「include as」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of evaluation items include 'customer satisfaction', 'patent' and 'article presentation', and the numerical values for evaluating the business results include the 'evaluation point' as a numerical value for evaluating the respective evaluation items.例文帳に追加

複数の評価項目は、「顧客満足度」と「特許」と「論文発表」とを含み、業務実績を評価する数値は、それら各評価項目を評価する数値としての「評価点」を含む。 - 特許庁

The adapter may include a peripheral side surface exhibiting a thickness and may include what may be characterized as at least one mating section adapted to engage with the syringe plunger.例文帳に追加

アダプタは、厚さを示す周囲の側面を含み得、注射器プランジャと係合するように適合された少なくとも１つの嵌合セクションとして特徴付けられるものを含み得る。 - 特許庁

The step of etching may include a step of supplying a passivation gas, for example, C_2H_4, and may further include a step of supplying a diluent gas such as a rare gas, for example, He.例文帳に追加

エッチングするステップは、パッシベーションガス、例えば、Ｃ_２Ｈ_４を供給するステップを含むことができ、希ガス、例えば、Ｈｅのような希釈ガスを供給するステップを更に含むことができる。 - 特許庁

Embodiments also include sound capturing devices that include the improved sound capturing openings (76), such as silencers, vent hoods, barrier walls, air exchanges, and air intake and exhaust ducts.例文帳に追加

実施形態はまた、消音器、通気フード、バリヤ壁、換気装置、並びに空気吸入及び排出ダクトのような改良型の音響捕捉開口部（７６）を備えた音響捕捉装置を含む。 - 特許庁

It is especially preferable to include Co and Ni as a complex oxide represented by formula ACoxM1-xO2.例文帳に追加

上記ＡＣｏ_x Ｍ_1-x Ｏ_2 で表される複合酸化物としてはＣｏとＮｉを含んだものが特に好ましい。 - 特許庁

A region is configured so as to include one or more code blocks for performing relatively high-frequency register access.例文帳に追加

リージョンは、一つ以上の相対的に頻度の高いレジスタアクセスを行うコードブロックを含むように構成される。 - 特許庁

In a heating roller 22, a hollow-cylinder shaped metal core 223 is arranged so as to include a halogen heater 313.例文帳に追加

加熱ローラ２２では、ハロゲンヒータ３１３を内包するように、中空円筒状の芯金２２３が設けられている。 - 特許庁

The protein complexes and fusion proteins may further include a targeting moiety such as a region of an immunoglobulin.例文帳に追加

タンパク質複合体および融合タンパク質は、免疫グロブリンの領域のような標的化部分をさらに含み得る。 - 特許庁

The flaky glass may include a crystal such as Cu, Cu_2O, or CuO whose constituent atom is Cu.例文帳に追加

鱗片状ガラス中にはＣｕを構成原子とする結晶（例えば、Ｃｕ、Ｃｕ_2Ｏ、ＣｕＯ）が含まれていてもよい。 - 特許庁

Further, the mesh body 13 may include vertical strands being interweaved in the same plane as that of the axis line L.例文帳に追加

また、メッシュ体１３は、軸線Ｌと同一面内で織り合わされる縦ストランドを含むものであってもよい。 - 特許庁

The toner particles, which are preferably emulsion aggregation toner particles, include silicate clay particles, such as kaolin clay.例文帳に追加

カオリンクレーのようなシリケートクレー粒子を含むトナー粒子、好ましくは、エマルジョン凝集トナー粒子を提供する。 - 特許庁

The slider materials 11A, 11B and 11C respectively include the parts as the sliders arranged in the plural arrays.例文帳に追加

スライダ用素材１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃは、それぞれ複数列に配列されたスライダとなる部分を含んでいる。 - 特許庁

The system and method include a step which chooses as time order a request saved within request history.例文帳に追加

上記システムおよび方法は、リクエスト履歴内の保存されたリクエストを時間順に選択するステップを包含する。 - 特許庁

The controls may include virtual controls displayed as icons on a touch-sensitive surface displaying the images.例文帳に追加

コントロールは、画像を表示しているタッチセンシティブ面上にアイコンとして表示される仮想コントロールを含んでもよい。 - 特許庁

The listener may include various components, such as an upper layer application and a stream reservation protocol stack.例文帳に追加

リスナは、上位層アプリケーションおよびストリーム予約プロトコルスタックのような、さまざまな構成要素を含むことができる。 - 特許庁

The radiation detector and the radiation tester include the ceramic scintillator 1 as a fluorescence-generating means respectively.例文帳に追加

放射線検出器および放射線検出装置は、セラミックシンチレータ１を蛍光発生手段として有する。 - 特許庁

The LED package may include castellations for mounting the package on a secondary component such as a printed wire board.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージは、プリント配線板などの第２部材にパッケージを取り付けるためのキャステレーションを有してもよい。 - 特許庁

The contents of these letters, which still remain, include not only poems but also political issues, such as the Ako Incident. 例文帳に追加

その中には詩などだけではなく、「阿衡事件」などの政治問題に関する遣り取りなども遺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A filesystem may include not only plain files and directories, but also references to other objects, such as devices and sockets. 例文帳に追加

ファイルシステムには、通常ファイル、ディレクトリ以外に、デバイスファイルやソケットなどの他のオブジェクトへの参照も含まれます。 - FreeBSD

The miniature shrine doors are adorned with makie imagery such as autumn flowers, pine trees and bamboo, and the shumidan (an altar made of fine timber, generally with panelling, hame) feature makie images which include musical instruments. 例文帳に追加

厨子の扉には秋草、松竹など、須弥壇には楽器などの蒔絵が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scintillator materials may be in monocrystalline or polycrystalline form, also include an activator for the matrix material such as cerium.例文帳に追加

シンチレータ材料は、単結晶の形態でも多結晶の形態でもよく、セリウムのような賦活剤も含む。 - 特許庁

The system also can include a portlet aggregator linked to the portlet rendering logic so as to communicate with it.例文帳に追加

このシステムはまた、ポートレット・レンダリング・ロジックと通信可能にリンクされたポートレット・アグリゲータも備えることができる。 - 特許庁

Control activities include a wide range of policies and procedures, such as assignment of authority and responsibilities and segregation of duties. 例文帳に追加

統制活動には、権限及び職責の付与、職務の分掌等の広範な方針及び手続が含まれる｡ - 金融庁

Control activities include a wide range of policies and procedures, such as assignment of authority and responsibilities and segregation of duties. 例文帳に追加

統制活動には、権限及び職責の付与、職務の分掌等の広範な方針及び手続が含まれる。 - 金融庁

Specified agreements as prescribed under Article 123(1)(xiii)(b) and (c) of the FIB Cabinet Office Ordinance include the following agreements: 例文帳に追加

金商業等府令第123条第１項第13号ロ及びハにおける特定同意は、次に掲げる同意を含む。 - 金融庁

The adhesives 25 and 27 include terpene, etc., which is a main body of the aroma diffused from woods, as an aromatic component.例文帳に追加

接着剤２５，２７は、森林樹木が放散する匂いの主体となるテルペン等を芳香成分として含む。 - 特許庁

Crimes described as Kunitsu tsumi include diseases and disasters that are not considered to be "crimes" in today's notion, which is a distinctive characteristic of Kunitsu tsumi. 例文帳に追加

国つ罪は病気・災害を含み、現在の観念では「罪」に当たらないものもある点に特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese characters representing Kannagi include "巫" and "神なぎ (神和ぎ・神薙ぎ・神凪)," which are also read as "kaminagi" or "kamunagi." 例文帳に追加

かんなぎとは、巫・神なぎ（神和ぎ・神薙ぎ・神凪）とも表記し、その場合（かみなぎ・かむなぎ）とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The club head may include a body member and a weight member such as a bar that extends rearward from the body member.例文帳に追加

クラブヘッドは、本体部材と、本体部材から後方に延びるバーのようなウエイト部材とを備えても良い。 - 特許庁

These main rollers 6, 8 include peripheral surfaces with their rotational axes 14, 28 as their center, and a plurality of grooves.例文帳に追加

このメインローラ６、８は、その回転軸１４、２８を中心とする外周面と、複数の溝とを備えている。 - 特許庁

The projection is subsequently machined so as to include a bore suitable for receiving a hinge pin for a connecting rod.例文帳に追加

突起には機械加工により連結ロッドのヒンジピンを収容可能な穴が形成されるようになっている。 - 特許庁

The comparative patterns include a pattern for judging peculiar image part such as a recessed angle part, a protruding angle part and the like.例文帳に追加

比較パターンには凹角部分及び凸角部分などの特有の画像部分を判定するパターンが含まれる。 - 特許庁

The insulating portion IP is provided so as to include third and fourth rectangular corner sections C3 and C4.例文帳に追加

絶縁部ＩＰは長方形状の第３および第４の角部Ｃ３，Ｃ４を含むように設けられている。 - 特許庁

The system is modular and can be expanded to include additional controllers as necessary.例文帳に追加

本システムは、モジュール式であり、必要に応じて追加の制御装置を含むように拡張されることが可能である。 - 特許庁

The detection system is provided with an aggregation of documents that include confidential information referred to as "a confidential document."例文帳に追加

検出システムに、「秘密文書」（ｃｏｎｆｉｄｅｎｔｉａｌ ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ）と呼ぶ、秘密情報を含む文書の集まりを与える。 - 特許庁

The identification information is grouped so as to include at least one kind of the special identification information in each group.例文帳に追加

識別情報は、各グループで、少なくとも１種類の特別識別情報を含むようにグループ分けされる。 - 特許庁

Then, the user has only to hold the digital camera so as to include the point index M1 in the frame index M2.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ポイント指標Ｍ１がフレーム指標Ｍ２に含まれるように、デジタルカメラを保持すればよい。 - 特許庁

As players drop out of the forum, the criteria for invitations to the forum are expanded to include other online players.例文帳に追加

プレーヤがフォーラムから抜けると、他のオンラインプレーヤを含むようにフォーラムへの参加のための基準が拡大される。 - 特許庁

The gas turbine engine may include the plurality of such members used as heat shielding components 37, 38.例文帳に追加

ガスタービンエンジンは、熱シールド部品３７、３８として使用される複数のこのような部材を含むことができる。 - 特許庁

In addition to the medicament, the particles can include other materials such as, for example, phospholipids, amino acids, combinations thereof and others.例文帳に追加

この医薬に加えて、粒子は、例えば、リン脂質、アミノ酸、それらの組み合わせなどの他の物質を含み得る。 - 特許庁

The olefin resin may include a polyethylene resin (such as low density polyethylene) and a cyclic olefin resin.例文帳に追加

前記オレフィン系樹脂は、ポリエチレン系樹脂（低密度ポリエチレンなど）及び環状オレフィン系樹脂を含んでいてもよい。 - 特許庁

The positive electrode solution is supplied to the cathode chamber 12 by applying deoxidation treatment so as not to practically include dissolved oxygen.例文帳に追加

正極溶液は、溶存酸素を実質的に含まないよう脱酸素処理して、カソード室１２に供給する。 - 特許庁

Other kinds of Kuyo include Kuyo for animals and Kuyo for utensils other than animals, such as Hari Kuyo (a memorial service for dull and broken needles). 例文帳に追加

また動物等に対する供養、さらには針供養のように生き物でない道具等に対する供養もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renga, which was popular during the Muromachi period, evolved to include more word play and was popularized among the commoner, and this marked the beginning of the new form of poetry known as haikai. 例文帳に追加

室町時代に流行した連歌の遊戯性、庶民性を高めた文芸が俳諧であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. 例文帳に追加

例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。 - Tanaka Corpus