「information message」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcasting station stores the contents information in a private area of the event message and transmits the event message.例文帳に追加

放送局は、イベントメッセージのプライベート領域にコンテンツ情報を格納し、イベントメッセージを送信する。 - 特許庁

An answer message scoring part 12 scores each answer message based on the hint information designated by the user.例文帳に追加

応答メッセージスコアリング部１２は、ユーザが指定したヒント情報に基づいて、応答メッセージをスコアリングする。 - 特許庁

BROADCASTING EQUIPMENT AND RECEIVER OF COMMERCIAL MESSAGE AND PROGRAM INFORMATION, AND PROVIDING METHOD OF COMMERCIAL MESSAGE TO VIEWER例文帳に追加

ＣＭおよび番組情報の放送装置、受信装置およびＣＭの視聴者への提供方法 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE BOARD SYSTEM, MESSAGE INFORMATION NOTIFYING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE METHOD例文帳に追加

電子伝言板システム、伝言情報通知方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

A message resource definition file 203 is provided as a file for storing information on message resources.例文帳に追加

メッセージ資源の情報を格納するファイルとして、後述するメッセージ資源定義ファイル２０３を有する。 - 特許庁

A first field includes protocol information and is preferably a message header for identifying the type of the message.例文帳に追加

第１のフィールドは、プロトコル情報を含み、メッセージのタイプを識別するメッセージヘッダであるのが好ましい。 - 特許庁

The voice message transmission device 2 registers the received voice message and relevant information in a data base.例文帳に追加

音声メッセージ伝達装置２は、受信した音声メッセージや関連する情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

The automobile information message is transmitted from a message transmission/reception part 6 to a peripheral vehicle by broadcast.例文帳に追加

この自動車情報メッセージはメッセージ送受信部６からブロードキャストで周辺車両へ送信される。 - 特許庁

To provide an information transfer system which increases efficiency of message transfer according to contents of the message.例文帳に追加

メッセージの中身に応じて、メッセージ転送の効率化を実施できる情報転送システムを提供する。 - 特許庁

An exchange examines information of the application service included in the message, when repeating this message.例文帳に追加

交換機はこのメッセージを中継する際に、メッセージに含まれるアプリケーションサービスの情報を調べておく。 - 特許庁

The radio master unit which receives the telegraphic message, registers the identification information of the radio slave unit included in the telegraphic message.例文帳に追加

この電文を受信した無線親機は、電文中の無線子機の識別情報を登録する。 - 特許庁

This is useful if you don't need a body part at all,e.g. for a subpart of type message/rfc822 that's (mis)usedto store some header-like information. 例文帳に追加

例えば、ヘッダのような情報を保管するために(誤って)使用された、型 message/rfc822 のサブパート用。 - Python

This invention displays a message specifying display 25 which inputs the message when printing through a stencil plate printing device, enables to input message information, makes a content specified by the message specifying display 25 as the message information and sends the print data attached by the message to the stencil plate printing device.例文帳に追加

孔版印刷装置で印刷させるときに、メッセージを入力させるメッセージ指定表示２５を表示して、メッセージ情報の入力を可能とし、メッセージ指定表示２５で指定された内容をメッセージ情報とし、メッセージ付き印刷データを孔版印刷装置に送信する。 - 特許庁

A 1st message generating means 11 generates a 1st message 33 including major fault information being important fault information and attached information on the basis of fault notice information from a monitor object unit 3 and stores the message 33 in a message temporary storage means 12.例文帳に追加

第１のメッセージ生成手段１１は監視対象機器３からの障害通知情報に基づき、重要な障害情報である主要障害情報と付加情報とを含んだ第１のメッセージ３３を生成しメッセージ一時格納手段１２に格納する。 - 特許庁

CONTRACT INFORMATION GENERATING SYSTEM AND METHOD, AND MESSAGE INFORMATION GENERATING METHOD例文帳に追加

契約情報作成システム，契約情報作成方法およびメッセージ情報作成方法 - 特許庁

To carry out an information processing method about message information according to the priority orders thereof.例文帳に追加

メッセージ情報についての情報処理方法をその優先順位に従って実行する。 - 特許庁

ENCRYPTION MESSAGE DISTRIBUTION METHOD, INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

暗号文配信方法、情報処理装置、および情報処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The modification information of a vehicle and message information, which the other players input, may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁

In a communication terminal, information including date and time information with respect to the message is registered to a nonvolatile RAM 102, and when the date and time information of the message information is coincident with the time count information of a timer 111, a display section 105 displays the message information.例文帳に追加

その用件に関する日時情報を含む用件情報を入力して不揮発ＲＡＭ１０２に登録しておき、その用件情報の日時情報が、タイマ１１１による計時情報と一致すると、その用件情報を表示部１０５に表示する。 - 特許庁

The user terminal equipment 102 displays the result picture information including the hidden message information.例文帳に追加

ユーザ端末装置１０２は隠しメッセージ情報を含む結果画面情報を表示する。 - 特許庁

A time message discriminating means C discriminates whether or not a message in a received signal (a) includes time information, stores the message in a memory D when discriminating that the message includes the time information, and displays the message on a display device B.例文帳に追加

時刻メッセージ判別手段Ｃは受信された信号ａ中のメッセージに時刻情報が含まれているか否かを判別し、時刻情報が含まれていると判別したときはメモリＤにそのメッセージを記憶すると共に、表示器Ｂに表示する。 - 特許庁

To provide an information notifying system and an information notifying method allowing registration of message information on an electronic bulletin board system, and capable of immediately notifying the registration of the message information to a receiver while hiding contents of the message information when a sender wants to transmit the message information with high secrecy to the receiver.例文帳に追加

伝言者から受信者へ秘匿性の高い伝言情報を伝達したい場合に、伝言情報を電子掲示板システムに登録し、伝言情報の内容を秘匿したままで受信者に対して伝言情報の登録を即時に通知することが可能な、情報通知システム及び情報通知の方法を提供する。 - 特許庁

The information is reproduced in order that the message transmitter, who have the above message entrusted from the message sending applicant, confirms if content expressed about the above message is exactly what the message sending applicant intends before the sendee for the message by at least real voice of the message transmitter for the message.例文帳に追加

その情報は、メッセージ送付希望者から前記メッセージを託されたメッセージ伝達者がメッセージ被送付者の面前において少なくとも当該メッセージ伝達者の肉声で前記メッセージについて表現する内容が、メッセージ送付希望者の意図どおりのものであるか否かを確認するために、再生される。 - 特許庁

To display a message in a different state according to the level of the message, to draw attention from a user, to enable the user to easily recognize the message, and to surely transmit information.例文帳に追加

メッセージのレベルによって、異なる状態で表示し、使用者の注意を引き、メッセージを認識しやすくし、確実に情報を伝える。 - 特許庁

A relay apparatus 7 analyzes a message M and detects a service identifier M11, that is message content identification information identifying message contents.例文帳に追加

中継装置７は、メッセージＭを解析して、メッセージ内容を識別するメッセージ内容識別情報であるサービス識別子Ｍ１１を検出する。 - 特許庁

This medical image diagnostic apparatus associates and stores identification information for identifying a message and message image data including the message.例文帳に追加

実施の形態の医用画像診断装置では、メッセージを識別する識別情報と、メッセージを含むメッセージ画像データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

More preferably, the message information is registered as a file into the second file management information and the second file management information and the recording position of the message information are registered as files into the first file management information.例文帳に追加

好ましくは、第２のファイル管理情報に、メッセージ情報をファイルとして登録し、また、第１のファイル管理情報に、第２のファイル管理情報とメッセージ情報の記録位置をファイルとして登録する。 - 特許庁

The web server device 20 acquires confidential information corresponding to the session identification information in the received request message from a session information management table 24 and compares this confidential information with the confidential information in the request message.例文帳に追加

ウェブサーバ装置３０は、受信したリクエストメッセージ内のセッション識別情報に対応する秘密情報をセッション情報管理テーブル２４から取得し、リクエストメッセージ内の秘密情報と比較する。 - 特許庁

The message management unit instructs the service center storing the message to transmit the message to the destination mobile unit on the basis of the message information stored at the top of the message storage section for every message transmission destination.例文帳に追加

そして、メッセージの送信先の移動機ごとに、メッセージ情報記憶部の先頭に記憶されたメッセージの情報に基づき、メッセージ管理装置から該メッセージを保管するサービスセンターに、該メッセージをその送信先の移動機に送信するように指示する。 - 特許庁

The terminal 7 compares the reply message received from the information display apparatus 1 with the message sent to the pager 2, checks an abnormity message and confirms the display of the message in the information display apparatus 1.例文帳に追加

端末装置７は、情報表示装置１から受信した返信メッセージをページャ２へ送信した送信メッセージと比較し、異常メッセージの有無をチェックして情報表示装置１におけるメッセージの表示確認を行なう。 - 特許庁

The function is to determine whether or not a message is a write system when receiving the message and to store in an IO memory the information regarding the message as history information when the message is determined to be the write system.例文帳に追加

係る機能は、メッセージを受信した際に、そのメッセージが書き込み系であるか否かを判断し、書き込み系であると判断された場合には、そのメッセージに関する情報を履歴情報としてＩＯメモリに格納する。 - 特許庁

A fixed station 80 or a portable information terminal 81 transmits a message and the number of message transferring times to a portable information terminal 82.例文帳に追加

固定局８０又は携帯情報端末８１は、メッセージ及びメッセージ転送回数を携帯情報端末８２に送信する。 - 特許庁

To more easily obtain information on commercial message.例文帳に追加

より簡単にコマーシャルに関する情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

This message includes the shipping information of your order.例文帳に追加

このメッセージにはあなたの注文の発送情報が含まれています。 - Weblio Email例文集

SERVER DEVICE FOR TRANSMITTING MESSAGE BY ID AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

ＩＤでメッセージを伝達するサーバ装置及び情報処理方法 - 特許庁

The display control section 132 designates a scroll speed for each message information in the case of displaying the message information automatically by means of scrolling.例文帳に追加

表示制御部１３２は、メッセージ情報を自動的にスクロール表示する際にメッセージ情報毎にスクロールのスピードを指定する。 - 特許庁

SYSTEM TO INFER CONTEXT INFORMATION FOR ACTIVITY FROM MESSAGE例文帳に追加

メッセージから活動関連のコンテキスト情報を推測するための方法 - 特許庁

To perform message correlation processing with a smaller volume of association information.例文帳に追加

より少ない関連付け情報にてメッセージ相関処理を行う。 - 特許庁

When the configuration is completed successfully, the information message appears. 例文帳に追加

構成が正常に完了したら、情報メッセージが表示されます。 - NetBeans

A notification history message creating means 1b creates a notification history message based on notification information stored in a notification information database.例文帳に追加

通知履歴メッセージ生成手段１ｂは、通知情報データベースに格納される通知情報に基づき、通知履歴メッセージを生成する。 - 特許庁

The address managing information 4 has the leading address of the message data 3.例文帳に追加

アドレス管理情報４は、メッセージ・データ３の先頭アドレスを持つ。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND INFORMATION PROCESSOR FOR MULTIMEDIA MESSAGE例文帳に追加

移動体通信端末及びマルチメディアメッセージ用情報処理装置 - 特許庁

A prescribed message of communication log information is decoded by a message converting section 10, and the decoded message or a message created or edited by a worker is stored in a message storage section 11 to be edited individually.例文帳に追加

通信ログ情報の所定メッセージがメッセージ変換部１０によりデコードされ、デコードされたメッセージや作業者が作成または編集したメッセージが個々に編集可能にメッセージ記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

The information user means 40 receives the signature and the clear message from the information provider means 10, recovers the recovery message by verifying the signature using the public key, and recovers the information file by combining the recovery message and the clear message.例文帳に追加

情報利用者手段４０は、署名とクリアメッセージとを情報提供者手段１０から受信し、署名を公開鍵により検証することによりリカバリメッセージを復元し、これとクリアメッセージとを結合して情報ファイルを復元する。 - 特許庁

The message class generation device 201 reads in the information in the message resource definition file 203 to generate a message management class 204 for managing common parts of message management as templates.例文帳に追加

メッセージクラス生成装置２０１は、メッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージを管理する共通部分を雛形（テンプレート）として管理するメッセージ管理クラス２０４を生成する。 - 特許庁