「hypoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the useless space can be reduced in a space for arranging the hypoid gears 53 and 54, the quantity of lubricating oil used for its hypoid gears 53 and 54 can be reduced.例文帳に追加

よって、ハイポイドギア５３，５４が配設される空間において無駄な空間を削減できるので、そのハイポイドギア５３，５４に用いられる潤滑油の量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a series of hypoid gear reduction units which can greatly reduce stock in manufacturers who need to provide a plurality of series of hypoid gear reduction units.例文帳に追加

ハイポイド減速装置をシリーズとして複数用意する必要があるメーカーサイドにとって、その在庫負担を大きく軽減することができるハイポイド減速装置のシリーズを提供する。 - 特許庁

There are provided the motor M with the helical pinion 22 formed at the end of a motor shaft 20; a coupling shaft (shaft member) 24, where a female helical section (engaging section) 26 that is integrally rotatable with the helical pinion 22 is provided at one end, and a hypoid pinion 28 is formed at the other end; and a hypoid gear 30 engaging with the hypoid pinion 28.例文帳に追加

モータ軸２０の先端にヘリカルピニオン２２が形成されたモータＭと、一端に、該ヘリカルピニオン２２と一体的に回転可能な雌ヘリカル部（係合部）２６を有し、他端に、ハイポイドピニオン２８が形成されている継軸（軸部材）２４と、該ハイポイドピニオン２８と噛合するハイポイドギヤ３０と、を備える。 - 特許庁

A hypoid gear 54 is meshed with a hypoid gear 53, and a shaft 56 is connected to an inner peripheral part of its hypoid gear 54, and driving force adjusting mechanisms 60a and 60b for transmitting driving force to rear wheel drive shafts 95a and 95b are arranged further inside its shaft 56.例文帳に追加

ハイポイドギア５３には、ハイポイドギア５４が咬合され、そのハイポイドギア５４の内周部には、シャフト５６が連結されており、そのシャフト５６のさらに内側に、後輪ドライブシャフト９５ａ、９５ｂに駆動力を伝達する駆動力調整機構６０ａ，６０ｂが配設されている。 - 特許庁

The orthogonal axis type speed reducer 6 is constructed from a hypoid speed reducer, speed reducer with worm gear, and the like.例文帳に追加

該直交軸型減速機６はハイポイド減速機やウオームギヤ付減速機等で構成する。 - 特許庁

To improve fatigue strength as well as to improve manufacturing efficiency of a gear of a hypoid gear.例文帳に追加

ハイポイドギヤの大歯車の製造能率を向上させるとともに、疲労強度を向上させる。 - 特許庁

A hypoid gear 42 is stored in a second case 54 of the transfer case 51 for transmitting the power of a second driving shaft to a propeller shaft 41, and the hypoid gear 42 is lubricated by lubricating oil.例文帳に追加

一方、トランスファケース５１の第２ケース５４には第２駆動軸３２の動力をプロペラシャフト４１に伝達するハイポイドギヤ４２が収容されており、このハイポイドギヤ４２は潤滑油により潤滑されている。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a hypoid gear for differential, capable of reducing a production cost and improving gear face strength.例文帳に追加

製造コストを低減し、歯面強度を向上させたデイファレンシャル用ハイポイドリングギアの製造方法。 - 特許庁

A hypoid gear, e.g., is employed as the first gear, while the second gear is provided, e.g., in the periphery of the gear structure.例文帳に追加

第１のギヤは、例えばハイポイドギヤとし、また、第２のギヤは、例えばギヤ構体の外周部に設ける。 - 特許庁

The shaft 18 is interlocked with a pinion 11 through a large rear 21 of a hypoid gear forming a gear mechanism.例文帳に追加

シャフト１８は、ギア機構を構成するハイポイドギアの大ギア２１を介してピニオン１１と連係する。 - 特許庁

To provide a rear wheel turning device which adjusts an engaged state (backlash) between a hypoid pinion and a hypoid wheel by a simple method, and has a structure for attaching a sensor for detecting a rotation angle of the shaft to a shaft integrally installed on the hypoid wheel, namely the sensor for detecting the amount of turning the rear wheel.例文帳に追加

ハイポイドピニオンとハイポイドホイールとの噛合状態（バックラッシュ）を簡便な方法で調整可能にし、かつ、ハイポイドホイールに一体的に設けたシャフトに、そのシャフトの回転角を検出するセンサ、すなわち後輪転舵量を検出するセンサを取り付けることができる構造を有する、後輪転舵装置を提供する。 - 特許庁

A hypoid pinion 7 for interlocking with rotation of a steering assisting motor can be rocked with a bearing as a fulcrum, and the hypoid pinion 7 is made eccentric in the radial direction by an elastic body 16 to eliminate a backlash.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転に連動するハイポイドピニオン７を、軸受を支点として揺動可能とし、該ハイポイドピニオン７を弾性体１６によってラジアル方向へ偏倚させ、バックラッシュをなくするようにした。 - 特許庁

For a hypoid gear, it is subjected to surface hardening and lapping, and then the shot peening and the gyro-grinding.例文帳に追加

ハイポイドギヤの場合は、表面硬化してラッピング処理して後、ショットピーニング処理とジャイロ研磨処理を行う。 - 特許庁

To provide a hypoid gear preventing the lapping interference while preventing the shortening of an engagement length.例文帳に追加

噛み合い長さの短縮化を避けながらもラッピング干渉を防止することができるハイポイド歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a tooth face shape of a hypoid gear capable of measuring accurately a tooth face of a ring gear.例文帳に追加

リングギヤの歯面を正確に測定することができるハイポイドギヤの歯面形状の測定方法を提供する。 - 特許庁

When hypoid gear reduction units having one to three stages (or more than four stages) are contained in the series of hypoid gear reduction units, output shafts 23 are common to all of the respective hypoid gear reduction units GA, GB, GC while using different gear boxes 21A, 21B, 21C, respectively, in order to reduce the stock of components as small as possible.例文帳に追加

ハイポイド減速装置のシリーズの中に１段〜３段型（それ以上も可）のハイポイド減速装置を含める場合に、各ハイポイド減速装置ＧＡ、ＧＢ、ＧＣの間で、歯車箱２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃは互いに異なったものを用いながらも、それに取り付ける出力軸２３は全て共通化して、部品の在庫負担を極力減らした。 - 特許庁

The driving unit 24 of the electric wheelchair 20 driving an axle 32 by a power of a DC motor 26 sets its motor shaft 26A at a right angle to the axle 32 and is placed by intervening hypoid reducer 28 having a hypoid pinion and a hypoid gear between the motor shaft 26A and the axle 32.例文帳に追加

ＤＣモータ２６の動力によって車輪軸３２を駆動する電動車いす２０の駆動装置２４において、ＤＣモータ２６を、そのモータ軸２６Ａを車輪軸３２と直角の方向に向けて配置すると共に、該モータ軸２６Ａと前記車輪軸３２との間に、ハイポイドピニオン及びハイポイドギヤを有するハイポイド減速機２８を介在・配置する。 - 特許庁

In a driving device 24 for the electric wheelchair 20 driving an axle 32 by the power of a DC motor 26, the DC motor 26 is disposed with its motor shaft 26A pointing in a right-angled direction to the axle 32, and a hypoid reduction mechanism having a hypoid pinion 34 and a hypoid gear 40 is interposed between the motor shaft 26A and the axle 32.例文帳に追加

ＤＣモータ２６の動力によって車輪軸３２を駆動する電動車いす２０の駆動装置２４において、ＤＣモータ２６を、そのモータ軸２６Ａを車輪軸３２と直角の方向に向けて配置すると共に、該モータ軸２６Ａと前記車輪軸３２との間に、ハイポイドピニオン３４及びハイポイドギヤ４０を有するハイポイド減速機構を介在・配置する。 - 特許庁

When performing the shot-peening process after subjecting a hypoid gear 1 to vacuum carburizing and quenching treatment, a shot jetting direction of a shot jetting nozzle 5 is shifted radially outward relative to a plane containing a central axis 7 of the hypoid gear 1.例文帳に追加

ハイポイドギヤ１を真空浸炭焼入れ処理した後、ショットピーニング加工を行う際に、ショット投射ノズル５のショット投射方向を、ハイポイドギヤ１の中心軸線７を含む平面に対し半径方向外側にずれた方向とする。 - 特許庁

The side face of a center cover 65 on the side of a driving force adjustment part 100b where a hypoid gear 54 is arranged can be opened by removing a retainer cover 67, and so tooth contact between hypoid gears 54, 54 is easily adjusted.例文帳に追加

センターカバー６５は、駆動力調整部１００ｂ側であってハイポイドギア５４が配置された側の側面が、リテーナカバー６７を取り外すことによって開放可能に構成されているので、ハイポイドギア５３，５４の歯当り調整がし易い。 - 特許庁

In this hypoid gear device 10, the rotation is transmitted by the wheel gear 12 and a pinion 14 engaged with each other between offset shafts.例文帳に追加

ハイポイドギヤ装置１０では、互いに噛み合うホイールギヤ１２とピニオン１４とが食い違い軸間で回転を伝達する。 - 特許庁

To provide bimodal gear lubricant formulations improved in hypoid axle efficiency and economic efficiency of fuel.例文帳に追加

本発明はハイポイド車軸効率が向上し、燃料を経済性の向上した二頂のギア潤滑剤配合物の提供。 - 特許庁

The rocking driven shaft and support shaft are rotation-coupled via a hypoid gear.例文帳に追加

揺動駆動軸と揺動従動軸とは、ねじ歯車で回転連結され、揺動従動軸と支え軸とは、ハイポイドギヤで回転連結されている。 - 特許庁

In a pair of hypoid gears of first and second gears, errors in transmission are measured actually and plotted while displacing the second gear.例文帳に追加

第１歯車と第２歯車を有するハイポイドギヤにつき、第２歯車を変位させながら実測伝達誤差を測定してプロットする。 - 特許庁

The shaft of the motor 16 is connected to a gear section composed of a hypoid gear, worm wheel, and the like of the orthogonal axis type speed reducer 6.例文帳に追加

そして、該モータ１６のモータ軸は前記直交軸型減速機６のハイポイドギヤやウオームホイール等でなるギヤ部に連結されている。 - 特許庁

To provide an analysis system of a hypoid gear capable of easily adjusting data for providing a desired gear tooth contact state.例文帳に追加

所望の歯面接触状態を得るための諸元調整を容易に実現することができるハイポイドギヤの解析システムを提供する。 - 特許庁

A hypoid gear 30 is connected with a tip of a motor shaft 20 through the motor M1 forming a helical pinion 22 and a connection member CM.例文帳に追加

モータ軸２０の先端にヘリカルピニオン２２が形成されたモータＭ１と、連結部材ＣＭを介してハイポイドギヤ３０を連結する。 - 特許庁

A recessed part (an engagement part) 24H engaged with the tip of a motor shaft 20 is formed in the end face 24A on the motor M1 side of the hypoid pinion 24, and in the recessed part 24H, the hypoid pinion 24 and a helical pinion 22 of the motor shaft 20 are connected to each other by frictional fastening using a clamp ring 50.例文帳に追加

ハイポイドピニオン２４のモータＭ１側の端面２４Ａにモータ軸２０の先端と係合可能な凹部（係合部）２４Ｈを形成し、該凹部２４Ｈにおいて該ハイポイドピニオン２４と前記モータ軸２０のヘリカルピニオン２２とをクランプリング５０による摩擦締結によって連結する。 - 特許庁

In this reduction gear 1, a second shaft 6 is journaled orthogonally to an axis L_1 of a motor shaft 4 at a front part of the motor shaft 4 of a motor 3 directly connected with a housing 2, and a hypoid gear 7 integrally connected with the second shaft 6 is engaged with a hypoid pinion 8 at a tip of the motor shaft 4.例文帳に追加

減速機１において、ハウジング２に直結されるモータ３のモータ軸４の前方には、モータ軸４の軸線Ｌ_１と直交状に第二軸６が軸支され、第二軸６と一体に結合されるハイポイドギヤ７が、モータ軸４先端のハイポイドピニオン８と噛合している。 - 特許庁

To materialize an orthogonal shaft reduction gear with a motor of good maintainability not requiring meshing adjustment of hypoid gear when the motor is replaced, and to reduce stock of motors by commonizing the orthogonal reduction gear with a motor and a motor section.例文帳に追加

モータ交換する際ハイポイドの噛み合い調整が不要でメンテナンス性の良いモータ付直交軸減速機を実現する。 - 特許庁

To shorten the dimension in the lateral axis direction of a vehicle in a mechanism including hypoid gears and right and left clutches for distributing driving force.例文帳に追加

ハイポイドギヤ、および、駆動力を配分するための左右のクラッチを備えた機構において、車両の左右軸方向の寸法を短くする。 - 特許庁

To reduce a gear noise and a resonance with a set for fitting a speed reducer by reducing the engagement vibration between a pinion and a hypoid gear.例文帳に追加

ピニオンとハイポイドギヤとの間の噛み合わせ振動を低減させて、ギヤ音および減速機を取り付けるセットとの共振音を低減する。 - 特許庁

The proper incoherent lead not allowing the hypoid gear and a mold to interfere with each other is discovered to solve the subject of the purpose.例文帳に追加

ハイポイド歯車と成形金型とが干渉することのない適正な非干渉リードを発見することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a hypoid gear device having a number of engaging teeth which are twisted at a predetermined angle of torsion; and to increase a contact ratio without increasing an angle of torsion of the engaging teeth.例文帳に追加

所定のねじれ角でねじれた多数の噛合歯を有するハイポイドギヤに関し、噛合歯のねじれ角を大きくすることなくかみあい率を大きくする。 - 特許庁

In addition, the hypoid reducer 28 and the DC motor 26 are both radially set inside of the periphery D of the drive wheel 22 of the electric wheelchair 20.例文帳に追加

また、ハイポイド減速機２８及びＤＣモータ２６の双方が、電動車いす２０の駆動輪２２の外周Ｄの半径方向内側に納められるようにする。 - 特許庁

To provide a hypoid ring gear manufacturing method in which the durability of a forming roll and a bearing part is enhanced, and the working accuracy is further enhanced by eliminating generation of unbalanced load.例文帳に追加

偏荷重の発生をなくすことで成形ロールや軸受部の耐久性向上とさらなる加工精度の向上を図ったハイポイドリングギヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

This hypoid gear has a slant face-shaped flank 16 formed by chamfering a corner part where a tooth crest 13, a projecting tooth flank 14 and a toe part end face 15 are joined.例文帳に追加

歯先面１３と凸状歯面１４とトウ部端面１５とが交わる角部を面取りして形成される斜面形状の逃げ面１６を有するハイポイド歯車である。 - 特許庁

A gear case 17 is provided with a pair of casing members 171 and 172 divided in a direction vertical to a paper surface and supports a hypoid gear 5 and an output shaft 6.例文帳に追加

ギヤケース１７は、図１の紙面に垂直な方向に分割された一対のケーシング部材１７１，１７２を有し、ハイポイドギヤ５及び出力軸６を支承する。 - 特許庁

To provide a hypoid reduction gear unit and also its series that can lower the noise, lower the cost, miniaturize and improve the productivity simultaneously while it can obtain a high speed reduction ratio.例文帳に追加

高減速比を得ることが可能でありながら、同時に、低騒音化、低コスト化、小型化、生産性の向上等が可能なハイポイド減速装置及びそのシリーズを提供する。 - 特許庁

When backlash of an engagement part of hypoid gears is detected, a cap 15 of an opening 9a of a gearcase 9 is removed, and a bolt 14 is screwed through the opening into a screw hole in the shaft end of a first pinion 6.例文帳に追加

ハイポイドギヤ噛み合い部のバックラッシ検出時は、ギヤケース９の開口部９ａのキャップ１５をはずし、ここを通してボルト１４を第一ピニオン６の軸端のねじ穴に締め込む。 - 特許庁

To provide a series of hypoid gear reduction units with an electric motor, which can cope with a demand for reduction units from a low reduction ratio to a high reduction ratio at a low cost while suppressing increase of kinds of parts as small as possible.例文帳に追加

部品種の増加を極力抑えながら、低減速比から高減速比までの需要に低コストで応えることのできるモータ付ハイポイド減速装置のシリーズを提供する。 - 特許庁

An outer diameter of a differential case 31a in the vicinity of a pinion shaft is extended as it is toward the drive pinion shaft side, and a hypoid drive gear 31e is installed in its extension part 31a1.例文帳に追加

さらに、ピニオンシャフト近傍のデフケース３１ａの外径をそのままドライブピニオンシャフト側に向かって延設し、その延設部３１ａ１にハイポイドドライブギヤ３１ｅを取り付けるようにした。 - 特許庁

In this way, a multi-streak swell is prevented from being generated in a tooth surface of the ground hypoid ring gear G1 its tooth surface is formed in crown shape, and generation of a noise can be prevented.例文帳に追加

これにより、研削されたハイポイドリングギヤＧ_1 の歯面に多条のうねりが発生するのを防止し、その歯面を中高に形成して騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

An elastic body 32 formed of a plate spring or the like interposed between an outer ring 29 of the second bearing 20 and a cylindrical bottom part 31 of the motor housing 17 impels the rotating shaft 15 onto the axial hypoid gear 14 side.例文帳に追加

第２の軸受２０の外輪２９とモータハウジング１７の筒底部３１との間に介在する、例えば皿ばねからなる弾性体３２が回転軸１５を軸方向ハイポイドギヤ１４側に付勢する。 - 特許庁

An input shaft 23 of the large gear 22 is connected to a large gear 24 of a hypoid gear, and a small gear 25 is engaged with the large gear 24, and both the gears 24 and 25 form a gear mechanism for this invention.例文帳に追加

上記大ギア２２の入力シャフト２３を、ハイポイドギアの大ギア２４に接続し、この大ギア２４には、小ギア２５をかみ合わせ、これら両ギア２４，２５でこの発明のギア機構を構成している。 - 特許庁