「high-beam headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle headlight control device, capable of more properly controlling a change-over of a low beam and a high beam.例文帳に追加

ロービームとハイビームとの切り替えをより適切に制御可能な車両用ヘッドライト制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this headlight, a damping stop means 6 for damp-stopping a shade 13 at a low beam position and a high beam position is provided.例文帳に追加

シェード１３（４）をロービーム位置とハイビーム位置とに減衰停止させる減衰停止手段６（６００）が装備されている。 - 特許庁

The radar-controlled vehicle speed changing means sets the radar-controlled vehicle speed, according to whether when the headlight is set to a high-beam mode from the radar-controlled vehicle speed or whether when headlight is set to a low-beam mode.例文帳に追加

レーダ制御車速変更手段は、前照灯がハイビームにセットされているときとロービームにセットされているときとでレーダ制御車速を異なる速度とする。 - 特許庁

This headlight control device is provided with a high beam indicator showing that the headlight is in the high beam condition when a lighting state of the headlight is switched to the high beam condition after starting an engine, and a high beam alarm information output means for outputting high beam alarm information when a lighting instruction state of the headlight is detected to be the high beam condition when detecting the starting of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動後に前照灯の点灯状態がハイビームに切り換ったとき、前照灯がハイビームであることを示すハイビームインジケータと、エンジンの始動が検出されたときに、前照灯の点灯指示状態がハイビームであると検出された場合に、ハイビーム警告情報を出力するハイビーム警告情報出力手段と、を備えることを特徴とする前照灯制御装置として提供可能である。 - 特許庁

To provide a lamp unit of a headlight for a vehicle, the lamp unit obtaining high-beam light distribution with a hot zone of high luminous intensity and excellent in visibility.例文帳に追加

高光度のホットゾーンをもつ視認性に優れたハイビーム用の配光が得られる車両用前照灯の灯具ユニットを提供。 - 特許庁

HEADLIGHT DEVICE OF AUTOMOBILE FOR LOW BEAM AND HIGH BEAM, AND METHOD FOR CHANGING OVER BETWEEN LOW BEAM AND HIGH BEAM例文帳に追加

ロービーム及びハイビーム用の自動車の前照灯装置、並びに前照灯をロービームからハイビーム若しくはハイビームからロービームに切換えるための方法 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle for optimally setting an irradiation region of a high beam with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でハイビームの照射領域を最適に設定することのできる車両用前照灯装置を提案する。 - 特許庁

To resolve the problems that the conventional vehicle headlight requires a large drive mechanism with a large output for pivoting a large inner lens to perform switching operation between the main beam and low beam, and thus is of high cost, and suffers from both limited space for mounting the drive mechanism for high slanting in the headlight and Imitation in designing.例文帳に追加

従来の車両用前照灯は、走行ビーム配光とすれ違いビーム配光との切り換えを大きなインナーレンズの回動にて行うため、駆動機構が大掛かりとなり、大きな出力の駆動装置が必要となり、コスト高にもなる。 - 特許庁

To provide a headlight which is a compact vehicular headlight, in which a plurality of projection-type light source units are housed inside a lamp room, and dark zones Dza, b, c that appear in a light distribution pattern for a high beam of respective projection-type light source units are inconspicuous at the high-beam made of the headlights.例文帳に追加

複数の投射型光源ユニットを灯室内に収容したコンパクトな自動車用前照灯で、各投射型光源ユニットの走行ビーム用配光パターンに顕れるダークゾーンＤｚa,b,cが前照灯の走行ビームでは目立たない前照灯を提供する。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a high-beam lighting fixture unit for horizontally movably forming a partial region PHR and a partial region PHL; and a headlight device control ECU for controlling the high-beam lighting fixture unit based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、部分領域ＰＨＲおよび部分領域ＰＨＬをそれぞれ水平方向に移動可能に形成するハイビーム用灯具ユニットと、車両検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

A vehicular headlight device 10 includes a lighting fixture 20H for high beam which forms a light distribution pattern for high beam including an area above the cut-off line of the light distribution pattern for low beam, and a headlight device control ECU 40 which acquires information from a vehicle detector 150 and a navigation system 144 and controls the irradiation of the lighting fixture 20H for high beam.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成するハイビーム用灯具２０Ｈと、車両検出装置１５０およびナビゲーションシステム１４４から情報を取得し、ハイビーム用灯具２０Ｈの照射を制御する前照灯装置制御ＥＣＵ４０と、を備える。 - 特許庁

A second headlight main body 4 arranged in an outer side of the vehicle neighboring the first headlight main body 3 is provided with a second light source 9 and a second reflector 10, a cylindrical member 11 and a projection lens 12, and is switched on in case of a high beam and a low beam.例文帳に追加

また、第１のヘッドランプ本体３に隣接して車両外側に配設される第２のヘッドランプ本体４は、第２の光源９と、第２のリフレクタ１０と、筒状部材１１と、投射レンズ１２とを有し、走行ビーム及びすれ違いビームの際に点灯される。 - 特許庁

When the object is not detected (S404:No), the object detector sets, when the headlight is the high beam (S410:No), the determination threshold to 65% (S408), and sets, when the headlight is a low beam (S410:Yes), the determination threshold to 80% (S412).例文帳に追加

物体を検出しなかった場合（Ｓ４０４：Ｎｏ）、物体検出装置は、前照灯がハイビームであれば（Ｓ４１０：Ｎｏ）、判定閾値を６５％に設定し（Ｓ４０８）、前照灯がロービームであれば（Ｓ４１０：Ｙｅｓ）、判定閾値を８０％に設定する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

To provide a headlight system which switches the illumination light flux of a headlight from high-beam light distribution to low-beam light distribution when an oncoming vehicle is detected and which enables the driver of his or her own vehicle to know the failure of a camera; and to provide a failure detection method.例文帳に追加

対向車が検出された場合に、前照灯の照射光束を走行ビーム配光からすれ違いビーム配光に切り替える前照灯システムにおいて、カメラの故障を自車両の運転者が把握できる前照灯システム及び故障検出方法を提供すること。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source bulb for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for controlling the light source bulb based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源バルブと、車両検知装置から得られた情報に基づいて光源バルブを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

The dimming device for the headlight in the automobile is characterized in that a circuit with the high beam lamp is switched to series is provided when a light switch is turned off and an engine is started and the high beam lamp is dimmed by operation of the circuit in the headlight in the automobile in which the left/right high beam lamps are connected in parallel and lighted when the light switch is turned on.例文帳に追加

ライトスイッチがオンにされると、左右のハイビームランプが並列に接続されて点灯する自動車における前照灯において、ライトスイッチをオフにしてエンジンを始動させると、ハイビームランプが直列に切り変わる回路を設け、この回路の作動によってハイビームランプを減光させることを特徴とする自動車における前照灯の減光装置。 - 特許庁

To make a light distribution pattern for a high beam formed by an irradiation light have superior distant visibility in addition to a constitution of beam switching of a low beam and a high beam in a projector type vehicular headlight unit in which a light-emitting element is a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用前照灯ユニットにおいて、ロービームとハイビームとのビーム切換えを行い得る構成とした上で、その照射光により形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for increasing or decreasing the illuminance of the high-beam light distribution pattern by controlling the light source based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源と、車両検知装置から得られた情報に基づいて、光源を制御してハイビーム用配光パターンの照度を増減せしめる前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

The lighting control circuit 10 performs control to increase power supplied to the discharge lamp 226 according to switching to the high beam state from the low beam condition in the headlight unit.例文帳に追加

点灯制御回路１０は、前照灯ユニットにおけるロービーム状態からハイビーム状態への切替に合わせて放電灯２２６に供給する電力を増やす制御を行う。 - 特許庁

To enhance central luminosity of a light distribution pattern for a high beam, without imparting the glare and without enhancing central luminosity of a light distribution pattern for a low beam more than necessary, in a projector type vehicular headlight.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの中心光度を必要以上に高めることなく、かつグレアを与えることなく、ハイビーム用配光パターンの中心光度を高くする。 - 特許庁

In the headlight 10 for the motorcycle, lamp units 18, 19 for a high beam and lamp units 14, 15, 16, 17 for a low beam are vertically displaced and disposed.例文帳に追加

自動二輪車用前照灯１０は、ハイビーム用ランプユニット１８，１９とロービーム用ランプユニット１４，１５，１６，１７とは、上下方向に変位して配置されている。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight capable of forming selectively an intermediate light distribution pattern between a high beam light distribution pattern and a low beam light distribution pattern.例文帳に追加

ハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンとの中間的な配光パターンを選択的に形成可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a projector type vehicle headlight using a light emitting device as a light source, capable of selectively forming a variety of light distribution patterns including a low beam light distribution pattern and a high beam light distribution pattern.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターンを含む多様な配光パターンを選択的に形成可能とする。 - 特許庁

Consequently, the vehicular headlight can improve the light-distribution accuracy of the low beam light-distribution pattern and the high beam light-distribution pattern (the light-distribution pattern for daytime running light).例文帳に追加

この結果、この発明は、ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターン（デイタイムランニングライト用配光パターン）の配光精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of improving light-distribution accuracy of a high beam light-distribution pattern and a low beam light-distribution pattern (a light-distribution pattern for a daytime running light).例文帳に追加

ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターン（デイタイムランニングライト用配光パターン）の配光精度を向上させること。 - 特許庁

To give no uncomfortable feeling to the driver when low beam and high beam are switched in a vehicular headlight equipped with a lighting fixture using a semiconductor light-emitting element as a light source, and to improve the appearance of the lighting fixture at the time of lighting in a high beam mode.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットを備えた車両用前照灯において、ロービームとハイビームとのビーム切換えの際に運転者等に違和感を与えないようにするとともに、ハイビームモードでの点灯時における灯具の見映え向上を図る。 - 特許庁

A discharge lamp lighting circuit 100 supplies power to a discharge lamp 226 used as a light source of a headlight unit which can switch between a high beam state and a low beam state which is different from a light distribution pattern of the high beam state by a light distribution changer.例文帳に追加

放電灯点灯回路１００は、配光変更手段によってハイビーム状態とハイビーム状態とは配光パターンが異なるロービーム状態とを切替可能な前照灯ユニットの光源として使用される放電灯２２６に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight in which light distribution patterns can be changed without installing a movable portion, respective light distribution patterns adapted to characteristics respectively required for high beam and low beam are formed, glare light is not generated when the low beam is formed, and a light utilization efficiency is made higher compared with a conventional one.例文帳に追加

可動部分を設けることなく配光パターンを切り換えることができ、走行ビームとすれ違いビームとのそれぞれに求められる特性に適応した各配光パターンを形成し、すれ違いビーム形成時にグレア光を生じさせることがなく、且つ、従来に比べて光利用効率を高くする。 - 特許庁

Consequently, a control part 7 controls in such a way that the number of wiper wiping is reduced when compared with a case when a low beam signal is generated because the same number of wiper wiping as a case where there is headlight beam of the oncoming car when high beam is used is not required.例文帳に追加

このことから、制御部７では、ハイビーム使用時に対向車のヘッドライト光がある場合と同様のワイパ払拭回数は不要であるので、ロービーム信号時に比べてワイパ払拭回数を減らすように制御するようにした。 - 特許庁

When a wiper switch 9 selects automatic mode and a light switch 8 indicating irradiation mode of a headlight selects high beam mode, it is assumed that there is no oncoming car and irregular reflection of headlight beam of the oncoming car at night on a rain droplet X adhered on a front windshield 3 of own vehicle is eliminated.例文帳に追加

ワイパスイッチ９が自動モードを選択し、かつヘッドライトの照射モードを示すライトスイッチ８がハイビームモードを選択している場合には対向車がいない場合であると想定でき、夜間時における対向車のヘッドライト光が自車両のフロントウィンドシールド３上に付着した雨滴Ｘに乱反射することが無くなる。 - 特許庁

The headlight device control ECU decreases the illuminance of the high-beam light distribution pattern when a vehicle enters a detection range of the vehicle detection device, and increases the illuminance of the high-beam light distribution pattern after the lapse of waiting time when the vehicle within the detection range departs from the detection range.例文帳に追加

前照灯装置制御ＥＣＵは、車両が車両検知装置の検知範囲に入った場合、ハイビーム用配光パターンの照度を低減せしめ、検知範囲内の車両が当該検知範囲から外れた場合、待機時間の経過後にハイビーム用配光パターンの照度を増大せしめる。 - 特許庁

Furthermore, in a case of a high beam distribution pattern HP, the light C for irradiating the overhead sign board appears in the high beam distribution pattern HP regularly at a same position with the low beam distribution pattern LP and does not adversely affect the high beam distribution pattern HP and can be applied for a headlight 1 of a double light type.例文帳に追加

また、ハイビーム配光パターンＨＰの際も、このオーバーヘッドサイン照射用の光Ｃは、ハイビーム配光パターンＨＰ中において、ロービーム配光パターンＬＰと同じ位置に規則的に現れるため、ハイビーム配光パターンＨＰに悪影響を与えことがなく、２灯式のヘッドランプ１に適用することができる。 - 特許庁

The vehicle headlight device includes a high beam lamp unit capable of forming a high beam light distribution pattern PH including a region above cut-off lines CL1, CL2, CL3 of a low beam light distribution pattern PL, and having an adjustable optical axis, and a control part for adjusting the optical axis of the high beam lamp unit in accordance with information obtained by a travel environment detecting device.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンＰＬのカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３から上方の領域を含むハイビーム用配光パターンＰＨを形成可能であり、光軸を調整可能に設けられたハイビーム用灯具ユニットと、走行環境検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットの光軸を調整する制御部と、を備える。 - 特許庁

To make light distribution patterns appropriate for both of a light distribution pattern for low beams and a light distribution pattern for high beam, in a projector type vehicle headlight having a movable shade.例文帳に追加

可動シェードを有するプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを共に適正な配光パターンとする。 - 特許庁

To provide a compact headlight for a vehicle capable of displacing a shading region formed in a light distribution pattern while securing distant place visibility by a high beam.例文帳に追加

ハイビームによって遠方視界を確保しながら、配光パターンに形成する遮光領域を変位させることができるコンパクトな車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

A first headlight main body 3 arranged in a side toward a center of a vehicle is provided with a first light source 7 and a first reflector 8, and is switched on in case of a high beam.例文帳に追加

車両中央側に配設される第１のヘッドランプ本体３は、第１の光源７と、第１のリフレクタ８とを有し、走行ビームの際に点灯される。 - 特許庁

The headlight device control ECU increases or decreases the illuminance of the high-beam light distribution pattern according to a distance r from one's own vehicle to the vehicle ahead, and an angle formed between the advance direction of one's own vehicle and the advance direction of the vehicle ahead.例文帳に追加

前照灯装置制御ＥＣＵは、自車から前走車までの距離ｒと、自車の進行方向と前走車の進行方向とのなす角度とに応じてハイビーム用配光パターンの照度を増減させる。 - 特許庁

The vehicular headlight device 10 includes a first lighting fixture unit 100 for forming at least one of a light distribution pattern for a high beam and the light distribution pattern for a low beam or a second lighting fixture unit 200 for forming the light distribution pattern different from the light distribution pattern for the high beam and the light distribution pattern for the low beam.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、ハイビーム用配光パターンおよびロービーム用配光パターンの少なくとも一方を形成するための第１灯具ユニット１００と、ハイビーム用配光パターンおよびロービーム用配光パターンとは異なる配光パターンを形成するための第２灯具ユニット２００と、を備える。 - 特許庁

The lighting device for the vehicle headlight is structured so that the head lamps are changed over into the low beam condition automatically in case the situation is immediately after starting the engine (S5), an oncoming-vehicle exists (S6), or steering equal to or over the specified angle (S7), when a lamp switch is in the Auto position and a turn signal lever is turned to the high beam position.例文帳に追加

ランプスイッチがＡＵＴＯ位置でターンシグナルレバーがハイビームに操作されているときに(S3)、エンジン始動直後の場合や(S5)、対向車が存在している場合や(S6)、ステアリングを所定角以上操舵している場合には(S7)、ヘッドランプをロービームに自動的に切り換える(S4,S9)。 - 特許庁

A headlight installed in a front cowl 11 is a four light type having two lights at the left side and the right side, and a discharge lamp 52 as a low beam is provided at the center, while halogen lamps 53 as the high beams are provided to the left side and the right side, at the positions higher than the low beam.例文帳に追加

フロントカウル１１に嵌め込まれたヘッドライト４０は左右２灯ずつの４灯式であり、中央部にロービームとしての放電灯５２が配置され、左右にはハイビームとしてのハロゲンランプ５３がロービームより高い位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight accommodating a light source unit in a lamp chamber in which an obtainable light distribution patter has a sharp and clear cutoff line and moreover switching between low-beam and high-beam light distribution patterns can be carried out easily.例文帳に追加

灯室内に光源ユニットを収容してなる自動車用前照灯において、得られる配光パターンがシャープで鮮明なカットオフラインを有すると共に、すれ違い用配光パターンと走行用配光パターンの切り換えを容易に行うことができる構造を実現することにある。 - 特許庁

To provide a head lamp unit for a vehicle and a headlight for the vehicle fitted with the head lamp unit having exchangeability with a halogen electric bulb of such a structure that a filament for high beam and a filament for low beam are installed in different positions in the direction approximately perpendicular to the optical axis Z and capable of generating a correct high-low beam distribution.例文帳に追加

ハイビーム用フィラメントとロービーム用フィラメントとが光軸Ｚとほぼ垂直方向の互い異なる位置に設けられているハロゲン電球と互換性を有しており、ロービーム／ハイビームの正しい配光を得ることができる車両用ヘッドランプユニット及びこのヘッドランプユニットを備えた車両用ヘッドライトを提供する。 - 特許庁

In addition, they try to solve the same problems to be solved; to get low beam and main beam by bending the ark to upside and downside with just one high tension electric discharge lamp, and to make a headlight using a high tension electric discharge lamp of high light conversion efficiency smaller and lighter weigh. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、ただ一本の高圧放電灯を使用して、そのアークを上下方向に曲げることによりすれ違いビームと走行ビームとが得られるようにして、光変換効率の高い高圧放電灯を用いた前照灯装置の小形軽量化を図ることであり、同一である。 - 特許庁

In the automatic control mode, a CPU 21 determines the change between the low-beam state and the high-beam state based on the traveling situation detected by the illuminance sensor 13 or the like by using the threshold for determining the change learned in the manual control mode, and automatically changes the beam state of the headlight 10 according to the result.例文帳に追加

そして、オート制御モードにおいては、マニュアル制御モードで学習された切替判定用閾値を用いて、ＣＰＵ２１が、照度センサ１３等により検出された走行状況に基づいてロービーム状態とハイビーム状態との切替判定を行い、その結果に応じて前照灯１０のビーム状態を自動で切替える。 - 特許庁

When it is a night state (S400:Yes), the object detector instructs, when the object in front of a vehicle is detected except a preceding vehicle and an oncoming vehicle (S404:Yes), to make a headlight into a high beam (S406) and sets the determination threshold to 65% (S408).例文帳に追加

夜間状態の場合（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、物体検出装置は、先行車両および対向車両を除き車両前方の物体を検出すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、前照灯をハイビームにするよう指令し（Ｓ４０６）、判定閾値を６５％に設定する（Ｓ４０８）。 - 特許庁