「in terms of cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To form a multicolor pattern easily in terms of techniques and advantageously in terms of cost.例文帳に追加

技術的に簡単且つコスト上有利に、多色パターンを形成することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an encoder device which is easy in assembling and advantageous in terms of cost.例文帳に追加

組み立てが容易で、コスト的にも有利なエンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

This gain is achieved at a large cost in terms of disk space, however. 例文帳に追加

しかし、これには大きなディスクスペースが必要になります。 - FreeBSD

To always ensure the optimum use in terms of operation cost and others.例文帳に追加

運転コスト等の面で常に最適な運用を保証できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera advantageous in terms of cost with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構でコスト面でも有利な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving structure improved in terms of cost and working time.例文帳に追加

コストと加工時間の点でより優れたレンズ駆動構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of performing a phone call, in terms of a house phone and that in terms of an outside call via an ultracompact base station at low cost for a user.例文帳に追加

ユーザにとって低コストで、超小型基地局を介して内線電話的な通話と外線電話的な通話とを実現する。 - 特許庁

Consequently, the railway is inferior in cost but superior to the express bus in terms of the time needed to cover the distance and in the frequency of service. 例文帳に追加

鉄道は高速バスより割高ではあるが、所要時間と頻度で勝っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display device of hierarchical configuration which is good in operability and excellent in terms of cost.例文帳に追加

操作性が良くコスト的にも良好なハイアラーキ構成の表示装置を提供する。 - 特許庁

Terms which are regarded as notation fluctuation candidates are selected from a large-scaled group of terms in advance, and measurement of an editing distance with an adjusted cost is performed to the terms that are the notation fluctuation candidates, whereby terms which are regarded as notation fluctuations are collected from the terms of the notation fluctuation candidates.例文帳に追加

大規模な用語集合の中から表記揺れ候補と考えられる用語を予め選別しておき、表記揺れ候補となった用語に対してコストを調整した編集距離を測ることにより、表記揺れの候補となった用語の中から表記揺れと考えられる用語を収集する。 - 特許庁

To improve lighting control accuracy, to reduce cost and to improve the degree of freedom in terms of the control of a light emitting device.例文帳に追加

調光精度が良く、コストダウン、発光装置の制御の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

There is very great interest in eco-friendly cars in terms of both cost and the environment. 例文帳に追加

コスト・環境の両方の観点から、エコカーに対する興味は非常に高い。 - 経済産業省

To provide a blade driving device for a camera advantageous in terms of miniaturization, thinning and the reduction of cost.例文帳に追加

小型化，薄型化，低コスト化に有利なカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To improve weather resistance of a back sheet for a solar cell advantageously in terms of cost.例文帳に追加

太陽電池用バックシートにおいて、コスト的に有利に耐候性を改善する。 - 特許庁

To provide a warehouse facility advantageous in terms of cost, and capable of smooth maintenance work.例文帳に追加

コスト面で有利で、しかも、円滑な保守作業ができる倉庫設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a tire air pressure reduction detecting device capable of solving the problem in terms of cost.例文帳に追加

コスト面での課題を解決することができるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate circuit of voltage driving transistor advantageous in terms of dimensions and cost.例文帳に追加

寸法的またはコスト的に有利な電圧駆動型トランジスタのゲート回路を提供する。 - 特許庁

Thereby, the structure of the lamp device can be simplified and is advantageous in terms of cost.例文帳に追加

従って、ランプ装置の構造が簡略化すると共に、コストの面で有利になる。 - 特許庁

We must think about these plans in terms of what they would cost.例文帳に追加

我々はこれらの計画を、費用がいくらかかるかという点から、考えなければならない。 - Tatoeba例文

We must think about these plans in terms of what they would cost. 例文帳に追加

我々はこれらの計画を、費用がいくらかかるかという点から、考えなければならない。 - Tanaka Corpus

To provide a connector device having a control function that is advantageous in terms of miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

コネクタの小型化及び低コスト化に有利な制御機能付コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To enhance multifunctionality (diversity) and expansibility, and to enhance superiority in terms of cost and operation.例文帳に追加

多機能性（多様性）及び発展性を高めるとともに、コスト面及び操作面における優位性を高める。 - 特許庁

To provide a resin encapsulated semiconductor device which is low-cost and advantageous also in terms of reliability.例文帳に追加

低コストで信頼性上も有利な樹脂封止型半導体装置を提供する。 - 特許庁

To effectively manufacture a light guide plate in terms of cost by using a single-pass extrusion casting metod.例文帳に追加

導光板を、１回通過押出キャスティング方法を用いてコスト効果的に製造する。 - 特許庁

To provide a land grading member for a rotary tilling device, which is advantageous in terms of cost and has excellent workability.例文帳に追加

コスト的に有利で作業性も良いロータリ耕耘装置用の整地部材を提供する。 - 特許庁

Thus, change amount is restrained to be small and the invention is advantageous in terms of cost.例文帳に追加

これにより、変更量は小変更で済むことになり、コスト面で有利になる。 - 特許庁

To provide an undersea tunnel connecting method which is advantageous in terms of cost compared with a conventional method.例文帳に追加

従来の工法に比べてコストの面で有利な海底トンネル接続工法を提供する。 - 特許庁

To obtain both an incense which is readily producible and advantageous in terms of cost and a main material for the incense.例文帳に追加

製造が容易で、コスト的にも有利な薫料およびそのための主材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse retainer obtained inexpensively in terms of cost.例文帳に追加

コスト的な面で安価に得られるヒューズ保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a collapsible blowing-off fence superior in terms of scenery during unused time and installation cost.例文帳に追加

不使用時の景観および設置コスト面に優れた折り畳み型の吹き払い柵を提供する。 - 特許庁

・ To disseminate knowledge and raise awareness on the merits to lay on safe drinking water facilities in terms of health and cost例文帳に追加

・安全な水の健康面、コスト面でのメリットに関する普及啓発。 - 厚生労働省

To lower the calory of natural gas supplied to a prime mover both in terms of initial cost and running cost to establish leveling.例文帳に追加

原動機に供給される天然ガスのカロリーをイニシャルコストおよびランニングコストのいずれも低くして平準化する。 - 特許庁

To enable to manufacture with advantage in terms of a cost and to collect a humor such as blood, appropriately at a low running cost and with a simple operation.例文帳に追加

コスト的に有利に製造でき、少ないランニングコストで、簡易な操作によって血液などの体液を適切に採取できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, we take a look at the relationship between the rate of change of the sales cost ratio (sales cost divided by sales amount) and personnel cost ratio (personnel cost divided by sales amount) in the manufacturing industry, which is considered to be significantly affected by the deterioration in the terms of trade.例文帳に追加

そこで、交易条件悪化の影響を多く被ると考えられる製造業において、売上原価率（売上原価／売上高）と人件費率（人件費／売上高）の変化率の関係を見てみる。 - 経済産業省

To provide a mounting structure of molding members capable of enhancing the appearance and establishing favorable characteristics in the easiness in the mounting operation and also in terms of cost.例文帳に追加

見栄えを向上すると共に、取付作業性やコスト的にも有利に得ることのできるモール部材２，３の取付構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a non-contact power supply apparatus which first can supply large power and moreover, secondly, is superior in terms of the cost, including manufacturing cost, installation work cost and maintenance cost.例文帳に追加

第１に、大電力を供給可能であると共に、第２に、しかもこれが、製造コスト，設置工事コスト，メンテナンスコスト等、諸コスト面に優れて実現される非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb panel which is firstly excellent in terms of a cost, is secondly excellent in terms of strength, is thirdly further excellent in terms of a weight, is fourthly easily shaped for curved surface, is easy to handle, and allows property impartation etc.例文帳に追加

第１に、コスト面に優れ、第２に、強度面にも優れ、第３に、更に重量面にも優れると共に、第４に、曲面成形が容易であり、取扱いも容易であり、物性付与等も可能な、ハニカムパネルの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a wireless device of which increase in cost and power consumption are suppressed and setting of the device can be changed relatively safely in terms of security.例文帳に追加

コスト及び消費電力の増大を抑えると共にセキュリティ面で比較的安全に装置の設定が変更可能な無線装置を実現する。 - 特許庁

To easily diagnose deterioration of optical fibers without relying on the degree of skill, and perform economical cost reduction in terms of maintenance in a furnace-inside monitoring device.例文帳に追加

熟練度に頼らずに、光ファイバの劣化を容易に診断し、炉内監視装置におけるメンテナンス上の経済的なコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide an inkjet head whose manufacturing cost is kept low, and which is improved in diameter accuracy in terms of holes formed in a substrate.例文帳に追加

製造コストを低廉に維持しつつ、基板に形成された孔の径の精度を向上することができるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a light leakage prevention device of an electronic apparatus capable of preventing light from leaking out of the circumference of an operation member to degrade quality in terms of appearance.例文帳に追加

操作部材の周囲から光が漏れ出して外観上の品位が損なわれることがない電子機器の光漏れ防止装置を安価に提供する。 - 特許庁

For this reason, even if the FRP pipe is adopted instead of the steel pipe, no hindrance occurs in terms of strength, and a manufacturing cost can be reduced in terms of manufacturing facility, conveyance facility or the like with good workability.例文帳に追加

このため、鋼管に代えてＦＲＰ管を採用しても、強度的に何ら支障なく、ＦＲＰ管３の製作容易性、運搬容易性などから、製作コストの低減を図ることができ、また、作業性もよいものとなる。 - 特許庁

To provide a frame for meeting a plate-shaped solar element which enables high-efficiency and advantageous in the assembling of the solar element in terms of cost.例文帳に追加

ソーラーエレメントの高効率で価格的に有利な組み立てを可能とする、板状ソーラーエレメントに対応するためのフレームの提供。 - 特許庁

To provide a locking apparatus which can surely maintain a locked state in spite of its relatively low cost, and which is extremely safe in terms of crime prevention.例文帳に追加

比較的安価であるにも拘わらず、確実にロック状態を保つことができ、防犯上極めて安全な施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for purifying groundwater excellent in terms of easiness of installation and reduced cost and further excellent in operability.例文帳に追加

設置性やコストの面において優れ、なおかつ、運転性においても優れた地下水浄化方法および装置を提供する。 - 特許庁