「heating furnaces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In high temperature operation, the supply of the hot gas to the indirect heating furnaces 21 and 22 is cut off.例文帳に追加

温度上昇稼動の際には前記の間接加熱炉２１，２２に対する熱ガスの供給を遮断する。 - 特許庁

In the slab extraction ratio determining method, the slab extraction ratio is calculated by using the coefficient indicating the heating capacity of heating furnaces and the load factor indicating the heating load of slabs in a continuous heating furnace having a plurality of slab heating furnaces.例文帳に追加

複数のスラブ加熱炉を有する連続式加熱炉において、加熱炉の加熱能力を表す係数とスラブの加熱負荷を表す負荷係数を用いて、スラブの抽出比を算出することを特徴とするスラブ抽出比決定方法。 - 特許庁

The heating device is equipped with a transporting means 3 for making a sheet-like object W to be heated to sequentially pass through in heating furnaces 1, 2.例文帳に追加

加熱装置は、加熱炉１，２内にシート状被加熱物Ｗを順次通過させる移送手段３を具備する。 - 特許庁

To provide a hearth roller apparatus for interval between furnaces and the furnace with which the pitches between the furnaces and between the hearth rollers, are easily secured and a heating material can easily reach the furnace and the setting and the operation are simply and easily performed.例文帳に追加

炉間、炉内のハースローラ間のピッチを容易に確保し、炉内に達することができ、設置が簡単、操作容易な炉間用ハースローラ装置及び炉を提供。 - 特許庁

In that time, the workpiece is dispersively introduced little by little into the divided furnaces 42a-42c, and the workpiece is reformed by heating and processing treatment while it is conveyed through the divided furnaces 42a-42c and then exhausted.例文帳に追加

このときに、被処理物は、各分割炉４２ａ〜４２ｃに少量ずつ分散されて導入され、被処理物が分割炉４２ａ〜４２ｃ内を搬送されながら加熱加工処理により改質されて排出される。 - 特許庁

To effectively use a treated gas generating in a direct heat working and prevent the treated gas generated in indirect heating furnaces from leaking.例文帳に追加

間接加熱加工の際に発生する被処理ガスを有効に利用すると共に、間接加熱炉で発生する被処理ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

Thus, the processed gas such as thermally decomposed gas can be prevented from generating from the indirect heating furnaces 21 and 22 in high temperature operation.例文帳に追加

これにより、前記の温度上昇稼動の際に間接加熱炉２１，２２から熱分解ガス等の被処理ガスが発生することを防止できる。 - 特許庁

With respect to heat treatment apparatuses having different thermal characteristics from each other, there are created previously their mathematical models for estimating the temperatures of objects to be processed mounted in their heating furnaces.例文帳に追加

熱特性の異なる熱処理装置について、加熱炉内の被処理体の温度を推定するための数学モデルを予め作成しておく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a roller shell in a carrier at the lower part of a construction machine, capable of reducing the number of heating furnaces.例文帳に追加

加熱炉の数を低減できる建設機械下部走行体のローラーシェルの製造方法の提供。 - 特許庁

(41) stoves, warm air furnaces, and other heating equipment, cooking ranges, ovens, cooking stoves, and other cooking equipment, water heaters, solar cooling and heating appliances, as well as burners that can be used for weeding 例文帳に追加

四十一　ストーブ、温風機その他の暖房用具、レンジ、天火、こんろその他の料理用具及び湯沸器（電気加熱式のものを除く。）、太陽熱利用冷温熱装置並びにバーナーであつて除草に用いることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of batch-type heating furnaces T, each having an opening in its furnace bed and provided with a heating means and cooling means, are installed in parallel with one another along a traveling passage R1 of a conveying carriage 1 so as to be perpendicular to the traveling passage.例文帳に追加

搬送台車１の走行路Ｒ_1に沿って、炉床に開口部を有するとともに加熱手段と冷却手段とを備えたバッチ式加熱炉Ｔを走行路と直交するように並列に複数基配設する。 - 特許庁

At least two cast strands are arranged in a continuous casting process, and at least two heating furnaces for heating cast billets are arranged so as to be displaced from each other with a rolling line 14 as a center.例文帳に追加

連続鋳造工程に少なくとも二つのカストストランドが設けられ、鋳造ビレットを加熱するために少なくとも二台の加熱炉が設けられ、圧延ライン１４を中心線としてずれて配置される。 - 特許庁

The manufacturing apparatus 10 of the optical device is for manufacturing the optical device by arranging a plurality of tunnel-like heating furnaces 12, 14, 16 and transporting mold sets 40 in each of which a glass base 38 is arranged between a pair of an upper mold 42 and a lower mold 44 successively and is heated to be press-molded in the heating furnaces 12, 14, 16.例文帳に追加

光学素子の製造装置１０は、トンネル状の複数の加熱炉１２，１４，１６が配置され、この加熱炉１２，１４，１６内を一対の上型４２及び下型４４間にガラス素材３８が配置された型セット４０を順次搬送させて加熱し、加熱炉１２，１４，１６内での加圧成形により光学素子を製造するものである。 - 特許庁

In the hot rolling equipment line in which a gas heating furnace 1, rough rolling machines 2 to 4 and continuous finish rolling machines 5 are sequentially connected through a roller table 6, at least one vertical type electric heating furnace is arranged at one side of the roller table or at least two vertical type electric heating furnaces 9, 10 are arranged at both side of the roller table.例文帳に追加

ローラテーブル６を介して、ガス式加熱炉１、粗圧延機２〜４および連続仕上圧延機５を順次に接続した熱間圧延設備列において、前記ローラテーブルの片側で少なくとも１台両側で少なくとも２台の縦型電気式加熱炉９、１０を配置する。 - 特許庁

To provide a group of continuous heating furnaces capable of improving the quality of an object to be heated, a fuel unit requirement and production efficiency by efficiently heating the object such as a steel material with high accuracy to a target extraction temperature in the continuous heating furnace.例文帳に追加

鋼材などの被加熱物を、連続式加熱炉において目標抽出温度に対して精度を良くかつ効率的に加熱することで、被加熱物の品質、燃料原単位及び生産効率の向上が可能である連続式加熱炉群を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for effectively decomposing and removing dioxins contained in an exhaust gas or combustion fly ash discharged from combustion furnaces for refuses or industrial wastes or from various combustion apparatuses such as heating apparatuses.例文帳に追加

ごみや産業廃棄物などの焼却炉や加熱装置などの各種燃焼装置から排出される排ガス又は焼却飛灰に含まれるダイオキシン類を効果的に分解除去する技術を提供する。 - 特許庁

A hot gas provided in a combustion furnace 3a is fed to the indirect heating furnaces 21 and 22 according to a temperature in the combustion furnace 3a of a gas combustion means 3 in an indirect heat working system.例文帳に追加

間接加熱加工システムにおけるガス燃焼手段３の燃焼炉３ａ内の温度に応じて、その燃焼炉３ａで得られる熱ガスを間接加熱炉２１，２２に供給する。 - 特許庁

The workpiece obtained by removing organic components by the heating decomposition of the raw material is conveyed from conveying means 14, 48 into the rotary kiln 42 having multiply divided furnaces.例文帳に追加

原材料を加熱分解処理して有機質成分を除去して得た被処理物を、搬送手段１４、４８から、複数に分割された炉を備えた回転炉４２に導入する。 - 特許庁

Also, the hot gas cut off to supply to the indirect heating furnaces 21 and 22 is, for example, discharged to the outdoor after cooling through a heat exchanger 4.例文帳に追加

また、前記のように間接加熱炉２１，２２に対する供給が遮断された熱ガスは、例えば熱交換器４を介して冷却し屋外へ排出する。 - 特許庁

This treating device thermally decomposes the plastic or rubber of a waste plastic- or rubber-metal composite material by heating the waste in dry distillation furnaces 1A and 1B maintained in superheated steam atmospheres, and recovers an unoxidized metal.例文帳に追加

プラスチックまたはゴムと金属との複合材の廃棄物を乾留炉1A,1Bで過熱水蒸気雰囲気下で加熱し、プラスチックまたはゴムを熱分解し、非酸化状態の金属を回収する。 - 特許庁

Only a carry-in port 21 and a carry-out port 23 are provided in each of the heating furnaces 12, 14, 16 and a pusher 28 for moving the mold set 40 passed through each of the carry-in port 21 and the carry-out port 23 is provided.例文帳に追加

そして、加熱炉１２，１４，１６の開口部として搬入口２１と搬出口２３のみを有し、この搬入口２１及び搬出口２３を通過して型セット４０を移動させるプッシャ２８を備えている。 - 特許庁

Further, baking plates 1a for lower flame and baking plates 1b for upper flame of baking furnaces are each composed of one, two, or more pieces of the heating plates for the oven.例文帳に追加

そして、焼成炉の下火用焼成板１ａ及び上火用焼成板１ｂを、一枚又は複数枚の前記オーブン用加熱板により構成する。 - 特許庁

This group of continuous heating furnaces is composed of the continuous heating furnace in which all of burners are heat storage-type switching burners, and the continuous heating furnace where all of burners are continuous heating burners, and the small-volume object to be heated is heated by the continuous heating furnace where all of burners are the heat storage-type switching burners.例文帳に追加

連続式加熱炉群に全てのバーナーが蓄熱式切り替えバーナーである連続式加熱炉と、全てのバーナーが連続加熱バーナーである連続式加熱炉とからなる連続式加熱炉群を備え、数量の少ない被加熱物を全てのバーナーが蓄熱式切り替えバーナーである連続式加熱炉で加熱する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition used in internal combustion engines such as diesel engines and external combustion engines such as boilers and industrial furnaces, which shows a good low-temperature flow property and combustion property, has a heating value higher than those of conventional products and has a low environmental load.例文帳に追加

低温流動性及び燃焼性が良好で、かつ従来品より高い発熱量を有する上に、環境に対する負荷の低い、ディーゼルエンジンなどの内燃機、ボイラーや工業炉などの外燃機に使用される燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

This equipment is the continued hot rolling equipment provided with a hot pressure-welding device between a roughing mill and a finishing mill group, a double-deck heating device 10 which has two upper and lower furnaces 12, 13 and is movable in the vertical and horizontal directions to the rolling line is provided in front of the hot pressure-welding device.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機群との間に熱間圧接装置を設けた連続化熱間圧延設備であって、上下に２つの炉12,13を有し熱間圧接装置の前段に、圧延ラインに対して上下方向および水平方向に移動できる二層加熱装置10を備える連続化熱間圧延設備。 - 特許庁

By applying this constitution, the approximately sealed condition can be formed by the cart partitions 23, 24 and the partition walls 13a, 13b at front and rear parts of the conveying cart 7, and the heating furnaces are controlled one by one like a batch type furnace even by the continuously moved heat treatment device.例文帳に追加

このように構成することにより、搬送カート７の前後においてカート仕切板２３・２４と区画壁１３ａ・１３ｂによりほぼ密閉される状態になり、連続的に移動する熱処理装置でも、一つ一つの加熱炉をバッチ炉のように制御することができる。 - 特許庁

At least one kind of sulfur containing agent selected from the group consisting of nonferrous ore, sulfide ore, sulfuric acid, and gypsum neutralized slag is heated together with wastes in heating furnaces 1, 2 wherein the concentration of SO_2 in the gas in the furnace 1 is 200×10^-4-2 vol.%.例文帳に追加

非鉄鉱石、硫化鉱物、硫酸、および石膏系中和滓からなる群より選ばれた少なくとも１種の硫黄含有剤を、廃棄物とともに加熱炉１、２で加熱し、この際、加熱炉１内のガス中のＳＯ_2濃度を２００×１０^-4〜２ｖｏｌ％とする。 - 特許庁

More specifically, a crucible 1 containing the InP crystalline body having the composition described above as the raw material is installed in heating furnaces 6, 8 where the raw material heated to above its melting point and is melted and, thereafter, the raw material melt 2 is gradually cooled, by which the InP single crystal is grown.例文帳に追加

具体的には、上記組成のInP結晶体を原料として収納したルツボ（１）を加熱炉（６，８）内に設置して、融点以上に加熱して原料を溶融させた後、その原料融液（２）を徐々に冷却してInP単結晶を成長させるようにした。 - 特許庁

A first warm water circuit 15 is a circuit for passing therethrough cooling water directly affected by temperature variations of waste heat from heating furnaces 11 to 16, which circuit connects heat exchangers 51 to 56, temperature sensors 71 to 76, variable flow rate type circulation pumps 91 to 96, and a storage tank 11.例文帳に追加

第１温水回路１５は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響を直接受ける冷却水を通すための回路であり、熱交換器５_１〜５_６、温度センサ７_１〜７_６、可変流量型循環ポンプ９_１〜９_６、及び貯留槽１１を接続する。 - 特許庁

To make a method which is advantageously suitable to the manufacture of a product especially a grain oriented electrical steel sheet to which high-temperature heating of a slab is indispensable by uniformly performing the heating of the slab in the width direction of the slab in hot rolling method by which rolling is performed with a hot-rolling equipment train in which vertical electric heating furnaces are incorporated.例文帳に追加

縦型電気式加熱炉を組み込んだ熱間圧延設備列にて圧延を行う熱間圧延方法において、そのスラブ加熱をスラブの幅方向で均一に行うことによって、製品、特にスラブの高温加熱が必須である方向性電磁鋼板の製造に有利に適合する手法について提案する。 - 特許庁

In the method for producing polycrystalline silicon by the thermal decomposition and hydrogen reduction of silane gas, the polycrystalline silicon is deposited by connecting a plurality of heating reaction furnaces to each other in line and introducing a waste gas containing unreacted silane gas discharged from the reaction furnace of the preceding step into the reaction furnace of the next step and reacting to subsequently use the unreacted silane gas.例文帳に追加

シランガスの熱分解および水素還元によって多結晶シリコンを製造する方法において、複数の加熱反応炉を直列に接続し、前工程の反応炉から排出された未反応シランガスを含む排ガスを次工程の反応炉に導入して反応させることによって、未反応シランガスを順次利用して多結晶シリコンを析出させることを特徴とする多結晶シリコンの製造方法。 - 特許庁

To efficiently promote effective utilization of waste heat using a heat source generated from, especially, small- to medium-scale waste incinerators, driers, and blast furnaces, prevent corrosion of a heating part of a Stirling engine, and to prevent lowering of the heat efficiency by the production of scales in a Stirling engine generator using the waste heat.例文帳に追加

本発明は、廃熱を利用したスターリングエンジン発電機で、特に、中・小規模のごみ焼却炉、乾燥炉、溶融炉などから発生する熱源を利用して、廃熱利用の有効活用を、効率よく図るばかりか、スターリングエンジンの加熱部の腐食を防ぎ、スケールの生成による熱効率の低下を防ぐことを課題としている。 - 特許庁