「hypochlorous acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the generation efficiency of hypochlorous acid obtained by electrolyzing chlorine ion contained in water.例文帳に追加

水中に含まれる塩素イオンを電気分解して得られる次亜塩素酸の生成効率を向上させる。 - 特許庁

Or, accelerated oxidation can be performed by adding an oxidant such as hydrogen peroxide, ozone or hypochlorous acid.例文帳に追加

過酸化水素、オゾン、次亜塩素酸等の酸化剤を添加し、促進酸化を行わせる事も可能である。 - 特許庁

CARBON BLACK-CONTAINING CROSSLINKED POLYETHYLENE PIPE WITH RESISTANCE TO CHLORINE AND HYPOCHLOROUS ACID例文帳に追加

塩素および次亜塩素酸に対する抵抗を有するカーボンブラック含有架橋ポリエチレンパイプ - 特許庁

Also, the oxidizing agent described above is preferably hydrogen peroxide or hypochlorous acid.例文帳に追加

また、上記酸化剤は、過酸化水素または次亜塩素酸であることが望ましい。 - 特許庁

In the case of the latter, the oxidizing agent described above is preferably hydrogen peroxide or hypochlorous acid.例文帳に追加

後者の場合、上記酸化剤は、過酸化水素または次亜塩素酸であることが望ましい。 - 特許庁

STERILIZATION LIQUID CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID FOR DENTAL TREATMENT AND ANTIMICROBIAL METHOD USING INORGANIC ANTIMICROBIAL AGENT例文帳に追加

歯科治療に用いる次亜塩素酸を含有した殺菌液および無機系抗菌剤を用いた抗菌方法。 - 特許庁

SYSTEM FOR WASHING AND STERILIZING DIALYSIS FLUID PIPING LINE BY HYPOCHLOROUS ACID ACTIVE WATER例文帳に追加

次亜塩素酸活性水による透析液配管ライン洗浄・消毒システム - 特許庁

Since organisms dislike the hypochlorous acid, the adhesion of the organisms to the lattice can be prevented.例文帳に追加

生物は、次亜塩素酸を嫌うので、これにより格子への生物の付着が防止される。 - 特許庁

Prior to sterilization with water containing hypochlorous acid, it is brought into contact with an alkaline water solution.例文帳に追加

次亜塩素酸含有水による殺菌に先立って、アルカリ性水溶液に接触させる。 - 特許庁

Then, the iodine compound reacts with hypochlorous acid included in the electrolytic sterilized water to produce iodine.例文帳に追加

すると、このヨウ素化合物が、電解殺菌水に含まれる次亜塩素酸と反応し、ヨウ素を生成する。 - 特許庁

HYPOCHLOROUS ACID-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION DISCHARGE DEVICE FOR REMOVING KERATIN AND STORAGE METHOD OF KERATIN REMOVAL STORAGE CONTAINER例文帳に追加

角質除去用次亜塩素酸含有水溶液吐水装置と角質除去用収納容器の保管方法 - 特許庁

INDOOR STERILIZATION AND DEODORIZATION METHOD BY HYPOCHLOROUS ACID-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

次亜塩素酸含有水溶液による室内殺菌・脱臭方法及び装置 - 特許庁

To make ejectable a sterilizing and washing water containing hypochlorous acid to an object.例文帳に追加

次亜塩素酸を含む除菌・洗浄水を対象物に噴射できるようにする。 - 特許庁

Air containing hypochlorous acid is exhausted from the air blasting port (7) into the plastic greenhouse (20).例文帳に追加

次亜塩素酸を含む空気は送風口（７）からビニールハウス（２０）内に排出される。 - 特許庁

The chemical is brought into contact (Y2) with air so as to evaporate the hypochlorous acid into the air.例文帳に追加

薬液を空気に接触（Ｙ２）させて、空気中に次亜塩素酸を蒸散させる。 - 特許庁

The rinsed laundry is disinfected with the hypochlorous acid while passing through the disinfecting tub 13.例文帳に追加

すすぎ終わった洗濯物は消毒槽１３を通過する間に次亜塩素酸で消毒処理される。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING HYPOCHLOROUS ACID-CONTAINING STERILIZING LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE STERILIZING LIQUID USING THE APPARATUS例文帳に追加

次亜塩素酸を含有した殺菌液の製造装置およびそれを用いた殺菌液の製造方法 - 特許庁

SELF-FEEDING METHOD OF HYPOCHLOROUS ACID AGENT IN ORGANIC WASTE TREATMENT SYSTEM AND FACILITY FOR THE SAME例文帳に追加

有機性廃棄物処理システムにおける次亜塩素酸系薬剤の自給方法及びその設備 - 特許庁

At this time, the sea water is hydrolyzed to produce hypochlorous acid closely to the lattice 3.例文帳に追加

このとき海水が電気分解され、格子３付近に次亜塩素酸が発生する。 - 特許庁

Furthermore, molecular hypochlorous acid does not generate trihalomethanes even when it contacts with organic materials.例文帳に追加

さらに分子状次亜塩素酸は有機物と接触してもトリハロメタンを生成しないことも確認した。 - 特許庁

SEALING MATERIAL FOR WATER SLIDING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR IMPROVING HYPOCHLOROUS ACID RESISTANCE THEREOF例文帳に追加

水摺動用シール材、その製造方法、およびその次亜塩素酸耐性を向上させる方法 - 特許庁

Preferably, the leaf blade of the leaf is immersed in an aqueous solution of hypochlorous acid after the sterilization step.例文帳に追加

前記除菌工程後に、前記葉の葉身を次亜塩素酸水溶液に浸漬することが好ましい。 - 特許庁

To discharge acid ion water containing hypochlorous acid in the early stage of a start of water passage to clean inside a water discharge pipe and also continuously suitably keep a water amount for sterilization cleaning in response to the concentration of hypochlorous acid.例文帳に追加

通水開始初期に次亜塩素酸を含有する酸性イオン水を吐出させて吐水管内部を洗浄するとともに殺菌洗浄のための水量を次亜塩素酸濃度に応じて常に適切に保つ。 - 特許庁

In the sterilizing liquid production apparatus, a mixing device for producing the sterilizing liquid, a hypochlorous acid-containing aqueous solution, by mixing an aqueous solution of hypochlorous acid and an acid diluted with water includes a static mixer.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液と水で希釈した酸を混合し、次亜塩素酸含有の水溶液である殺菌液を製造する混合装置が静止型混合器を含む殺菌液の製造装置。 - 特許庁

To provide an ion elution unit generating both of metal ions and hypochlorous acid and to provide an apparatus adding the generated metal ions and the hypochlorous acid to water and using it.例文帳に追加

金属イオンと次亜塩素酸の両方を生成できるイオン溶出ユニットと、生成された金属イオンと次亜塩素酸を水に添加して用いる機器を提供する。 - 特許庁

To propose a method for measuring the concentration of ingredients contained in a solution capable of accurately measuring the concentration of ozone, hypochlorous acid, hypochlorous acid ion, chlorine or hydrogen peroxide contained in the solution without being influenced by other dissolved species.例文帳に追加

他の溶存種に影響されることなく、溶液中に含有されたオゾン、次亜塩素酸、次亜塩素酸イオン、塩素又は過酸化水素の濃度を正確に測定することができる溶液中の含有成分濃度測定方法を提唱する。 - 特許庁

The hypochlorous acid composition that is storable while maintaining an effective chlorine concentration in a weakly acidic to weakly alkaline region is obtained by adding a chlorate and a chloride to an aqueous solution of hypochlorous acid.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液に塩素酸塩及び塩化物を添加することにより、弱酸性〜弱アルカリ性領域で有効塩素濃度を維持したまま保存が可能な次亜塩素酸組成物。 - 特許庁

To control reduction in water absorption activity of oyster by hypochlorous acid in an apparatus for oyster purification by immersing and storing oysters in sterilized seawater containing hypochlorous acid.例文帳に追加

次亜塩素酸を含有する殺菌海水に生きているカキを浸して貯蔵することにより、カキを浄化するカキ浄化装置において、次亜塩素酸によるカキの吸水活動の低下を抑制する。 - 特許庁

In the method of treating the cooling water line by adding hypochlorous acid and/or the salt, ammonium bromide and HEDP into the cooling water line, ammonium bromide is added by the quantity equal to or above the mol of hypochlorous acid and/or the salt.例文帳に追加

冷却水系に、次亜塩素酸及び／又はその塩と、臭化アンモニウムと、ＨＥＤＰとを添加する冷却水系の処理方法において、臭化アンモニウムを、次亜塩素酸及び／又はその塩に対して等モル以上添加する。 - 特許庁

Additionally, the wastewater from the circulation route 11 can be supplied to a hypochlorous acid soda production device 13 for producing hypochlorous acid soda for adding to the combustion exhaust gas G introduced to the wet type dust collector 2.例文帳に追加

湿式集塵機２に導入される燃焼排ガスＧに添加する次亜塩素酸ソーダを発生させる次亜塩素酸ソーダ生成装置１３に、循環ルート１１からの排水を供給することができる。 - 特許庁

A pH sensor 30, a temperature sensor 40, a flow rate sensor 50 are integrated on a base board 1 formed of a silicon substrate provided with a hypochlorous acid ion sensor detecting a hypochlorous acid ion.例文帳に追加

ｐＨセンサ３０、温度センサ４０、流量センサ５０が、次亜塩素酸イオンを検出する次亜塩素酸イオンセンサ２０が形成されたシリコン基板よりなる基板１に集積化されている。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid aqueous solution containing stabilized hypochlorous acid exhibiting excellent biocidal activity in an alkali region without producing chlorine gas.例文帳に追加

塩素ガスが発生せず、しかもアルカリ領域においても優れた殺菌力を発揮する安定した状態の次亜塩素酸を含有する安定化次亜塩素酸水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic apparatus for making hypochlorous acid water suitable for sterilization and not low in pH, and a method for making hypochlorous acid water.例文帳に追加

殺菌に好適でｐＨが低くない次亜塩素酸水を生成する次亜塩素酸水生成用電解装置と次亜塩素酸水の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for generating hypochlorous acid, capable of efficiently generating hypochlorous acid without containing many chloride ions in water to be treated to enhance the treatment efficiency of water to be treated.例文帳に追加

被処理水中に塩化物イオンを多く含むことなく、効率的に次亜塩素酸を発生させ、被処理水の処理効率を向上させることができる次亜塩素酸発生方法及び次亜塩素酸発生装置を提供する。 - 特許庁

A method of operating the cooling water system comprises previously mixing 1 to 2 moles, per mole of hypochlorous acid or its salt, of hydantoin or its salt with the hypochlorous acid or its salt and then adding the mixture to the cooling water system in which ammonium ions are present.例文帳に追加

次亜塩素酸又はその塩１モルに対して、ヒダントイン又はその誘導体１〜２モルを予め混合した後、アンモニウムイオンが存在する冷却水系に添加する冷却水系の運転方法。 - 特許庁

The heating temperature is, preferably, 100-200°C and the hypochlorous acid solution is prepared, preferably, by blowing the chlorine gas into the hypochlorous acid solution or the aqueous solution of the quaternary ammonium hydroxide.例文帳に追加

加熱温度は１００〜２００℃が好ましく、次亜塩素酸溶液は水酸化第四アンモニウム水溶液に塩素ガスを吹き込んで作成したものが好ましい。 - 特許庁

Hypochlorous acid of a sodium hypochlorite aqueous solution and the like stored in a hypochlorous acid tank 13 or its salt is supplied to the machine 12 and the sodium hypochlorite aqueous solution and the like are added to the heavy metal-contained ash and are kneaded there.例文帳に追加

混練機１２には、次亜塩素酸貯槽１３に貯留された次亜塩素酸ナトリウム水溶液等の次亜塩素酸またはその塩を供給し、重金属含有灰に次亜塩素酸ナトリウム水溶液等を添加して混練する。 - 特許庁

The mold removing agent composition contains (A) one or more substances selected from hypochlorous acid salts and hypochlorous acid, (B) one or more substances selected from ampholytic surfactants and cationic surfactants and (C) a pH regulator.例文帳に追加

次亜塩素酸塩及び次亜塩素酸から選ばれる１種以上（Ａ）と、両性界面活性剤及び陽イオン界面活性剤から選ばれる１種以上（Ｂ）と、ｐＨ調整剤（Ｃ）とを含有するカビ取り剤組成物。 - 特許庁

Further, by adding a substance capable of forming hypochlorous acid having sterilization effect by electrolysis to cause the substance to form the hypochlorous acid in the buffer solution by electrolysis, the washing effect and the sterilization effect on the object to be washed are more improved.例文帳に追加

また、殺菌効果を有する次亜塩素酸を電解により生成しうる物質を添加し、電解で緩衝液中に次亜塩素酸を生成させることにより、被洗浄物に対する洗浄効果及び殺菌効果がより向上する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF STERILIZING WATER CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID, PRODUCTION DEVICE OF HIGH CONCENTRATION SALT WATER USED THEREIN, AND DEVICE FOR STERILIZING WATER CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID USING THIS DEVICE例文帳に追加

次亜塩素酸含有の除菌水製造方法、及びこれに用いる高濃度食塩水の生成装置、並びにこれを用いた次亜塩素酸含有の除菌水製造装置 - 特許庁

To provide hypochlorous acid-containing sterilizing water which makes hypochlorous acid having a high sterilizing property exist sufficiently therein without generating poisonous chlorine gas and a method for producing the sterilizing water.例文帳に追加

有毒な塩素ガスを発生させることなく、殺菌性の高い次亜塩素酸が十分に存在する次亜塩素酸含有殺菌水及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The disinfection method causes mist by applying ultrasonic vibration to electrolyte water containing active oxygen and hypochlorous acid produced by electrolyzing saline water after the concentration of the hypochlorous acid is adjusted to 20 ppm or lower.例文帳に追加

食塩水を電気分解して発生する活性酸素と次亜塩素酸とが含まれる電解水を、次亜塩素酸濃度が２０ｐｐｍ以下になるように濃度調整した液体に超音波振動を与え、ミストを発生させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid generating equipment capable of improving conductivity and improving the generating efficiency of hypochlorous acid by removing the deposited matter deposited on a cathode without a complicated maintaining work.例文帳に追加

煩雑なメンテナンス作業を行うことなく、カソードに付着する付着物を取り除くことにより、導電率の向上及び次亜塩素酸発生効率の向上を図ることができる次亜塩素酸発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for circulating/cleaning bathwater, by which the concentration of hypochlorous acid can be lowered without operating a cleaning means even when the concentration of hypochlorous acid exceeded the prescribed value.例文帳に追加

次亜塩素酸濃度が所定の値を上回ってしまっても、浄化手段を操作することなく、次亜塩素酸濃度を低減させることのできる循環式入浴水浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the humidifier, which has a humidifying means 210 for humidifying air by supplied city water, a hypochlorous acid generation means 230 which generates hypochlorous acid, using the city water and gives it into the city water, is provided.例文帳に追加

供給される水道水により、空気を加湿する加湿手段２１０を有する加湿装置において、水道水を用いて次亜塩素酸を発生させ、水道水中に与える次亜塩素酸発生手段２３０を設ける。 - 特許庁