implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11631件
Without this energy source, we will not be able to implement the final phase of our plan.例文帳に追加
このエネルギー源が無いと 計画の最終段階に行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You called me in boston. you told me that you were ready to implement the plan but that you needed my help to do so.例文帳に追加
俺をボストンに呼んだろ 計画には俺が必要だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Different logic gates implement different Boolean functions such as AND, OR. 例文帳に追加
さまざまな論理ゲートがさまざまなブール関数,AND,ORなどを実装する. - コンピューター用語辞典
concrete and abstract object defined by role (implement or method to warn people of danger) 例文帳に追加
危険を人々に知らせ警戒をうながすための手段や器具 - EDR日英対訳辞書
It has been used to implement a full-featuredWorld Wide Web browser. 例文帳に追加
高機能の WWW ブラウザを実装するために使われたこともあります。 - Python
A Command class (or rather, an instance of one of it's subclasses)implement a single distutils command. 例文帳に追加
Commandクラス(そのサブクラスのインスタンス)はdistutilsのあるコマンドを実装します。 - Python
The following methods can be defined to implement container objects.例文帳に追加
以下のメソッドを定義して、コンテナオブジェクトを実装することができます。 - Python
Jiso is a word (as opposed to Kyoso) and a way to implement Shingon Mikkyo. 例文帳に追加
事相は、教相の対語で、真言密教を実践する方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OIL-BASED INK COMPOSITION FOR WRITING IMPLEMENT AND MARKING PEN CONTAINING IT例文帳に追加
筆記具用油性インキ組成物及びそれを収容したマーキングペン - 特許庁
IMPLEMENT AND METHOD FOR PREVENTING ADHESION OF UNDERWATER CREATURES例文帳に追加
水中生物付着防止具および水中生物付着防止方法 - 特許庁
A body part 1 and a connecting implement 10 are constituted of the same material.例文帳に追加
ボディ部1と接続具10とを同一材料で構成する。 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF WOODEN BUILDING, WOODEN BUILDING, AND METAL POST IMPLEMENT例文帳に追加
木造建築物の支持構造、木造建築物並びに金属束具 - 特許庁
BATHTUB WATER CLEANING METHOD AND JETTING IMPLEMENT FOR CLEANING BATHTUB WATER例文帳に追加
浴槽水浄化方法および浴槽水浄化のための噴出具 - 特許庁
IMPLEMENT MOUNTED INSIDE REFUSE SACK FOR EXPANDING AND FIXING REFUSE SACK例文帳に追加
ごみ袋の中側に装置した、ごみ袋を広げて固定する器具 - 特許庁
AUXILIARY IMPLEMENT FOR MAKING UP INSUFFICIENT MUSCULAR STRENGTH OF LEG DURING DEFECATION例文帳に追加
用便時に於ける脚部筋力不足を補強する為の補助具 - 特許庁
MOVING PLUG TYPE IMPLEMENT TO BE INSERTED FOR FILLING PIPELINE WITH FLUID AND METHOD FOR FILLING FLUID INTO PIPELINE USING THE IMPLEMENT例文帳に追加
管路を流体で満たすための管路挿入用移動栓型治具及びその治具を用いた管路への流体注入方法。 - 特許庁
This writing implement has a constitution wherein a ring rotatable by and connected with an extensible-contractible string or the like is fitted to the almost central part in the longitudinal direction of the implement.例文帳に追加
長手方向の略中央部に回転自由、且つ伸縮自在な紐等で連結した指輪を装着した筆記用具。 - 特許庁
To smoothly carry out an attitude control of a implement and an automatic lifting of the implement when turned in a crawler type working vehicle.例文帳に追加
クローラ式作業車両に於いて対地作業機の姿勢制御と旋回時の対地作業機自動上昇を円滑に実行する。 - 特許庁
The outer tube 3 has a grip part 8 at its lower end via an interposing implement 19, and an approximately columnar fixing implement 5 at its upper part, respectively.例文帳に追加
外筒3には、下端部に介在具19を介して取っ手部8を、上部に略円柱状の固定具5をそれぞれ設けてある。 - 特許庁
The implement body 3 is provided with a holding piece 7 which is brought into elastic contact with an outer surface of the eaves gutter 2 so that the implement body 3 can be fixed to the eaves gutter 2.例文帳に追加
軒樋2の外面に弾接させて治具本体3を軒樋2に固定させる押さえ片7を治具本体3に設けた。 - 特許庁
The lighting implement 1 is contained in an outer box 40 by attaching the body of the implement 10 provided with an opening 11 in the center to the adapter 20.例文帳に追加
中央に開口11を設けた器具本体10をアダプター20に装着して、外箱40に照明器具1を収納する。 - 特許庁
Thus, fraudulent credit increase using a fraudulent implement is prevented and the insertion of the fraudulent implement is easily found by photosensors 161 and 162.例文帳に追加
これにより、不正器具を使った不正なクレジットアップを防止し、また不正器具の挿入をフォトセンサ161、162で発見し易くする。 - 特許庁
BUFFER FOR SNOW SLIDING IMPLEMENT, MANUFACTURING METHOD FOR THE BUFFER, SNOW SLIDING IMPLEMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
雪上滑走具用緩衝装置、雪上滑走具用緩衝装置の製造方法、雪上滑走具、及び雪上滑走具の製造方法 - 特許庁
A tip 1 (the puncturing implement or a body fluid collection implement) has a casing 3, a puncturing needle 5, a detecting unit 7, and a blood absorbing section 9.例文帳に追加
チップ(穿刺具または体液採取具)1は、ケーシング3と、穿刺針5と、検出ユニット7と、血液吸収部9とを有している。 - 特許庁
To provide a brush which is attached to a suction implement of a vacuum cleaner with easy work and which suppresses deterioration in a suction force of the suction implement.例文帳に追加
電気掃除機の吸い込み具への取り付け作業が容易で、吸引力の低下を抑制することが可能なブラシを提供する。 - 特許庁
The implement has an eye medicine arrangement and confirmation implement main body 10 and eye medicine housing place setting means 20 made of cut-out slits 20a.例文帳に追加
目薬整理確認具本体10があり、そこに切り抜きスリット20aからなる目薬収納箇所設定手段20がある。 - 特許庁
To provide a guidewire supply implement and a guidewire insertion implement, capable of surely performing the operation when inserting a guidewire.例文帳に追加
ガイドワイヤを挿入する際、その操作を確実に行なうことができるガイドワイヤ供給具およびガイドワイヤ挿入具を提供すること。 - 特許庁
To provide a light source drive device that can implement high resolution luminance setting at low luminance and can implement target luminance stably.例文帳に追加
低輝度において高分解能な輝度設定が可能であり、且つ目標輝度を安定して実現できる光源駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning implement having both of a cleaning implement body consisting of a sponge-like material and brush bodies, and improve the usability of both of them.例文帳に追加
清掃具において、スポンジ様材料からなる清掃具本体と、ブラシ体の双方を具備し、両者の使い勝手を向上すること。 - 特許庁
After the core cotton 10 is extracted from the writing implement, accordingly, a fresh core cotton can be fitted in the barrel of the implement, with the cap held.例文帳に追加
したがって、筆記具から中綿10を抜いた後に、キャップを持ってこの筆記具の軸内に中綿を装着することができる。 - 特許庁
To provide a planting implement whose lateral weight balance is improved to prevent the rolling of the implement, thereby improving the accuracy of planting.例文帳に追加
植付作業機の左右重量バランスを改善することによって、植付作業機のローリングを抑制し、植付精度を向上させる。 - 特許庁
To hardly cause an inconvenience of bringing an implement or right and left step parts into contact with the other thing in transporting the implement by a truck or storing the implement in a storage barn while facilitating an operation of both right and left end parts of the implement with many operation rows by an operator.例文帳に追加
作業条数の多い作業装置の左右両端部に対して操縦者が行う作業の容易化を図りながら、トラックによる運搬時や納屋への格納時などにおいて、作業装置や左右のステップ部分を他物に接触させる不都合を招き難くする。 - 特許庁
The fixing implement 20 is provided with a plate-shaped fixing implement body 201 having an inserting hole 202, two plate-shaped arms 205 and 206 extended in one direction from the circumferential face of the fixing implement body 201 and two plate-shaped levers 203 and 204 extended inversely to the one direction from the circumferential face of the fixing implement body 201.例文帳に追加
固定具20は、挿通孔202を有する板状の固定具本体201と、固定具本体201の周面より一方向に延長された2本の板状アーム205、206と、固定具本体201の周面より、前記一方向とは逆方向に延長された2本の板状のレバー203、204を有する。 - 特許庁
To provide a composite material for a body surface contact implement hardly causing uncomfortable feeling due to the displacement of the implement or steaming even using long time because fittedness to a body surface and air permeability are good and the body surface contact implement constituted of the composite material for the body surface contact implement.例文帳に追加
体表面への密着性及び通気性が良好で、長時間装着しても装具のずれや蒸れによる不快感が起こりにくい体表面接触装具用複合材料、及びこの体表面接触装具用複合材料から構成される体表面接触装具を提供する。 - 特許庁
To regulate the most lowering position of an implement by simple operation and prevent unexpected lifting and lowering of the implement against the intention of an operator in a working vehicle for lifting and lowering the implement by operation of a position lever.例文帳に追加
ポジションレバーの操作により作業機を昇降させる作業車両に於いて、簡単な操作にて作業機の最下げ位置を規制するとともに、オペレータの意思に反する作業機の不慮昇降を防止する。 - 特許庁
ALUMINUM FRAME STRUCTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND KNAPSACK TYPE IMPLEMENT例文帳に追加
アルミフレーム構造およびその製造方法、ならびに背負式作業機 - 特許庁
To provide a seat forming member of a childcare implement having excellent cold protection function.例文帳に追加
防寒機能に優れた育児器具の座席形成部材を提供する。 - 特許庁
When the extension implement 7 is in a folded state and the extension leveler 11 receives an external force, the folding implement is rotatable relative to the extension apron 5.例文帳に追加
延長作業機7が折り畳み状態にあり、延長レベラ11が外力を受けたときに延長エプロン5に対して回転可能とする。 - 特許庁
To realize a light-weighted and simplified portable agricultural implement since a conventional portable agricultural implement has complex mounting parts of a deceleration device and plowing bodies, and is poor in making them light weighted.例文帳に追加
従来の携帯用農作業機械は、減速機および耕運体の取付部品が複雑で軽量化にも乏しいものである。 - 特許庁
METHOD FOR WASHING INNER SURFACE OF BUTTOCKS AND IMPLEMENT FOR USE IN EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加
臀部内面の洗浄方法及びその実施のために用いる器具 - 特許庁
SHOCK ABSORBING IMPLEMENT FOR VEHICLE AND SHOCK ABSORBING STRUCTURE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両の衝撃吸収具及び車両の衝撃吸収構造 - 特許庁
To provide a method that enables a service person to implement a maintenance and inspection service effectively.例文帳に追加
保守点検サービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁
LOAD-SHIFT PREVENTIVE IMPLEMENT FOR BULK PACKAGING, AND METHOD FOR MANUFACTURING BULK PACKAGING BODY例文帳に追加
バルク包装の荷崩れ防止具、およびバルク包装体の製造方法 - 特許庁
This implement for removing the impurity is composed of the scooping part for impurity and the handle part fitted to the scooping part.例文帳に追加
不純物の掬い部と、掬い部に取付けた柄部とからなる。 - 特許庁
To provide a three point type implement connection structure wherein an operator can attach or detach an implement to or from a tractor with an auto hitch without getting off from the tractor.例文帳に追加
2点リンク式の作業機連結構造において、トラクタから降りることなく作業機をオートヒッチで作業機を着脱できるようにする。 - 特許庁
To constitute a manual operation implement for lowering a self-weight descending type shutter device by self-weight, so that the manual operation implement can have proper design performance without causing hindrance.例文帳に追加
自重降下式シャッター装置を自重降下させるための手動操作具を、邪魔にならず、意匠性よく設けられるように構成する。 - 特許庁
METHOD AND IMPLEMENT FOR ARRANGING ROD-LIKE BODY IN HOLLOW COLUMN例文帳に追加
棒状体の中空柱内における配置方法および配置用治具 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
