「inadvertently」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I inadvertently wore the clothes with the tags still attached. 例文帳に追加

私はタグを付けたまま服を着てしまった - Weblio Email例文集

due to inadvertently falling asleep, to be unaware of the passage of time 例文帳に追加

寝込んでしまって時のたつのを忘れる - EDR日英対訳辞書

He inadvertently stops in front of the room. 例文帳に追加

彼が思わず部屋の前で足を止める - 京大-NICT 日英中基本文データ

Talking to the female audience, I inadvertently made a disparaging reference to women which brought down on me a torrent of abuse. 例文帳に追加

女性の聴衆の前でうっかり女の悪口を言ったら, みんなから袋だたきにあった. - 研究社 新和英中辞典

This one word which he quite unintentionally let slip led inadvertently to the downfall of his political enemy. 例文帳に追加

彼がほんの何気なく口にしたこの一言が巧まずして政敵の失脚を招いた. - 研究社 新和英中辞典

To protect a release operation part, when case a charging connector is inadvertently dropped.例文帳に追加

充電用コネクタを誤って落とした場合に、解除操作部を保護する。 - 特許庁

To avoid photographing inadvertently performed during autofocus operation.例文帳に追加

オートフォーカス動作の最中に不用意に撮影が行われてしまうことを回避する。 - 特許庁

To prevent the imprinting of data from being inadvertently performed by vibration and an impact.例文帳に追加

振動や衝撃により不用意にデータの写し込みが行われることを防止する。 - 特許庁

To prevent a battery pack from coming off an installation part of a video movie camera inadvertently.例文帳に追加

バッテリパックがビデオカメラの装着部より誤って外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To surely prevent a user from inadvertently viewing a laser beam when a disk lid is held open.例文帳に追加

ディスク蓋が開いている場合に、レーザ光を、ユーザが見てしまうことを、確実に防止する。 - 特許庁

To prevent lenses from colliding with each other even when lens groups come close to each other inadvertently.例文帳に追加

不用意にレンズ群同士が近接しても、レンズ同士が衝突しないようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of obtaining an optimum focus even when a zooming lens is inadvertently moved.例文帳に追加

ズームレンズが不用意に移動しても最適な焦点を得ることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of surgeons inadvertently issuing voice commands via wireless microphones outside an OR (operating room).例文帳に追加

ORの外で無線マイクロフォンを介して外科医が音声命令を不注意に発する問題を解決する。 - 特許庁

To prevent the adapter of a female connector from being inadvertently dropped out from a tubular part.例文帳に追加

メス型コネクタのアダプタが管状部から意図せずに脱落するのを防止する。 - 特許庁

To provide a display device which can effectively prevent the error not connecting the fan inadvertently.例文帳に追加

ファンの接続忘れをより効果的に防止することが可能な表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a camera from being damaged by a shock even when its case is hit inadvertently.例文帳に追加

ケースを不用意にぶつけることがあっても、その衝撃によりカメラを損ねることがないようにする。 - 特許庁

To prevent a dial code from being peeped into by others and dials from being inadvertently turned.例文帳に追加

他人にダイヤルの符号が覗き見されたり、ダイヤルが不用意に回動したりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having an adapter which does not inadvertently come off from a hooking rosette at normal use.例文帳に追加

通常使用時にアダプタが引掛ローゼットから不用意に外れるおそれがないようにする。 - 特許庁

To prevent set values such as torque or rotational frequency from being changed inadvertently.例文帳に追加

トルクや回転数などの設定値が作業中に不用意に変更されることを防ぐ。 - 特許庁

To obtain a waterproof cap which is prevented from inadvertently falling, and a wiper system equipped with the cap.例文帳に追加

不用意に脱落するのを防止することができる防水キャップ及びこれを備えたワイパ装置を得る。 - 特許庁

To catch a necessary article in the middle of a suction pipe line in the case of sucking it inadvertently.例文帳に追加

不用意に必要な物を吸い込んだときに、吸引管路の途中で捕獲できるようにする。 - 特許庁

To reduce cost for presenting transaction contents to a customer and to efficiently deal a medium which is inadvertently left behind.例文帳に追加

顧客に取引内容を提示する際の費用を削減し、媒体の取り忘れ対応を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a portable type fixture preventing a user's hand from inadvertently touching a surrounding object or the like.例文帳に追加

ユーザの手が周囲の物等に偶発的に当たることを防止した携帯型器具を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a person looks in a projection lens inadvertently, his (her) eye is prevented from being damaged.例文帳に追加

これにより、人が誤って投影レンズ２２を覗き込んだ場合の眼の損傷を防止する。 - 特許庁

To restrict a slide body from inadvertently moving in a horizontal direction even when the opening of a tray is large.例文帳に追加

トレイの開口が大きくなっても、スライド体の横方向の不用意な移動を規制する。 - 特許庁

To prevent an ink tank from being removed inadvertently through a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成により、インクタンクを誤って取り外してしまうのを防止する。 - 特許庁

The design of the attachment portions and the recesses, in connection with the release lever, prevents the handle from inadvertently being installed backwards on the powerhead, as well as from being inadvertently detached from the powerhead without first depressing the release lever.例文帳に追加

取付部と凹部の構成は、解放レバーと関連して、不注意によってハンドルがパワーヘッド上に後ろ向きに設置されたり、解放レバーを押し下げることなく不注意によってハンドルがパワーヘッドから外れることを防止する。 - 特許庁

Then the contact lens 20 does not come into contact with the cornea 70 and the sclera 80 and does not inadvertently flaw the same when the contact lens is removed.例文帳に追加

従って、コンタクトレンズ２０をはずす時に、誤って角膜７０や強膜８０に触れてこれを傷つけたりすることがない。 - 特許庁

To accurately drive an organic light emitting diode, to avoid inadvertently driving surrounding diodes and to reduce electric power consumption.例文帳に追加

有機発光ダイオードを正確に駆動して、周囲のダイオードを誤って駆動することがなく、電力節減を果たす。 - 特許庁

As a result, the forks 4 and 4 are prevented from being inadvertently dropped together with the stopper plates 19 and 19.例文帳に追加

この結果、ストッパプレート１９、１９と共にフォーク４、４が不用意に脱落したりすることがない。 - 特許庁

To prevent processing for changing the condition of reserved copying classified by respective user codes, canceling the reserved copying and changing reservation order from being performed inadvertently.例文帳に追加

各ユーザコード別の予約コピーの条件変更，取り消し，予約順の入れ替え等の処理が不用意に行なえないようにする。 - 特許庁

To provide a spool for a fishing line, easy for taking out from a pocket of clothes and also not slipping down from the pocket inadvertently.例文帳に追加

衣類のポケットから取り出し易く、しかも、不用意にポケットから滑り落ちることがない釣糸用スプールを提供すること。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of preventing a shutter from being inadvertently released at the time of focusing and a subject image from being blurred at the time of photographing.例文帳に追加

焦点調整時に誤ってシャッタを切ったり、撮影時に被写体のぶれが生じたりするのを防止できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a reverse gear change stage is prevented from being formed even if the reverse range is inadvertently selected when the detection unit 7 fails.例文帳に追加

これにより、検知部７が故障した状態で誤って後進レンジが選択されても、後進変速段が形成されることを防止する。 - 特許庁

To effectively prevent an image not suitable for display from inadvertently being displayed when a plurality of images are successively switched and displayed.例文帳に追加

複数の画像を順次切り替え表示する場合、表示に適さない画像が不用意に表示されてしまうことを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine in which a board box is prevented from being inadvertently removed from the back side of game board or mechanism board and the like.例文帳に追加

基板ボックスが遊技盤又は機構盤等の裏面側から不用意に取り外されることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sandbag, capable of not only functioning properly in fresh water but also in sea water which will not float inadvertently.例文帳に追加

淡水に対しては勿論のこと海水に対しても機能することができ、又、水中において不用意に浮遊することがない土嚢を提供すること。 - 特許庁

To prevent a pair of inner ring elements 8 and 8 from inadvertently separating when they are taken off the periphery of an inside member of an axle or the like.例文帳に追加

車軸等の内側部材の周囲から取り外す場合に、１対の内輪素子８、８同士が不用意に分離するのを防止する。 - 特許庁

To prevent the hinge part from being damaged even if a load is applied inadvertently in the direction for opening both cabinets furthermore from an open position.例文帳に追加

開位置から両キャビネットを更に開く向きの荷重が不用意に加わっても、ヒンジ部が破損することを防止する。 - 特許庁

To alarm a game player when bank bills or a prepaid card inadvertently left at the bank bill holder of the game machine and prevent them from theft.例文帳に追加

遊技機の紙幣ホルダから紙幣もしくはプリペイドカードの取り忘れを報知するとともに盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus, a filtering method, and a microtome that allow inadvertently aspirated histological slices to be revered again without mix-up.例文帳に追加

誤って吸引された組織学的切片を混同することなく回収できる、ろ過装置、ろ過方法及びミクロトームを提供する。 - 特許庁

To prevent image forming solvent from being inadvertently leaked out and to surely jet the image forming solvent.例文帳に追加

不用意な画像形成用溶媒の漏れ出しを防止すると共に、画像形成用溶媒の確実な噴射を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that, with a simple configuration, can prevent a transfer roller from being detached inadvertently and can prevent the apparatus from interfering with peripheral devices.例文帳に追加

簡単な構成で不用意に転写ローラが外れてしまったり、周辺機器との干渉を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process unit that enables a simple configuration to prevent a developing cartridge from inadvertently coming off its frame.例文帳に追加

簡素な構成により、現像カートリッジがフレームから不用意に外れることを防止できる、プロセスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container which can protect commodities stored therein such that a lid of the packaging container is simply and rapidly closed and does not inadvertently open.例文帳に追加

簡単かつ迅速に蓋が閉められて、不用意に開いてしまうことのなく、収納した商品を保護できる包装用容器を提供する。 - 特許庁