「heading」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

We're heading down to the bay to hang out if you want to come.例文帳に追加

君が来たいなら 湾へ向かって たむろしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am heading south on trinity between 6th and 7th.例文帳に追加

今 トリニティの6番と7番の間を 南に向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recovered evacuation data collected we will be heading from now例文帳に追加

疎開資料 回収しました これから向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex, i'm not joking. you're heading right into a crossfire.例文帳に追加

冗談じゃないのよ 十字砲火に飛び込むわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're at the airport by now, heading back to the gulf.例文帳に追加

今頃は空港に居る もうペルシャ湾に向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.例文帳に追加

ドロシーたちはエメラルドの都を目指して旅を続けた。 - Tatoeba例文

Heading toward the match, I want to try my best from here on out. 例文帳に追加

試合にむけてこれからもがんばっていきたい。 - Weblio Email例文集

Please drop by the gas station before heading to the office.例文帳に追加

オフィスへ向かう前にガソリンスタンドへ寄ってください。 - Weblio英語基本例文集

in a newspaper, a heading spanning three columns 例文帳に追加

新聞において,三段にわたる見出しを付けること - EDR日英対訳辞書

That item comes under the heading of Accounts Payable.例文帳に追加

その品物は未払い勘定の項に入っています - Eゲイト英和辞典

Ron's heading off soon. Let's go and say“Good‐bye."例文帳に追加

ロンはもうすぐ出発だ．さよならを言いに行こう - Eゲイト英和辞典

In the heading tool for stainless steel which comprises a heading part to head the work and a supporting part body of the heading part, a surface of the heading part is covered by a DLC film (a diamond-like carbon film).例文帳に追加

被加工材を成形するための成形部と該成形部の支持部本体からなるステンレス材用圧造工具において、当該成形部表面にＤＬＣ被膜（ダイヤモンド状カーボン被膜）を被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁

You can get in the left lane and start heading faster.例文帳に追加

左側車線に入り、スピードを出すことができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CHUCKING APPARATUS FOR TRANSFERRING BASE STOCK IN HEADING AND FORMING MACHINE例文帳に追加

圧造成形機における素材移送用チャック装置 - 特許庁

He may be heading to the drug deal.例文帳に追加

覚醒剤の取り引きに 向かった可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a headed parts by heating and heat-treating a work in a synchronous manner with the heading by a heading machine with a built-in heating means.例文帳に追加

加熱手段を内蔵した圧造機により、圧造に同期させてワークを加熱し、熱処理した圧造部品。 - 特許庁

The heading shall be given at the beginning of the line and shall be underlined.例文帳に追加

見出しを行の最初に記載し，下線を施す。 - 特許庁

Registration Procedure Concerning Change to Heading-Section Owner, etc. 例文帳に追加

表題部所有者の変更等に関する登記手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

heading in any direction that is conventionally down 例文帳に追加

通常は下がっている、あらゆる方向を指しているさま - 日本語WordNet

a title or heading that is printed in red or in a special type 例文帳に追加

赤または特殊な字体で印刷された見出し - 日本語WordNet

"How far are you going?" "I'm heading for Chicago." 例文帳に追加

「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」 - Tanaka Corpus

The flow of a Shinko-sai Festival heading to an otabisho is roughly as follows. 例文帳に追加

御旅所に向う神幸祭のおおまかな流れは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myself and a few friends are heading to a nice little village.例文帳に追加

友達と一緒に すてきな小さな村に行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like abby and shayn are heading for the 1400 block of hanover.例文帳に追加

アビーとシェ―ンみたいだ ハノーバーの 1400ブロックに向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in trouble! the river has overflowed and is heading straight for the village!例文帳に追加

川の水が溢れて村のほうへ流れ出してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll pass you to the hospital. we're heading for the woods.例文帳に追加

病院を お願いします 我々は森に行ってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man was secretly heading to his lover's house例文帳に追加

男はこっそりと 懐かしい恋人の家に向かったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll find a ship heading south in white harbor.例文帳に追加

ホワイト港へ行って 南行きの船を見つけるつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One morning, we were heading over to germany when we got ambushed.例文帳に追加

ある朝 ドイツに 向かう途中で 待ち伏せに遭った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Liar one, are you tracking that air bear heading to i94?例文帳に追加

ライアー・ワン、i -94に向かった エアー・ベアーを追跡しているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably heading out in the next 10 minutes or so. anything you need before we leave?例文帳に追加

あと10分位で出発する 何は必要な物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! it looks like he's heading toward these two dragon balls over here!例文帳に追加

こっちの 2つのドラゴンボールの方に 向かってるみたいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the sound of a thousand terrible things heading this way.例文帳に追加

何千もの恐ろしい連中が 向かっている音だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, we still haven't found her yet. i'm heading out there.例文帳に追加

彼女は まだ見つかってない 今から そこに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, i'm heading out to ohashi sensei's home.例文帳に追加

俺は とにかく 大橋先生の家に 行ってきますから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Climbing again 280 west. we're heading into laos.例文帳に追加

再び西へ280度移動しろ 我々はラオスへ向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I got a gps on the phone. he's heading north. you want me to send units?例文帳に追加

携帯のGPSは北に向かってる チームを送るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heading towards you is a very important galactic senator.例文帳に追加

大切な銀河元老院議員があなたへ 向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some signs that the car industry is heading for a downturn. 例文帳に追加

自動車産業にも退潮のきざしが見えてきた. - 研究社 新和英中辞典

This section describes the travels of Shizuka and Tadanobu SATO heading to Yoshino. 例文帳に追加

吉野へ向かう、静と佐藤忠信の旅路を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."例文帳に追加

「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」 - Tatoeba例文

His paper comes under the heading of applied linguistics.例文帳に追加

彼の論文は応用言語学の項目に入っている - Eゲイト英和辞典

South Korean companies, on the other hand, seem to be heading south.例文帳に追加

他方、韓国系企業には南下の動きが見られる。 - 経済産業省

Hey, I got a gps on the phone. he's heading north. you want me to send units?例文帳に追加

携帯のgpsは北に向かってる チームを送るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now she's moving west on fifth street heading toward oh, dear.例文帳に追加

今 彼女は 5番街の西に移動した 何てこった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書