「indicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The copy of the decision shall indicate the available means of redress.例文帳に追加

決定書の写しは，利用可能な救済方法を表示しなければならない。 - 特許庁

The patent publication according to section 53d(2) of the Patents Act shall indicate: 例文帳に追加

特許法第53d条第2段落による特許公告は，次の事項を知らせる。 - 特許庁

To indicate a destination satisfiable to a condition desired by a user.例文帳に追加

ユーザの希望する条件をより満足させることのできる目的地を提示する。 - 特許庁

a line of text serving to indicate what the passage below it is about 例文帳に追加

それ以下の一節が何を指しているのかをあらわしているテキストの一行 - 日本語WordNet

the use of quotation marks to indicate that it is not the authors preferred terminology 例文帳に追加

作者によって好まれた用語でないことを示すための引用符の使用 - 日本語WordNet

a mark on an article of trade to indicate its origin and authenticity 例文帳に追加

商品の出所と本物であることを示すために商品につけられるマーク - 日本語WordNet

Nor is there any record to indicate that Yoritsuna used a different surname from Nagasaki. 例文帳に追加

かといって頼綱が長崎とは別の名字を名乗ったという記録もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples starting with % indicate a command that should be invoked from a normal user account. 例文帳に追加

% で始まる例は、通常のユーザアカウントで実行するべきコマンドを示しています。 - FreeBSD

to indicate successful or unsuccessful termination, respectively. 例文帳に追加

それぞれ正常終了と異常終了を示すもので、exit () として渡すことができる。 - JM

On failure, these functions return NULL, and errno is set to indicate the error. 例文帳に追加

失敗した場合、これらの関数は NULL を返し、errnoにエラーを示す値を設定する。 - JM

You also need a message component to indicate when the validation fails. 例文帳に追加

また、妥当性検査が失敗したときに、それを示すメッセージコンポーネントも必要です。 - NetBeans

For an Invoke activity, specify the message pattern.From the Pattern drop-down list, select a pattern attribute to indicate whether the correlationapplies to the outbound message (request), inbound message (response), or both (request-response). 例文帳に追加

呼び出しアクティビティーの場合、メッセージパターンを指定します。 - NetBeans

R^1-R^8 independently indicate a hydrogen atom or a univalent substitutional group.例文帳に追加

Ｒ^１〜Ｒ^８は、それぞれ独立に、水素原子、又は１価の置換基を示す。 - 特許庁

The years that the castle towers were built indicate the years of construction of the respective buildings which exist today. 例文帳に追加

天守の建造年は、現在見られる建物が建造された年を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after early Edo period, it came to be used to indicate the rate of Koso. 例文帳に追加

しかし、江戸時代前期以後には貢租の占める割合を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ton' means to gather and might indicate 100 or 200 pieces. 例文帳に追加

「屯」は集まるという意味で、100具も200具も並べ立てることによる名であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records indicate that China put Japan in its tributary system, going back to the age of the Later Han Dynasty. 例文帳に追加

中国が日本を冊封した記録は後漢の時代にまで遡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is said to indicate that they were aware that both Wa and China was separate sovereign states. 例文帳に追加

これは倭国を中国と別個の天下とする意識の現れとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Semantic readings are often marked with dots (known as shoten [tone marks]) that indicate syllables on which stress falls. 例文帳に追加

さらに、和訓のアクセントを点（声点）の位置によって示す場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The indication includes information to indicate the member of stages in each bending order candidates.例文帳に追加

前記表示は、各曲げ順候補に於けるステージ数を表す情報を含む。 - 特許庁

To rapidly and reliably indicate a damage of a trolley wire when it is damaged.例文帳に追加

トロリー線に損傷が生じたときそれを迅速かつ確実に表示する。 - 特許庁

The display section can optically indicate a plurality of kinds of display patterns.例文帳に追加

表示部は、複数の種類の表示パターンを光学的に示すことができる。 - 特許庁

However, the trends in GDP indicate that countries have various rates and levels of economic growth.例文帳に追加

GDPの推移を見ると各国経済の成長の速度や水準は様々である。 - 経済産業省

The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off.例文帳に追加

不規則な靭帯の 擦り切れ方からして 両肩の関節が外されてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This could indicate the virus is sensitive to ionising radiation.例文帳に追加

これはウィルスが電離放射線に 敏感なことを示しているのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, the blue lights pulsating indicate that the exo is ready to go.例文帳に追加

点滅している青い光は エクソの準備ができていることを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some records indicate that the book was also entitled "Waran Kotohajime" or "Rangaku Kotohajime." 例文帳に追加

その他にも『和蘭事始』（わらんことはじめ）『蘭学事始』とする記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It looks like a raccoon dog (this is considered to indicate a wildcat) with a white neck, whose name is Tengu. 例文帳に追加

その状狸（山猫を指すと考えられる）の如く、白い首、名は天狗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加

今日までの調査結果は，DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集

Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加

今日までの調査結果は，DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集

Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加

今日までの調査結果は，DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集

After it became illegal, the word 'Doburoku' also came to indicate 'bootleg.' 例文帳に追加

違法化されると、「どぶろく」という語も「密造酒」という意味を帯びていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during pilgrimages to shrines and temples, a sash that is worn to indicate one's abstinence or fasting 例文帳に追加

掛け帯という,社寺参詣時に物忌のしるしとして用いる赤い絹 - EDR日英対訳辞書

the "To, Do, Fu, and Prefectures" which indicate the collection of metropolis, districts, urban and rural prefectures of Japan 例文帳に追加

各都道府県知事がその権限内の事務に関して制定した法規 - EDR日英対訳辞書

The state member is set to indicate the state of the pointer buttons and modifier keys just prior to the event.例文帳に追加

state メンバは、イベント直前のポインタのボタンやモディファイアキーの状態を示す。 - XFree86

"Roving"horizontal lines indicate this value needs to be increased. 例文帳に追加

水平な線が「ぶれて位置が定まらない」場合には、この値を増やす必要がある。 - XFree86

The window will continue to indicate the presence of new mail until it has been retrieved.例文帳に追加

ウィンドウは復帰されるまでは新しいメールのあることを表示し続ける。 - XFree86

Note: Shaded columns indicate month recording a decline in the seasonally adjusted figures from the previous month.例文帳に追加

備考： 網掛けは、季節調整値の前月比がマイナスとなった月を示す。 - 経済産業省

Shaded cells indicate items posting negative growth year-on-year both in March and April 2011例文帳に追加

網掛け部分は、2011年3月・4月とも、前年同月比がマイナスであった品目。 - 経済産業省

A high-level syntax is used to indicate the use of the cross-view prediction for the block.例文帳に追加

高レベル構文を使用して、ブロックの視点間予測の利用を表示する。 - 特許庁

The launching signals to be externally output include a launching motor 13 on/off signal to indicate an on/off status of the launching motor, a launching number signal to indicate the launching number of the game balls and a launching strength signal to indicate the launching strength of the game balls.例文帳に追加

外部出力する発射信号としては、発射モータ１３のＯＮ／ＯＦＦ状態を示す発射モータＯＮ／ＯＦＦ信号と、遊技球の発射個数を示す発射個数信号と、遊技球の発射強度を示す発射強度信号とが含まれる。 - 特許庁

To indicate the only message which should be presented for the operator in time of trouble.例文帳に追加

故障発生時に提示すべきメッセージのみをオペレータに提示できるようにする。 - 特許庁

The completion signal transmitting means 21 transmits a completion signal to indicate the completion of a fuel feeding by radio with a specified operation to indicate the advancing of the vehicle 1 as a trigger.例文帳に追加

終了信号送信手段２１は車両１の発進を示す所定操作をトリガーとして、給油終了を示す終了信号を無線送信する。 - 特許庁

Then the music score is scrolled as the playing time is elapsed to indicate time progress and the characters showing 'cue flag' are blinked to indicate a next cue-flag position.例文帳に追加

そして、演奏時間の進行に伴って譜面をスクロールさせて時間進行を報知し、「キューフラグ」を示す文字をブリンクさせることによって、次のキューフラグ位置を報知する。 - 特許庁

Setting displays 11b-13b indicate that the user conditions are set.例文帳に追加

またユーザ条件が設定されたことをセット表示部１１ｂ〜１３ｂで表示する。 - 特許庁