「include as」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The modular parts include document parts operating as the guide of document properties.例文帳に追加

モジュラー・パーツは文書プロパティのガイドとして動作する文書パーツを含む。 - 特許庁

Other necessary items as described in 18) may include the following.例文帳に追加

⑱に規定するその他必要な事項は、例えば次に掲げる事項である。 - 厚生労働省

The more luxurious kadomatsu include trees such as old plum, nandina (heavenly bamboo), low striped bamboo called kumazasa, and yuzuriha (Daphniphyllum macropodum). 例文帳に追加

豪華になるとウメ老木やナンテン、クマザサやユズリハなどを添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit down report is updated so as to include the corrective action data.例文帳に追加

ユニット・ダウン・レポートは、修理活動データを含めるように更新される。 - 特許庁

The error message should include the file name as defined by $fileAttributes['name'], and include as much useful information about the location of the validation error as possible. 例文帳に追加

エラーメッセージには、$fileAttributes['name']で定義されるファイル名を含めなければなりません。 また、検証エラーが発生した場所についての情報も、可能なら含めておきましょう。 - PEAR

These measures include the nucleus ones such as automatic train control (ATC), as well as more meticulous measures such as platforms doors, etc. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)などの基幹的な安全対策は元より、ホームドア等の細かな安全対策を取る所も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, Koan attempted to include in the maps as much information as possible from past to present. 例文帳に追加

これに対して、幸安は過去から現在まで情報をできる限り地図に載せることを試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the measurement unit may include a combined light source for the encoder as well as the interferometer.例文帳に追加

さらに、測定ユニットは、エンコーダならびに干渉計用の複合光源を含むことができる。 - 特許庁

The term seimai is used to mean the act of polishing the rice as well as the white rice itself; other expressions for the act of polishing include seihaku and tosei. 例文帳に追加

精米という語は精白する事と共に出来た白米の意味でも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adhesives are suitable as light-curing and may include a colorant.例文帳に追加

接着剤は、光硬化に好適であり、着色剤を含むことができる。 - 特許庁

The preferred nucleophiles include alkyl lithium species such as methyl lithium.例文帳に追加

好ましい求核試薬としてはメチルリチウム等のアルキルリチウム種が含まれる。 - 特許庁

Examples of the hydrogen-generating agent include alkalis and acids such as sodium hydroxide.例文帳に追加

水素生成剤としては水酸化ナトリウムなどのアルカリや酸が例示できる。 - 特許庁

For more information, such as command line options, please read its manual page by typing man fbrun. Remember that to use command-line options, it will be necessary to edit your keys and/or menu files again to include those options.例文帳に追加

コード表示3.5:Fluxbox構文配色設定をemergeする - Gentoo Linux

To enable multicast communications to be expanded so as to include the concept of private multicast.例文帳に追加

マルチキャスト通信を、プライベートマルチキャストの概念を含むように拡大する。 - 特許庁

Marks as regulated under this Law shall include trade marks and service marks. 例文帳に追加

本法において規定される標章とは，商標及びサービスマークを含む。 - 特許庁

The passive components 3010 include decoupling components, such as capacitors and resistors.例文帳に追加

受動素子３０１０はデカップリング素子、たとえばキャパシタと抵抗器を含む。 - 特許庁

It has been pointed out that the story may include the reporter's exaggeration, as it was not written by Shinpachi NAGAKURA. 例文帳に追加

永倉の自筆ではないため、記者の脚色も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game data include the individual data of all the terminal device 200 as well.例文帳に追加

ゲームデータには、全ての端末装置２００の個人データも含まれている。 - 特許庁

As an alternative configuration, the control information may only include program data.例文帳に追加

代替構成として、制御情報はプログラム・データだけを含んでいてもよい。 - 特許庁

The duplexers 12 and 13 include a surface acoustic wave element that functions as a filter.例文帳に追加

デュプレクサ１２，１３はフィルタとして機能する弾性波素子を含んでいる。 - 特許庁

India's main export goods include precious stones such as diamonds, rolled steel plates, and other processed goods, as well as consumer goods such as textiles.例文帳に追加

インドの主要輸出品目は、ダイヤモンド等の貴石や圧延鉄板といった加工品、繊維等の消費財で構成されている。 - 経済産業省

His sons include Umanosuke (the vice-chief of government office of harnesses and horses on the Imperial ranch) Sukeshige OGAWA, who might be the same person as Umanosuke Mitsuuji OGAWA, as well as Yoshiuji OGAWA and Senkitsu TACHIBANAYA. 例文帳に追加

子に右馬允、小川祐滋（右馬允、光氏と同一人物か?）、小川良氏、千橘らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic furnace 22 is constituted so as to include the thermocouple thermometer.例文帳に追加

また、窯炉２２は、上記の熱電対温度計１０を含むように構成した。 - 特許庁

These skills include the use of nonverbal signals such as eye contact. 例文帳に追加

これらのスキルにはアイコンタクトなどの言葉を用いない合図の使用が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In particular, mammals living there also include such precious species as black whiskered bats and Japanese mountain moles. 例文帳に追加

その中にはクロホオヒゲコウモリやミズラモグラなどの貴重な種も生存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oxide semiconductor particles include titanium dioxide as an essential component.例文帳に追加

また、酸化物半導体微粒子が二酸化チタンを必須成分として含有する。 - 特許庁

The best known schools include Yoshida, Shirakawa, and Ise, as shown in the right figure. 例文帳に追加

右図に示す吉田流・白川流・伊勢流が代表的な流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buffer also can include at least one preservative, such as sodium azide.例文帳に追加

緩衝剤はまた、少なくとも１種の保存剤（アジ化ナトリウムなど）を含み得る。 - 特許庁

The light information S, T include information such as luminance, chromaticity, luminance distribution, or the like.例文帳に追加

光情報Ｓ、Ｔとしては、輝度、色度、輝度分布などの情報を含む。 - 特許庁

Training as described in (9), above, may include training with regard to the following.例文帳に追加

(9)に規定する研修は、例えば次に掲げる事項についての研修である。 - 厚生労働省

The Twenty-eight Attendants are the followers of Senju-Kannon and include familiar deities such as Nio (two Deva Kings) and the Four Heavenly Kings as well as those not so well-known figures, which include Basusennin and Mawara-nyo. 例文帳に追加

二十八部衆は千手観音の眷属で、仁王、四天王のようななじみの深い尊格のほか、婆藪仙人（ばすせんにん）、摩和羅女など、他ではあまり見かけない像も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogels may include a natural component having nucleophilic functional groups as well as an electrophilic component.例文帳に追加

これらのヒドロゲルは、求核性官能基を有する天然成分、および求電子性成分を含み得る。 - 特許庁

The cosmetics include an ultraviolet absorber as well as polypropylene glycol, polar oil component, or polybutylene glycol.例文帳に追加

紫外線吸収剤と、ポリプロピレングリコール又は極性油分又はポリブチレングリコールとを含有する化粧料。 - 特許庁

The dielectric layer 3 has a flow channel 5 so as to include the area of the electrode 2 as a part.例文帳に追加

誘電体層３上には電極２の領域を一部に含むように流路５が形成されている。 - 特許庁

The exhibits include many articles deposited with the museum by Shinto shrines, temples and people centered in Nara Prefecture, as well as those possessed by the museum. 例文帳に追加

展示品は館蔵品のほか、奈良県下を中心とした社寺や個人からの寄託品も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means mainly tools made of stone as an extension of human hands, but does not include such items as stone monuments and gravestones. 例文帳に追加

主として手の延長としての石製の道具を指し、石碑や墓石のようなものは含めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of the towns in the Ukyo Ward is all include district names as a prefix, such as the former Oaza. 例文帳に追加

右京区内の町名は例外なく、旧大字名などの地区名を冠した複合町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) A written notification prescribed in the preceding paragraph shall include as an attachment a document stating the method as prescribed in paragraph (3). 例文帳に追加

５　前項の届出書には、第三項に規定する方法を記載した書面を添付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The application as published in accordance with section 28 shall include the description, claims, drawings and abstract as filed.例文帳に追加

第28条に従って公開される出願には，提出された説明，クレーム，図面及び要約を含める。 - 特許庁

The expressions include a facial expression such as a laughing face and frowning, and utterance such as soliloquy and dialogue.例文帳に追加

表出には、笑顔や顔をしかめるなどの表情、独り言や対話などの発話などが含まれる。 - 特許庁

Examples include sacred mountain Mt. Fuji as shintaizan (mountain worshiped as the sacred dwelling place of a deity or deities), sacred trees and Meotoiwa (Wedded Rocks) in giant tree and giant rock worship. 例文帳に追加

神体山としての霊峰富士山や、巨木・巨石信仰の御神木や夫婦岩などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Common entries include root partitions, boot partitions, as well as cdrom drives and other removable media. 例文帳に追加

root パーティションや boot パーティションなどのほかに、cdrom デバイスやその他のリムーバルメディアなども登録されることがあります。 - PEAR

Reasons for this include a decrease in customers owing to the depopulation as well as a decline in the amount purchased by each customer, caused by the development of aging. 例文帳に追加

背景には、人口減少に伴う顧客減と高齢化による客単価の減少がある。 - 経済産業省

(5) A written notice prescribed in the preceding paragraph shall include as an attachment a document stating the method as prescribed in paragraph 2. 例文帳に追加

５ 前項の届出書には、第二項に規定する方法を記載した書面を添付するものとする。 - 経済産業省

Further, light that does not include ultraviolet rays is used as the illumination light.例文帳に追加

さらに照明光としては紫外光を含まないものを用いるようにした。 - 特許庁