「high‐performance liquid chromatography」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR FILLING COLUMN FOR HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィー用カラムの充填装置及び充填方法 - 特許庁

The separation means 2 separates the sample liquid based on a principle of the high performance liquid chromatography.例文帳に追加

分離手段２は、試料液を高速液体クロマトグラフィーの原理に基づいて分離する。 - 特許庁

CAPILLARY TYPE CONNECTION PIPING WITH LESS DIFFUSION AND IMPROVED THERMAL CHARACTERISTIC FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY, PARTICULARLY FOR HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

液体クロマトグラフィ用、特に高速液体クロマトグラフィ用の、拡散が少なく熱的特性を改善したキャピラリ形式の接続配管 - 特許庁

This analysis method analyses constitution of the components constituting the liposome by use of high performance liquid chromatography equipment.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィ機器を用いてリポソームを構成する成分の組成を分析する。 - 特許庁

High-performance liquid chromatography is preferably used for measurement of 3-hydroxybutyric acid.例文帳に追加

３−ヒドロキシ酪酸の測定には高速液体クロマトグラフィーが好ましく用いられる。 - 特許庁

In the analytical method, sample liquid containing the organic halogen compound is separated by a high performance liquid chromatography.例文帳に追加

分析方法においては、有機ハロゲン化合物を含有する試料液を高速液体クロマトグラフィーによって分離する。 - 特許庁

To provide an analysis method of formaldehyde in a furan resin by high-performance liquid chromatography having high analysis accuracy.例文帳に追加

分析精度の高い、高速液体クロマトグラフィーによるフラン樹脂中のホルムアルデヒドの分析方法を提供する。 - 特許庁

In the high performance liquid chromatography method, use is made of a mobile phase wherein copper ions, an amino acid, ammonium acetate and an organic solvent are contained in water.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィー法において、銅イオン、アミノ酸、酢酸アンモニウムおよび有機溶媒を水に含有させた移動相を使用する。 - 特許庁

To provide a protein structure analytical system comprising ultratrace high-performance liquid chromatography or the like capable of performing a peptide mapping operation.例文帳に追加

ペプチドマッピングが可能な超微量高速液体クロマトグラフィー等を有するタンパク質構造解析システムを提供する。 - 特許庁

The chromatogram of the ellagic acid as a purified product obtained as described in an example 1 shown in the specification by high-performance liquid chromatography is shown in the Fig.2.例文帳に追加

本発明の実施例１により得られたエラグ酸精製品の、高速液体クロマトグラフィーによるクロマトグラムは図２の通りである。 - 特許庁

To produce an HPLC (high-performance liquid chromatography)-grade acetonitrile from a crude acetonitrile formed as a byproduct in the production of acrylonitrile.例文帳に追加

アクリロニトリル製造時の副生成物として得られた粗製アセトニトリルから、HPLCグレードのアセトニトリルを生成すること。 - 特許庁

To provide a capillary having excellent ultraviolet transmission and used for an electrophoretic device, a high-performance liquid chromatography or the like.例文帳に追加

電気泳動装置や高速液体クロマトグラフィー等に使用する紫外線透過度の良いキャピラリーを提供する。 - 特許庁

A solvent extract of the UP molding is measured by high performance liquid chromatography, and the cure degree of the resin is estimated based on a peak area of an uncured substance.例文帳に追加

ＵＰ成形体の溶媒抽出物を高速液体クロマトグラフ法で測定し、未硬化物のピーク面積から樹脂の硬化度を推定する。 - 特許庁

The glycosyl ceramide can be obtained by isolating a glycosyl ceramide fraction from the above supernatant, which is then purified by high-performance liquid chromatography and silica gel column chromatography.例文帳に追加

一方前記の上清部からグリコシルセラミド画分を採取し、さらに高速液体クロマトグラフィー、シリカゲルカラムクロマトグライー等により精製してグリコシルセラミドを得る。 - 特許庁

The separation procedure of the method is satisfactorily efficient and does not require tedious and time-consuming works by the use of chromatography or HPLC (high performance liquid chromatography).例文帳に追加

本発明の方法の分離手順は能率が良く、クロマトグラフィー又はＨＰＬＣを使用することによる退屈で時間を浪費する作業は必要ではない。 - 特許庁

In analyzing the formaldehyde in the furan resin by post-column-deriving high-performance liquid chromatography method, reversed-phase liquid chromatograph column is used as pre-column, and size exclusion chromatograph column is used as main column.例文帳に追加

ポストカラム誘導化高速液体クロマトグラフ法によりフラン樹脂中のホルムアルデヒドを分析する際に、プレカラムとして逆相液体クロマトグラフカラムを、メインカラムとしてサイズ排除クロマトグラフカラムを用いる。 - 特許庁

In high performance liquid chromatography applications, this is accomplished using tracking pressure regulators to measure and respond to the difference between a liquid pump pressure and a regulated pneumatic pressure.例文帳に追加

高性能液体クロマトグラフィの応用例では、これは、追跡圧力レギュレータを用いて、液体ポンプ圧力と制御された空気圧との間の差を測定およびこれに応答するために、追跡圧力レギュレータを用いて達成される。 - 特許庁

Clostridium histolyticum collagenase I having purity of at least 95% by area, when measured with reversed phase high-performance liquid chromatography, does not contain a substance transuding from dye-ligand affinity chromatography.例文帳に追加

逆相高性能液体クロマトグラフィーで測定した場合の純度が少なくとも95面積%であるヒストリチクス菌コラゲナーゼIであって、前記コラゲナーゼIは、色素リガンドアフィニティークロマトグラフィーから浸出する物質を含まないものである、ヒストリチクス菌コラゲナーゼI。 - 特許庁

In this method, a separation determining process for separating the nicotianamine to be determined quantitatively is carried out using a high-performance liquid chromatography by a ion-pair chromatography, so as to determine quantitatively the content of the nicotianamine in the plant sample or the blood sample.例文帳に追加

イオン対クロマトグラフィーによる高速液体クロマトグラフィー法を用いて、ニコチアナミンを分離して定量する分離定量工程を行い、植物試料又は血液におけるニコチアナミンの含有量を定量する方法。 - 特許庁

A mammal tissue is subjected to extraction treatment with dilute hydrochloric acid and the extract is fractionated with column chromatography and high-performance liquid chromatography and a fraction exhibiting suppressing action on passive cutaneous anaphylaxis reaction is recovered and subjected to drying treatment to provide the objective antiallergic agent.例文帳に追加

哺乳動物組織を希塩酸で抽出処理し、その抽出液をカラムクロマトグラフィ及び高速液体クロマトグラフィにより分画し、受動皮膚アナフィラキシー反応に対し、抑制作用を示す画分を回収したのち、乾燥処理することにより、抗アレルギー剤とする。 - 特許庁

In the method wherein the anthocyanin included in an analysis sample is determined by being separated by high-performance liquid chromatography (HPLC), the moving phase is ethanol and/or water.例文帳に追加

分析試料中に含まれるアントシアニンを高速液体クロマトグラフィー（HPLC）で分離し、定量する方法であって、移動相がエタノール及び/又は水であることを特徴とする方法。 - 特許庁

This multidimensional high performance liquid chromatography is characterized by using a porous continuum (monolith type) column prepared by a sol-gel method using phase separation.例文帳に追加

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムを多次元高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。 - 特許庁

The angiostatin which is an endothelial inhibitor, is a protein isolated from the blood or urine that is eluted as a single peak from C4-reverse phase high performance liquid chromatography.例文帳に追加

内皮形成インヒビターであるアンジオスタチンは、血液または尿から単離され、高速液体クロマトグラフィ−のＣ４逆相から単一のピークとして溶出されるタンパク質である。 - 特許庁

A porous continuum (monolithic) column which is prepared by a gel-sol method using a phase separation and a data processor whose readout speed is increased are used for high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムと読み取り速度を大きくしたデータプロセッサを高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。 - 特許庁

To complete analysis of various samples in multidimensional high performance liquid chromatography at the first try, and to shorten a time required for two-dimensional and after analysis.例文帳に追加

本発明は、多次元高速液体クロマトグラフィーにおいて多種にわたる試料の分析を一回で完了でき、しかも二次元目以降の分析時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To realize a high-speed high-performance separation by an optimized apparatus by using a silica continuum column as a high-speed separation medium in ultrahigh-performance liquid chromatography.例文帳に追加

本発明は、超高速液体クロマトグラフィーにおいて高速分離媒体であるシリカ連続体カラムを用い、最適化された装置で高速高性能分離を発現することを目的とする。 - 特許庁

Solvent extracts of the polyphenylene sulfide compound and the molding are measured by a high-performance liquid chromatography, and a degree of molecular weight reduction is estimated based on a peak area therein.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイドコンパウンドおよび成形体の溶媒抽出物を高速液体クロマトグラフ法で測定し、そのピーク面積から低分子量化の度合を推定する。 - 特許庁

To provide a capillary used for an electrophoretic device, a high-performance liquid chromatography or the like, having excellent ultraviolet transmission, and usable without removing coating at the using time.例文帳に追加

紫外線透過がよく、使用時に被覆を除去せずに用いられる、電気泳動装置や高速液体クロマトグラフィー等に使用するキャピラリーを提供する。 - 特許庁

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer by which the chemical structure of a molecular species belonging to the main molecular group of a lipid is identified by a method wherein the main molecular group is separated by high-performance liquid chromatography so as to be introduced on-line into an electrospray ionization mass spectrometer.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィーで脂質の主要な分子群を分離し、オンラインでエレクトロスプレーイオン化質量分析装置に導入し、当該分子群に属する分子種の化学構造を同定する装置。 - 特許庁

To provide a simultaneous analytical method for sugar and/or sugar-alcohol capable of benzoylating the sugar and/or sugar-alcohol in a sample, and capable of removing a contaminant by solid phase extraction to be separation-analyzed by a reversed-phase high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

試料中の糖及び／又は糖アルコールをベンゾイル化し、固相抽出により夾雑物を除いて、逆相高速液体クロマトグラフィーで分離分析する、糖及び／又は糖アルコールの一斉分析方法の提供。 - 特許庁

The production method is characterized by extracting a mushroom containing ergothioneine while crushing the mushroom in a solvent, the fractionation of the extract containing ergothioneine by a fractionation means to use an adsorption chromatography, and separating and purifying ergothioneine from an ergothioneine-containing fractionated liquid in the resulting fractionated liquid fractions by a high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

エルゴチオネイン含有のきのこを溶媒中で粉砕しつつ抽出した、前記エルゴチオネインを含有する抽出物を、吸着クロマトグラフィを用いた分画手段によって分画した後、得られた分画液のうち、前記エルゴチオネインを含有する分画液を高速液体クロマトグラフィ装置によって、前記エルゴチオネインを分離し精製することを特徴とする。 - 特許庁

A composition includes as a physiologically active ingredient a peptide having a molecular weight of about 4300 dalton and isolated from the root extract of a plant, Eurycoma longifolia (also known as Tongkat Ali in Malaysia) with reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC) or size exclusion chromatography.例文帳に追加

植物のユウリコマ・ロンギフォリア（マレーシアではトンカット・アリ（Tongkat Ali）としても知られている）の根の抽出物から、逆相高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）またはサイズ排除クロマトグラフィーにより単離された、約４３００ダルトンの分子量を有するペプチドを生理活性成分としてを含む組成物。 - 特許庁

To provide a deaeration apparatus that can be applied also to a normal phase system in a distribution chromatography where a deaeration operation need not be made repeatedly and the bubbling of a helium gas cannot be adopted in the deaeration of eluate in high performance liquid chromatography (HPLC), and a case for using a volatile eluate, and can achieve an analysis operation by the HPLC efficiently and accurately.例文帳に追加

ＨＰＬＣの溶離液の脱気において、反復して脱気操作を行う必要がなく、ヘリウムガスのバブリングを採用することができない分配クロマトグラフィーにおける順相系や、揮発性の溶離液を使用する場合にも適用することができ、ＨＰＬＣによる分析作業を効率よく、且つ高い分析精度を実現することができる脱気装置を提供すること。 - 特許庁

Chondroitin sulfate lyase II is not detected by an immunoassay method using an antibody against chondroitin sulfate lyase II and the peak of chondroitin sulfate lyase II is not detected by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸リアーゼII に対する抗体を用いた免疫測定法で測定することにより、コンドロイチン硫酸リアーゼIIが検出されず、かつ高速液体クロマトグラフィーによりコンドロイチン硫酸リアーゼIIのピークが検出されない。 - 特許庁

An epoxide hydrolase derived from vegetable seed is reacted with styrene oxide dissolved in acetonitrile and the produced styrene glycol is assaying by high-performance liquid chromatography using acetonitrile as a mobile phase.例文帳に追加

植物種子由来のエポキシド水解酵素を、アセトニトリルに溶解させたスチレンオキサイドに作用させ、生成したスチレングリコールを、移動相にアセトニトリルを用いる高速液体クロマトグラフィーで測定することを特徴とするエポキシド水解酵素の活性測定方法。 - 特許庁

This prefilled syringe pharmaceutical preparation of the elcatonin is filled with an aqueous solution containing the elcatonin as an active ingredient and is characterized in that the amount of elution into the aqueous solution is ≤2% expressed in terms of area ratio measured by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

エルカトニンを有効成分とする水溶液が充填されてなるエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤であって、水溶液中への溶出量が高速液体クロマトグラフィーにおける測定の面積比で２％以下であることを特徴とするエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤。 - 特許庁

The metal substituted-dithiocarbamate is analyzed by a reversed phase high-performance liquid chromatography using a mobile phase within a range of pH 2-3, and the metal substituted-dithiocarbamate is thereby detected as carbon disulfide to be determined.例文帳に追加

置換ジチオカルバミン酸金属塩を、逆相高速液体クロマトグラフィーで、ｐＨが２〜３の範囲にある移動相を用いて分析することにより、置換ジチオカルバミン酸金属塩を二硫化炭素として検出して定量することができる。 - 特許庁

In a method for analyzing hemoglobin A0 by use of a cation exchange high performance liquid chromatography, there is used an eluent containing an azide or cyanide in an amount of 0.1 to 50 mmol/L and having a pH value of 6.00 to 6.75.例文帳に追加

陽イオン交換高速液体クロマトグラフィーによるヘモグロビンＡ０の分析方法であって、アジ化物又はシアン化物を０．１〜５０ｍｍｏｌ／Ｌ含有し、かつ、ｐＨが６．００〜６．７５である溶離液を用いるヘモグロビンＡ０の分析方法。 - 特許庁

To provide a device and method for filling a column for high-performance liquid chromatography (HPLC), capable of shortening remarkably a time for returning residual pressure in the filling device to atmospheric pressure after finishing filling, and capable of enhancing preparation efficiency of the column for the HPLC.例文帳に追加

充填終了後に充填装置内残圧を常圧に戻す時間を大幅に短縮でき、高速液体クロマトグラフィー(ＨＰＬＣ)用カラムの製造効率を向上することができるＨＰＬＣ用カラムの充填装置及び充填方法を提供する - 特許庁

This film is obtained by extrusion molding of a norbornene- based resin 80,000-150,000 in weight-average molecular weight determined by high-performance liquid chromatography and 30,000-50,000 in number-average molecular weight.例文帳に追加

押出成形によって得られるフィルムであって、該フィルムが、高速液体クロマトグラフィーにより測定された重量平均分子量が８０，０００〜１５０，０００、数平均分子量が３０，０００〜５０，０００のノルボルネン系樹脂からなる。 - 特許庁

The food or drug comprises low-allergenized wheat flour in which proteins are hydrolyzed so as to leave a small amount of antigenicity so that ≥65% has ≤5,000 molecular weight when molecular weight distribution of protein hydrolyzates is expressed by area percentage of a chromatogram according to a gel permeation HPLC (high-performance liquid chromatography) analysis.例文帳に追加

ゲル濾過ＨＰＬＣ分析によりタンパク質分解物の分子量分布をクロマトグラムの面積百分率で表したときに65%以上が分子量5000以下となるように、蛋白質を少量の抗原性が残存する低アレルゲン化小麦粉を含有する食品または薬剤による。 - 特許庁

To provide porous spherical silica which has an average pore diameter, a pore volume, a pore distribution or the like, suitable for exhibiting high performance as a carrier for liquid chromatography, a cosmetic filler, an immobilization carrier for immobilizing a catalyst, an enzyme, a microorganism or the like, an adsorbing agent or the like.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー用担体、化粧品用フィラー、触媒、酵素、微生物等を固定化するための固定化担体、吸着剤等として高性能となる平均細孔径、細孔容積、細孔分布等を有する多孔質球状シリカを提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of the number of theoretical stages even if the flow velocity of a mobile phase containing a sample is increased, in a column for high performance liquid chromatography enhanced in analyzing efficiency by increasing the flow velocity of the mobile phase.例文帳に追加

本発明は移動相流速を高めることにより分析効率の向上が図られた高速液体クロマトグラフィー用カラムに関し、試料を含む移動相の流速を高めても理論段数の低減を防止することを課題とする。 - 特許庁

The process for producing succinic acid comprises reacting a microorganism capable of producing succinic acid on sucrose, wherein the sucrose contains a predetermined amount of a substance (an impurity X) that can be detected by means of high performance liquid chromatography under predetermined conditions.例文帳に追加

コハク酸産生能がある微生物をショ糖に作用させるコハク酸の製造方法において、前記ショ糖が所定の条件による高速液体クロマトグラフィーを用いて検出される所定量の物質（不純物Ｘ）を含有することを特徴とするコハク酸の製造方法からなる。 - 特許庁