| 例文 |
include asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3106件
Cancer applications include primary liver cancer as well as metastases.例文帳に追加
癌適用は、原発性肝臓癌および転移を含む。 - 特許庁
vCards can include images and sound as well as text. 例文帳に追加
vCardはテキストと同様画像や音声をも含むことができる。 - コンピューター用語辞典
The station signs include Korean and Chinese descriptions as well as English descriptions. 例文帳に追加
また、ローマ字に加えて朝鮮語と中国語の表記もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Include copyright information such as Copyright 1994-2008 Sky Company. 例文帳に追加
「Copyright 1994-2008 Sky Company」などの著作権情報を記述します。 - NetBeans
Not only does that include humans, but ghouls, as well.例文帳に追加
人間はもちろんのこと喰種も含まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Include copyright information such as Copyright 1994-2006 Sky Company. 例文帳に追加
「Copyright 1994-2006 Sky Company」などの著作権情報を記述します。 - NetBeans
They include schools which identify themselves as Kyudo instead of Kyujutsu. 例文帳に追加
弓術ではなく弓道を名乗る流派も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
System startup scripts such as /etc/rc and /etc/rc.d (see rc(8) ) just include this file. 例文帳に追加
新たなターミナル用の 256 個のデバイスノードを作ります。 - FreeBSD
The vaccine may include interleukin 12 as an adjuvant.例文帳に追加
ワクチンはアジュバントとしてインターロイキン(12)を含んでもよい。 - 特許庁
There are desserts that include tonkatsu such as 'Tonkatsu Parfait' and 'Tonkatsu cake,' etc. 例文帳に追加
デザートに入れられた「とんかつパフェ」「とんかつケーキ」等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
working-class occupations include manual as well as industrial labor 例文帳に追加
労働階級の職業は工業労働と同様に手工業を含む - 日本語WordNet
As a result it is no surprise that a special tag (include) is added to allow including the separate document.例文帳に追加
そのため、特別なタグ(include)により、個別のドキュメントを読み込めるのは驚くにはあたりません。 - Gentoo Linux
Process file as input, and include all the resulting output, before processing the regular input file. 例文帳に追加
"\\-include " "file"\\c\\&ファイル \\cfile\\c\\& を、標準の入力ファイルの前に処理し、その結果出力をインクルードします。 - JM
The foreign substances include the microorganisms such as bacteria, viruses and mold.例文帳に追加
異物には細菌、ウィルス、カビなどの微生物が含まれる。 - 特許庁
He was known as a waka poet, and his works include "Nagakage Shu" (a compilation of poems made by Nagakage). 例文帳に追加
歌人として知られ、歌集に『長景集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Decimals also include special values such as Infinity, -Infinity, and NaN.例文帳に追加
decimal では、Infinity, -Infinity, および NaN といった特殊な値も定義されています。 - Python
#ifdef, #ifndef, #endif, #if, #elif and #else directives so that it can correctly tell which #include, directives would be used in a compilation.Any #include, directives can reference files having other #include directives,and parsing will occur in these files as well.例文帳に追加
この依存性は、依存性が変化したときに再コンパイルすべきファイルをmake(1)に指示する方法でmakefileに書き込まれる。 - XFree86
The clans classified as 'Tenjin' include 246 clans including the Fujiwara and Onakatomi clans; those classified as 'Tenson' include 128 clans, among which are the Owari and Izumo clans (clans of the Hayato family are classified as Tenson); and those classified as 'Chigi' include 30 clans including the Azumi and Yuge clans. 例文帳に追加
「天神」に分類された姓氏は藤原氏、大中臣氏など246氏、「天孫」は尾張氏、出雲氏など128氏(隼人系の氏族は天孫に分類される。)、「地祇」は安曇氏、弓削氏など30氏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
$include This directive takes a single filename as an argument and reads commands and bindings from that file. 例文帳に追加
$includeこのディレクティブはファイル名 1 つを引き数に取り、そのファイルからコマンドとキー割り当てを読み込みます。 - JM
He was also known as a poet and his works include the poem anthology "Taira no Tadamori Shu." 例文帳に追加
歌人としても知られ、家集『平忠盛集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His masterpieces include books on herbs, such as "Yamato-honzo," "Nafu" and "Kafu." 例文帳に追加
主な著書に『大和本草』、『菜譜』、『花譜』といった本草書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Library routines suitable for use as the compar argument include alphasort (3) 例文帳に追加
compar引き数に使用するのに適しているライブラリルーチンとしてはalphasort (3), - JM
Flake stone tools include useful tools such as flint arrowheads and stone knives. 例文帳に追加
剥片石器には石鏃、石匙など多くの利器を含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this did not include daimyo of Edo Jofu - a feudal lord's retainer who remained permanently in Edo with the lord and their own family - such as the Mido domain 例文帳に追加
(水戸藩等江戸定府大名を除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples include kariginu, sashiko (a type of hakama, with the same colors as in formal attire), and eboshi (a type of headwear for court nobles). 例文帳に追加
狩衣、差袴(色目は正服に準ずる)、烏帽子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The face plate may include additional features as desired.例文帳に追加
面板に、望み通りに追加の特徴を含めることができる。 - 特許庁
The forceps may include a battery that acts as the energy source.例文帳に追加
鉗子は、エネルギー供給源として作用するバッテリーを含み得る。 - 特許庁
examples include analgesics (pain relievers) such as aspirin and acetaminophen. 例文帳に追加
例えば、アスピリンやアセトアミノフェンなどの鎮痛薬(痛み止め)がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
examples include analgesics (pain relievers) such as aspirin and acetaminophen. 例文帳に追加
例えば、アスピリンやアセトアミノフェンのような鎮痛剤(痛み止め)がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The toner may further include a wax and a photoinitiator as need.例文帳に追加
必要に応じてワックス、光開始剤をさらに含んでもよい。 - 特許庁
Typically, the ingredients include onion and green peppers, as well as processed meat like ham, sausage, and bacon. 例文帳に追加
代表的な具材はタマネギ、ピーマン、これにハム、ウインナーソーセージ、ベーコン等の加工肉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fruit thinning agent can include urea and calcium formate as the additives.例文帳に追加
さらに、添加剤として尿素、ギ酸カルシウムを含むことができる。 - 特許庁
You may include other options described in boot(8) as well. 例文帳に追加
さらに boot(8)で説明されている他のオプションも使う ことができます。 - FreeBSD
Among other matters, that information must include, as applicable:例文帳に追加
その情報は、該当する限りで、特に以下を含まなければならない。 - 経済産業省
Those poems include 5 long poems and 4 sedoka (an adjacent form of the waka or tanka which consists of six lines with sound units arranged as six/seven/seven, five/seven/seven). 例文帳に追加
その中に長歌5首・旋頭歌4首を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gas mixture may optionally include an organosilane compound as well as an oxidizing gas.例文帳に追加
このガス混合物には、酸化ガスだけでなくオルガノシラン化合物が任意に含まれてもよい。 - 特許庁
Representative facilities include not only buildings, but structures, such as bridges, streams and bus stations or topography as well.例文帳に追加
代表的施設は、建物はもとより、橋、小川、バス停等の事物又は地形を含む。 - 特許庁
Examples include his first work 'Mizu no Hentai' (Water Transformation), the second work 'Haru no yoru' (a spring night), as well as 'Hatsu Uguisu' (The First Call of a Bush Warbler). 例文帳に追加
たとえば処女作「水の変態」や第二作「春の夜」、その他「初鶯」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Major items for export include primary products such as iron ore and soybeans, transport equipments such as automobiles and aircrafts, as well as metal products.例文帳に追加
主な輸出品は、鉄鉱石、大豆等の一次産品と自動車、航空機等の輸送機器、金属製品等である。 - 経済産業省
Other seasonal features that irome were named after include insects such as jewel beetle, terrestrial phenomena such as ice and the first snow of the year, in addition to colors such as shiragasane (white layers) and akairo (red color) as well as landscapes such as kareno (withered fields). 例文帳に追加
また、玉虫色などの昆虫名、氷、初雪などの地象などによる他、白襲、赤色などの色名、枯野など景物にちなむものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His descendents include famous poets such as Kinsachi TAKAMATSU. 例文帳に追加
子孫には高松公祐(たかまつきんさち)などの有名な歌人がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By all means include full URLs (or URIs) in the text itself; some tools such as man2html (1) 例文帳に追加
テキストにはぜひとも完全な URL (または URI) を書くようにすること。 man2html (1) - JM
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
