリールのスプールにおいて、前フランジ部を変形しにくくする。 - 特許庁

To provide a temperature sensor having high response with respect to a temperature.例文帳に追加

温度に対する高い応答性を持った温度センサを提供する。 - 特許庁

(v) Having the capacity to compensate for the loss and damage caused to a patient. 例文帳に追加

五　患者に与えた損害を賠償する能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can view it using lynx as well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the document): Code Listing3.12: Viewing the Online Documentation例文帳に追加

コード表示4.12: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux

To provide large-scale service to a terminal having low processing capability.例文帳に追加

処理能力の低い端末に対し、大規模なサービスを提供する。 - 特許庁

To assign lyrics information having a mixture of KANJI and KANA to musical score information.例文帳に追加

漢字かな混じりの歌詞情報を、楽譜情報に割当てる。 - 特許庁

To obtain a DNA having functions related to characteristics of starch.例文帳に追加

でんぷんの特性に関与する機能を有するＤＮＡの提供。 - 特許庁

To improve efficiency of access to a memory device having latency.例文帳に追加

レイテンシを有するメモリ装置に対するアクセスの効率を向上する。 - 特許庁

To enable a seal film having a knob to be easily manufactured.例文帳に追加

ツマミ部を有するシールフィルムを容易に製造することが可能とする。 - 特許庁

ARTICLE HAVING MEDIUM TO CONVERT ELECTROMAGNETIC ENERGY TO PHYSICAL ENERGY例文帳に追加

電磁エネルギーを物理的エネルギーに変換する媒体を有する物品 - 特許庁

To provide an electrodeposition wire tool, having high sharpness and hard to break.例文帳に追加

切れ味が良く破断されにくい電着ワイヤ工具を提供する。 - 特許庁

Each of the sumo wrestlers having watched to see if his opponent was ready, they rose to grapple simultaneously. 例文帳に追加

両力士, あうんの呼吸をはかって, 同時に立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典

I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party. 例文帳に追加

パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。 - Tanaka Corpus