「hunting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

These tribes roved through the areas hunting game. 例文帳に追加

これらの種族はその地域を獲物を求めて歩き回っていた. - 研究社 新英和中辞典

Hunting for grubs, birds peck holes in the bark of trees with their bills. 例文帳に追加

鳥は虫をとろうとして木の皮をくちばしでつついて穴をあける. - 研究社 新和英中辞典

Among those tribesmen speech is taboo while hunting. 例文帳に追加

その部族では狩猟中に物を言うことはタブーになっている. - 研究社 新和英中辞典

Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.例文帳に追加

去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。 - Tatoeba例文

Tom has been hunting for a job ever since he lost his job last year.例文帳に追加

去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。 - Tatoeba例文

unlawful to carry hunting rifles afield until the season opens 例文帳に追加

季節が到来するまで猟銃を外に持ち出すことは不法である - 日本語WordNet

call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs 例文帳に追加

猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ - 日本語WordNet

a test of young hunting dogs to determine their skill in pointing and retrieving 例文帳に追加

探知し、探し回って取ってくる才能を決定する若い犬の試験 - 日本語WordNet

strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting 例文帳に追加

繰り返し（水か低木）を打ち、追跡のために動物を駆り出す - 日本語WordNet

medium-sized glossy-coated hounds developed for hunting foxes 例文帳に追加

狐狩り用に改良された中型の光沢のある被毛に覆われた猟犬 - 日本語WordNet

a brindle-coated American hound used in hunting bears and wild boars 例文帳に追加

熊やイノシシを狩る際に使用される、まだら模様のアメリカの猟犬 - 日本語WordNet

old breed of tall swift keen-eyed hunting dogs resembling greyhounds 例文帳に追加

グレーハウンドに似た背の高くて俊敏で眼の鋭い古い種の猟犬 - 日本語WordNet

very large and tall rough-coated dog bred for hunting deer 例文帳に追加

鹿猟用に飼育された非常に大型で背の高い粗い被毛で覆われた犬 - 日本語WordNet

liver or liver-and-white hunting dog developed in Germany 例文帳に追加

ドイツ濃い赤褐色、または白みがかった赤褐色の猟犬 - 日本語WordNet

skill and experience in matters relating to the woods (as hunting or fishing or camping) 例文帳に追加

（狩、釣りまたはキャンプなどで）森に関連した事柄の技能と経験 - 日本語WordNet

in the 'Edo' period of Japan, a mountain where hunting and collecting are prohibited 例文帳に追加

江戸時代,林産物や動物を取ることを禁止された山 - EDR日英対訳辞書

a field that is prohibited to the general public because it is used especially for the Japanese emperor's hunting 例文帳に追加

天皇の狩場として一般の狩猟を禁止した所 - EDR日英対訳辞書

a person who slaughters cattle and horses for food for domesticated hunting animals 例文帳に追加

猟用の鷹や猟犬の餌とするため牛馬を殺す人 - EDR日英対訳辞書

an stone arrowhead that was used for hunting in the Stone Age 例文帳に追加

石器時代に用いられた石で作った狩猟用の矢じり - EDR日英対訳辞書

a hunting dog, called Welsh Springer Spaniel 例文帳に追加

ウェルシュスプリンガースパニエルという,赤と白の毛並みの猟犬 - EDR日英対訳辞書

a dog that is used for hunting water birds, called water spaniel 例文帳に追加

ウォータースパニエルという,水鳥の狩猟用に使われる犬 - EDR日英対訳辞書

Please exercise maximum caution and courtesy while hunting.例文帳に追加

狩猟中は最大限の注意と礼儀をもって臨んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because bears have a low rate of reproduction, such indiscriminate hunting could become a problem.例文帳に追加

熊は繁殖率が低いためこのような乱獲は問題になりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Suikan: a short plain hunting jacket, which people do not mind getting wet. 例文帳に追加

水干（すいかん）：狩衣の短いもので、水で濡れてもよいような粗末な服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An archer, dressed in hunting gear, spurs his horse into a gallop while shooting his arrows one after another. 例文帳に追加

射手（いて）は、狩装束をまとい、馬を疾走させ、連続して矢を射る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taka-gari (falconry) is a kind of hunting which uses a falcon. 例文帳に追加

鷹狩（たかがり）とは、鷹などの鳥を使った狩猟の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumiya for present hunting, games, military arts, Shinto rituals, rites and festivals 例文帳に追加

現在に残る狩猟や、競技や武芸、神事や祭礼としての弓矢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumiya was a tool for hunting having spiritual power as well as showing happiness. 例文帳に追加

弓矢は幸福を表すと同時に霊力を持つ狩猟具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there was another Yumiya not used for battles nor hunting, called Yokyu. 例文帳に追加

また戦や狩りに因らない弓矢も存在し、楊弓（ようきゅう）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it was also regarded as having been used for hunting small animals. 例文帳に追加

その他には小動物の狩猟としての使用があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, Yumiya had been practiced aiming an improvement of hunting skills. 例文帳に追加

古くは弓矢も狩りの技の向上を目指し、修練が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Potable Jubako, which are convenient to be carried for hunting and other outdoor events, were also used. 例文帳に追加

また、狩りなどに出かけるときに持ち運びに便利なものも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fishing rods, hooks, bows and arrows were hunting equipments with psychic powers. 例文帳に追加

釣竿と釣針・弓矢は霊力を持つ狩猟具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasachihiko is the god of hunting who used a bow and arrows, who are well-known in folk stories. 例文帳に追加

-山幸彦は昔話としても広く知られる弓矢を用いる狩りの神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese traditional horseback archery consists of three forms: Kasagake, along with Yabusame, and 'Inu oumono' (dog hunting). 例文帳に追加

流鏑馬、犬追物と並んで騎射三物と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, leather tabi were mainly used by samurai in battle or in hunting with falcons. 例文帳に追加

そのため、合戦や鷹狩などの際に武士を中心として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to historical materials, there was no trace that the King Xuan enjoyed hunting near the site where sekkobun was found. 例文帳に追加

記録によると、宣王は出土地の近辺で狩をした形跡がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigo liked hunting and fishing (sunadori), and when he had time he enjoyed those activities. 例文帳に追加

西郷は狩猟も漁（すなどり）も好きで、暇な時はこれらを楽しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mountain priests, who were hunting for her, found Shizuka, and arrested her for delivery to Tokimasa HOJO, who was stationed in Kyoto. 例文帳に追加

そのため山僧に捕らえられ京の北条時政に引き渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that before becoming a retainer of Yoshitsune he did hunting in the mountains of the Harima Province for living. 例文帳に追加

元は播磨国山中にて猟師をしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to birds, Ogura-ike Pond attracts many flocks of geese and has been used as a hunting ground. 例文帳に追加

鳥類では鴨の群れが多く、狩猟場として利用されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, he exchanged his tools with his younger brother, Hoori, who made his living by hunting. 例文帳に追加

ある日、狩りをして暮らしていた弟のホオリと道具を交換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that Mishaguji was worshipped by mountain people, such as Matagi (the hunting communities in Tohoku mountains). 例文帳に追加

またマタギ等の山人たちにも信仰されていたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although right after the introduction the guns were used for hunting, soon they started to be used in battle. 例文帳に追加

伝来当初は猟銃としてであったがすぐに戦場で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was attached to the point of a pike and mainly used for hunting. 例文帳に追加

槍の先頭に付けられて、おもに狩猟のために用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス