「include as」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This book is highly appreciated as historical material since its contents include some records that are not found in Rikkokushi (the Six National Histories). 例文帳に追加

六国史にない記述も含まれており、史料としての評価も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four of those did not include antimony which was considered as characteristics of Fuhonsen coin. 例文帳に追加

このうち4枚は富本銭の特徴とされてきたアンチモンが含まれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These sleeve segments are juxtaposed and connected inside so as to include the whole sleeves.例文帳に追加

これらのスリーブセグメントは、全スリーブを含むように内部に相並んで連結される。 - 特許庁

(3) The written notice prescribed in paragraph 1 shall include as attachments the documents listed below: 例文帳に追加

３　第一項の届出書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disclosure does not include making an industrial design available to other persons as confidential information. 例文帳に追加

意匠を秘密情報として他人に知得させることは，開示には含まれない。 - 特許庁

At that time, the external software is registered as pseudo file that does not include the software itself.例文帳に追加

この際、外部ソフトウェアは、ソフトウェア自体を含まない擬似ファイルとして登録する。 - 特許庁

OSD data YD include a color designation signal As and a color change signal Ex.例文帳に追加

ＯＳＤデータＹＤは、色指定信号Ａｓと色変化信号Ｅｘを含む。 - 特許庁

Literary stories include adaptations of literary works such as novels (except for swordfighting dramas). 例文帳に追加

文芸もの：小説などの文学作品を脚色したもの（ただし、剣劇を除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that the specified requirements include all the mandatory elements as described in OEF guide 例文帳に追加

特定要件には、OEFガイドの記載どおり、全ての必須要素が含まれていること - 経済産業省

It does not include employees without direct employment relations, such as “temporary workers” or “contract-based workers.” 例文帳に追加

「派遣労働者」「請負労働者」等直接雇用関係にない者は含まない。 - 経済産業省

His works include huge folding screens, and smaller works such as incense wrappings, folding fans and round uchiwa fans, as well as hand-painted Kosode kimono and makie, a Japanese lacquering technique employing sprinkled silver and gold powders and filings. 例文帳に追加

大画面の屏風のほか、香包、扇、団扇などの小品も手掛け、手描きの小袖、蒔絵などの作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polymeric materials may include additives such as drugs or other bioactive agents as well as radiopaque agents.例文帳に追加

ポリマー材料は、薬物または他の生理活性物質などの添加物、および放射線不透過性物質を含むことができる。 - 特許庁

Common side dishes (known as 'tsuma' for sashimi) include vegetables such as daikon (Japanese radish), green shiso (Japanese basil) leaves and Glehnia littoralis, as well as seaweeds such as wakame and Meristotheca papulosa. 例文帳に追加

副食物（刺身の場合は「つま」という）として、繊六方（通称千六本）にしたダイコンや、大葉（シソ）、ハマボウフウなどの野菜、ワカメやトサカノリなどの海藻を添えることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town names in Nishikyo Ward all include district names such as former Oaza as a prefix. 例文帳に追加

西京区内の町名はごく一部の例外を除いて、旧大字名などの地区名を冠した複合町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control information may also include both time and channel data as well as a recording command for programming a timer.例文帳に追加

その制御情報は、時間およびチャンネル・データとタイマをプログラムするための記録命令とを含んでいてもよい。 - 特許庁

The electronic components include semiconductor elements such as IC and LSI; and chip components such as resistances, capacitors, and inductors.例文帳に追加

電子部品としては、ＩＣ、ＬＳＩなどの半導体素子と、抵抗、コンデンサ、インダクタなどのチップ部品とが含まれる。 - 特許庁

Blue categories include direct payments under production-limiting programmes as long as any of the following conditions are met.例文帳に追加

ⅲ「青」の政策とは、生産制限計画による直接支払いのうち、次のいずれかの要件を満たすもの - 経済産業省

The control information may include both time and channel data as well as recording data for programming a timer.例文帳に追加

制御情報は、時間およびチャンネル情報と、タイマをプログラムするための記録データとを含んでいてもよい。 - 特許庁

The jet needle set is configured so as to include such jet needles and also the carburetor repairing set is configured to include this jet needle set.例文帳に追加

また、これらのジェット二ードルを含むジェット二ードルセットを構成し、さらに、このジェット二ードルセットを含むキャブレター修理用セットを構成する。 - 特許庁

This yamakasa, which is classified as an iwa yamagasa, shares common features with yamakasa of the Hakata group, which include decorations such as a yakata, ornaments representing rocks and streams, and dolls, as well as the fact that it can be seen from the front and the rear sides. 例文帳に追加

屋形、岩、水の流れ、人形など飾りの部品や、前後から観賞できる点が博多と共通する岩山笠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation part 105 and an operation part 121 include a plurality of operation elements such as buttons or keys.例文帳に追加

操作部１０５および操作部１２１はボタンやキー等の複数の操作要素を有する。 - 特許庁

The resonator is constituted so as to include a plurality of modes including the lowest order mode.例文帳に追加

共振器は、最低次モードを含む複数のモードを含むように構成されている。 - 特許庁

They include questions such as “How old was Ryoma when he escaped from the Tosa Domain?” 例文帳に追加

「土(と)佐(さ)藩を脱藩したとき，龍馬は何歳だったか。」などの質問が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The uses of the works as prescribed in item 1 of this section must not include the works of cinematographic creation.例文帳に追加

本条第1項に規定された著作物の使用は、映画著作物を含まない。 - 特許庁

The surface light-emitting device include two or more types of point light sources 5a, 5b, having different luminescent colors, as light sources.例文帳に追加

光源として発光色が異なる２種以上の点光源５ａ、５ｂを備える。 - 特許庁

His works include "Tetsugaku Nyumon" (An Introduction to Philosophy), "Tetsugaku Tsuron" (An Outline of Philosophy) and "Zangedo to Shite no Tetsugaku" (Philosophy as Metanoia). 例文帳に追加

著書に、『哲学入門』、『哲学通論』、『懺悔道としての哲学』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation value of the color balance or form balance of the design can include a function value as well.例文帳に追加

評価値は、デザインの色バランスや形バランスであり、官能値を含めることもできる。 - 特許庁

The insides of the point defects include foreign matters as cores with a diameter of 0.1 to 30 μm.例文帳に追加

点欠陥の内部に直径０．１〜３０μｍの核となる異物が含まれている。 - 特許庁

Article 15 (1) Headquarters shall include Headquarters Members (hereinafter referred to as "Members"). 例文帳に追加

第十五条　本部に、地球温暖化対策推進本部員（以下「本部員」という。）を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instead of using clearance levels as described above, a good planning method could include topics. 例文帳に追加

OpenSSHはこれらを予防する為にさまざまな認証と暗号化の方法を提供します。 - FreeBSD

As the dhcp servergives out the clients root-path in the "option root-path" dhcp.conf, we do not have to include this here. More details can be found in the mknbi manual.例文帳に追加

-vオプションは、ログ/エラーメッセージを詳細に出力することを表します。 - Gentoo Linux

As a general rule, every new interface should include a VERSIONS section in its manual page. 例文帳に追加

一般に、全ての新しいインターフェイスは、マニュアルページに「バージョン」の節を設けるべきである。 - JM

These include individuals such as the actress Momiji YAMAMURA who frequently features in 2 hours television drama series and members of the pop group Arashi (Johnny & Associates). 例文帳に追加

山村紅葉などの2時間ドラマ常連から嵐(ジャニーズ)などの名前もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogen remover 40 can include a hydrogen recombination catalyst and/or a hydrogen capturing agent as a material for effectively removing hydrogen.例文帳に追加

多電池バッテリーもその内壁上に配置された水素除去剤を有している。 - 特許庁

It can be interpreted to include one-to-one talks that had been held in the previous month as preliminary negotiations. 例文帳に追加

下交渉として、前月から行われていた個別会談までを含むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A noise cancellation part range is set so as to include the center noise on a beam scanning surface.例文帳に追加

ビーム走査面上にセンターノイズを含むようにノイズキャンセル部分範囲が設定される。 - 特許庁

The speaker system is configured so as to include a main body 12 and side portions 13 on right and left.例文帳に追加

スピーカー装置は本体１２と、左右の側部１３とを含んで構成されている。 - 特許庁

a. shall include relevant information as is available to the applicant on the characteristics of the micro-organism;例文帳に追加

(a) 出願人に知られている当該微生物の性質についての関連情報 - 特許庁

The web page may include a command such as a dynamic HTML and another embedded command.例文帳に追加

ウェブページはダイナミックＨＴＭＬやその他の埋込みコマンドのようなコマンドを含み得る。 - 特許庁

The shield plate 13 is formed so as to include the MCP 12 when viewed in the thickness direction.例文帳に追加

シールド板１３は、厚さ方向から見てＭＣＰ１２を含むように形成されている。 - 特許庁

Applications of the methods and systems include areas such as dermatological science, cosmetics and computer animation.例文帳に追加

用途としては、例えば、皮膚サイエンス、美容、及びコンピュータアニメーションなどの分野を含む。 - 特許庁

Article 10 (1) As used in this Act, examples of "works" include, in particular, the following: 例文帳に追加

第十条　この法律にいう著作物を例示すると、おおむね次のとおりである。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Diversification can include advanced energy technologies such as renewable, nuclear, and clean coal. 例文帳に追加

多様化は、再生可能エネルギー、原子力エネルギー、クリーン・コールといった先進技術を含み得る。 - 財務省

member of armed forces whose duties do not include fighting as e.g. a chaplain or surgeon 例文帳に追加

例えば牧師や外科医としてなど、任務に戦うことが含まれていない軍隊のメンバー - 日本語WordNet

The personal data include data that can be made electronic data such as code data and image data.例文帳に追加

個人データとしては、コードデータおよびイメージデータのように電子データ化され得るものを含む。 - 特許庁