「help window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They screamed for help from the window of the burning hotel.例文帳に追加

彼らは燃え盛るホテルの窓から助けを求めて絶叫した - Eゲイト英和辞典

Notice the new topic in the Dynamic Help window. 例文帳に追加

「ダイナミックヘルプ」ウィンドウに新しいトピックが表示されます。 - NetBeans

In the initial window there are three options:Help will pop up a window with on-line help, Quit will exit, and ManualPage will pop up a window with a manual page browser in it. 例文帳に追加

初期ウィンドウには3つのコマンドが選択できる:Help ボタンはオンラインヘルプのウィンドウをポップアップさせ、Quit は xman を終了させ、Manual Page はマニュアルページブラウザを含むウィンドウをポップアップさせる。 - XFree86

When a button displaying "help" is pressed on a window shown in (q), as shown in (Q), a help window as an explanation window shown in (q') is displayed in the state of being overlapped with a processing selection window shown in (q).例文帳に追加

（ｑ）に示す画面で、「たすけて」と表示されたボタンを押すと、（Ｑ）に示すように、（ｑ）に示す処理選択画面の上に（ｑ’）に示す説明画面としてのヘルプ画面が重ねて表示される。 - 特許庁

Therefore, both of the processing selection window in (q) and the help window in (q') can be displayed in the same window.例文帳に追加

そのため、画面には（ｑ）の処理選択画面と（ｑ’）ヘルプ画面を同一画面内に表示することができる。 - 特許庁

In the Dynamic Help window, double-click Checkbox Group Component to view the topic in the Help viewer. 例文帳に追加

「ダイナミックヘルプ」ウィンドウで、チェックボックスグループコンポーネントをダブルクリックして、そのトピックをヘルプビューアに表示します。 - NetBeans

Issue #88271: Turning off Quartz rendering does cause other issues, such as rendering problems in the help window. 例文帳に追加

課題 No. 88271: Quartz 描画をオフにすると、ヘルプウィンドウにおける描画の問題など、別の問題が発生します。 - NetBeans

We welcome the work launched by the World Bank and partners on the creation of a long-term investment framework for clean energy and sustainable development and the upcoming creation by the IMF of a new window in the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) to help poor countries respond to commodity shocks, including oil price hikes. 例文帳に追加

世銀及びIMFの関連する作業の進捗を歓迎。 - 財務省

Thus, help information corresponding to the window can be quickly viewed.例文帳に追加

従って、迅速に当該ウインドウに対応したヘルプ情報を参照することができる。 - 特許庁

When using the software by opening any window of the software, the user 5 clicks the help menu on the window.例文帳に追加

前記ユーザ５は前記ソフトの任意の画面を開いて使用いるときこの画面上にあるヘルプメニューをクリックする。 - 特許庁

A retrieve/display part 51c retrieves help information corresponding to the state of the application 52 from an HTML document stored in a document storage part 51d and displays the retrieved information on a help window (help information display area).例文帳に追加

第３に、検索表示部５１ｃにより、対象アプリケーション５２の状態に対応するヘルプ情報を、ドキュメント記憶部５１ｄのＨＴＭＬドキュメントから検索し、ヘルプウィンドウ（ヘルプ情報表示領域）に表示する。 - 特許庁

Event information related to an event input to the application window by an input device is acquired and the help information included in the second record is displayed on the help window.例文帳に追加

アプリケーション・ウインドウに対して入力装置により入力されたイベントに関連するイベント情報を取得し、ヘルプ・ウインドウに第２のレコードに含まれるヘルプ情報を表示する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses from a point in time when the help information is displayed on the instruction window, the remote PC displays the instruction window on the screen while moving the instruction window to the rear layer on the screen.例文帳に追加

ヘルプ情報をインストラクションウインドウに表示した時点から所定時間が経過したとき、該インストラクションウインドウを画面上で背面に後退させて表示する。 - 特許庁

If you click inside a Java editor window and press F1, you can get help on most of the features of this editor. 例文帳に追加

Java エディタウィンドウ内をクリックして F1 キーを押すと、このエディタのほとんどの機能についてのヘルプを取得できます。 - NetBeans

To provide a device and method for a help interface useful in a window-based computer display system.例文帳に追加

ウィンドウベースのコンピュータ表示システムで有用なヘルプ・インタフェースのための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for a help interface which is useful in a window-based computer display system.例文帳に追加

ウィンドウベースのコンピュータ表示システムで有用なヘルプ・インタフェースのための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for a help interface useful in a window based display system.例文帳に追加

ウィンドウベースの表示システムで有用なヘルプ・インタフェースのための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The tool for editing the ladder program is provided with help buttons 25 for each window W1 where functions are displayed.例文帳に追加

ラダープログラムを編集するツールにおいて、機能を表示するウインドウＷ１ごとにヘルプボタン２５を設ける。 - 特許庁

When you double-click a link in the Dynamic Help window, the IDE displays the information in the appropriate viewer, such as a browser, the Help viewer, or the Javadoc viewer. 例文帳に追加

「ダイナミックヘルプ」ウィンドウのリンクをダブルクリックすると、ブラウザ、ヘルプビューア、Javadoc ビューアなど、それに適したビューアに情報が表示されます。 - NetBeans

A part of the help window other than characters for explanation and images for processing selection buttons is transparent or translucent so that a part of the processing selection window can be seen through the transparent part.例文帳に追加

ヘルプ画面は、説明のための文字および処理選択ボタンの画像以外の部分が透明または半透明であり、この透明部分から処理選択画面の一部を見ることができる。 - 特許庁

In the help window, explanations are displayed of how processing to be executed at the time when respective processing selection buttons in the processing selection window shown in (q) are pressed.例文帳に追加

ヘルプ画面には、（ｑ）に示す処理選択画面の中の各処理選択ボタンを押したときにどのような処理が実行されるかについて説明が表示されている。 - 特許庁

Also, when you press F1 on a window, dialog box, or Palette component, the Help viewer appears and displays information about that item. 例文帳に追加

また、ウィンドウ、ダイアログ、またはパレットのコンポーネントにフォーカスがあるときに F1 キーを押すと、ヘルプビューアが開き、その項目に関する情報が表示されます。 - NetBeans

We invite oil producing countries to contribute to the shocks window that would help poor countries respond to commodity shocks, including oil prices. 例文帳に追加

我々は、産油国に対し、貧困国が石油価格を含む国際商品ショックに対応することを助けるショック・ウィンドウに対し拠出することを慫慂。 - 財務省

A command help bar 100 is provided in a window 99, and thereby descriptions 102 of a command and an argument corresponding to a user operation and information 104 relative to explanation on the description method are displayed corresponding to the user operation.例文帳に追加

ウィンドウ９９内にコマンド・ヘルプ・バー１００を設けて、ユーザの操作に応じて、その操作に対応するコマンド及び引数の記述１０２と、その記述方法の説明に関する情報１０４を表示するようにした。 - 特許庁

To provide a belt attachment piece for a satchel which can prevent objects such as hair or the like from entering through a window of a case body holding swingable arms, and can help realize the weight reduction of the satchel while keeping its durability.例文帳に追加

揺動可能なアームを保持するケース体に設けられた窓から内部に頭髪などの異物が入り込むことを防止し、且つ耐久性を維持しながらランドセルの軽量化も実現可能なベルト取付具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a measuring apparatus and a method for operating the same, capable of easily displaying a set item in a menu fashion about a function which is displayed and explained on a help window.例文帳に追加

ヘルプウィンドウに表示され説明されている機能に関する設定項目を容易にメニュー表示することができる測定装置および測定装置の操作方法を実現することにある。 - 特許庁

The apparatus is characterized by including: an operating section for choosing the function explained by the help window; and a menu displaying means for displaying the menu of the set item about the function chosen by the operating section.例文帳に追加

本装置は、ヘルプウィンドウで説明されている機能を選択する操作部と、この操作部が選択した機能に関する設定項目のメニューを表示するメニュー表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The measuring apparatus for displaying both a menu to which the set item about the function of the apparatus is assigned, and the help window for explaining the function, is improved.例文帳に追加

装置の機能に関する設定項目が割り当てられたメニューと機能の説明を行なうヘルプウィンドウとを表示画面に表示する測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

A sub frame 20 is provided in a blank space of the window 32 and used for auxiliary usages, and detailed information of the contents displayed on the main frame 10 and a help image are displayed.例文帳に追加

ウインドウ３２の余白領域にはサブフレーム２０が設けられ、補助的な用途で用いられ、メインフレーム１０に表示されるコンテンツの詳細情報やヘルプ画面が表示される。 - 特許庁

The remote PC receives operating information of an operating knob operated in the mixing apparatus and displays the help information corresponding to the operating information of the operating knob on an instruction window located at the frontmost layer of the screen image.例文帳に追加

ミキシング装置において操作された操作子の操作情報を受信し、その操作子の操作情報に応じたヘルプ情報を、画面最前列に位置させたインストラクションウインドウに表示する。 - 特許庁

A plurality of windows can be displayed on a display screen, and the descriptions of the command and the argument including the concrete set value on the command help bar 100 are copied in the window 99, and they can be used as a paste in a source code of a program under production in a programming window displayed separately.例文帳に追加

表示画面上には、複数のウィンドウが表示可能で、ウィンドウ９９においてコマンド・ヘルプ・バー１００上の具体的な設定値を含むコマンド及び引数の記述をコピーし、別途表示したプログラミング用ウィンドウにある作成中のプログラムのソースコード中に、これらをペーストして利用できる。 - 特許庁

"Welcome home. The bath is ready for you." "I'm feeling hungry, so is it ok if I eat something beforehand?" "No, don't touch a thing! Get to the bathroom." "Hey, you don't have to treat me like a germ you know." "But do you think I can help it with the current state of the world? Please hurry up. Oh, and don't forget to leave the window open after you get out of the bath."例文帳に追加

「おかえり。お風呂沸いてるよ」「お腹空いたから、何か先に食べたいんだけど」「無理、何も触らないで！お風呂場へどうぞ」「おいおい。ばい菌扱いすんなよ」「仕方ないでしょ？このご時世。急いでください。あっ、お風呂から上がったら窓を開けといてね」 - Tatoeba例文

The IDE can help you identify potential deadlock situations by automatically searching for deadlocks among all suspended threads.When a deadlock is detected, the IDE displays a notification in the Debugging window and identifies the involved threads. 例文帳に追加

IDE は、中断されたすべてのスレッドに対してデッドロックを自動的に検索して、潜在的なデッドロックの状況を特定するのに役立ちます。 デッドロックが検出されると、IDE では「デバッグ」ウィンドウに通知が表示され、関連するスレッドが特定されます。 - NetBeans

The computer implemented method for automatically displaying help data to a user comprises: displaying a window having a title in a title bar area; incrementing a counter of an amount of time elapsed since a last user input; and responsive to the counter equaling or exceeding a threshold amount of time, replacing the title by scrolling first help data in the title bar area.例文帳に追加

ヘルプデータをユーザに自動的に表示するためのコンピュータ実施方法であって、タイトルバーエリアにタイトルがあるウィンドウを表示するステップと、ユーザが最後に入力してから経過した時間量のカウンタを増分するステップと、該カウンタが時間量の閾値に等しいか、または超過したことに応答して、タイトルバーエリアにおける第１のヘルプデータをスクロールすることで、タイトルを置換するステップとを含む方法が提供される。 - 特許庁

In this exercise you modify the generated test methods to make them functioning tests and modify the default output messages.You do not need to modify the output messages to run the tests,but you may want to modify the output to help identify the results displayed in the JUnit Test Results output window.例文帳に追加

この課題では、生成したテストメソッドを変更してテストが機能するようにし、デフォルトの出力メッセージを変更します。 テストを実行するために出力メッセージを変更する必要はありませんが、「JUnit テスト結果」出力ウィンドウに表示される結果を識別するのに役立つよう、出力を変更します。 - NetBeans