「information processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The technique is applicable to an information processing apparatus for recommending content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを推薦する情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively transmitting or receiving information between information processing devices.例文帳に追加

情報処理装置間で効果的に情報を送信または受信できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide information processing technique for achieving more efficient physical distribution.例文帳に追加

より効率的な物流を実現するための情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information storing medium and a program thereof using a new operation technique.例文帳に追加

新規な操作手法を用いた情報処理装置、情報記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of reducing time and cost required for changing a specification of user information.例文帳に追加

ユーザ情報の仕様の変更にかかる時間やコストを低減可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique of compressing borderline information of an image-by-density plane in a multi-valued image and an image processing technique of expanding the compressed information.例文帳に追加

多値画像における濃度プレーンごとの画像の輪郭線情報を圧縮する画像処理技術、およびその圧縮された情報を伸張する画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for executing a program appropriately in accordance with the environment of an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の環境に応じて適切にプログラムを実行可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique inexpensively achieving an information processor allowing high-definition picture processing.例文帳に追加

高精細な画像処理が可能な情報処理装置を安価に実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of displaying various images by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で種々の画像を表示することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic backup processing technique for the user data of an information processor to be driven by a battery.例文帳に追加

電池で駆動する情報処理装置のユーザデータの自動的なバックアップ処理技術の提供。 - 特許庁

The disclosed technique is applicable to e.g., a an information processing apparatus with a scheduler installed.例文帳に追加

この開示の技術は、例えば、スケジューラがインストールされている情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

This technique is applicable to an information processing device which synchronously reproduces contents.例文帳に追加

本技術は、コンテンツの同期再生が行われる情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide an information processing technique for preparing and updating a Web site easily by XML even if a user has no professional knowledge, that is, an information processing system, an information processing method, and a recording medium recording information processing software.例文帳に追加

専門知識がなくとも容易にＸＭＬによるＷｅｂサイトを作成及び更新できる情報処理の技術すなわち情報処理システム及び方法並びに情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a settlement information processing technique for facilitating cost adjustment, that is, a settlement information processing method, an issue method for a credit card, a settlement information processing system, a program for settlement information processing, and a control method for a client system.例文帳に追加

経費精算を容易にする決済情報処理の技術すなわち決済情報処理方法、クレジットカードの発行方法、決済情報処理システム、決済情報処理用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique in information processing, for easily acquiring and effectively utilizing information on a target having locality.例文帳に追加

地域性のある対象に関する情報を容易に入手及び活用するための情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of shortening processing time or improving processing efficiency in processing of a plurality of files by further effectively utilizing parallel processing property by a multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサによる並列処理性をより有効に活かして、複数のファイルを処理する際の処理時間の短縮や処理効率の向上が可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of an account settlement information processing facilitating expense adjustment, that is an account settlement information processing method, an issuing method for a credit card, an account settlement information processing system, a program for the account settlement information processing and a control method for a client system.例文帳に追加

経費精算を容易にする決済情報処理の技術すなわち決済情報処理方法、クレジットカードの発行方法、決済情報処理システム、決済情報処理用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique efficiently controlling a back light of a display device.例文帳に追加

表示装置のバックライトの制御を効率的に行うことが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for exactly diagnosing the state of fault of an information processing device in a vehicle.例文帳に追加

車両内の情報処理装置の故障状態を的確に診断するための技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, above-described technique can be applied to a portable type information processing apparatus such as a PDA, a cellular phone and the like.例文帳に追加

本発明は、PDA、携帯電話機などの携帯型の情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

This technique can be applied to an information processing apparatus which includes the IC chip and mounts an open platform.例文帳に追加

本技術は、オープンプラットフォームを搭載した、ICチップを備える情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a technique concerned with quick resume action from a suspended state of an information processing apparatus or the like.例文帳に追加

情報処理装置等のサスペンド状態からの速やかなレジューム動作に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for assisting use of accounts-receivable information or accounts-payable information which can easily and assist input of accounts-receivable information processing or accounts-payable information processing when a vehicle is sold.例文帳に追加

車両販売時の売掛情報処理及び買掛情報処理の入力支援を容易且つ正確に行うことができる、売掛情報または買掛情報運用支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which can present various information such as power consumption information with minimal power consumption.例文帳に追加

電力を極力消費することなく、電力消費量情報などの各種情報を提示することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for processing information on real estate- related dealings, that is, a system for processing information on real estate- related dealings which effectively matches supply with demand and also provide a method therefor.例文帳に追加

需要と供給を効果的にマッチングする不動産関連取引情報処理の技術すなわち不動産関連取引情報処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide information processing technique for positioning an ultrasonic image and a three-dimensional medical image at high speed.例文帳に追加

超音波画像と３次元医用画像とを高速に位置合わせするための情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of selecting optimal output means for each of multiple applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションごとに最適な出力手段を選択することができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The disclosed technique can be applied to, for example, an information processing terminal having a display unit allowing 3D display.例文帳に追加

この開示の技術は、例えば、３D表示が可能な表示部を有する情報処理端末に適用できる。 - 特許庁

To provide a technique for achieving a highly convenient browser in an information processing terminal with plural displays.例文帳に追加

複数のディスプレイを有する情報処理端末において利便性の高いブラウザを実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide information processing technique capable of calculating a reception state of a signal from a plurality of devices.例文帳に追加

複数の機器からの信号の受信状態を算出することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for suitably updating software controlling an electrical apparatus, in consideration of the problem that processing for executing information take-over from old software to new software can be large overhead on update processing.例文帳に追加

新旧のソフトウェア間で情報の引き継ぎを実行するための処理が、更新処理における大きなオーバーヘッドとなり得る。 - 特許庁

To provide a technique for calling driver's attention by processing information while suppressing an influence on information accuracy.例文帳に追加

情報の正確性に及ぼす影響を抑制しながら情報を加工することによって、運転者に注意を喚起させる技術を提供する。 - 特許庁

On the basis of a traffic information distribution technique determined for each class, the class-by-class processing means 403 selects any distribution technique of a packet extraction technique for extracting a part of packets or a flow aggregation technique for aggregating a flow.例文帳に追加

クラス別処理手段４０３が、各クラスに定められたトラフィック情報の配信手法に基づいて、パケットの一部を抽出するパケット抽出手法又はフローを集約するフロー集約手法のいずれかの配信手法を選択する。 - 特許庁

To provide a cooling technique for effectively cooling a heating part in an information processing unit using compressed air.例文帳に追加

圧縮空気を用いて情報処理装置内の発熱部品を効率的に冷却する冷却技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for achieving a highly convenient screen display in an information processing terminal with plural displays.例文帳に追加

複数のディスプレイを有する情報処理端末において利便性の高い画面表示を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus employing short range wireless communication technique which is simpler and easier to intuitively understand.例文帳に追加

より簡単で、且つ直感的に理解しやすい無線近距離通信技術を用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which can accurately verify the validity of software even in starting by hibernation.例文帳に追加

ハイバネーションによる起動であっても、ソフトウェアの正当性を正しく検証可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating input of a character in a miniaturized information processing terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、小型化された情報処理端末での文字の入力を簡単にする技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique that is required for controlling communication of an information processing apparatus which does not satisfy conditions while reducing loads of processing concerned with connection control.例文帳に追加

接続制御に係る処理の負担を軽減しつつ、条件を満足しない情報処理装置の通信を制御する技術が求められている。 - 特許庁

To provide information processing technique by which a user easily performs access to the Web page of an information supply destination without being conscious of an URL or a connection environment.例文帳に追加

ユーザが容易に、ＵＲＬや接続環境を意識することなく、情報供給先のＷｅｂページにアクセスすることのできる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can efficiently collect log information about processing executed under the exchange of communication messages between a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置間で通信電文を送受信して実行した処理のログ情報を効率的に収集することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique reliably embedding various information such as confidential information and enabling mechanical reading of the various information regardless of a document type while preventing invalidation of the embedded information.例文帳に追加

文書の種類によらず、機密情報などの各種情報の確実な埋め込み及び機械読み取りを可能にすると共に、埋め込まれた情報の無効化を防止可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique permitting a high-speed processing of an optical signal for reading information such as an address from the optical signal.例文帳に追加

光信号から宛先などの情報を読み取る光信号処理を高速に行うことを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which can easily process distributed image data based on data.例文帳に追加

配信される画像データに対してデータに基づいて処理を行うことを容易に可能にする情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The technique can be applied, for example, to an information processing device that detects a skin area from an imaged image resulting from imaging a subject.例文帳に追加

本発明は、例えば、被写体を撮像した撮像画像から、肌領域を検出する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁