「horizontal-loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A link 18 rotates around a base end shaft as a center, so that a deck board 16 moves to a usage position, namely a rear high position for facilitating loading and unloading without interference with a vehicle frame member 22 from an accommodation position, namely a front low position while keeping an almost horizontal posture.例文帳に追加

デッキボード１６は、リンク１８が基端軸を中心に回転をすることにより、略水平を保ったまま前方低位置である格納位置から車両骨格部材２２と干渉することなく荷物の出し入れが容易となる後方高位置である使用位置へ移動する。 - 特許庁

A stage unit 30 is provided with side selection plates 4 and 5 for selectively lifting the disk holders 21, a drive base unit 40 for reproducing the disks, a gear mechanism 32 for horizontal drive for inserting the drive base unit 40 into the space generated by the lifting of the disk holders 21 and a loading roller 33 for inserting and discharging the disks.例文帳に追加

ディスクホルダ２１を選択的に昇降するサイドセレクトプレート４，５、ディスクを再生するドライブベースユニット４０、ディスクホルダ２１の昇降により生じた空間へドライブベースユニット４０を挿入する水平駆動用ギヤ機構３２、ディスクを挿排するローディングローラ３３を、ステージユニット３０に設ける。 - 特許庁

This cartridge loading device comprises a magazine 2 to receive a plurality of cartridges 1 in a state being stacked in a horizontal position, a drive device 5 loaded with a cartridge 1, and an accessor mechanism A in which the cartridge 1 is made to transport between the magazine 2 and the drive device 5.例文帳に追加

本発明のカートリッジの装填装置は、複数のカートリッジ１を水平姿勢で積み重ねた状態に収納するマガジン２と、カートリッジ１を装填するドライブ装置５と、カートリッジ１をマガジン２とドライブ装置５との間で移送させるアクセッサ機構Ａと、を備えたものである。 - 特許庁

In a disk loading device in which the chucking mode and the unchucking mode are selected according to the positions of the slider 3 reciprocating in the horizontal direction, a shutter 5 moving back and forth between the operation position for blocking insertion of the disk and a retreat position for permitting the insertion of the disk is arranged.例文帳に追加

チャキングモードとアンチャッキングモードとが横方向の往復移動を行うスライダ３の位置によって選択されるディスクローディング装置において、ディスクの挿入を阻止する作用位置とディスクの挿入を許容する退避位置との間で往復移動するシャッタ５を設ける。 - 特許庁

A plurality of horizontal hollow bars 2 having suction ports 21a are disposed in a line in the front/rear direction of an upper wall 21, and energized by a first energizing means 3 to move from an upper level to a lower level by upper loading, and when removing the load, returning from the lower level to the upper level.例文帳に追加

上壁21に吸引口21aを有する複数の水平な中空バー2が前後に並列配置され、上方荷重で上位レベルから下位レベルまで移動し、荷重が除かれると下位レベルから上位レベルまで戻るように、第１の付勢手段3によって付勢される。 - 特許庁

Thus, a triangle formed by connecting both ends of the horizontal part 12c of the length L and one point on the axis G to each other forms an isosceles triangle, and even if the triangle is rocked in the right-to-left direction in the figure when loading the fixed resistor 10 on a circuit board, the motion thereof is weight-balanced, and hardly toppled.例文帳に追加

したがって、長さＬの水平部分１２ｃの両端と軸線Ｇ上の１点を結んでできる三角形は二等辺三角形となり、固定抵抗器１０を回路基板上に載置する際に、図の左右に揺動しても、重量バランスがとれた動きであり、転倒しにくい。 - 特許庁

In the disk device 10, in conjunction with the lowering of a holder 40 to a recording medium loading position, the horizontal part 162c of the recording medium double insertion preventing member 162 of a recording medium double insertion preventing mechanism 160 is rotated to a position for preventing the opening operations of door members 131, 132.例文帳に追加

ディスク装置１０では、記録媒体二重挿入防止機構１６０の記録媒体二重挿入防止部材１６２が、ホルダ４０が記録媒体装着位置へ降下するのに連動して横架部１６２ｃがドア部材１３１，１３２の開動作を阻止する位置に回動する。 - 特許庁

In a loading arm 1 having a rise pipe 3, an inboard arm 2 and an outboard arm 7, a two-axis swivel joint 5 is provided on an upper end of the riser pipe 3 fixed to a base 50, and a balance arm 4 extends from a rear end of the inboard arm 2 turnable around the horizontal axis and the perpendicular axis.例文帳に追加

立上り管３、インボードアーム２、アウトボードアーム７を備えるローディングアーム１において、基台５０に固定された立上り管３の上端に２軸スイベルジョイント５を設けて水平軸及び鉛直軸回りに回動可能としたインボードアーム２の後端にバランスアーム４を延設する。 - 特許庁

In a staple cartridge 31, a tape extracting port 36 is arranged on the opposed side on a surface of a staple of a guide part 34, and when extracting and pulling the tape outside from the tape extracting port by loading the roll staple in a staple chamber 32, a tip part of the staple is introduced into a horizontal guide 35.例文帳に追加

ステープルカートリッジ３１は、ガイド部３４のステープルの表面に相対する側にテープ引出し口３６を設けてあり、ステープル室３２にロールステープルを装填してテープ引出し口からテープを外へ引出して引っ張れば、ステープルの先端部が水平ガイド３５内へ導入される。 - 特許庁

A disk chucking device 100 comprises a centering case 120 to which the inner circumferential face of a disk is fixed and a claw 200 that is formed in the centering case and has a contact part 240 turning, at the time of loading the disk, in a horizontal direction, and placed into the inside of the centering case to elastically support the inner circumferential face of the disk.例文帳に追加

ディスクチャッキング装置１００は、ディスクの内周面が固定されるセンタリングケース１２０及びセンタリングケースに形成され、ディスクの装着時に水平方向に回転してセンタリングケースの内側に流入されて、ディスクの内周面を弾性的に支持する接触部２４０を有する爪２００を含む。 - 特許庁

To provide a seismic isolation and vibration control guide device and a seismic isolation and vibration control guide structure by which a loading object supported by the device having moved by earthquake and vibration is permitted to move in horizontal/vertical directions, can be isolated from and controlled in vibration by suppressing a vertical movement amount, and is recovered to an original location after the vibration finishes.例文帳に追加

地震や振動によって移動した免制振案内装置により支えられた載荷物が、水平・垂直方向の移動を許容しつつ、垂直方向の移動量を抑えて免制振可能であって、振動終結後に元の位置に復帰される免制振案内装置及び免制振案内構造を提供する。 - 特許庁

In this dynamic horizontal loading test of weight rail system, a rail 11 made of I shape steel is constructed above the pile 1, a weight 12 of suspension type is horizontally moved along the rail 11 at predetermined speed by using human labor and power, and the weight 12 is made to collide against a pile head part 2 to apply vibration.例文帳に追加

杭１の上方にＩ形鋼等からなるレール１１を架設し、このレール１１に沿って懸垂式の重錘１２を人力や動力を用いて所定の速度で水平移動させ、杭頭部２に重錘１２を衝突させて加振する、重錘・レール方式の動的水平載荷試験とする。 - 特許庁

Consequently, a height of the work flat plate 3 can be adjusted to a desired height, and the work flat plate 3 can be adjusted to a desired inclination angle γ for a horizontal face so that the workability of assembly work of fittings A, etc., that is performed by loading them on the work flat plate 3 can be improved.例文帳に追加

これによって、作業平板３の高さを所望の高さに調整できるとともに、該作業平板３を水平面に対して所望の傾斜角度γに調整できるため、作業平板３上に載置するようにようにして行われる建具Ａ等の組み立て作業の作業性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device provided with a disk loading mechanism in which operation for placing a disk on a tray is easy independently of horizontal attitude or vertical attitude of a device, a gap between a disk and a disk holding member on the tray can be secured at the time of reproducing a disk, and chucking operation is performed smoothly and surely.例文帳に追加

装置が水平姿勢であるか垂直姿勢であるかに関わらず、トレイにディスクを載置する操作が容易であり、ディスク再生時にディスクとトレイ上のディスク保持部材との隙間を確保することができ、チャッキング動作がスムーズで確実なディスクローディング機構を備えた、ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A device for supporting seedling boxes for peeling work of seedling root is constituted by positioning a table supporting to be almost horizontal posture the seedling boxes housing raised seedlings, at the working height position of an operator standing on the ground surface, on a loading platform of a carrier vehicle loaded and carrying seedling boxes housing the raised seedlings, to be equipped with the same.例文帳に追加

育成した苗が収容されている苗箱を積載して運搬する運搬車の荷台に、育成した苗が収容されている苗箱を、略水平な姿勢として支承する支持台を、地表に立つ作業者の作業高さ位置に配位して装備せしめて、苗の根部剥離作業用の苗箱支持装置を構成する。 - 特許庁

To provide a column mounting structure capable of adjusting horizontal move of a column loaded on a column fixing member and fixed temporarily and fixing the column actually while erecting it easily in the vertical direction when loading and fixing it on the column fixing member fixed on an upper face of a foundation of a building.例文帳に追加

建物の基礎上面に固定された柱固定部材上に柱を載置して固定する際、柱固定部材上に載置して仮固定した柱を水平に移動調整することができて、容易に柱を鉛直方向に立設した状態にして本固定することが可能な柱取付構造を提供する。 - 特許庁

The loading machine includes a base board 20, a component supplying section 22 provided on the base board 20 for sequentially supplying electronic components E to be loaded to a substrate P carried on the base board 20, and a head unit or a plurality of head units provided to move in the horizontal direction at the upper part of the component supplying section 22 and the substrate P.例文帳に追加

基台２０と、基台２０上に設けられ、基台２０上に搬入された基板Ｐに実装するための電子部品Ｅを、順次供給する部品供給部２２と、部品供給部２２の上方および基板Ｐの上方を水平方向に移動可能に設けられた１または複数のヘッドユニットとを有する。 - 特許庁

This loading device is provided with a tray 10 reciprocated roughly in a horizontal direction while a disk M is loaded, and stopped in a disk housing position and the disk taking-out position, a rotary table 50 to be positioned in the position lower/upper than a moving surface of the tray 10 while the tray 10 is stopped in the disk housing position.例文帳に追加

ディスクローディング装置は、ディスクＭを載置した状態で略水平方向に往復移動し、ディスク収納位置およびディスク取出し位置で停止するトレイ１０と、トレイ１０がディスク収納位置で停止した状態で、トレイ１０の移動面より下方の位置および上方の位置で位置決め可能な回転テーブル５０などで構成される。 - 特許庁

The propeller 11 having a horizontal attitude is loaded on a loading table 2, and supported rockably through spherical bearings 4, 6 from the lower side on a center axis position, and a lubricant is pressed between bearing surfaces of the spherical bearings to acquire a floating state, and the static balance of the propeller is determined, and an unbalance quantity of the rotator is detected, based on the static balance.例文帳に追加

水平姿勢にしたプロペラ１１を積載テーブル２に載せ、上記中心軸位置で下側から球面軸受４，６を介して揺動可能に支持し、さらに上記球面軸受の軸受面間に潤滑剤を圧入し浮上状態にして上記プロペラの静的バランスを求め、その静的バランスに基づき当該回転体のアンバランス量を検出する。 - 特許庁

The plant cultivation device 100 comprises: a rack unit 120 provided with cultivation shelves S on which cultivation units 110 housing plants are stored as culture medium units 111; and a transport device which moves along a horizontal movement path defined by a guide rail 149, and performs transport of the culture medium units 111 and loading/unloading of the culture medium units 111 to/from the cultivation shelves S.例文帳に追加

植物栽培装置１００は、植物が収容されている栽培ユニット１１０が培地ユニット１１１として格納される栽培棚Ｓを備える棚ユニット１２０と、案内レール１４９により規定される水平移動経路上を移動するとともに培地ユニット１１１の搬送および栽培棚Ｓに対する培地ユニット１１１の搬入出を行う移送装置とを備える。 - 特許庁