「increase in」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress an increase in the viscosity of liquid which is discharged from a nozzle.例文帳に追加

ノズルから吐出される液体の粘度の増加を抑制する。 - 特許庁

(1) Each country’s economic stimulus measures that contributed to the increase of demand in Asia例文帳に追加

（1）アジアの需要を底上げしたアジア各国の景気対策 - 経済産業省

iii) Tax deduction system relating to an increase in experiment and research costs例文帳に追加

ⅲ)試験研究費の増加額等に係る税額控除制度 - 経済産業省

And the amounts increase, you see, as he rose in rank." 例文帳に追加

金額が増えているのは、そう、やつが偉くなるにつれてなんだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To prevent an increase in a load (time duration and circuit size) for an address calculation caused by the increase in address calculation points and a complicated calculation formula.例文帳に追加

アドレス計算点の増加または計算式の複雑化によって、アドレス計算の負担（時間と回路規模）が増大する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting motion capable of suppressing increase in detection error as well as increase in calculation amount.例文帳に追加

計算量の増大を抑制すると共に検出誤差の増大を抑制する動き検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances performance effects while suppressing an increase in data amount to be stored and an increase in the number of processing steps.例文帳に追加

格納しておくデータ量の増大及び処理数の増加を抑えつつ、演出効果を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device having good appearance and capable of preventing increase in the production cost caused by an increase in the number of components.例文帳に追加

見栄えが良好で、部品点数の増加に起因する製造コストの増加を防止できる風向調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine with a stator having improved magnetic characteristics without increase in the number of components and suppressing increase in cost.例文帳に追加

部品点数を増加させずコストの増加を抑制しつつ、磁気特性を向上したステータを備える回転電機を提供する。 - 特許庁

To achieve appropriate damping effect regardless of a temperature of operating oil, without increase in size of a device or increase in number of parts.例文帳に追加

装置の大型化や部品点数の増加を招くことなく、作動油の温度に依存することなく適切なダンピング効果を得る。 - 特許庁

To improve cooling performance of a power device by a cooling device while preventing an increase in the scale of the cooling device and an increase in a cost.例文帳に追加

冷却装置の大型化とコストの増大を防止しつつ、冷却装置によりパワーデバイスの冷却性能を向上する。 - 特許庁

To provide an engine cover further reducing noise and suppressing an increase in the number of components and an increase in assembly work man-hours.例文帳に追加

騒音をさらに低減でき、部品点数の増大や組付作業工数の増大を抑制できるエンジンカバーを提供すること。 - 特許庁

For this, an increase in the efficiency of the system due to the change of arrangement and the expansion of the system due to an increase in the treaters can be easily contrived.例文帳に追加

このため，配置換えによるシステムの効率化や装置の増設によるシステムの拡大を容易に図ることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of suppressing an increase in the power consumption of a driving source due to an increase in biasing force.例文帳に追加

付勢力の増加に起因する駆動源の消費電力の増大を抑制することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory which is equipped with a redundancy function, suppresses an increase in chip area, and suppresses an increase in cost.例文帳に追加

リダンダンシ機能を搭載し、チップ面積の増大を抑制し、かつ、コストの増大を抑制することができるメモリを提供する。 - 特許庁

To determine the risk of collision while suppressing an increase in computing time even with an increase in the number of movable objects.例文帳に追加

可動物の数が増えても計算時間の増大を抑制して、衝突の危険性を判定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can cool a fluid joint and can control the increase in weight and the increase in cost.例文帳に追加

流体継手を冷却することができ、かつ重量増加やコスト増大を抑えることができる芝刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a decoder circuit normally operable without any decoder operation delay, any increase in circuit area, or any increase in circuit design cost.例文帳に追加

デコード動作の遅延、回路面積の増大、回路設計コストの増大を招くことなく、正常に動作可能なデコーダ回路を得る。 - 特許庁

To prevent an increase in a processing time by an increase in the number of transactions and import data while performing a data check.例文帳に追加

処理件数の増大による処理時間の増大を防止してデータチェックを行いながらデータを取り込むことを可能とする。 - 特許庁

The increase of PLGF-1 level in the skin-forming tissue especially in keratinocyte accompanies increase of local angiogenesis.例文帳に追加

皮膚を構成する組織、特に角化細胞におけるＰＬＧＦ−１レベルの増加は、局所的血管形成の増加を伴う。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle capable of avoiding an increase in an assembling errors by restraining an increase in the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制して組付誤差の増大を回避することができる車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a converter capable of easily obtaining circuit margin, suppressing an increase in transmission losses and suppressing an increase in production cost.例文帳に追加

回路マージンを取り易く、伝送損失の増大を抑制でき、更に生産コストの増加を抑制可能な変換器を提供する。 - 特許庁

Board thickness increase parts 16 (36) are provided in the outer faces of the end parts of face boards 12 (32) and board thickness increase parts 15 (35) are provided in the inner faces thereof.例文帳に追加

面板１２（３２）の端部の外面には板厚増加部１６（３６）、内面には板厚増加部１５（３５）がある。 - 特許庁

To increase the capacitance of a variable capacitance element for use in a frequency variable oscillator while suppressing an increase in a mounting area.例文帳に追加

実装面積の増大を抑制しつつ、周波数可変発振器に用いられる可変容量素子の大容量化を図る。 - 特許庁

To easily search a desired commodity without any increase in an operation load of a user in spite of increase of the number of commodities.例文帳に追加

商品数が増加しても、ユーザの操作負担を増やすことなく、簡単に所望の商品を探し出すことを可能にする。 - 特許庁

To provide a hybrid type heat exchanger improving cooling performance, without causing increase in size or large increase in number of parts.例文帳に追加

大型化や部品点数の大幅な増加を招くことなく、冷却性能を向上できるハイブリッド型熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide a wiring structure formation method for inhibiting an increase in contact resistance and an increase in contact open failure.例文帳に追加

コンタクト抵抗の増大およびコンタクトオープン不良の増加を抑制することができる配線構造形成方法を提供する。 - 特許庁

The increase in the blank of a protease-containing reagent, especially the increase in the blank on the storage of the reagent, can be reduced by the coexistence of the protease-containing reagent together with catalase.例文帳に追加

プロテアーゼ含有試薬にカタラーゼを共存させることにより、ブランク、特に保存時のブランク上昇を低減させる。 - 特許庁

To provide a gaming machine having increased performance effect while suppressing the increase in data amount to be stored and the increase in number of times of processing.例文帳に追加

格納しておくデータ量の増大及び処理数の増加を抑えつつ、演出効果を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance cooling effect and uniformity of light while avoiding an increase in the size of the whole of a projector and an increase in the amount of noise.例文帳に追加

プロジェクタ全体の大型化及び騒音量の増加を回避しつつ、冷却効果及び光の均一性をより高める。 - 特許庁

In 1869, Yoshinari YAMANA was allowed to increase the koku to 11,000 by the Meiji government; with this increase of koku, the Yamana clan founded the Oka clan in Tajima village. 例文帳に追加

明治2年（1869年）、山名義済が1万1000石への高直しを明治政府に認められ、新たに但馬村岡藩を立藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a magnetic field E is applied in the vacuum tank 12 to increase plasma density and increase the film-forming rate of the DLC film.例文帳に追加

また、真空槽１２内に磁界Ｅが印加されることで、プラズマ密度が増大し、ＤＬＣ膜の成膜レートが向上する。 - 特許庁

To prevent increase in load on a distribution server and increase in loads on a plurality of routers within a network and on the overall network.例文帳に追加

配信サーバの負荷の増加と、ネットワーク内の複数のルータおよびネットワーク全体の負荷の増加とを防止できるようにする。 - 特許庁

To compensate temperature dependence of a MOS transistor while preventing an increase in chip size and suppressing an increase in power consumption.例文帳に追加

チップサイズの増大を防止するとともに、消費電力の増加を抑制しつつ、ＭＯＳトランジスタの温度依存性を補償する。 - 特許庁

In recent years, planting has been significantly increasing in emerging countries such as India (6.2 million ha, or a 63% increase compared to 2006) and South Africa (1.8 million ha, or a 27% increase compared to 2006).例文帳に追加

近年は、インド（620万ha、2006年比63％増）、南アフリカ（180万ha、2006比27％増）等新興国での作付増加が著しい。 - 経済産業省

To increase shear resistance force in the vicinity of a pile head structure of a pile foundation to increase resistance force against horizontal load in the case of an earthquake.例文帳に追加

杭基礎の杭頭付近のせん断抵抗力を増大し、地震時の水平荷重に対する抵抗力を増大させる。 - 特許庁

Also, an increase in pressure in a flying state is suppressed and a stable flying characteristics is obtained by preventing an increase in the most upper plane (plane of +2 level).例文帳に追加

また、最上面（＋２レベルの面）を増やさないことにより、浮上状態での圧力の増大を抑制し、安定した浮上特性を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic disk apparatus which significantly reduces an error in positioning of a magnetic head while preventing an increase in apparatus size and an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、装置の大型化及び製造コストの増大を防止しつつ、磁気ヘッドの位置決め誤差を大きく低減すること。 - 特許庁

To increase a workability when a mobile robot is set in the state of being ready for operation and, in addition, increase safety and reliability in that case.例文帳に追加

移動ロボットを運転準備状態とするにあたっての作業性の向上、更にはその際の安全性及び確実性の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problems of increasing manufacturing cost by an increase in the number of part items and installation manhours, and also leading to a weight increase in a console box, in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術では、部品点数・組付工数の増加により製造原価が増加し、さらにコンソールボックスの重量アップにつながる。 - 特許庁

When an increase/decrease change occurs in the current passed by the variable current source 19, increase/decrease changes in voltage drop is produced in resistors 18A, 18B.例文帳に追加

可変電流源１９が流す電流に増減変化が起こると、抵抗１８Ａ、１８Ｂに電圧降下の増減変化が発生する。 - 特許庁

The increase in productivity for good 2 in China would lead to an increase in the supply of good 2, and the relative price of good 2 to good 1 would decrease.例文帳に追加

中国における財2の生産性の上昇によって財2の供給量が拡大し、財2の財1に対する相対価格が下がる。 - 経済産業省

By contrast, in Japan, an increase in “spillovers” caused by “external demand” was offset by an increase in outflow by imports.例文帳に追加

これに対し、我が国では「外需」によって生じる「波及効果」は増加したのに、輸入による流出分も増加したことで相殺されている。 - 経済産業省

In the US in particular, the rate of increase in labor productivity accelerated in the late 1990s, and the MFP increase rate also expanded in the 1990s compared with the 1980s. According to the statistics shown in this figure, the MFP increase rate in the US was higher than that in Japan.例文帳に追加

特に、1990年代後半に労働生産性の上昇率が加速化した米国は、MFPについても1980年代に比して1990年代には上昇率が拡大しており、この図に表れた統計上では、我が国のMFP上昇率を上回る上昇率を確保している。 - 経済産業省

To provide a resin-make intake manifold avoiding the cost increase and weight increase caused by increase in the number of components and heat- treating an EGR connecting portion.例文帳に追加

部品点数の増加によるコストアップや重量増加を回避しつつ、ＥＧＲ接続部位における熱対策を施した樹脂製インテークマニホールドを提供する。 - 特許庁