「ill used」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ill-used wife does not let a complaint escape her lips. 例文帳に追加

細君は虐待されても不平なら一つ漏らさぬ - 斎藤和英大辞典

I have been ill-used―had hard measure dealt me. 例文帳に追加

（免職になって）ひどい目に逢った - 斎藤和英大辞典

I had a hard time of it―I had a woeful experience―（無人称構文にすれば）―It went hard with me―（虐待されたの意味なら）―I have been ill-used. 例文帳に追加

ひどい目に逢った - 斎藤和英大辞典

I am ill used. 例文帳に追加

（これだけ働いて何の報酬も無いとは）ひどい目に逢うものだ - 斎藤和英大辞典

(used of an ill-mannered child) impolitely unruly 例文帳に追加

（無作法な子供について使用され）無礼で手に負えない - 日本語WordNet

They used to use shock therapy to help the mentally ill.例文帳に追加

以前は 精神障害の治療に 電気を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The frat-house was ill-used rather than old. 例文帳に追加

支部として用いられたその住居は古いというより酷使されていた。 - Weblio英語基本例文集

SIMPLIFIED DEVICE FOR REMOVING ILL EFFECT OF AMMONIA TO BE USED FOR AMMONIA REFRIGERATING MACHINE FOR AIR CONDITIONING USE例文帳に追加

空調用アンモニア冷凍機の簡易アンモニア除害装置 - 特許庁

By bringing air containing the basic ill-smelling substance of ammonia or the like and the acid ill-smelling substance of hydrogen sulfide and methyl mercaptan or the like into contact with the deodorant, the acid ill-smelling substance is removed mainly by the carbonized material and the basic ill-smelling substance is removed mainly by the used tea leaves.例文帳に追加

アンモニアなどの塩基性の悪臭物質および硫化水素やメチルメルカプタンなどの酸性の悪臭物質を含む空気をこの消臭剤と接触させることにより、酸性の悪臭物質は主として炭化物に、塩基性の悪臭物質は、主として茶滓により除去される。 - 特許庁

abusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will 例文帳に追加

非難、酷評、あるいは冷酷で根深い憎悪を表すのに使われる、乱暴で悪意に満ちた言葉 - 日本語WordNet

usually tropical herbs or shrubs having ill-smelling foliage and flower buds that are used as capers: bean capers 例文帳に追加

通常、匂いのよくない葉と、ケイパーとして使用されるつぼみをつける、熱帯の香草または低木 - 日本語WordNet

In kyusha, the good or ill of making of a yugake is very important because it directly relates with the good or ill of shooting and the yugake which has long been used and fitted in the hand of a shooter can not be easily renewed. 例文帳に追加

弓射に於いて、ユガケの作りの善し悪しは行射の善し悪しに直接関わる極めて重要な要素であり、また、長年使い込まれ射手の手に馴染んだユガケはそう簡単に新調出来るものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the deodorant can be used for deodorizing the air containing both acid and basic ill-smelling substances.例文帳に追加

このため、本発明に係る消臭剤は、酸性及び塩基性の両方の悪臭物質を含む空気の消臭に用いることができる。 - 特許庁

To provide a new tooth brush which can brushes between teeth and the inner part of a molar and can be used even if by a sick person who is ill in bed by himself.例文帳に追加

歯と歯の間や臼歯の奥まで磨くことができ、病床にある病人でも自力で使用できる新規な歯ブラシを提供する。 - 特許庁

How w ill ICT sector guidance be used? Will GHG Protocol or any other participants of developing process undertake their initiatives to establish a program or frameworks which apply ICT sector Guidance? 例文帳に追加

GHG プロトコルでは現在ICTセクターガイダンスを作成しているが、どのような運用を予定しているのか。 - 経済産業省

To provide an image forming device using an ink jet process in which generation of ill influence such as contamination is reduced even if a paper sheet used is of a type unlikely to dry.例文帳に追加

乾きにくい用紙であっても、汚れなどの悪影響の発生を低減させたインクジェットプロセスを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a polyester-wool conjugate fiber, without using a formaldehyde-based embrittlement-preventing component having an ill effect on environment or human body, also capable of obtaining a high quality dyed material irrespective to the high or low deep dyeing effect of a used carrier toward the polyester fiber, without weakening the wool and capable of deeply dyeing the polyester fiber, and a dyed material obtained by the same.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼすホルムアルデヒド系の脆化防止成分を使用することなく、また使用するキャリヤーのポリエステル繊維に対する濃染効果の高低に拘わらず、高品位の染色物を得ることができ、羊毛を脆化させることなく、ポリエステル繊維の濃染が可能なポリエステル−羊毛複合繊維材料の染色方法およびそれによって得られる染色物を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel polishing detergent to be used for wet type barrel polishing of a metal article, having compatibly improved performance of removing contamination such as machining oil or scales deposited on the metal article, performance of smoothing the metal surface, and performance of dressing it to improve gloss while sufficiently reducing ill effects on the metal surface, including rust or discoloration on the surface.例文帳に追加

金属物品の湿式バレル研磨に用いられる洗浄剤であって、表面に錆や変色が発生するなどの金属表面への悪影響が十分少なく、金属物品に付着した加工油やスケール等の汚れの除去性と金属表面の平滑性や光沢を向上させる仕上げ性の双方に優れるバレル研磨用洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

All Christians believe that the blessed are the poor and humble, and those who are ill-used by the world;that it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven;that they should judge not, lest they be judged;that they should swear not at all;that they should love their neighbour as themselves;that if one take their cloak, they should give him their coat also;that they should take no thought for the morrow;that if they would be perfect, they should sell all that they have and give it to the poor. 例文帳に追加

貧しき者、卑しき者、世に虐げられた者が幸いなるものであること、富める者が天の王国に入るより、駱駝が針の目を通り抜けるほうが容易なこと、自分が裁かれないようにするには、裁いてはならないこと、決して誓ってはならないこと、自分を愛するように、隣人を愛すべきこと、人が外套を取るなら、上着も与えるべきこと、明日のことを思い煩ってはいけないこと、全き人にならんとすれば、持てる物をすべて売り払い、貧しき人に与えるべきこと、こうしたことは、すべてのキリスト教徒が信じていることです。 - John Stuart Mill『自由について』