| 例文 |
heating processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2968件
To prevent the occurrence of fissures in press formed glass in a cooling process step after heating and press forming.例文帳に追加
加熱、プレス成形後の冷却工程において、プレス成形したガラスに割れが発生しないようにすること。 - 特許庁
In a heating process, the first adhesive material 1 contacting with the other surface is heated partially and gradually melted.例文帳に追加
加熱工程では、他方の面に接触した第1の接合材1を部分ごとに順次加熱溶融させる。 - 特許庁
In the degreasing process, the temperature rising rate at initial degreasing is set to be 500°C/min or below for heating.例文帳に追加
上記脱脂させる工程のうち、初回の脱脂時の昇温レートを、500℃/min以下として加熱する。 - 特許庁
The vacuum-packed taros boiled unskinned after a heating process are soaked in cold water to be quickly cooled and refrigerated at 0 to 3°C.例文帳に追加
加熱工程後の真空パック衣かつぎは、冷水に浸漬して速やかに冷却し、0℃〜3℃で冷蔵保存する。 - 特許庁
In the reflow process, solder bumps are formed by heating and melting solder balls 61 together with the paste P1.例文帳に追加
リフロー工程では、はんだボール61をはんだペーストP1とともに加熱溶融させてはんだバンプを形成する。 - 特許庁
Subsequently, the BGA substrate 12 is fused and bonded to the mother board 14 side, through a heating process in a reflow bath, or the like.例文帳に追加
次に、BGA基板12はリフロー槽などの加熱工程を通して、マザーボード14側へ溶融固着させる。 - 特許庁
HEATING APPARATUS AND PROCESS FOR III-V GROUP WAFER, AND ANNEALING III-V GROUP SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL WAFER例文帳に追加
III−V族ウェーハの加熱装置およびプロセス、ならびにアニールIII−V族半導体単結晶ウェーハ - 特許庁
In an aqueous reaction including microwave irradiation or heating process, hexamethylenetetramine is added to the aqueous solution.例文帳に追加
マイクロ波照射あるいは加熱工程の含む水系反応において水溶液中にヘキサメチレンテトラミンを含ませる。 - 特許庁
To stabilize a combustion process on the basis of variation of fuel composition regardless of variation of heating value.例文帳に追加
燃焼経過を発熱量の変動にもかかわらず燃料組成の変動に基づいて安定化することにある。 - 特許庁
The oxidation process is carried out through natural oxidation, heating, and electrical discharge in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加
また、前記酸化工程は、酸素を含む雰囲気中で、自然酸化、加熱、放電により行なうことを特徴とする。 - 特許庁
In the heating process, the projection 7 of the thermosetting resin is hardened by heat and fused to the recess 8 of the nozzle plate 1.例文帳に追加
この加熱工程で、熱硬化型樹脂の凸部7を熱硬化させ、ノズルプレート1の凹部8に融着させる。 - 特許庁
The heating process is carried out within a temperature range that enables volatilization of the contaminants and the oxidation reaction.例文帳に追加
ここで、加熱工程においては、汚染物質が揮発しかつ酸化反応を制御可能な温度範囲で行う。 - 特許庁
To provide a method of heating process gas for use in an electrolytic cell having an oxygen-consuming electrode.例文帳に追加
酸素消費電極を有する電気分解セルに用いるためのプロセスガスを加熱する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a potash soap by heating a hardened oil together with caustic potash and water.例文帳に追加
硬化油を苛性カリおよび水と共に加熱することを特徴とするカリ石鹸の製造方法を提供する。 - 特許庁
Heating process is a kind of heat sterilization, its temperature zone is relatively low to avoid spoiling the quality of sake. 例文帳に追加
火入れは加熱殺菌の一種であるが、酒質を損ねないために温度帯としては比較的低めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An Englishman named Atkinson, who visited Japan in the Meiji period, watched this heating process at sake breweries in various parts of Japan in 1881. 例文帳に追加
明治時代に来日したイギリス人アトキンソンは、1881年に日本各地の酒屋でこの火入れの様子を観察した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the temperature of heating process was 60 degrees Celsius at the time of the discovery of hiochi bacteria, and it is usually from 62 to 68 degrees Celsius today. 例文帳に追加
その後、火入れの温度は火落ち菌の発見当時で約60℃、現在でも62℃から68℃を以って通例とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the process (c), the film substrate 54 is fed to the heating chamber in an almost vertically erected state.例文帳に追加
工程(c)において、フィルム基板54は、略鉛直方向に沿って立てた状態で加熱室を搬送される。 - 特許庁
To hold the quality of images by making a pressure roller abutting on a thinned heating roller to be freely nearer to and away from the heating roller and allowing the pressure roller to abut on the heating roller only in the execution of an image forming process concerned with a printing request.例文帳に追加
薄肉化された加熱ローラに当接する加圧ローラを離接自在にし、印刷要求時に係る画像形成プロセスの実行中にのみ加圧ローラを加熱ローラに当接させて画像品質を保持する。 - 特許庁
A flat heating plate type hot press which makes the surface of a press plate 10 undergo a mirror processing is used for the above heating/pressurizing process, Thereby, the surface of the melamine resin 2 is hardened on mirror-finishing when heating and pressurizing, and simultaneously the decorative sheet 4 adhering to it is also finished into a mirror surface.例文帳に追加
プレス板10が鏡面加工されていることで、加熱加圧時にメラミン樹脂2の表面が硬化と共に鏡面に仕上がり、この面に接着される化粧紙4も同時に鏡面に仕上がる。 - 特許庁
To provide a heating/conveyance apparatus for food manufacture of a dry heat heating method which is capable of providing a fine temperature gradient control in the conveying process for the objects of food manufacture and heating the objects of food manufacture.例文帳に追加
食品製造対象物に搬送過程で精細な温度勾配制御を施して食品製造対象物を加熱することができる乾熱加熱方式の食品製造用の加熱・搬送装置を提供する。 - 特許庁
By keeping every cart at high temperature by the sheath heater of less power consumption, heating by the lamp heater of large power consumption is reduced, and the power consumption in the heating process in a heating chamber is reduced.例文帳に追加
消費電力が少ないシースヒータによって全カートを高温に保持することによって、消費電力が大きなランプヒータによる加熱を低減し、加熱室での加熱工程による消費電力を低減する。 - 特許庁
Then, after having set the pressure in the vacuum evaporation system at 20 hPa, the ageing process is performed by heating the organic electroluminescence apparatus 100 during the manufacture at a predetermined heating temperature for a predetermined heating time using a heater.例文帳に追加
そして、真空蒸着装置内の圧力を20hPaとした後、ヒータにより、作製途中の有機EL装置100を所定の加熱時間の間、所定の加熱温度に加熱することによりエージング処理を行う。 - 特許庁
In the induction heating method, at the time when a metal billet used for a semi-solid casting process is subjected to induction heating using a solenoid coil, the frequency of the electric current applied to the solenoid coil is changed in a heating stage.例文帳に追加
半溶融鋳造法に用いる金属ビレットをソレノイドコイルを用いて誘導加熱する際に、該ソレノイドコイルへの印加電流の周波数を加熱段階で変化させることを特徴とする誘導加熱方法。 - 特許庁
The first arrangement process matches the location of the body of the reactor with the location of the heating section so that the heating section and the body of the reactor are directed to each other in a non-contact state.例文帳に追加
第一配置工程は、加熱部と反応装置本体とが非接合な状態で対向するように、反応装置本体と加熱部との位置合わせを行う。 - 特許庁
Air heated by the cord heater 50, while descending through the heating duct 44, blows into the heating cabinet 20 out of each outlet 52, 54 during the process of ascending through each air duct 46.例文帳に追加
そして、加熱路44を下降しつつコードヒータ50で加熱された温風は、各送風路46を上昇する過程で各吹出口52,54から温蔵室20に吹出される。 - 特許庁
Thus, a preliminary heating time can be shortened and the immersion in the protective paint 5 can be performed during a heating process, thereby attaining extremely easy temperature control and high painting quality.例文帳に追加
これにより予備加熱時間が短縮されるとともに、加熱しながら保護塗料5に浸漬できるため温度管理が非常に簡易で、塗装品質の向上も図れる。 - 特許庁
In this process, the induction heating coil 5a (a heating unit 5) is continuously moved along the axial direction of the base materials 1 and 2 outside the heat affected zones 1A and 2A with a moving unit 6.例文帳に追加
このとき、誘導加熱コイル5a(加熱部5)は、移動部6によって、熱影響部1A,2Aの外側を母材1,2の軸線方向に沿って連続的に移動する。 - 特許庁
In the heating/cooling device with a substrate G mounted, a palette P mounted with the substrate G is raised at a specified speed in a heating process chamber 38 by a belt driving mechanism of an elevator.例文帳に追加
基板Gを載置した状態で、昇降装置のベルト駆動機構によって、基板Gを載置したパレットPは、加熱処理室38内を所定速度で上昇していく。 - 特許庁
In the diameter expanding process, the portion 2a corresponding to the tip end part 21 of the guide 20 in the diameter expanding scheduled part 2 of the blank 1 is performed under state of locally heating with a heating means 40.例文帳に追加
拡径工程では、素材1の拡径予定部2におけるガイド20の先端部21に対応する部位2aを加熱手段40により局部的に加熱した状態で行う。 - 特許庁
The tube consisting of the glassy carbon and having the anti-oxidation layer on the outer surface is made as a process tube 1 to be used as a heating element of electromagnetic induction heating for thermal processing method.例文帳に追加
ガラス状炭素からなり、外表面に耐酸化層を有する管体をプロセスチューブ1とし、かつ電磁誘導加熱の発熱体として用いる熱処理方法。 - 特許庁
To provide a floor heating panel where panel base material, a heating element, and shock absorbing material can be stacked efficiently in one time of adhesive process, without dropping the sound insulation effect.例文帳に追加
遮音効果を低下させることなく、パネル基材、発熱体及び緩衝材を1回の貼着工程で効率的に積層することのできる床暖房パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a method for suppressing generation of white smoke during heating silicone resin-processed matter in the process of rendering asbestos-containing matter harmless by heating and firing the matter.例文帳に追加
アスベスト含有物を加熱して、焼成、無害化するプロセスにおいて、シリコーン樹脂で処理したものを加熱するときの白煙の発生を抑制するための方法に関する。 - 特許庁
In the heating and softening process, the part to be molded of the glass tube 300 is heated by a heating furnace 310 with a tube axis of the glass tube 300 arranged in a vertical direction.例文帳に追加
加熱軟化工程において、ガラス管300の成形予定部分は、ガラス管300の管軸を鉛直方向に配した状態で加熱炉310によって加熱される。 - 特許庁
The second method for producing the same comprises a process of housing the raw materials of the phosphor in the heating furnace, and heating them for firing while blowing hydrogen sulfide gas directly.例文帳に追加
また第2の製造方法は、蛍光体原料を加熱炉内に収容し、直接硫化水素ガスを吹き付けながら加熱して焼成する工程を備える。 - 特許庁
This treatment process comprises mixing bean-curd refuse or a food residue, a porous powder and soil bacteria in which aerobic bacteria and anaerobic bacteria coexist, together while heating them or without heating them.例文帳に追加
おから又は/食品残渣と、多孔質粉体と、好気性菌及び嫌気性菌が混在している土壌菌とを加温し、又は加温することなく混合する。 - 特許庁
The coated disc roller 1 is carried to a drying and heating high frequency induction heating coil 7 through a setting process for curing, and heated there for drying the coated film.例文帳に追加
塗装後のディスクローラ1は養生のためのセッティング工程を経て乾燥加熱用高周波誘導加熱コイル7まで搬送され、ここで加熱され、塗膜が乾燥する。 - 特許庁
This method of soldering a board or an electronic part by the use of Pb-free solder includes a pre-heating process of heating Pb-free solder up to a temperature of 180° in 190 seconds or above.例文帳に追加
本発明によるPbフリー半田の半田付け方法は、190秒以上かけてPbフリー半田を180度まで加熱する予備加熱工程を備えている。 - 特許庁
A hole part 221 of a plurality of fins 220, arranged in a heating passage part 200 of the heating apparatus 1, is arranged so that the process gas flows while being spirally introduced.例文帳に追加
加熱装置1の加熱流路部200に複数枚配置されたフィン220の孔部221は、プロセスガスを螺旋状に案内しつつ流すように設けられている。 - 特許庁
Moreover, a heating operation process etc. is displayed on a display device 47 during heating and user's buying inclination to buy an article by the vending machine can be boosted.例文帳に追加
また加熱中は表示装置47に加熱動作工程などを表示するので、利用者へ自動販売機による商品の購買意欲を高めることができる。 - 特許庁
In the heating facility arranged at a reheating zone inlet side or a reheating zone inner part in a continuous annealing process for metal strip, the heating facility is provided with the induction-heating apparatus and a heat-insulating material is arranged at least in a part of an induction heating coil surface faced to the passed-through metal strip in the induction heating apparatus.例文帳に追加
金属帯の連続焼鈍プロセスにおける再加熱帯入側又は再加熱帯内部に設けられる加熱設備であって、前記加熱設備が誘導加熱装置を備え、前記誘導加熱装置の、通過する金属帯に面する誘導加熱コイル表面の少なくとも一部に絶縁物を配する。 - 特許庁
When the pressure detected by a pressure sensor 33 is lower than a preset pressure value P_set, after a lapse of a first time T1 has passed since the boil-keeping process started, a controller 27 shifts the heating pattern from a first heating pattern by an induction heating coil 6 to a second heating pattern having higher outputs than the first heating pattern.例文帳に追加
コントローラ27は、沸騰維持工程開始から第1の時間T1が経過した時の圧力センサ33の検出圧力が圧力設定値P_set未満であれば、誘導加熱コイル6の加熱パターンを第1加熱パターンから第1加熱パターンよりも高出力である第1加熱パターンに変更する。 - 特許庁
The curing process includes the first heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 70 to 90°C for 120 to 4,320 min and the second heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 120 to 200°C for 10 to 60 min after the first heating step.例文帳に追加
上記硬化工程が、70℃以上90℃以下の温度で120分以上4320分以下の時間に亘って加熱する第一加熱ステップと、上記第一加熱ステップの後になされ、120℃以上200℃以下の温度で10分以上60分以下の時間に亘って加熱する第二加熱ステップとを含む。 - 特許庁
The method for aseptically packaging food comprises: a heating process for heating food at at least 130°C for 75 s; a cooling process for cooling the food until the temperature of the food becomes a specific temperature; and a filling process for filling heated oil and fat to the food.例文帳に追加
食品を少なくとも130℃で75秒間加熱する加熱工程と、食品の温度が所定の温度となるまで冷却する冷却工程と、食品に対して加温油脂を充填する充填工程とを有することを特徴とする食品の無菌充填方法である。 - 特許庁
The method for manufacturing the dielectric material comprises a first process for heating amorphous fine-particle powder in air at the temperature of ≥230°C and <530°C to obtain an intermediate product; and a second process of heating the intermediate product obtained in the first process under reduced pressure at 700-1,000°C.例文帳に追加
下記の無定形微粒子粉末を空気中230℃以上530℃未満で加熱して中間生成物を得る第1の工程と、第1の工程で得られた中間生成物を、減圧下700℃以上1000℃以下で加熱する第2の工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The substrate processing method includes a forming process for forming a thermoplastic film on a substrate, a pressing process for pressing the film after heating the film or pressing while heating the film, and a cooling process for cooling the film together with the maintaining of the state of pressing the film.例文帳に追加
本発明の基板処理方法は、基板上に熱可塑性の被膜を形成する形成工程と、被膜を加熱した後に押圧する、または被膜を加熱しつつ押圧する押圧工程と、被膜に対する押圧状態を維持すると共に、被膜を冷却する冷却工程とを含む。 - 特許庁
This manufacturing method comprises (1) a process which mixing and heating silicon-based active substance material powder and a matrix raw material, having a carbon skeleton for pyrolyzing the matrix raw material, (2) a process of applying compression or shear force to a thermally decomposed object, and (3) a process of mixing and heating a second matrix raw material for pyrolyzing.例文帳に追加
(1)シリコン系活物質材料粉末と炭素骨格をもつマトリクス原料とを混合・加熱してマトリクス原料を熱分解する工程と、(2)熱分解物に対して圧縮乃至剪断力を加える工程と、(3)更に第2マトリクス原料を混合・加熱して熱分解する工程と、を有する。 - 特許庁
This method for producing the tea comprises in a tea manufacturing process of unrefined tea, taking out part of tea leaves followed by squeezing before a process of heating and rolling pressure treatment of tea leaves to lower moisture content is finished, scattering squeezed juice on tea leaves before heating and rolling pressure treatment are finished, and continuing a tea manufacturing process.例文帳に追加
荒茶の製茶工程において、茶葉を加熱および、揉圧処理し含水率を低下させる工程が完了する以前に茶葉の一部を取り出し搾汁し、搾汁液を加熱および、揉圧処理が完了する以前に茶葉に散布し、製茶工程を継続する。 - 特許庁
To provide a one chamber type vacuum furnace securing cleanliness of the atmosphere in a heating chamber even in a sintering process after a degreasing process, improving durability of the heating chamber itself, and uniformly cooling a material in a short period of time during a cooling process.例文帳に追加
脱脂工程後の焼結工程時においても加熱室内の雰囲気の清浄性を確保することができ、また、加熱室自体の耐久性を向上させることができ、さらに、冷却工程時、材料を短時間で均一に冷却することができる一室型真空炉を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|