「in frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To alleviate an arithmetic load when determining the order of encoding M pieces of frames in the image information of N pieces of frames in image encoding.例文帳に追加

画像符号化においてＮ個のフレームの画像情報うちＭ個のフレームの符号化順序を決定する際の演算負荷を軽減する。 - 特許庁

In the video dividing method, calculates the similarity between frames in the input video sequence in calculated on the basis of a distance between frames in the sophisticated feature space and video in devided on the basis of the value of similarity.例文帳に追加

ビデオ分割手法は、洗練フィーチャー空間内のフレーム間の距離に基づいて、入力ビデオ・シーケンス内のフレーム間の類似度を算出して類似度の値に基づいて分割する。 - 特許庁

In particular, the moving picture conversion apparatus is configured to detect a maximum moving amount included in each block comprising the number N of decimation processing unit frames in the case of image data wherein a moving amount greatly varies among the frames and to preferentially apply the decimation processing in the spatial direction to the frames.例文帳に追加

特に、フレーム間で移動量が大きく変化する画像データの場合に、間引き処理単位フレーム数Ｎの各ブロックに含まれる最大の移動量を検出して、空間方向間引きを優先的に施す構成とした。 - 特許庁

In the case that each optical network unit cannot transmit transmission frames within a transmission period designated in advance from an optical line terminator, each optical network unit divides the transmission frames depending on the transmission period and transmits the divided frames to the optical line terminator.例文帳に追加

各終端装置は、送信フレームを端局装置から予め指定された送信期間中に送信できない場合、送信フレームを送信期間に応じて分割して端局装置に送信する。 - 特許庁

A data acquisition device 30 acquires multiple communication frames consisting of a set of input values, applies data compression processing within the communication frames and data compression processing between the communication frames to each of the acquired communication frames, and records the communication frames after the data compression processing in a first storage part 33.例文帳に追加

データ取得装置３０は、入力値の集合からなる通信フレームを複数取得し、取得したそれぞれの通信フレームに対して、通信フレーム内におけるデータ圧縮処理と通信フレーム間におけるデータ圧縮処理とを施して第１記憶部３３に記録する。 - 特許庁

In the panier bags, variable type frames are incorporated, and the panier bags can be carried on the back by fitting shoulder belts by extending the frames when carrying the panier bags on the back.例文帳に追加

パニアバックに可変式のフレームを内蔵し、背負う時はフレームを伸ばして肩ベルトを装着し、背負えるようにした。 - 特許庁

When the wheelchair 1 is in use, the seat frames 5 are supported by the upper skeletal frames 9 through receptacles 25 equipped with shock absorbers.例文帳に追加

車いす１の使用時には、この座フレーム５が緩衝体を備えた受け具２５を介して上骨フレーム９に支持されている。 - 特許庁

The radio frames of a first one of the plurality of cells are shifted in time with respect to the radio frames of a second one of the plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルのうち第１のセルの無線フレームは、複数のセルのうち第２のセルの無線フレームとは、時間がずれている。 - 特許庁

In this state, both right and left cover frames of the cover frame 10 are mounted on both of the existing right and left frames by fastening to replace a door 7.例文帳に追加

この状態でカバー枠１０の左右両カバー枠を既設の左右両枠に締め付けて装着し、ドア７を取替える。 - 特許庁

The panel wall frame 1 comprises outer frames 3, 4, 5, and an inner frame 7 that is fitted in these outer frames and can slide easily.例文帳に追加

本発明のパネル壁フレーム１は、外フレーム３、４、５と、これらの外フレーム内に嵌合してスライド可能な内フレーム７からなる。 - 特許庁

The opening frame 5 is formed in a fully-open frame shape of a pair of right and left longitudinal frames 9 and a pair of upper and lower lateral frames 10 and 11.例文帳に追加

開口枠５を左右一対の縦枠９と上下一対の横枠１０，１１とで全開額縁状に形成する。 - 特許庁

Three reels 8a, 8b and 8c are arranged at intervals of the number of frames (within four frames) capable of pulling-in bell patterns, respectively.例文帳に追加

３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃには、それぞれベル図柄が引き込み可能な駒数（４駒以内）の間隔をもって配置される。 - 特許庁

A picture A is disposed in the space S surrounded by the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

そして、縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃとで囲まれた空間Ｓには絵画Ａを配置させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic transducer in which magnets are exactly positioned to frames with a simple structure, and are reliably fixed to the frames.例文帳に追加

簡易な構造で磁石をフレームに正確に位置決めし、確実に固定された電磁変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The frames 23 are fixed in the humidification device 20, the moisture-permeable film 21 is supported by the frames 23 at their both ends.例文帳に追加

枠２３は加湿装置２０内で固定されており、透湿膜２１は、その両端において、枠２３により支えられている。 - 特許庁

The second and third brackets 42 and 43 are mounted on the side frames 12 at any positions in the longitudinal directions of the side frames 12.例文帳に追加

また、第２、第３ブラケット４２、４３のサイドフレーム１２への取り付けはサイドフレーム１２の長手方向の任意の位置で取り付ける。 - 特許庁

In relation to P frames used for unidirectional motion compensation prediction, two kinds of the P frames such as P+ frames 503, 507 for rounding up a value obtained by adding 0.5 to an integer, and P- frames 505, 509 for rounding down a value obtained by adding 0.5 to an integer are prepared.例文帳に追加

片方向の動き補償予測を行うＰフレームに関し、整数に0.5を加えた値を切り上げるＰ＋フレーム５０３、５０７と、整数に0.5を加えた値を切り捨てるＰ−フレーム５０５、５０９の２種類を用意する。 - 特許庁

The exterior resin frame 20 surrounding a writing surfaced A is composed of four corner frames 21 and four straight side frames 22 and 23 which are joined by the corner frames, and longitudinal engagement grooves 22d and 23d are formed in the surfaces of the straight frames.例文帳に追加

書込み面Ａまわりの樹脂製外装枠２０を、四隅のコ−ナー枠２１とそれで連結する４辺のストレート枠２２・２３とで構成し、そのストレート枠の表面に、長さ方向の嵌合溝２２ｄ・２３ｄを形成する。 - 特許庁

In another aspect, a single preamble is transmitted in association with one or more frames.例文帳に追加

他の態様では、単一のプリアンブルが１つ以上のフレームと関連して送信される。 - 特許庁

To enable setup change of plate frames in a short time, while suppressing misregistration in printing.例文帳に追加

印刷位置ずれを抑制しながら、短時間で版枠の段取り換えを可能とする。 - 特許庁

There are some works whose names have the ending of '-emaki' but are nevertheless kept in frames or in vertical hanging scrolls. 例文帳に追加

なお、「○○絵巻」と呼ばれていても、額装や掛軸仕立てになっている作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加

建造物１の外殻体２が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Ａに延びる複数の縦枠３と、この縦枠３に交差する交差方向Ｂに延びる複数の横枠４と、これら縦枠３と横枠４とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材５とを備える。 - 特許庁

In reproducing a moving image in a reverse direction, streams using bidirectional prediction of MPEG each consisting of a frame of the head and non-reproduced end of an image group are received, I frames and P frames are selected to be decoded, and the decoded I frames and P frames are temporarily stored in a frame memory for decoding.例文帳に追加

動画像を逆方向に再生する際に、画像グループの先頭から未再生の末尾までのフレームからなるＭＰＥＧの双方向予測を使ったストリームを受け取り、ＩフレームとＰフレームとを選択して復号し、復号したＩフレームとＰフレームを復号用フレームメモリに一時的に保存する。 - 特許庁

A recording circuit 120 records overflowed coded data of the i-frames and motion vector data of p or b frames before difference data of the p or b frames in addition to the M-sets of the track.例文帳に追加

記録回路１２０はＭ個のトラック以外にｉフレームのあふれた符号化データとｐ又はｂフレームの動きベクトルデータを、ｐ又はｂフレームの差分データよりも先に記録する。 - 特許庁

As a result of the confirmation, if the frames are not stored in the DRAM 112 after being re-encoded, a moving image decoding unit 104 displays the frames after decoding the frames with interframe prediction.例文帳に追加

この確認の結果、当該フレームが再符号化されてＤＲＡＭ１１２に記憶されていない場合には、動画復号化部１０４は、フレーム間予測によりフレームを復号化して表示する。 - 特許庁

Then a plurality of frames having a prescribed length are set in the sample sequence of each channel, and differences between the frames are calculated, and frames having small signal differences are separated as inter-frame difference data (S2).例文帳に追加

次に各チャンネルのサンプル列内に所定の長さをもつフレームを複数設定し、フレーム間の演算を行って差分が小さいフレームについてフレーム間差分データとして分離する（Ｓ２）。 - 特許庁

Steel frames are used as the supporting jigs 5 while steel bars are used as clamps 6, and the steel frames arranged on both sides of the columns 1 are connected mutually under the state in which the steel frames are clamped by the steel bars.例文帳に追加

支持治具として鉄骨を用いるとともに、締付具として鋼棒を用い、柱の両側に配置した鉄骨どうしを鋼棒により締め付けた状態で連結する。 - 特許庁

This unit includes frames 21 fixed to a roof 11 while being parallel to each other, and a plurality of solar-battery modules 18 supported across the parallel frames and arranged in the longitudinal direction of the frames 21.例文帳に追加

屋根１１に互いに平行に固定される架台２１と、平行な架台にわたって支持されて架台２１の長手方向に並べられる複数の太陽電池モジュール１８とを具備する。 - 特許庁

The cam carrier 23 is formed in a ladder shape comprising a pair of longitudinal frames 40 and a plurality of lateral frames 41 bridging between the longitudinal frames 40.例文帳に追加

カムキャリア２３は、一対の縦フレーム４０とそれら縦フレーム４０に互いに間隔をおいて掛け渡された複数の横フレーム４１とにより構成された梯子形状に形成される。 - 特許庁

The total interleave length of 189 frames in the case of applying interleave is recorded so as to take the maximum value of 189 frames within the integer multiple (double) range of 98 frames of the block length.例文帳に追加

上記インターリーブを施す際の総インターリーブ長１８９フレームは、上記ブロック長９８フレームの整数倍（２倍）の範囲で最大値１８９フレームをとるように記録する。 - 特許庁

In an electrophoretic display, frames for driving electrophoretic elements 100-mn configuring the screen of an active matrix type microcapsule electrophoretic display are divided into a plurality of white frames and a plurality of black frames.例文帳に追加

アクティブマトリクス型マイクロカプセル型電気泳動表示装置の画面を構成する電気泳動素子１００-mnの駆動をするフレームを複数の白フレームと複数の黒フレームとに分ける。 - 特許庁

An upper frame 1, a lower frame 2 and left and right vertical frames 3 forming a sash frame body 4 are made in a shape to cover an indoor side part of metal frames 1a, 2a, 3a with resin frames 1b, 2b, 3b.例文帳に追加

サッシ枠体４を形成する上枠１、下枠２、左右の縦枠３を金属枠１ａ，２ａ，３ａの室内側部分を樹脂枠１ｂ，２ｂ，３ｂで被覆した形状とする。 - 特許庁

Here, the image processor measures random noises included in the respective frames based upon differences between successive frames and controls the number of frames to be averaged based upon random noise quantities.例文帳に追加

ここで、画像処理装置は、連続するフレーム間の差分に基づいて、各フレームに含まれるランダムノイズを測定し、このランダムノイズ量に基づいて、平均化されるフレーム数を制御する。 - 特許庁

When the frames included in the second video file are added to the stored fractional frames, no fractional frame is generated, which is obtained by dividing the frames by the predetermined encoding unit.例文帳に追加

ここで、格納されている端数のフレームに対して、第２の動画ファイルに含まれるフレームを加えると、所定の符号化単位で区切ったときに端数となるフレームが発生しない。 - 特許庁

In a building where at least one layer of the group of window frames where a plurality of the window frames consisting of a quadrangle are provided in a horizontal direction at specific intervals is provided in a vertical direction, a viscoelasticity damper DI for absorbing vibration energy in a direction being essentially in parallel with the group of the window frames is diagonally fixed between window frames WF and WF of the group of window frames.例文帳に追加

四辺形から成る窓枠が水平方向に所定間隔で複数設けられた窓枠群を、垂直方向に少なくとも１層以上設けた建築物において、窓枠群の窓枠ＷＦ、ＷＦ間には、当該窓枠群に対して実質的に平行となる方向の振動エネルギを吸収する粘弾性ダンパＤ1が対角線状に固定されている。 - 特許庁

In the joining structure, the frames constituting the polyhedron are formed in a hollow cross section, the projections of V-shaped joining parts are inserted into the hollow sections of the adjacent frames of an apex section, where a plurality of the frames are collected at every one end and the frames and the projections are clamped and fixed by fixing means (bolts).例文帳に追加

多面体を構成するフレームを中空断面とし、複数個のフレームが集まる頂点部の隣接するフレームの中空部へＶ型接合部品の突起を片端ずつ挿入し、固定手段（ボルト）によりフレームと突起を締結、固定する接合構造。 - 特許庁

In a remodeled window with window frames 1a, 1b newly mounted without removing existing window frames 2a, 2b, foamed urethane 4a, 4b are filled in almost the entire space between the existing window frames 2a, 2b and the newly mounted window frames 1a, 1b.例文帳に追加

本発明では、既設窓枠２ａ、２ｂを取り外すことなく新設窓枠１ａ、１ｂを取り付けた改装窓において、既設窓枠２ａ、２ｂと新設窓枠１ａ、１ｂとの間の空間部分の略全体に発泡ウレタン４ａ、４ｂが充填されている。 - 特許庁

Frames according to needs of a broadcasting station or the like and mentions or the like indicating matters to be written in the frames may be printed on the writable portion in advance.例文帳に追加

可筆記部には、放送局等のニーズに応じた枠組、および当該枠組内に記入する事項を示唆する記載等を予め印刷してもよい。 - 特許庁

In this case, when voice data for four frames are stored in the buffer memory 2 for writing, dummy data for 16.7 frames are applied according to the instruction of a control part 3.例文帳に追加

このとき、書き込み用バッファメモリ２に４フレーム分の音声データが蓄積されると、制御部３の指示により、１６．７フレーム分のダミーデータが付与される。 - 特許庁

In the prefabricated scaffolding which is built up by setting and stacking a plurality of building frames at predetermined spans from under every step, buildup of the building frames is performed as in the past up to two stages.例文帳に追加

複数の建枠を所定間隔（スパン）おきに設置し，下から一段毎，積み上げる枠組足場を、２段までは、従来通り組み上げる。 - 特許庁

According to video in the plurality of shots, a plurality of key frames are extracted.例文帳に追加

複数のショット中のビデオに従って、複数のキーフレームを抽出する。 - 特許庁

In the case that a frame connection section cannot form a packet on the occurrence of reception fault in a part of frames, a frame storage section 13 stores normal frames of the packet.例文帳に追加

フレームの一部受信障害が生じてフレーム連結部でパケットを形成できない場合、そのパケットの正常フレームをフレーム保存部１３に保存しておく。 - 特許庁

The video data VD is written in the memory 119 after thinning frames by a prescribed rate.例文帳に追加

バッファメモリ１１９には所定の割合でフレームを間引いて書き込む。 - 特許庁

A controller 15 instructs the DRAM 11 in the transmitter to divide data into N pieces of frames, and to transmit the data in the order of first to N-th frames.例文帳に追加

制御装置１５は、送信装置内ＤＲＡＭ１１に対し、データをＮ個のフレームに分割して１〜Ｎ番目のフレームの順番で送信するように命令する。 - 特許庁

The window is then shifted sequentially from left to right in time so that it includes one or more subsequent frames in the sequence of frames.例文帳に追加

ウィンドウを、時間的に左から右に順次移動し、その結果、ウィンドウに、フレームのシーケンスの１つまたは複数の後続フレームが含まれるようにする。 - 特許庁