indicateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4483件
Divided print jobs are grouped so as to indicate the same document.例文帳に追加
分割されたプリントジョブには、同じ文書であることを示すグルーピングも行う。 - 特許庁
Accordingly, the address value Cs and the size value SZ both indicate even numbers.例文帳に追加
したがって、アドレス値Csおよびサイズ値SZは、いずれも偶数値を示す。 - 特許庁
(2) The decision on the grant of a compulsory license shall indicate:例文帳に追加
(2) 強制ライセンス付与の決定においては,次の事項を表示するものとする。 - 特許庁
xxv) Wind direction indicator lights (Arrays of Lights installed to indicate wind direction to aircraft 例文帳に追加
二十五 風向灯(航空機に風向を示すために設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this decision processing, a value α to indicate ratio of the number of valid blocks and a value β to indicate ratio that logical addresses of adjacent blocks are continuous are calculated.例文帳に追加
この判定処理では、有効ブロック数の割合を示すαと、隣り合うブロックの論理アドレスが連続している割合を示すβが算出される。 - 特許庁
one of a series of rounded notches in the fore edge of a book to indicate sections 例文帳に追加
項を示すために本の前小口につけられた、一組の丸い切込み - 日本語WordNet
a printed or written greeting that is left to indicate that you have visited 例文帳に追加
訪問したことを示すために残される印刷されたか書面の挨拶 - 日本語WordNet
a diacritical mark (U-shaped) placed over a vowel to indicate a short sound 例文帳に追加
短い音を示すために母音の上に置かれる(U形の)発音区別符号 - 日本語WordNet
Otherwise, NULL is returned and the global variable errno is set to indicate the error. 例文帳に追加
失敗した場合は、 NULL を返し、大域変数errnoにエラーを示す値をセットする。 - JM
NULL is returned if there was an error, with errno set to indicate the error. 例文帳に追加
エラーがあった場合は NULL を返し、errnoをエラーを示す値に適切に設定する。 - JM
If the bit pattern is zero, one or more bits under the mask indicate the cleaning request. 例文帳に追加
このビットパターンが 0 のときは、マスク下のビット (群) がクリーニング要求を示す。 - JM
Note that the variable daylight does not indicate that daylight saving time applies right now. 例文帳に追加
daylight変数は、現在がサマータイムであるかどうかを示しているのではない。 - JM
This first test run output will indicate that the test run failed. 例文帳に追加
この最初のテスト実行の出力は、テスト実行が失敗したと示します。 - NetBeans
Color coding is applied to file names in order to indicate their current status: 例文帳に追加
色分けは、現在のステータスを示す目的でファイル名に適用されます。 - NetBeans
This Article "Kumon" (official documents) was to indicate particular styles of characters written in any official letter or document, such as kaisho (block script), omoji (capital letters) and other styles including numeric characters. 例文帳に追加
公文(公文書に用いる字体(楷書・大字(数字))) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some do not indicate the amount as they want visitors to 'donate their goodwill.' 例文帳に追加
また、「お気持ちをお納め下さい」として金額を明示しない場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To indicate ignition to a cylinder in the accurate ignition timing, without using a cam angle.例文帳に追加
カム角を用いずに、正確な点火タイミングに気筒に点火を指示する。 - 特許庁
There is no evidence to indicate whether this visit had been prearranged with her or not.例文帳に追加
この来訪がマダムDとの 合意の下であったのか 確証は何も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsequently, "Mokusho-zen" became the term to indicate a method of zazen in general without practices of Koan. 例文帳に追加
後には公案によらない坐禅の流儀一般をさす言葉となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A name used by others to indicate the Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism), especially the Hongan-ji school. 例文帳に追加
他者が浄土真宗、ことに本願寺教団を指す呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wafuku means the same as what the Chinese characters for the word indicate, i.e., '和' Japanese '服' clothing. 例文帳に追加
和服は、文字通り「和」の「服」、すなわち日本の衣服という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I took his not coming to indicate that he wasn't interested.例文帳に追加
彼が来ないということは、彼は興味がないということだ、と私はとった。 - Tatoeba例文
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement 例文帳に追加
ある声明が前言を説明または支持することを示すのに使用される - 日本語WordNet
contort the face to indicate a certain mental or emotional state 例文帳に追加
特定の精神的または感情的な状態を示すために、顔をゆがめる - 日本語WordNet
a tiny particle of material that can be added to a product to indicate the source of manufacture 例文帳に追加
製造源を示すために製品に加えれる物質の小さい粒子 - 日本語WordNet
a substance that changes color to indicate the presence of some ion or substance 例文帳に追加
何らかのイオンまたは物質の存在を示すために色を変える物質 - 日本語WordNet
A "rollforward recovery" is a normal operation and does not indicate problems. 例文帳に追加
「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典
a mark used in Japanese idioms to indicate the repetition of a kanji or a kana character 例文帳に追加
踊り字という,同音が重なることを示す日本語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
to indicate that a balance recorded in an account book has been deleted by crossing that balance out 例文帳に追加
帳簿に記載された金高の上に棒線を引いてその数字を消す - EDR日英対訳辞書
a mark placed beside certain words or sections in a written work to indicate their special importance 例文帳に追加
詩歌や文章の要所を示すために,その文字のわきに打った点 - EDR日英対訳辞書
a unit to indicate the amount of radiation absorbed by a human body 例文帳に追加
レプという,人体に対する放射線の吸収線量を表す単位 - EDR日英対訳辞書
the amount of tax imposed when there is no stamp or postmark to indicate payment 例文帳に追加
印紙を貼らなかったり消印がなかった場合に課せられる税の額 - EDR日英対訳辞書
an act by a musical director of flicking a stick downward in order to indicate the first note of a piece of music 例文帳に追加
指揮者が指揮棒を少し下げて演奏開始を合図すること - EDR日英対訳辞書
gleason scores range from 2 to 10 and indicate how likely it is that a tumor will spread. 例文帳に追加
グリソンスコアには2から10の範囲があり、腫瘍の拡がる可能性を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加
x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86
This means the lands of Buddha indicate the adobe of Buddha and all edificatory worlds. 例文帳に追加
よって、仏国とは仏の住まいし、また教化する世界のすべてをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To indicate the quantity of used gas or water plainly under operation mode.例文帳に追加
運転モード時にガス使用量や水使用量等を分かり易く表示する。 - 特許庁
The marks 7 and 7a in the figure indicate abrasion devices for the surface of the water-absorbing body S.例文帳に追加
符号7、7aは吸水体S表面を擦る擦過装置である。 - 特許庁
In a seventh embodiment, a camera is used to indicate where sound is directed.例文帳に追加
第7の態様は、カメラを用いて、サウンドをどこに送出するかを指示する。 - 特許庁
The storage medium 3 of the product 2 stores repairing information to indicate repair contents in repairing, remodeling information to indicate remodeling contents in remodeling, and manufacturing history information including performance inspection information to indicate results of the performance inspection.例文帳に追加
修理時の修理内容を示す修理情報や、改造時の改造内容を示す改造情報や、性能検査の結果を示す性能検査情報を含む製造履歴情報が、製品2の記憶媒体3に記憶される。 - 特許庁
A pattern shape 13 to indicate a red pixel, a pattern shape 14 to indicate a green pixel and a pattern shape 15 to indicate a blue pixel are formed respectively on the red pixel 1, on the green pixel 2 and on the blue pixel 3 by using a layer deposited on an array glass.例文帳に追加
アレイガラスの上に成膜するレイヤーを用いて、赤色画素1と緑色画素2と青色画素3に、赤色画素を示すパターン形状13、緑色を示すパターン形状14、青色を示すパターン形状15を形成する。 - 特許庁
Codes P1 to P9 indicate the positions of tail parts 18 by each of the specified time.例文帳に追加
符号P1〜P9は、尾部18の位置を一定の時間毎に示している。 - 特許庁
If the applicant cannot indicate the original source, he shall state the reasons. 例文帳に追加
原始的由来を説明できない場合、出願者はその理由を陳述する。 - 特許庁
To accurately compute the consumption period of commodity, especially the best time for eating, and indicate them.例文帳に追加
商品の消費時期、特に食べ頃時期を正確に演算し表示する。 - 特許庁
To display a color sufficiently effectively utilizing a color space that a display can indicate.例文帳に追加
ディスプレイが表示できる色空間を十分に活かした色を表示すること。 - 特許庁
To indicate, to a remote user, a plurality of different camera statuses.例文帳に追加
離れた場所にいるユーザに対して、カメラの複数の異なる状態を表示する。 - 特許庁
To indicate the location of a charging space for a vehicle in a facility which the user utilizes.例文帳に追加
自車両が利用する施設のどこに充電スペースが在るかを案内する。 - 特許庁
It is preferable that the component to store Li ions indicate electrochemical activity.例文帳に追加
Liイオンを貯蔵する成分が電気化学活性を示すことが好ましい。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)