「increase in」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the latter half of the Kamakura Period temples with gozan status appeared in Japan as well, corresponding to an increase in the number of believers of Zen principles. 例文帳に追加

鎌倉時代後期には日本にも禅宗の普及に伴って広まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an abnormal increase in the number of white blood cells in the blood as a result of infection (as in leukemia) 例文帳に追加

感染（白血病の場合のように）の結果の、血液中の白血球の数の異常な増加 - 日本語WordNet

2) Upward trend in size due to decline in small retailing establishments and increase in medium and large retailing establishments例文帳に追加

〔2〕小規模事業所の減少と中・大規模事業所の増加による大規模化の進展 - 経済産業省

Verification of progress in the diffusion of IT and productivity increase in Japan and the US in the late 1990s例文帳に追加

1990年代後半の日米におけるIT化の進展と生産性の上昇に関する検証 - 経済産業省

To restrain increases in cost and consumption power of a holographic image reproducing device, even in an increase in the device size.例文帳に追加

装置が大型化された場合であってもコスト及び消費電力の増大を抑えること。 - 特許庁

To provide an electric motor with a decelerator, which has sufficient reliability in water repellency while suppressing an increase in manufacturing cost by improving moldability of constituting components and preventing an increase in the number of components.例文帳に追加

構成部品の成形性の向上や部品点数の増加を抑えて製造コストの上昇を抑制しつつ、十分な被水信頼性を確保する。 - 特許庁

To inhibit increase in costs and man-hour in a sealing process in the facedown package of an IC, to maintain reliability, and at the same time to increase the filling property of sealing resin.例文帳に追加

ＩＣのフェイスダウン実装での封止工程でコストや工数の増大を抑えつつ、信頼性を維持し、かつ封止樹脂の充填性を高めること。 - 特許庁

To reduce lateral deflection generated in a latticed boom during crane work while avoiding a significant increase in weight and increase in lateral width of the latticed boom.例文帳に追加

ラチスブームの重量の大幅な増大及び横幅の増大を避けつつ、クレーン作業時に当該ラチスブームに生じる横方向への撓みを低減する。 - 特許庁

To provide a stator for axial-gap type motors, in which the deterioration of magnetic characteristics accompanying fixation of teeth, increase in iron loss, and increase in the magnetic resistance are suppressed.例文帳に追加

ティースの固定に伴う磁気特性の劣化、鉄損の増大および磁気抵抗の増大が抑制されたアキシャルギャップ型モータのステータを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device capable of suppressing an increase in a leakage current and lowering in dielectric strength and further suppressing an increase in wiring capacity.例文帳に追加

リーク電流の増加と絶縁耐圧の劣化を抑制し、かつ配線容量の増加を抑制する、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current sensor of small and light weight and simple in circuit configuration, capable of operating with a single electric source, and of averting increase in the size and shape, or increase in the weight.例文帳に追加

単電源で動作可能で、形状の大型化や重量の増加を回避でき、小型、軽量で回路構成の簡素な電流センサを提供する。 - 特許庁

To suppress increase in a circuit scale of a display list analysis system and complexity thereof while suppressing increase in size of a display list used in three-dimensional drawing.例文帳に追加

三次元描画の際に用いられるディスプレイリストのサイズの増大を抑制しつつ、ディスプレイリスト解析系の回路規模の増大や複雑化を抑制する。 - 特許庁

In this method, increase of a line usage quantity or a usage fee can be lowered, and increase in radio interference or in power consumption can be reduced.例文帳に追加

この手法により、それぞれ回線使用量や使用料金の増加を抑制したり、電波干渉や消費電力の増加を抑制することができる。 - 特許庁

Simultaneously, increase in the contact area in the tracing direction is not produced and increase in wear will not occur without increasing the measuring pitch.例文帳に追加

同時に、なぞり方向の接触面積の増大を避け、測定ピッチの増大を生ずることなく、且つ摩耗の増大も生ずることがないようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithium secondary battery in which increase in battery inner pressure and increase in internal resistance accompanying high temperature aging treatment are suppressed.例文帳に追加

高温エージング処理に伴う電池内圧の上昇および内部抵抗の上昇が抑制されたリチウム二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve an economic problem such as rise of the price due to increase in the number of pins in an LSI and speedup both requiring increase in the frequency and precision of an LSI tester.例文帳に追加

ＬＳＩの多ピンかつ高速化はＬＳＩテスタの高周波数化、高精度化を必要とするため高価格化してきており経済的ではない。 - 特許庁

To cope with an increase in the carrying car number and car weight in a vehicle carrying device while minimizing an increase in an equipment cost and occupancy of a space.例文帳に追加

設備費の嵩みやスペースの占有を極力抑えつつ、車両搬送装置における搬送台数の増加や車重に対処することを可能とする。 - 特許庁

Thinning and lightening of the liquid crystal display panel 11 can be achieved while preventing a remarkable increase in change in the manufacturing process and an increase in the number of indirect members.例文帳に追加

大幅な製造プロセスの工程変更や間接部材数の増加を抑えつつ、液晶表示パネル11の薄型化および軽量化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an optical module capable of reducing disadvantages, such as raise in cost, associated with an increase in the number of fusing points, deterioration of output and an increase in the number of optical components.例文帳に追加

融着点数の増加、出力の低下、光部品増加による高コスト化などの弊害を低減することができる光学モジュールを提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in the number of working processes and an increase in cost while drastically enhancing workability in a method for manufacturing a weather strip having a molding part.例文帳に追加

型成形部を有してなるウエザストリップを製造するに際し、作業工数の増大、コストの増大を抑制し、しかも、作業性の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To prevent degradation in the reception characteristics caused by fading at the reception side, and to prevent degradation in the characteristics due to increase of the number of matched filters and increase in interference.例文帳に追加

受信側で、フェージング変動による受信特性の劣化を防止でき、マッチドフィルタ数の増加や干渉増加による特性劣化を防止すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing in a vapor phase, by which a raw material gas can be heated while suppressing an increase in the growth cost, and while suppressing an increase in temperature of a substrate.例文帳に追加

成長コストの増大を抑制し、かつ基板温度の上昇を抑制しつつ原料ガスを加熱できる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

The gas temperature is materialized by the increase in fuel injection amount in the pre-injection (S24), the increase in an EGR ratio (S26) and the advancement of ignition timing of the main fuel injection (S27).例文帳に追加

ガス温度は、プレ噴射の噴射量の増加（Ｓ２４）、ＥＧＲ率の増加（Ｓ２６）、主燃料噴射の噴射時期を進角（Ｓ２７）、によって実現する。 - 特許庁

Any significant decline in future job opportunities in the manufacturing industry may lead to an increase of uncertainty over employment if the declined employment is not made up for by the increase of jobs in the service sector, etc.例文帳に追加

今後製造業の雇用が大きく落ちこんだ場合に、サービス業等の雇用増でカバーできなければ、雇用不安が拡大するおそれがある。 - 経済産業省

To provide an electrical connection box for a flat harness for preventing increase in the number of electrical wires inside a harness, in spite of the increase in the number of connected auxiliary machines.例文帳に追加

接続される補機数を増加してもワイヤハーネス内の電線数が増加することを防止することができるフラットハーネス用電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which increase in the size and cost is minimized while suppressing excessive increase in the switching frequency.例文帳に追加

スイッチング周波数の過度な上昇を抑えつつ、大型化やコストアップを抑えた放電灯点灯装置及びそれを用いた灯具並びに車両を提供する。 - 特許庁

To suppress a loss due to increase in the electrode resistance and a loss due to increase in reflection in a surface acoustic wave filter with a high center frequency (operating frequency).例文帳に追加

中心周波数（動作周波数）が高い弾性表面波フィルタにおいて、電極抵抗増による損失や反射増による損失を抑える。 - 特許庁

To suppress an increase in communication band and an increase in recording capacity in transferring an image file when the image file is shared between a plurality of image pickup devices.例文帳に追加

複数の撮像装置間で画像ファイルを共有する際、画像ファイル転送時の通信帯域増加及び記録容量の増加を抑制する。 - 特許庁

The market scale expanded in keeping pace with an increase in index investments and an increase in speculations by hedge funds, and the makeup of market participants has also changed.例文帳に追加

インデックス投資の増加、ヘッジファンドによる投機の増加等によって市場規模が拡大するとともに、市場参加者の構成も変化していった。 - 経済産業省

To provide a semiconductor device which obtains rapid operation and reduction in a static power supply current while restraining an increase in circuit scale and an increase in element area.例文帳に追加

回路規模の増大及び素子面積の増大を抑制しつつ、高速動作と静止電源電流の低減とが図られた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic gyro capable of being easily incorporated in a portable electronic apparatus, or the like, in which the reduction in the size and increase in density are in progress.例文帳に追加

小型化、高密度化が進んでいる携帯電子機器等に組み込みが容易な磁気式ジャイロを提供する。 - 特許庁

To further increase throughput in consideration of carriage idling time.例文帳に追加

キャリッジ空走時間を考慮して、より一層の高スループット化を図る。 - 特許庁

To increase the number of word lines to be simultaneously started in a stress test.例文帳に追加

ストレステストにおいて同時に立ち上げるワード線の本数を増やす。 - 特許庁

A control valve 26 is displaced so that an operating oil, supplied to a boom cylinder 24, will increase in accordance with an increase in the manipulated variable of a pilot valve 27.例文帳に追加

コントロール弁26は、パイロット弁27の操作量の増加に応じてブームシリンダ24に供給する作動油を増加させるように変位する。 - 特許庁

Furthermore, assembling work is facilitated by restraining increase in the number of components.例文帳に追加

また、部品点数の増加が抑制されて組立てが容易である。 - 特許庁

To increase a light efficiency by simple constitution, in a display.例文帳に追加

表示装置において、簡易な構成で、光効率を増加させる。 - 特許庁

To provide an A/D converting circuit for suppressing an increase in circuit scale with respect to an increase in the number of bits, and preventing deterioration of precision.例文帳に追加

ビット数の増加に対する回路規模の増加と精度の低下を抑えることのできるＡ／Ｄ変換回路を提供すること。 - 特許庁

To increase braking performance by uniformizing ground-contact pressure in a block.例文帳に追加

ブロック内での接地圧を均一化し、制動性能を向上させる。 - 特許庁

To increase the suction efficiency of the stagnant water in a bowl section by a siphon action.例文帳に追加

サイホン作用によるボール部の溜水の吸引効率を高める。 - 特許庁

To enhance user operability and prevent the occurrence of an increase in a processing load.例文帳に追加

ユーザの操作性を高め、処理負荷の増大を未然に回避する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR INHIBITING INCREASE IN BLOOD SUGAR LEVEL OR THE LIKE, FOOD FOR INHIBITING INCREASE IN BLOOD SUGAR LEVEL OR THE LIKE AND COMPOSITION FOR INHIBITING DISACCHARIDE HYDROLASE ACTIVITY例文帳に追加

血糖値上昇抑制等組成物、血糖値上昇抑制等食品、および二糖類水解酵素活性阻害組成物 - 特許庁

To provide an input circuit which is easy to carry out the input operation, while suppressing increase in power consumption and increase in the number of resistive elements.例文帳に追加

消費電力の増加および抵抗素子数の増加を抑制しながら、入力操作が容易な入力回路を提供する。 - 特許庁

To increase the size of a mountable chip in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において搭載可能チップサイズの拡大化を図る。 - 特許庁

To prevent increase in the operation cost, and to maintain signal quality constant.例文帳に追加

作業コストの増大を防ぎ、信号の品質を一定に保つこと。 - 特許庁

To increase the exhaust efficiency in an enclosure and to improve the heat dissipation efficiency.例文帳に追加

エンクロージャー内の排気効率を高め、放熱効率を良くする。 - 特許庁