「in frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To display many operation frames to an output device and to display required information in the respective operation frames.例文帳に追加

出力装置に操作フレームを多数表示し、かつ、各操作フレームに必要な情報を表示する。 - 特許庁

In the node F, all frames on the ring are carried by pass-through method, and frames from subordinate devices SW#X are discarded.例文帳に追加

ノードＦにおいては、リング上のすべてのフレームをパススルーし、配下の装置ＳＷ＃Ｘからのフレームは廃棄する。 - 特許庁

The reception apparatus 2 writes the total number of data frames received in the received data frame loss measurement frames.例文帳に追加

受信装置２は、受信したデータフレームの数の合計を、受信したデータフレームロス測定フレームに書き込む。 - 特許庁

A plurality of lead frames 1 are aligned in a die, and the end parts of the respective lead frames are overlapped with the overlapping margins 1.例文帳に追加

金型に複数のリードフレーム１を並べ、各リードフレームの端部を重ねしろｌで重ね合わせる。 - 特許庁

In arranging the lateral frames 6, the pitch between lateral frames 6 is made narrower on the opposite side to the opening 47 than that on the opening side.例文帳に追加

横フレーム６の配設ピッチを、反開口部側においては開口部４７側よりも狭くした。 - 特許庁

Locking pieces 13, 23 formed on the metallic frames 12, 22 are locked into engagement grooves 11a, 21a formed in the wood frames 11, 21.例文帳に追加

各木枠に形成した係合溝11a,21a,31a,41aに、金属枠に形成された係止片13,23,33,43を係止させる。 - 特許庁

A heat pipe 71 is installed in the vertical frames 42 and horizontal frames 43 constituting a lattice portion of a shower plate.例文帳に追加

シャワープレート４１の格子部分を構成する縦桟４２，横桟４３内にヒートパイプ７１を設ける。 - 特許庁

In receiving the data, the respective frames are identified by detecting an FAS 3 presenting the head of the frames.例文帳に追加

データを受信するときには、フレームの先頭を示すＦＡＳ３の検出により各フレームを識別する。 - 特許庁

Openings 5a and 12a are provided in upper frames 5 and 12.例文帳に追加

上枠５，１２には、開口５ａ，１２ａが設けられている。 - 特許庁

The two lead frames 10a, 10b are the same in area.例文帳に追加

２つのリードフレーム１０ａ、１０ｂは同一面積である。 - 特許庁

METHOD OF TRACKING REGION OF INTEREST IN SEQUENCE OF VIDEO FRAMES例文帳に追加

ビデオ・フレーム・シーケンスにおける関心領域の追跡方法 - 特許庁

To hold filter frames different in size at a same mounting frame.例文帳に追加

異なるサイズのフィルタ枠を同一の取付枠に保持する。 - 特許庁

I found a bullet hole in one of the window frames of the house.例文帳に追加

家の窓枠のひとつに銃弾の穴が開いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the menu 32, representative frames of each month are displayed.例文帳に追加

この画面３２では、各月の代表コマが表示される。 - 特許庁

To install frames for mounting an instrument and furnishings at arbitrary positions in the upper section of a panel with superior appearance, making the frames independent in upper and lower sections.例文帳に追加

パネルの上方の任意の位置に、器具や備品取付用のフレームを上下に独立させて体裁よく取付ける。 - 特許庁

A leg 3 is formed in a square shape in the side face view by front and back vertical frames 3a and upper and lower horizontal frames 3b.例文帳に追加

脚３は、前後の縦フレーム３ａと上下の水平フレーム３ｂとで側面視口字状に形成されている。 - 特許庁

More than 95 percent of the frames made in Japan are made in Fukui. 例文帳に追加

日本製のフレームの95％以上が福井県で生産されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The base section 1 comprises vertical frames 15 extending in the reciprocating direction of the moving plate 2 and horizontal frames 6 extending nearly orthogonal to the vertical frames 15 on the vertical frames 15, and the non-intersection sections of the frames 6 and 15 constitute the hole sections H.例文帳に追加

基部１は、移動プレート２の往復動方向に延びる縦フレーム１５と、縦フレーム１５上においてこれとは略直交して延びる横フレーム６とから成り、上記両フレーム６、１５の非交差部が孔部Ｈを構成している。 - 特許庁

In relation to frames P used for unidirectional motion compensation prediction, two kinds of frames P+ frames 503, 507 for rounding up a value resulting from adding 0.5 to an integer, and frames P- frames 505, 509 for rounding down a value resulting from adding 0.5 to an integer are prepared.例文帳に追加

片方向の動き補償予測を行うＰフレームに関し、整数に0.5を加えた値を切り上げるＰ＋フレーム５０３、５０７と、整数に0.5を加えた値を切り捨てるＰ−フレーム５０５、５０９の２種類を用意する。 - 特許庁

The wheelchair of this invention is provided with a main frame 3 having upper skeletal frames 9 and a pair of lower skeletal frames 11 which are disposed in parallel to the upper skeletal frames and a pair of seat frames 5 disposed along each of the upper skeletal frames 9.例文帳に追加

本発明の車いすは、上骨フレーム９とこれに平行に配置される一対の下骨フレーム１１を有するメインフレーム３を備え、上記各上骨フレーム９に沿って配置される一対の座フレーム５とを備えている。 - 特許庁

An aggregation switch reassembles network frames used in an external network into MRL frames, distributes the MRL frames on a wireless link basis, and consolidates the MRL frames on a wireless link basis to reassemble the network frames.例文帳に追加

アグリゲーションスイッチは、外部のネットワークで使用されるネットワークフレームをＭＲＬフレームに組み立て直し、無線リンク毎にＭＲＬフレームを振り分けるとともに、無線リンク毎のＭＲＬフレームを集約してネットワークフレームに組み立て直す。 - 特許庁

In the normal reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is sufficient for a motion picture reproduction by using one frame in two frames (one frame in two frames is reduced).例文帳に追加

通常再生時には、２フレーム中１フレームを用いて（２フレーム中１フレームを間引きして）再生することで、動画像再生として十分な３０フレーム／秒で再生する。 - 特許庁

Five frames are generated from four frames for each pull-down period in a series of frames of the 24p moving picture data and 60i moving picture data are generated.例文帳に追加

２４ｐ動画データの一連のフレームで、このプルダウン周期毎に、４個のフレームから５個のフレームが生成され、６０ｉ動画データが作成される。 - 特許庁

Box mounting holes 30 are bored in the lateral frames 10 at positions where the edges of the horizontal planes 23 of the longitudinal frames 20 are superposed on the upper horizontal planes 11 of the lateral frames 10.例文帳に追加

奥行フレーム２０の水平面２３の両端部が前後フレーム１０の上部水平面１１と重なる位置に、ボックス取付孔３０を形成する。 - 特許庁

The inside surrounded with the vertical frames 5, the lateral frames 6 and the intermediate frames 8 has fit-in grooves and the outer circumferential edge parts 13 of the plate materials are fitted therein.例文帳に追加

縦枠５と横枠６と中間枠８で囲まれる内側には、嵌入溝１２を設けて、板材７の外周縁部１３を嵌入している。 - 特許庁

To enable a user to designate an optional frame in units of frames even when video data at a frame rate of 24 frames/second and at a frame rate of 30 frames /second are intermingled.例文帳に追加

２４フレーム／秒と３０フレーム／秒のフレームレートのビデオデータが混在する場合にも、フレーム単位で任意のフレームが指定できるようにする。 - 特許庁

The video frames stored in the main memory 2 are transferred to a network interface card 7 and a protocol processing section 18 applies protocol processing to the video frames and the resulting video frames are transmitted to a network.例文帳に追加

メインメモリ２に蓄積された映像フレームは、ネットワークインタフェースカード７に転送し、プロトコル処理部１８でプロトコル処理を行い、ネットワークへ送出する。 - 特許庁

The transmitter includes a burst mode data packet generating means for generating the multiple frames, and the burst mode data packet generating means stores a flag showing transfer of the multiple frames and the number of transfer frames showing the number of frames of the multiple frames in a first frame of the multiple frames.例文帳に追加

送信装置は、複数のフレームを作成するバ−ストモ−ド・データパケット作成手段を含み、バ−ストモ−ド・データパケット作成手段は、複数のフレームの転送であることを示すフラグと、複数のフレームのフレーム数を示す転送フレーム数を、複数のフレームの第１フレームに格納する。 - 特許庁

Signals 20 having delay values specified by the respective frames are generated by the respective frames and fed to the respective frames for determining the total number of the frames in the tape library system.例文帳に追加

各々のフレームに特定された遅延値を有する信号２０が、各々のフレームによって生成され、テープ・ライブラリ・システム内のフレームのトータル数を決定するため、各々のフレームへ供給される。 - 特許庁

Respective cylindrical frames 21 are disposed on right and left side frames 10 of the lower traveling body so as to be projected to the inner side of right and left side frames 10 of the lower traveling body from intermediate parts in the right and left direction or the outer ends of the side frames 10.例文帳に追加

下部走行体の左右のサイドフレーム１０に、サイドフレーム１０の左右方向の途中部分または外端からサイドフレーム１０の内側に突出してそれぞれ筒状フレーム２１を設ける。 - 特許庁

The front frames 47 of the supporting frames 45 are marks indicating the position of the front ends of the cold storage agents A in the case of hanging and supporting the mat-like storage agents A on the horizontal frames 46 of the supporting frames 45.例文帳に追加

支持枠４５の前枠４７が、マット状蓄冷剤Ａを支持枠４５の水平枠４６に吊り下げて支持する場合における同蓄冷剤Ａの前端の位置を指示する目印とされている。 - 特許庁

Thereafter, B frames after the decoded last P frame are received, and the B frames are decoded to be reproduced by using the I frames and/or P frames stored in the frame memory for decoding.例文帳に追加

この後、復号された最後のＰフレームより後のＢフレームを受け取り、復号用フレームメモリに保存されたＩフレームおよび／またはＰフレームを利用してこのＢフレームを復号して再生させる。 - 特許庁

For example, in time frames 51, the broadcast content "first news in the morning" is arranged.例文帳に追加

例えば、時間枠５１には、放送コンテンツ「朝一ニュース」が配置されている。 - 特許庁

On the receiving side, the arrival time differences in the monitoring frames are checked.例文帳に追加

受信側では監視フレームの到着時刻差を確認する。 - 特許庁

To update displayed contents in plural frames linked with each other.例文帳に追加

複数のフレームの表示内容を連動して更新可能にする。 - 特許庁

A frame memory 6 stores image data in the unit of frames (S5).例文帳に追加

フレーム単位に画像データがフレームメモリ６に格納される（Ｓ５）。 - 特許庁

Each buffer is configured to store the frames in a sequential order.例文帳に追加

各バッファは、フレームを順次記録するように構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR TRACKING OBJECT IN PLURAL PICTURE FRAMES例文帳に追加

複数の画像フレームの中のオブジェクトをトラッキングするための方法 - 特許庁

To suppress reproduction deviation in units of frames of plural video streams.例文帳に追加

複数の映像ストリームのフレーム単位での再生ずれを抑える。 - 特許庁

The plate 12 is attachably/detachably fixed on the frames 16, 18 in an expanded condition of the frames 16, 18.例文帳に追加

プレート１２は、フレーム１６，１８を拡開させた状態で、各フレーム１６，１８上に着脱可能に固設される。 - 特許庁

Detection frames are provided in the first and second rotary frames 21 and 22 and connected via a detection beam.例文帳に追加

検出フレームは第１及び第２回転フレーム２１、２２内に配置され、検出梁にて接続されている。 - 特許庁

The degree of correlation among frames detected by a part for detecting the degree of correlation of frames 32 is included in the weight at this time.例文帳に追加

その際の重みは、フレーム相関度検出部３２により検出されたフレーム間の相関度が含まれる。 - 特許庁

A motion vector V(i) between the frames is calculated, and previous 6 frames is saved in the memory area A5.例文帳に追加

一方、フレーム間の動きベクトルＶ(i)を算出して直前の６フレーム期間分をメモリ領域Ａ5にセーブしておく。 - 特許庁

A transmission control section 14 outputs frames within a prescribed time in the sequence after the rearrangement of frames for each frame group.例文帳に追加

送信制御部１４は、フレーム群ごとに、再配列後の順序で、一定時間内にフレームを出力する。 - 特許庁

In the case of video data whose frame rate is 24 frames /second, a dummy entry is attached at a rate once per four frames.例文帳に追加

フレームレートが２４フレーム／秒のビデオデータの場合、４フレームに１回の割合でダミーのエントリが付加される。 - 特許庁