「infiltration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of the present invention maximizes slurry infiltration of the ceramic cloth tow bundle while minimizing damage to the ceramic cloth.例文帳に追加

本発明の方法は、セラミック布に対する損傷を最小限に抑えつつ、セラミック布トウ束のスラリ浸透を最大限にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a glass wire rod which is suppressed of diffusion and infiltration of OH groups into the glass wire rod.例文帳に追加

ガラス線材中へＯＨ基の拡散、侵入を抑制したガラス線材の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily and accurately determining an infiltration state of an electrolytic solution into an electrode body, to provide a device therefor, and to provide a method of manufacturing a secondary battery using the determining method.例文帳に追加

電極体への電解液の浸透状態を簡単に精度よく判定する方法および装置、ならびに該判定方法を用いた二次電池製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength porous body to obtain a metal ceramic composite material by a pressure infiltration method and to manufacture the metal-ceramic composite material which is inexpensive and has high rigidity without causing crack, the formation of a metal-enriched layer or infiltration defect.例文帳に追加

加圧浸透法により金属−セラミックス複合材料を得るための高強度の多孔体を提供し、クラックやメタルリッチ層、浸透不良が生じず、低コストで剛性の高い金属−セラミックス複合材料の作製を可能とする。 - 特許庁

The method for forming the layer to prevent the infiltration of rain water comprises forming the layer to prevent the infiltration of rain water by covering the upper surface of the waste 16 in the waste disposal facility with the gas-permeable liner sheet 10 and a resin porous membrane layer 12 for reinforcement.例文帳に追加

雨水浸透防止層の施工方法は、廃棄物処分場の廃棄物１６の上面を該通気性遮水シート１０と補強用樹脂多孔膜層１２とを施工し被覆して雨水浸透防止層を形成する。 - 特許庁

To provide a high strength porous body to obtain a metal ceramic composite material by a pressure infiltration method, and to manufacture a metal-ceramic composite material which is inexpensive and has high rigidity without causing crack, the formation of a metal-enriched layer or infiltration defect.例文帳に追加

加圧浸透法により金属−セラミックス複合材料を得るための高強度の多孔体を提供し、クラックやメタルリッチ層、浸透不良が生じず、低コストで剛性の高い金属-セラミックス複合材料の作製を可能とする。 - 特許庁

To provide an ion injection method of injecting ions at an arbitrary infiltration depth without reducing an amount of ions per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりのイオン量が減少することなく、任意の浸透深さでイオンを注入できるイオン注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal/ceramic composite material, by which the infiltration of aluminum or an aluminum alloy is improved.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金の浸透を改善することのできる金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thick-walled sheet molding compound(SMC) enhanced in the infiltration properties of a resin compound to a fiber reinforcing material.例文帳に追加

繊維強化材への樹脂コンパウンドの含浸性を向上させた厚肉のシートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition having excellent strength development from initial strength through a long period, excellent chloride infiltration resistance and excellent acid resistance, capable of remarkably reducing the infiltration rate of chloride ion to the inside of concrete, suppressing the infiltration of chloride ion to cement or conrete or remarkably improving the acid resistance, a coating material and a salt blocking method using the same.例文帳に追加

初期強度から長期にわたる強度発現性、耐塩化物浸透性、及び耐酸性に優れ、コンクリート内部への塩化物イオンの浸透速度を著しく小さくでき、セメント・コンクリートへの塩化物イオンの浸透抑制や、耐酸性を著しく改善することができるセメント組成物、コーティング材料、及びそれを用いた遮塩方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing deterioration of a concrete base material caused by the infiltration of water or the like, particularly, frost damage, salt damage and neutralization.例文帳に追加

水などの侵入（染みこみ）によるコンクリート基材の劣化、特に凍害、塩害、および中性化を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an infiltration solidification processing method of a sand ground capable of obtaining a solidified body with uniform strength by injecting chemicals with fixed concentration.例文帳に追加

一定濃度の薬液注入で均一な強度の固化体を得ることができる砂地盤の浸透固化処理工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor package which has a simple structure, into which infiltration of foreign substance is prevented, and mechanical strength can be reinforced, and its manufacturing method.例文帳に追加

構造が単純でかつ異質物の侵入や機械的な強度が強化できる半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method where the infiltration of water into the accumulated mountain of sintered ores in a raw material yard is suppressed, and also, the effect is maintained over a long period.例文帳に追加

原料ヤードにおける焼結鉱の積山へ水が浸透するのを抑制し、かつ長期間にわたってその効果が維持される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel polishing method capable of preventing deterioration of a characteristic due to infiltration of water and providing sufficient polishing amount by suppressing generation of chipping.例文帳に追加

水の侵入による特性劣化を防止することができ、チッピングの発生を抑えて、充分な研磨量を得ることができるバレル研磨方法を得る。 - 特許庁

To recycle a used glass bottle for being disposed of as a discarded material, by using a foam glass material for a drainage system, more excellent in water permeability than conventional infiltration facilities, and an execution method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の浸透施設よりも透水性の優れた排水設備およびその施工方法を提供することである。 - 特許庁

To produce a copper-plate steel sheet excellent in grain coarsening resistance, copper infiltration resistance or the like and used for the production of a single pipe, and to provide a method for producing it.例文帳に追加

シングルパイプの製造に使用される、耐粗粒化性，耐銅浸入性等にすぐれた銅めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method of a capping sheet capable of preventing infiltration of rainwater from a joining part during a long time stay of rainwater even when a nonwoven fabric is used.例文帳に追加

不織布を用いていても、雨水の長期間滞留時における、接合部からの雨水の浸透を防止しうるキャッピングシートの接合方法を提供する。 - 特許庁

To specify an infiltration place of abnormal water in a sewer pipeline such as a rainwater pipeline or a soil water pipeline by a sure, reliable and simple method.例文帳に追加

雨水管路や汚水管路などの下水道管路における異常水の浸入場所を、確実で信頼性があり且つ簡単な方法で特定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device wherein possibility of infiltration of water and impurities is reduced, to provide a manufacturing method of the liquid crystal device and to provide an electronic device.例文帳に追加

水分や不純物が浸入する可能性を低減した液晶装置及び液晶装置の製造方法並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process for a carbon fiber-reinforced carbon material, which enables the production of such a carbon material that is dense and has high density, without causing deformation of the resulting product, by using a chemical vapor infiltration method.例文帳に追加

化学的気相浸透法により製品形状のくずれがなく、緻密で高密度の炭素繊維強化炭素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor infiltration method capable of correcting the defects and capable of highly densifying a porous base material with a controlled microstructural substance.例文帳に追加

その欠点を矯正し、多孔性の基材が、制御された微細構造の物質で高密度化されることを可能とする化学気相浸透方法の提供。 - 特許庁

To provide an electro-optic device restraining infiltration of moisture caused by exfoliation or crack on a gas barrier layer, and its manufacturing method as well as an electronic apparatus.例文帳に追加

ガスバリア層の剥離やクラックに金する水分の侵入を抑制した電気光学装置及びその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method/equipment for deciding a momentary phase in a breathing cycle, the average number of breathing of a patient and the preparation of supporting air infiltration.例文帳に追加

呼吸サイクルでの瞬間的な相、被験者の平均的な呼吸数、及び換気の補助の準備を決定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule type electrophoresis display panel wherein infiltration of moisture from a side surface is effectively intercepted and deterioration of characteristics of a microcapsule display layer due to infiltration of moisture into the microcapsule display layer can be effectively prevented and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

側面からの水分の浸入を効果的に遮断し、マイクロカプセル表示層への水分の浸入によるマイクロカプセル表示層の特性の劣化を効果的に防止することを可能とするマイクロカプセル型電気泳動式表示パネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method by which a metal-ceramics composite material with a hollow structure can be produced without burring the hollow part by an oozed aluminum alloy even in a pressureless infiltration method.例文帳に追加

非加圧浸透法であっても、染み出したアルミニウム合金が中空部を埋めることなく中空構造を有する金属−セラミックス複合材料を作製することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element which does not pollute the environment, prevented from the infiltration of dusts and impurities from outside.例文帳に追加

この発明は、有機材料で周囲を汚染することなく、且つ外部からの埃や不純物が混入を防止した有機ＥＬ製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent infiltration of component of sealing material in liquid crystal, when performing a method of sticking one substrate after the liquid crystal is dropped to the other substrate.例文帳に追加

一方の基板に液晶を滴下した後に他方の基板を貼り合わせる方法を実施する際に、液晶中にシール材の成分が混入しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for fabricating carbon fiber-reinforced composite material parts in which at least a part has high density by a matrix according to a CVI (chemical vapor infiltration) type process.例文帳に追加

マトリックスにより、少なくとも一部はＣＶＩ型プロセスにより高密度化された炭素繊維強化を有する複合材料部品を製作する方法の提供。 - 特許庁

To provide a construction method for prevention of rainwater infiltration into a sewer network, which enables an overall repairing work, can save time and cost, and can be adopted as a simple technology.例文帳に追加

下水路網への雨水浸入防止のために、全体的な補修作業が可能であり、時間と費用を節約でき、手軽な技術となり得る施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indirectly manufacturing method for a three- dimensionally shaped material, which enables manufacture of a high-strength molded product after its temporary sintering process and requires no infiltration step.例文帳に追加

より強度の高い仮焼結後の成型物の作製を可能とし、かつ熔浸工程を必要としない三次元造形物の間接焼結造形法を提供する。 - 特許庁

Also, as a cocoon-boiling method differing from the above, the cocoons are put to a combinational treatment of sericin swelling by alkali and hot-water infiltration into the cocoon layer by a surfactant, an enzyme or the like.例文帳に追加

またこれとは異なる煮繭方法として、アルカリによるセリシンの膨潤、界面活性剤、酵素等による繭層への湯水の浸透の組み合わせ処理を行った。 - 特許庁

To prevent infiltration into an optical-cable housing space of a fluid flowing in a fluid transport tube, and to easily pass an optical cable by an air force-feed method.例文帳に追加

流体輸送管内を流れる流体が光ケーブル収納空間に浸入することがなく、かつ空気圧送法により光ケーブルを容易に通線できるようにする。 - 特許庁

To provide an aluminum-(carbon fiber)-based composite material which has high thermal conductivity and can be produced without using any infiltration method while inhibiting aluminum carbide from being formed, and also to provide a production process of the composite material.例文帳に追加

溶浸法によらず、炭化アルミニウムの生成を抑制して、高熱伝導率のアルミニウム−炭素繊維系複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface shape sensor capable of detecting surface irregularities of a specimen with high sensitivity, while preventing infiltration of water, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

水分の侵入を防止しながら、被検体の表面の凹凸を感度良く検出することが可能な表面形状センサとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a preform having a porous structure capable of inhibiting cracking or formation of a metal-rich layer in a metal-ceramic composite material produced by a pressure infiltration method.例文帳に追加

加圧浸透法によって製造される金属−セラミックス複合材料における、割れやメタルリッチ層の発生を抑制できる多孔体構造を有するプリフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling capable of cooling a housing interior of an electronic equipment, while preventing the infiltration of refuse, such as dust or the like and suppressing noise.例文帳に追加

塵や埃などのゴミの侵入を防ぎつつ電子機器の筐体内部を冷却することができ、しかも騒音を抑えた冷却方法を提供することにある。 - 特許庁

In a method for directly applying on paper, a uniform coating surface free from stripe like coating ununiformity is obtained because the infiltration of the coating liquid to the paper is uniformalized.例文帳に追加

また、紙に直接塗工する方法では、紙への塗工液の浸透を均一にできるので、筋状の塗工ムラのない均一な塗工面を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element in which a storage capacitor using a capacitor material having ferroelectric or para-induction properties is sufficiently protected from infiltration of hydrogen.例文帳に追加

強誘電性又は常誘導性のコンデンサー材料を使用するストレージコンデンサーが水素の侵入から十分に保護される半導体素子の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting wire material capable of suppressing infiltration of water to an oxide superconducting layer and also to provide a method of manufacturing the oxide superconducting wire material.例文帳に追加

本発明は、酸化物超電導層への水分の浸入を抑えることができる酸化物超電導線材、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection system of a water leak spot capable of specifying a water infiltration spot outside the building quickly in a comparatively short time and surely.例文帳に追加

比較的短い時間で素早く、しかも確実に、建物外側の水浸入箇所を特定することができる漏水箇所の検査方法及び検査システムを提供する。 - 特許庁

Its manufacturing method includes a first process for obtaining the Ag-WC-Co alloy by an infiltration method and a second process for generating and coagulating liquid phases on the contact point surface of the Ag-WC-Co alloy.例文帳に追加

また、その製造方法は、溶浸法でＡｇ−ＷＣ−Ｃｏ合金を得る第１の工程と、そのＡｇ−ＷＣ−Ｃｏ合金の接点表面に液相を生成して凝固する第２の工程からなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-ceramic composite material having a hollow structure with a high hollow portion by a non-compression infiltration method, without forming an unfilled part of a metal or a crack.例文帳に追加

非加圧浸透法であっても、中空部の高さが高い中空構造を有する金属−セラミックス複合材料を金属の未浸透部分やクラックを生じることなく作製することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a checkup method for transcription by stamping to permit quick and ready detection of any abnormal element on the transcribing face of a stamper, such as infiltration of fine foreign matter or of air or deformation, and a transcribing method and a transcribing system using the checkup method.例文帳に追加

微細な異物や空気の混入、変形等のスタンパの転写面の側の異常要素を短時間で容易に検出できるスタンパによる転写の検査方法、該検査方法を利用する転写方法及び転写システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method requiring only a narrow area, easy to be installed, installed even in a sloped face and an uneven ground, and for detecting an infiltration timing of melted snow water into the ground that is a useful information to prevent or reduce a disaster to be generated by infiltration of the melted snow water into the ground, and to provide a detector therefor.例文帳に追加

狭い領域を要するのみであり、設置が容易で、安価な上に、斜面や凹凸地にも設置可能であり、融雪水の地中浸透によって発生する災害を防止・軽減する上で有用な情報である融雪水の地中浸透時期の検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁