increasedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34778件
Increased for Thailand (canned bonito), due to the bumper catch.例文帳に追加
かつおの豊漁により、タイ向け輸出(缶詰)が増加。 - 経済産業省
The hatched parts show the commodities, which largely increased.例文帳に追加
網掛け部分は、額を大きく伸ばしている品目である。 - 経済産業省
In addition, after the formation of the WTO, the number of member states and regions increased.例文帳に追加
加えて、WTOの成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省
But it only increased from 0.6 of one percent例文帳に追加
しかしそれは海全体からみればわずか0.6パーセントから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This worked out well and sales gradually increased.例文帳に追加
これがうまくいき,売り上げが次第に伸びていきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Further, since the medium has the increased magnetic anisotropy in the direction parallel to the substrate, the output of reproduced signals is increased.例文帳に追加
さらに、基板と平行方向に大きな磁気異方性を有するので、再生信号出力を増大させる。 - 特許庁
To solve the conventional problem that optical damage of a crystal is increased and instability of SHG output is increased by thermal treatment at high temperature.例文帳に追加
高温で熱処理すると結晶の光損傷が増大し、SHG出力の不安定性が増大する。 - 特許庁
Accordingly, the refrigerant dryness at the inlet of the first heat exchanger 11 is increased, and the reheating amount can be increased.例文帳に追加
従って、第1熱交換器11の入口での冷媒乾き度が大きくなり、再熱量を大きくできる。 - 特許庁
Further, since the production process is not changed even when the degrees of freedom are increased, there is a merit that the production costs are not increased.例文帳に追加
更に,自由度が増えても製造プロセスは同じなので,製造コストが上がらないというメリットもある。 - 特許庁
To solve a problem wherein when the number of input of a multi-hot detection circuit is increased, the number of elements and a layout area are increased drastically.例文帳に追加
マルチヒット検出回路の入力数を増やすと、素子数およびレイアウト面積が急激に増大する。 - 特許庁
To provide a thermal head that has high in durability and reliability with increased printing efficiency as well as increased manufacturing yields.例文帳に追加
耐久性および信頼性が高く製造時の歩留りが向上するとともに、印字効率の向上を図る。 - 特許庁
Thus, the number of ports is increased, namely, the number of radio machines which can be connected at the same time is increased.例文帳に追加
そのため、ポート数を増やすことができ、即ち同時に接続できる無線機の数を増やすことができる。 - 特許庁
Hereby, although efficiency is reduced, the ratio of the combustion on time is increased, and hence an output is increased.例文帳に追加
これらにより効率は低下するが燃焼オン時間の比率が高まり、結果的にアウトプットが向上する。 - 特許庁
Accordingly, even if the length of the slide member 30 is not increased, the slide amount of the pump unit 46 can be increased.例文帳に追加
このため、スライド部材30を長くしなくても、ポンプユニット46のスライド量を大きくすることができる。 - 特許庁
Cycle stability and thermal stability of a battery are increased, and cycle discharge capacity is also increased.例文帳に追加
これにより、電池のサイクル安定性と熱的安定性が向上し、サイクル放電容量特性が改善される。 - 特許庁
Since the adhesive area of a foot protection liquid is increased by the disk plate 3, the bearing force of the foot protection pile is increased.例文帳に追加
ディスクプレート3により根固め液の付着面積が増大するので、根固め杭の支持力が増大する。 - 特許庁
In order to make the input power relatively high, the crest factor of lamp current is increased or the lamp current is increased.例文帳に追加
投入電力を相対的に大にするには、ランプ電流のクレストファクターを大、或はランプ電流を大にする。 - 特許庁
The moisturized hydrogen gas increased in its weight for its density is increased is supplied as the driving flow of the jet pump 6.例文帳に追加
加湿により密度が上昇して重くなった水素ガスは、ジェットポンプ6の駆動流として供給される。 - 特許庁
All the while, the rising amount in temperature of catalyst metal is increased, and treating efficiency at HC detaching is increased too.例文帳に追加
この間に触媒金属の温度上昇量が大きくなり、HC脱離時の処理効率も向上する。 - 特許庁
Since transmission power of a transmission amplifier 8 is increased, the generated heat is increased to raise the temperature in the case.例文帳に追加
送信増幅器8は送信電力が増大するので発熱量が増大し筐体内温度を上げる。 - 特許庁
The thickness of the strength plate 7 is increased as the vertical height of the roof body structure 1 is increased.例文帳に追加
強度板7の板厚は、屋根構体1の上下方向の高さが高くなるに従って厚くなっている。 - 特許庁
When the density is increased, dots adjacent to each isolated dot are produced, resulting in forming a first dot with an increased size.例文帳に追加
濃度が上がると、孤立ドットに隣接してドットが発生し、最初のドットが大きくなって形成される。 - 特許庁
Thus the advertisement effect is enhanced, and temporary income is increased, and personal consumption is increased, and driving with no accidents and no violations is promoted.例文帳に追加
これにより、広告効果や一時所得の増大、個人消費の増大、無事故無違反の促進が図れる。 - 特許庁
For example, corresponding to the number of messages, the priority is increased or corresponding to the statement of a keyword, the priority is increased.例文帳に追加
例えば、メッセージ数に応じて優先度を増加させたり、キーワードの発言に応じて優先度を増加させる。 - 特許庁
To achieve increased apparent solubility, increased dissolution rate, reduced melting point of the active agent, and decrease in crystallinity of the active agent.例文帳に追加
活性剤の増大した見かけの溶解度、溶解速度、低下した融点、及び、結晶化度の減少の実現。 - 特許庁
When the number of distribution or the number of use of the coupons exceeds a certain value, the grade is increased so that the privilege can be increased.例文帳に追加
クーポンの配布数や利用数がある値を超えると、そのグレードが上がり、特典をアップさせることができる。 - 特許庁
From the late 1960's, the growing popularity of privately-owned cars dramatically increased, and thus the number of cars accordingly increased substantially (motorization). 例文帳に追加
また、1960年代後半頃からマイカーの普及が本格化し、自動車の台数が大幅に増加した(モータリゼーション)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the reading speed of the metadata is increased and the switching speed of the shared logical volume can be increased.例文帳に追加
それにより、メタデータの読み出しを高速化し、共有論理ボリュームの切り換えを高速化することができる。 - 特許庁
Thus the radiation of the refrigerant in the radiator 22 is increased, and radiation heat of the indoor radiant panel 32 is increased.例文帳に追加
よって、放熱器(22)において冷媒の放熱量が増大し、室内輻射パネル(32)の輻射熱が増大する。 - 特許庁
A torque increased amount correction means 106 reduces the increased amount of torque according to an increase in the opening of the accelerator.例文帳に追加
トルク増加分補正手段106は、アクセル開度が大きくなるに従ってトルク増加分を小さくする。 - 特許庁
It is considered that the adsorption site of NO_x is increased by co-adsorption of CO, but the amount of NO_x absorbed is outstandingly increased.例文帳に追加
COの共吸着によってNO_x の吸着サイトが増加すると考えられ、NO_x 吸着量が大幅に増大する。 - 特許庁
Nitrogen or steam is exhausted, concentration of the hydrogen is increased, and the local current is increased.例文帳に追加
これにより、窒素や水蒸気が排出されてセル内の水素濃度が上昇し、局所電流が増加する。 - 特許庁
The resistivity of this conductive material made of SrRu_1-xSn_xO_3 is increased as its substituting ratio X is increased, and its TCR is reduced.例文帳に追加
このSrRu_1-xSn_xO_3からなる導電材料は、置換比率Xの増加に伴って抵抗率は増大し、TCRは減少する。 - 特許庁
That is, an ionization velocity is increased in the case that the surface area of the surface 14 is increased by providing the projections 24 and a recombination velocity is increased in the case that the surface area of the back surface 16 is increased.例文帳に追加
すなわち、突起24が設けられることによって表面14の表面積が増大されている場合にはイオン化速度が高められ、裏面16の表面積が増大されている場合には再結合速度が高められる。 - 特許庁
As a result, the layout flexibility of the signal wiring S can be increased.例文帳に追加
その結果、信号配線Sのレイアウトの自由度が増す。 - 特許庁
Thus, the CH4 composition ratio is increased in the holder H2.例文帳に追加
これにより、ホルダーH2ではCH4組成比が増加する。 - 特許庁
The insert according to the present invention gives an increased tool life.例文帳に追加
本発明にしたがうインサートは、工具寿命が増加する。 - 特許庁
The length for stretching the conductive wire W is not excessively increased.例文帳に追加
導電線Wが架け渡される距離が長くならない。 - 特許庁
ENHANCER-INCREASED GENE EXPRESSION IN PLANT例文帳に追加
エンハンサーによって増大した植物における遺伝子の発現 - 特許庁
To provide a golf club head of which the finishing precision can be increased.例文帳に追加
仕上がり精度を高めうるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device having increased durability.例文帳に追加
耐久性を高めた光電変換装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cell stack device increased in power generation output.例文帳に追加
発電出力が向上したセルスタック装置を提供する。 - 特許庁
A solution volume into the anode chamber 32 is intermittently increased.例文帳に追加
負極室32内通液量を間欠的に増加させる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING WHEY PROTEIN INCREASED IN RESIDUE RATIO OF ANTIBODY例文帳に追加
抗体の残存率を高めた乳清タンパクの製造方法 - 特許庁
The difference between two input voltages of a differential amplifier 2 is increased.例文帳に追加
差動アンプ2の2つの入力電圧の差が広がる。 - 特許庁
Data recording density and a data transfer rate are increased.例文帳に追加
データの記録密度とデータ転送レートが著しく増大する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)