「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

no longer having or seeming to have or expecting to have life 例文帳に追加

生命がもはやない、ないように見えるまたはないと期待される - 日本語WordNet

I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.例文帳に追加

パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。 - Tatoeba例文

on tapes or other recordings, the condition of having not the words to a song recorded but rather only the instrumental music to that song 例文帳に追加

テープなどに歌の伴奏だけを録音してあること - EDR日英対訳辞書

a fence having brushwood attached to both sides in order to conceal the stakes 例文帳に追加

両面に柴などをあてて杭が見えないようにつくった垣 - EDR日英対訳辞書

I want to become able to enjoy having conversations with a lot of people from around the world. 例文帳に追加

世界中の多くの人と会話を楽しめるようになりたい。 - Weblio Email例文集

It's a nuisance having [to have] to go out in the rain. 例文帳に追加

雨が降ってるのに出かけなければならないなんてめんどくさいな. - 研究社 新英和中辞典

to give up on a difficult problem because of having no way to solve it 例文帳に追加

やっかいな事柄にほどこす手段がなく,やむをえず諦める - EDR日英対訳辞書

the act of cunningly telling excuses to avoid having to take on responsibility 例文帳に追加

うまい理由を言って取り繕い,責任追及を逃れること - EDR日英対訳辞書

To obtain a microwave densitometer having a structure hard to stain.例文帳に追加

汚れが付着し難い構造のマイクロ波濃度計を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent adhesivity to an inorganic material.例文帳に追加

無機材料との接着性に優れた樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an active matrix type display device having high resistance to bending.例文帳に追加

耐屈曲性の高いアクティブマトリクス型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel having high reading accuracy of an object to be detected.例文帳に追加

被検出物の読み取り精度が高いタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic having a low thermal expansion property, rigidity, and wear resistance, having low resistance, and having black color.例文帳に追加

低熱膨張性、剛性および耐磨耗性を兼ね備え、さらに低抵抗であり、黒色を呈するセラミックスを提供する。 - 特許庁

To provide a steel additive having a high devulcanization property, having high slaking resistance, causing little erosion on a refractory, and having the superior balance.例文帳に追加

高脱硫性能、高耐消化性かつ耐火物の溶損が少ないバランスに優れた鉄鋼添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified composition having an excellent feeling when used, having an excellent effect on the skin, and having good temporal stability.例文帳に追加

使用時の感触と肌効果に優れ、経時安定性が良好な油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To surely produce chlorella having high protein content, chlorella having high carbohydrate content and chlorella having high lipid content.例文帳に追加

高蛋白質含有量のクロレラ、高糖質含有量のクロレラ、高脂質含有量のクロレラを、それぞれ確実性高く得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an external connection (pad) structure reduced in curvature and having high bonding performance, and also having an external connection structure which is low in cost and excellent in manufacturing operability.例文帳に追加

反りを低減し、ボンディング性能が高い外部接続（パッド）構造をもつ半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device having an overload releasing mechanism (a torque limiter mechanism), and having a clutch having the small number of part items.例文帳に追加

オーバーロード開放機構（トルクリミッタ機構）を備え、且つ、部品点数の少ないクラッチを有するウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To obtain a smooth seasoning composition having slight threading while having adequate viscosity even when heat-treated and having high transparency.例文帳に追加

加熱処理しても、適度な粘度を持ちながら糸引きが少なく、滑らかで透明性の高い調味組成物を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element having high reliability, a light-emitting device having the semiconductor light-emitting element, and a lighting unit and a display unit having the light-emitting device.例文帳に追加

高信頼性を有する半導体発光素子、発光装置、照明装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having such a structure that a lateral pnp transistor having a quick response is incorporated in a bipolar IC having a high withstand voltage.例文帳に追加

高耐圧のバイポーラＩＣに、応答が早い横型ＰＮＰトランジスタを内蔵する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine-grained cemented carbide having high strength, having reduced variation in bending strength, and further having stable high hardness.例文帳に追加

高強度で抗折力のばらつきが小さく、も安定した高い硬さを有する微粒超硬合金を提供する。 - 特許庁

To reproduce a light pulse signal into light pulses having a satisfactory SN ratio and having fine light pulse waveforms and having no wander and jitter.例文帳に追加

光パルス信号を光のまま、ＳＮＲが良く、きれいな光パルス波形で、ワンダ／ジッタの無い光パルスに再生する。 - 特許庁

To provide an endourethral device having an elongated member having proximal and distal segments.例文帳に追加

基端部と先端部とを有する長尺部材を有する尿道内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column having an airbag device having an excellent maintenability.例文帳に追加

メンテナンス時の作業性が良好なエアバッグ装置を有したステアリングコラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation unit having a high-performance OSD (On Screen Display) function having high image quality.例文帳に追加

高画像品質で高機能のＯＳＤ機能を有するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substitution embodiment of a camera system having a digital camera having an integrated color printer.例文帳に追加

一体型カラープリンタ付きデジタルカメラを備えたカメラシステムの代替形態を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building having an open ceiling having the satisfactory appearance and a large open space.例文帳に追加

見栄えの良い広い吹抜けを造ることができる吹抜けを有するユニット建物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing 1-kestose having a low N-ratio and also having high enzyme efficiency.例文帳に追加

Ｎ比が低く、かつ、酵素効率が高い１−ケストースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copy preventive sheet having excellent copy preventive effect, and having excellent visibility of an original.例文帳に追加

コピー防止効果に優れ、かつ、原本の視認性に優れたコピー防止シートを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-blade fan having superior fan efficiency and an air conditioner having the multi-blade fan.例文帳に追加

ファン効率に優れた多翼ファン及びこれを備えた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To produce a porous film having a plurality of apertures formed regularly and having excellent solvent resistance.例文帳に追加

複数の孔が規則的に形成され、耐溶剤性に優れる多孔フィルムを製造する。 - 特許庁

To provide an indirect mechanism of a parallel mechanism having the short shaft length and having no radial clearance.例文帳に追加

軸長が短く、ラジアル隙間の無いパラレルメカニズムの間接機構を提案すること。 - 特許庁

To provide an industrial robot, having high reliability, costing low and having good assembling workability.例文帳に追加

信頼性が高く、低コストで、組立作業性の良い産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an aerial transmission line having a tension member having a higher corrosion resistance.例文帳に追加

より一層高い耐食性を有するテンションメンバーを有する架空送電線を提供する。 - 特許庁

To provide a light source having directionality by using an adjustable mount having directionality.例文帳に追加

方向性のある調整可能なマウントにより、方向性のある光源を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film having no wrinkles on its surface and having excellent optical performance.例文帳に追加

表面にシワがなく、光学的性能に優れたフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil having good writability by improving a mechanical pencil having a cushion function.例文帳に追加

クッション機能を備えたシャープペンシルを改良して、筆記性の良いシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic lens having an organic antireflection film having improved alkali resistance.例文帳に追加

耐アルカリ性を向上させた有機反射防止膜を有するプラスチックレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a lock shaft fixed device capable of having high strength as well as miniaturization and having high productivity.例文帳に追加

小型で強度が高く、かつ生産性の高い固定装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a balancer for a double-hung window having a miniaturizable ratchet mechanism and thereby a double-hung window having high functions in daylighting property.例文帳に追加

小型化が可能なラチェット機構を有する上げ下げ窓用バランサーを提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoelectric material having thermoelectric characteristics having a large excellent degree of crystalline orientation.例文帳に追加

結晶配向度が大きく優れた熱電特性を有する熱電材料を実現する。 - 特許庁

To obtain an external preparation having excellent therapeutic or prophylactic action on dermatosis without having side effects.例文帳に追加

優れた皮膚疾患の治療又は予防作用を有し、また、副作用のない外用剤。 - 特許庁

To provide an optical film having little residual solvent, further being isotropic and having small retardation.例文帳に追加

残留溶媒が少なく且つ等方的でレターデーションの小さい光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor having a large capacitance and having a high withstand voltage.例文帳に追加

大きな静電容量を有し、かつ、高い耐電圧性を有するコンデンサを提供する。 - 特許庁