「heating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of heating sake or soy sauce during the brewing process in order to prevent rotting 例文帳に追加

酒やしょう油をつくるとき,腐るのを防ぐために加熱すること - EDR日英対訳辞書

The method for producing a mollusc processed product comprises a pressure-reduced heating process of heating raw or preprocessed mollusc with steam under reduced pressure, and a pressurized heating process of heating the mollusc after being subjected to pressure-reduced heating.例文帳に追加

生又は前処理した軟体動物を減圧下で水蒸気により加熱する減圧加熱工程と、減圧加熱工程後の軟体動物を加圧下で加熱する加圧加熱工程とを備える軟体動物加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method uses a heating process and a vacuum distillation process in combination, thereby maximizing the metal recovery quantity.例文帳に追加

加熱工程及び減圧蒸留工程を併用することで回収される金属量を最大にする。 - 特許庁

To inexpensively perform the cleaning process and heating process of the air in a room with high space efficiency without wasting the space.例文帳に追加

低コストで室内の空気の清浄処理および熱処理を無駄なくスペース効率良く行うこと。 - 特許庁

To provide a method for effectively controlling harmful arthropods without carrying out any heating process (e.g., smoking process) or any pressure process (e.g., gas pressure process or a mechanical pressure process) for spraying.例文帳に追加

散布のために加熱(例えば、くん煙)、加圧（例えば、ガス圧もしくは機械圧）を必要とせず、効果的に防除処理を行うことが可能な有害節足動物の防除方法を提供する。 - 特許庁

In a heating process (C), a resin layer 46 formed on the joining face side of a silicon wafer 24 where an electric thermal conversion body 32 is set is subjected to a heating process at a predetermined heating temperature.例文帳に追加

加熱処理工程（Ｃ）では、シリコンウエハ２４の、電気−熱変換体３２が設けられている接合面側に形成された樹脂層４６を、所定の加熱温度で加熱処理する。 - 特許庁

A surface treating method of a heating plate comprises a process of conducting a sand blast treatment to a surface of a heating plate to be used for making a carrier tape with and a process of coating the surface of the heating plate with a fluorine resin or the like.例文帳に追加

キャリアテープを成形する際に使用する加熱板の表面に、サンドブラスト処理を行ってから、フッ素樹脂などをコーティングする加熱板の表面処理方法である。 - 特許庁

In the control method for the high-frequency heating device with the steam generating function, air in a heating chamber is agitated and circulated in the heating chamber when heating the object to be heated by concurrently or individually and sequentially carrying out a high-frequency heating process of heating by a high frequency and a steam heating process of heating by steam generated in the heating chamber.例文帳に追加

蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法であって、高周波により加熱処理する高周波加熱処理と、加熱室内で発生させる蒸気により加熱処理する蒸気加熱処理とを、それぞれ順次個別に或いは同時に行って被加熱物を加熱処理するときに、加熱室内の空気を撹拌しつつ加熱室内を循環させる。 - 特許庁

In addition, in the heating and compressing process, by using a hot press device, heating and compressing is performed under conditions at a heating temperature of 65-95°C and with a pressure of the press of 3-8 kgf/cm2.例文帳に追加

また、加熱・圧締工程において、ホットプレス装置を用い、加熱温度６５〜９５℃、プレス圧力３〜８kgf／cm^2の条件で加熱・圧締する。 - 特許庁

Heating process: Non-heat-treated soy-sauce obtained in the compression process has a lot of proteins including various enzymes absorbed in the brewing process. 例文帳に追加

火入工程圧搾工程で得られた生醤油には、醸造工程で含まれた各種酵素などのタンパク質が多く含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method further includes an intermediate heating process (c) of heating the metal wire in a condition where a metal constituting the metal wire does not recrystallize between the process (a) and the process (b).例文帳に追加

前記工程(a)と前記工程(b)との間で、前記金属線を構成する金属が再結晶しない条件で、前記金属線を加熱する中間加熱工程(c)をさらに備えている。 - 特許庁

The substrate processor has a process container 10 for processing a silicon substrate 8 and a heater 55 for heating a silicon substrate 8 in the process container 10, a heater for heating the wall surface 11 of the process container 10.例文帳に追加

シリコン基板８を処理する処理容器１０と、処理容器１０内のシリコン基板８を加熱する加熱ヒータ５５と、処理容器１０の壁面１１を加熱するヒータとを有する。 - 特許庁

After a process tube 2 is encircled with a conductive heating cylinder 5, an induction heating coil 6 is arranged on the outside of the cylinder 5.例文帳に追加

プロセスチューブ２を導電性の加熱筒５で取り囲み、その外側に誘導加熱コイル６を配置する。 - 特許庁

To provide a distribution-induction heating system in which a heating process can be accelerated and energy consumption can be reduced.例文帳に追加

加熱過程を加速し、且つエネルギーの消耗を低下できる、分散式誘導加熱システムを提供すること。 - 特許庁

PROCESS OF PREPARATION OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE SURFACE USING HIGH-TEMPERATURE CONVECTION HEATING例文帳に追加

高温対流加熱を利用する半導体基板表面の準備工程 - 特許庁

This manufacturing process is equipped with a process of energizing the above coil part L of the stator coil M where a coil section L is wound on a core F thereby heating the coil section L by self heating, and a process of applying vanish W on the coil part L heated in the above heating process thereby impregnating it with vanish.例文帳に追加

コアＦにコイル部Ｌが巻装されたステータコイルＭの前記コイル部Ｌに通電して自己発熱によりコイル部Ｌを加熱する工程と、前記加熱工程により加熱されたコイル部ＬにワニスＷを塗布して含浸させる工程と、を備えている。 - 特許庁

Then, the cement hardened body is heat-treated stepwise in: a first heating process for heating to disperse crystal water in the cement hardened body; a second heating process for heating to increase the inside temperature of the cement hardened body to the surface temperature; and a third heating process for heating the cement hardened body at a temperature to modify the asbestos therein.例文帳に追加

そして、セメント硬化体中の結晶水を飛散させる加熱を行なう第１加熱工程と、セメント硬化体の内部の温度を表面の温度にまで高めるように加熱を行なう第２加熱工程と、セメント硬化体中のアスベストを変性させる温度で加熱を行なう第３加熱工程により、セメント硬化体を段階的に加熱処理する。 - 特許庁

This method for producing a cellular food comprises heating a cellular food material, wherein the heating process comprises Joule's heating, but neither boiling process nor steaming process is carried out.例文帳に追加

気泡入り食品原料を加熱することからなる気泡入り食品の製造方法において、前記加熱をジュール加熱により行い、茹で工程および蒸し工程を行わないことを特徴とする気泡入り食品の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method includes a process for coating the inner surface of the mold with the resin solution and rapidly heating the mold by induction heating immediately after the coating with the resin solution and a process for uniformizing the coating film by the rotation of the mold after the rapid heating process.例文帳に追加

また、金型の内面に樹脂溶液を塗布し、その直後の誘導加熱による金型の急速加温工程および、その工程後の金型の回転による塗膜の均一化工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for restraint-hardening a bearing ring 10 being the annular member is provided with: a heating process; a first cooling process; a restraining process; and a second cooling process.例文帳に追加

環状部材である軸受軌道輪１０の拘束焼入方法は、加熱工程、第１冷却工程、拘束工程および第２冷却工程を備えている。 - 特許庁

The method for restraint-hardening a bearing ring 10 being the annular member is provided with: a heating process: a first cooling process; a restraining process; and a second cooling process.例文帳に追加

環状部材である軸受軌道輪１０の拘束焼入方法は、加熱工程と、第１冷却工程と、拘束工程と、第２冷却工程とを備えている。 - 特許庁

The method for producing a plastic container by a biaxially oriented blow of a preform 1 comprises a process of heating the preform 1 at a temperature suitable to a blow molding and a blow molding process of blow molding the preform after heating, and the heating process contains a laser irradiation process of heating the preform 1 with the use of a laser beam.例文帳に追加

プリフォーム１を二軸延伸ブローしてプラスチック容器を製造する方法は、プリフォーム１をブロー成形に適した温度に加熱する加熱工程と、加熱後のプリフォーム１をブロー成形するブロー成形工程とを含み、加熱工程は、レーザー光を用いてプリフォーム１を加熱するレーザー照射工程を含む。 - 特許庁

The thermosensitive recording method is characterized in that the method comprises a heating/pressurizing process for subjecting a thermo-sensitive recording material having at least one thermosensitive recording layer on a support to the heating/pressurizing process prior to performing image recording and an image recording process for performing image recording by heating the thermosensitive recording material subjected to the heating/pressurizing process.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の感熱記録層を有する感熱記録材料を、画像記録する前に加熱加圧処理する加熱加圧工程と、該加熱加圧処理した前記感熱記録材料を加熱することにより画像記録する画像記録工程とを含むことを特徴とする感熱記録方法である。 - 特許庁

When excessive heating occurs in automatic heating attributed to increase or decrease in cooking material or the like during the heating, the process is advanced by a process shift input means 16 to accomplish proper cooking eliminating excessive heating.例文帳に追加

加熱中の調理物の増減等により、自動加熱では加熱しすぎるときに、工程移行入力手段１６により、工程を先に進ませることにより、加熱しすぎることなく適切な調理を行うことができる。 - 特許庁

The milk preparation pot also has a heating process determining means (the microcomputer 52) for determining which heating process of at least two different heating processes should be executed based on the temperature T detected by the temperature detecting means in each heating method I-V.例文帳に追加

また、各加熱方式Ｉ〜Ｖにおいて、温度検出手段による検出温度Ｔに基づいて、異なる２以上の加熱処理のうち、いずれの加熱処理を実行するかを判断する加熱処理判断手段（マイコン５２）を設ける。 - 特許庁

A content of the vessel is heated to about 60°C by the heating means 3, and is irradiated with the ultrasonic wave, in the fixation process and the delipidization process.例文帳に追加

固定工程、脱脂工程では加熱手段３により槽内を約６０℃にし、超音波を照射する。 - 特許庁

The investigation method of the joining reliability of a substrate joined structure includes a heating and peeling process and an inspection process.例文帳に追加

基板接合構造の接合信頼性調査方法は、加熱剥離工程と検査工程とを備えている。 - 特許庁

In the growth process, the nitride-based compound semiconductor layer is subjected to epitaxial growth on the substrate after the heating process.例文帳に追加

成長工程は、加熱工程の後に、基板上に窒化物系化合物半導体層をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

To provide a heating/cooling method which can perform heating and cooling of a substrate at a high speed, a process for manufacturing an image display device, a heating/ cooling device and a heating/ cooling treatment device.例文帳に追加

基板の加熱および冷却を高速で行うことが可能な加熱冷却方法、画像表示装置の製造方法、加熱冷却装置および加熱冷却処理装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the stuck resin powder is completely melt-stuck by heating the material to be coated again in a 2nd heating apparatus 100 (a 2nd heating and melt-sticking process).例文帳に追加

最後に、第２加熱装置１００により、被塗装物を再び加熱して付着した樹脂粉体を完全に溶着させる（第２加熱溶着工程）。 - 特許庁

To provide a heating device capable of shortening a process lead time, and stably unifying the temperature distribution in a heating tank and the concentration of an atmospheric gas in the heating tank at all times.例文帳に追加

工程リードタイムが短く、加熱槽内の温度分布、雰囲気ガス濃度が、加熱槽内で常に安定して均一である加熱装置を供給する。 - 特許庁

The method includes a heating and vulcanizing process having an inner side heating of heating from the inner cavity side of a tire by filling a heating medium in the inner cavity of the green tire 1 placed in a mold 20 and an outer side heating of heating from the tire outer surface side by the mold 20.例文帳に追加

金型２０内に収容した生タイヤ１の内腔内に充填する加熱媒体によりタイヤ内腔側から加熱する内側加熱と、前記金型２０によりタイヤ外面側から加熱する外側加熱とを有する加熱加硫工程を含む。 - 特許庁

The method for producing dry food comprises the following processes: a process (a) of adding structured soy protein comprising meat and fibrous structure; a kneading process b; a forming process c; a heating process d; and a drying process e.例文帳に追加

ａ．原料肉に、組織状大豆蛋白を加える工程、ｂ．混練する工程、ｃ．成形する工程、ｄ．加熱する工程、ｅ．乾燥する工程を含むことを特徴とする乾燥食品の製造法。 - 特許庁

When the weight detecting result Wo exceeds 350 g, a first heating course wherein after a heating process by magnetron is executed, a heating process by a heater is executed is executed at S5 and S6.例文帳に追加

重量検出結果Ｗｏが「３５０ｇ」以上であると、マグネトロンによる加熱行程を実行した後前記ヒータによる加熱行程を実行する第１の加熱コースを実行する（ステップＳ５、Ｓ６）。 - 特許庁

In the heating process, the raw material composition is preferably pressurized.例文帳に追加

加熱工程は、原料組成物を加圧した状態で行われることが好ましい。 - 特許庁

APPARATUS FOR DIAGNOSING POTENTIAL DIFFERENCE TYPE ELECTRIC HEATING EXHAUST GAS SENSOR FOR CONTROLLING COMBUSTION PROCESS例文帳に追加

燃焼過程制御用電位差式電気加熱排気ガスセンサの診断装置 - 特許庁

The surface of the dummy rode 2 is previously cleaned with a dry process heating source.例文帳に追加

ダミーロッド２の表面を予め無水プロセス加熱源を用いて清浄化する。 - 特許庁

HEATING METHOD OF PROPYLENE TYPE POLYMER FILM OR SHEET AND PRODUCTION PROCESS OF STRETCHED FILM例文帳に追加

プロピレン系ポリマーフィルムまたはシートの加熱方法および延伸フィルムの製法 - 特許庁

This manufacturing method for the tire includes a heating process comprising inner heating for heating a green tire from an inner cavity side by filling a high-temperature heating medium into the inner cavity of the green tire charge-held in a molding die, and outer heating for heating the green tire from an outer face side by heating a molding die.例文帳に追加

金型内に装填した生タイヤのタイヤ内腔内に、高温の加熱媒体を充填して前記生タイヤをタイヤ内腔側から加熱する内側加熱と、前記金型を加熱して前記生タイヤをタイヤ外面側から加熱する外側加熱とからなる加熱工程を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the inside surface coated vessel having a process step of heating and melting a resin powder coating material to be electrostatic applied to the inside surface of the vessel and a process step of cooling the vessel after the heating and melting process step has a repair process step of the inside surface coating resin between the heating and melting state and the cooling process step.例文帳に追加

容器内面に静電塗装された樹脂粉体塗料の加熱溶融を行う工程と、該加熱溶融工程の後、容器の冷却を行う工程とを有する内面被覆容器の製造方法であって、前記加熱溶融工程と前記冷却工程の間に、内面被覆樹脂の補修工程を有する。 - 特許庁

An electric heating device is operated by executing a specified control process to supply electric power to a heating device.例文帳に追加

電気加熱装置を操作する方法が、所定の制御工程を実行するだけで電力を加熱デバイスに投入する。 - 特許庁

In the heating process, the decorative design 30 is put together to the body to be transferred by heating at 700°C-1,100°C in temperature.例文帳に追加

加熱工程においては、温度７００℃〜１１００℃にて加熱して装飾意匠３０を被転写体に焼き付ける。 - 特許庁

In the manufacturing process of the rear plate of a plasma display panel, a first heating process 24 in which the fluorescent substance layer is formed and then heated in the dry air and a second heating process 25 in which the fluorescent substance layer is heated in the nitrogen atmosphere at a temperature higher than the first heating process are provided.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの背面板の製造工程において、蛍光体層を形成した後に、乾燥空気中で加熱する第１の加熱工程２４と、窒素雰囲気中で第１の加熱工程よりも高い温度で加熱する第２の加熱工程２５とを設けたものである。 - 特許庁

The heating section preparation process includes a heat insulating material provision process of preparing a heat insulating material, a flattered film formation process of forming a flattered film with a flat surface on the heat insulating material, and a heating section forming process of forming a heating section for generating heat by turning on electricity on the flattered film.例文帳に追加

加熱部準備工程は、断熱材を準備する断熱材準備工程と、断熱材上に、表面が平坦な平坦化膜を形成する平坦化膜形成工程と、平坦化膜上に、通電により発熱する加熱部を形成する加熱部形成工程とを含む。 - 特許庁

The molding comprises a process for kneading the resin composition, a process for injection molding the kneaded resin composition and a process for heating the molding in a mold after the injection process or taking out the molding from the mold, heating and crosslinking and curing the molding.例文帳に追加

成形は、樹脂組成物を混練する工程と、前記混練された樹脂組成物を射出成形する工程と、前記射出工程後に金型中又は金型から取り出して加熱し、架橋硬化させる工程とからなる。 - 特許庁