「information processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of notifying the print processing information in a photographic processing device for making photographic prints according to customers' orders substantially in real time to the customers existing at distant places.例文帳に追加

顧客の注文に従って写真プリントを作製する写真処理装置におけるプリント処理情報を実質的にリアルタイムでしかも離れた所にいる顧客に通知することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of a storage, or the like allowing interruption to the transfer processing of license information by dividing data for transfer, when a data size for transferring license information is large in a system for handling content data and the license information.例文帳に追加

コンテンツデータ及びそのライセンス情報を扱うシステムにおいて、ライセンス情報の転送のためのデータサイズが大きい場合に、これを分割して送ることでライセンス情報の転送処理への割り込みを可能とする記憶装置などの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for information processing capable of improving operability by selecting and executing an appropriate application program from a plurality of application programs on the basis of information stored in an external recording medium.例文帳に追加

外部の記録媒体に記憶された情報に基づいて、複数のアプリケーションプログラムの中から適切なアプリケーションプログラムを選択して実行することで操作性を向上できる情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an air conditioning system suitable for cooling an information-communication machine room in which concentration-dispersion control of sharing of data processing is performed by virtual technique and the like.例文帳に追加

仮想化技術等によりデータ処理分担の集中・分散制御が行われる情報通信機械室の冷却に好適な空調システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique for flexibly predicting the future revenue and expenditure of a medical insured person with high precision by reflecting an intrinsic situation in the individual insured person.例文帳に追加

医療保険者の将来の収支を、個々の医療保険者に固有の状況を反映させて高精度に柔軟に予測する情報処理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique to output a UI in a manner such that no incompatible sense or confusion is given to a user when reading a UI reporting the progress of processing under execution by voice in an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置において実行中の処理の進行状況を報知するＵＩを音声にて読み上げる場合において、ユーザに違和感や戸惑いを与えないような態様にてＵＩを出力するための技術を提供する。 - 特許庁

The vehicle-mounted video recording apparatus selects any of a plurality of normalized image processing techniques based on the position of a vehicle, picks up based on the selected image processing technique, and records video information.例文帳に追加

車載用映像記録装置において、車両の位置に基づいて複数の規格化された映像処理方式のうちいずれかの方式を選択し、選択された映像処理方式に基づいて撮影を行い、映像情報を記録する。 - 特許庁

According to the technique, the format of the attribute information is determined based on header information included in print data (S1102 to S1106), and image processing according to the attribute information based on the determined format, is practiced on a result which is generated by performing rendering according to the print data (S1111).例文帳に追加

印刷データに含まれているヘッダ情報に応じて属性情報のフォーマットを決定し（Ｓ１１０２〜Ｓ１１０６）、決定したフォーマットに基づいた属性情報に従った画像処理を、印刷データに従ってレンダリングした結果に対して施す（Ｓ１１１１）。 - 特許庁

To provide a technique that makes it possible to collect and manage, as necessary, message information showing how messages are being processed, without providing a specific function for reporting the message information inside a message processing device that processes the messages.例文帳に追加

メッセージ処理を行うメッセージ処理装置内にメッセージ情報の通知を行う為の特定の機能を設けること無く、メッセージの処理状態を示すメッセージ情報を随時収集して管理することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This is a processing method of information that a database, where search, information check such as sort, and a process are easy because of a format of computer software, can be constructed even personally, and the information is quickly delivered in collaboration with a technique of instantaneous transmission in the Internet.例文帳に追加

コンピューターソフトによる形式になっているために検索、並び替えなどの情報チェック、処理が容易なデータベースの構築を個人単位でもできる情報の処理法であり、これがインターネットでの瞬時の送達という手法とあいまって、迅速な情報伝達の提供方法になる。 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of preventing degradations in image quality when performing image editing using image data and information indicating image features of the image data both stored in storage means.例文帳に追加

記憶手段に記憶された画像データ及び当該画像データの画像特徴を示す情報を用いて画像編集処理を行う場合に、画質の劣化を防止可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique achieving an address conversion processing of a message without holding address correspondence information in preparation for an incoming call in an address converter, in a communication service network using an SIP (Session Initiation Protocol).例文帳に追加

SIPを利用した通信サービス網におけるアドレス変換装置において、着信に備えてアドレス対応情報を保持することなく、メッセージのアドレス変換処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of promptly and easily performing the extraction of a partial image to be processed and easily performing the gaining of additive description information even in image processing on the latter stage.例文帳に追加

処理対象となる部分画像の抽出を即時に、且つ簡単に行うことができ、また後段の画像処理でも、付加記述情報の取得等が簡単に行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique that, even in a terminal on which it is difficult to perform scrolling freely such as an electronic paper, enables enlarged display of a material based on the screen size of the terminal side and image features of the material.例文帳に追加

電子ペーパーなど自由なスクロールがし難い端末でも、端末側の画面サイズと資料の画像特徴を基に、資料の拡大表示を可能とする情報表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can acquire the exact misregistration information by a comparatively simple processing in order to acquire the information of the misregistration between the configuration measuring result of a molded article acquired by measuring the configuration of two or more trial molded articles and molded article design data.例文帳に追加

複数の試作成形品の形状を測定して得た成形品の形状測定結果と成形品設計データとの位置ズレ情報を得るために、比較的単純な処理にて正確な位置ズレ情報を得ることが可能な技術を提案する。 - 特許庁

This monitor controller is equipped with a screen select key allocation information display processing means 16 which reads a technique name and identifier correspondence list 25 out of a select key allocation information table 15 according to the signal from a menu display key 24 of the screen select input means 13 and displays the read technique name and identifier correspondence list 25.例文帳に追加

本発明に係る監視制御装置は、画面選択入力手段１３のメニュー表示キー２４からの信号に基づいて選択キー割付情報テーブル１５からの技術名称・識別子対応リスト２５を読み出し、読み出した技術名称・識別子対応リスト２５を表示させる画面選択キー割付情報表示処理手段１６を備えた。 - 特許庁

To provide an image processing technique that prevents a reduction in read rate of digital information in copies of subsequent generations, in copying or scanning a printed material having a specific format pattern (e.g., a barcode pattern) containing digital information.例文帳に追加

デジタル情報を含む特定形式パターン（バーコードパターン等）が印刷された印刷出力物をコピーないしスキャンするに際して、次の世代以降のコピー時におけるデジタル情報の読取率の低下を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which, through the analysis and conversion of a protocol, a Web application for humans as well as for browsers is combined with a Web service used from a computer without the assistance of humans, that is, an information processing device, method and program.例文帳に追加

人間用でブラウザ用のＷｅｂアプリケーションを、プロトコルの分析及び変換により、コンピュータから無人で利用するＷｅｂサービスと組み合わせる技術すなわち情報処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and image forming apparatus including a technique for preventing a useless file caused by a read error from being accumulated in an information processing apparatus.例文帳に追加

読み取りミスにより生じた無駄なファイルが情報処理装置内で蓄積されないようにするための手法を備えた画像読取装置の提供及びそのような画像読取装置をもつ画像形成装置の提供すること。 - 特許庁

To provide a technique simplifying collation processing of an object of a brokerage account opening report transmitted from a securities company with customers of a bank without disclosing customer identification information of the bank to the securities company.例文帳に追加

銀行の顧客識別情報を証券会社に開示することなく、証券会社から送られた証券口座開設通知の対象者と銀行の顧客との照合処理を簡素化できる技術を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing technique for suppressing deterioration of a specific form pattern (e.g., bar-code pattern) including digital information, when copying or scanning a printed output object with the specific form pattern printed.例文帳に追加

デジタル情報を含む特定形式パターン（バーコードパターン等）が印刷された印刷出力物をコピーないしスキャンするに際して、当該特定形式パターンの劣化を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that permits installing a plurality of types of I/O cards of different interface voltages in expansion slots of limited numbers in information processing equipment having a plurality of buses of different interface voltages.例文帳に追加

インターフェイス電圧の異なる複数のバスを有する情報処理装置における限られた数の拡張スロットに、インターフェイス電圧の異なる複数種類のＩ／Ｏカードを搭載することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of generating electronic signature data by confirming it that the expiration date of electronic certificate information is longer than a storage period of electronic data subjected to an electronic signature processing in the case of generating the electronic signature data.例文帳に追加

電子署名データを生成する場合に、電子署名される電子データの保存期限よりも電子証明情報の有効期限の方が長いことを確認した上で、電子署名データの生成を行う。 - 特許庁

To provide an external stimulation responsive information transfer molecular element capable of easily realizing a mutual effect between molecules, capable of arresting instantaneously the change of molecular condition due to external stimulation, capable of increasing the density of information, and capable of processing the information with a high speed and simple to produce the same different from conventional fine working technique.例文帳に追加

分子間の相互作用が容易に発現し、外部刺激による分子状態の変化を瞬時に捕捉でき、情報の高密度化、情報処理の高速化が可能であり、かつ従来の微細加工技術とは異なりその作成が簡便な外部刺激応答性情報伝達分子素子を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for not only gathering operation information according to a specific schedule, but also spontaneously sending the operation information out to a host computer in case of error occurrence, etc., and processing reports on the operation information from computers on a plurality of photographic processor sides even if they are given at a time.例文帳に追加

所定のスケジュールに従って稼働情報を収集するのみでなく、エラー発生等の状況に必要に応じて、自発的にホストコンピュータへ稼働情報を送出するとともに、同時に複数の写真処理装置側のコンピュータからの稼働情報の報告が集中しても処理できるような技術。 - 特許庁

To provide a novel video image processing technique attaining efficient edit of moving pictures when index information is created by demarcating a video image into scenes through the use of the media recognition technology and the edit of the moving pictures is supported by displaying the processing result as a list through the use of a detection result display frame.例文帳に追加

本発明は、映像をメディア認識技術を用いてシーンに区画することでインデックス情報を作成して、その処理結果を検出結果表示枠を使って一覧表示することで動画編集を支援するときに、効率的な動画編集を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor that enables a plurality of image forming devices to obtain similar print results when one job is printed by means of the plurality of image forming devices using a clustering technique, and to provide an information processing method and a program for use in the processor.例文帳に追加

クラスタリング手法で複数の画像形成装置を用いて１つのジョブを印刷する場合に、複数の画像形成装置間で同様の印刷結果を取得することができる情報処理装置、該装置に適用される情報処理方法及び情報処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital data processing method for inserting digitized information into digital data, and more specifically, provide a digital watermarking technique which inserts various information of a copyright, an identification code, or the like into digital image data and digital speech data.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタルデータにデジタル化された情報を挿入するデジタルデータ処理方法を提供することであり、更に詳しくはデジタル画像データおよびデジタル音声データ中に著作権や識別コード等の各種情報を挿入する電子透かし技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of storing a content accessed to an accessed side by a CPU, over a period from the time when a normal operation of the CPU is confirmed up to the time just after an error occurs, in the case where the error occurs in the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに対してエラーが発生した場合、ＣＰＵの正常な動作が確認された後エラーが発生した直後までにＣＰＵがアクセス先に対してアクセスした内容を保存可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing unauthorized photography to an individual photographing object from an information processing device having a photographing function considering trouble in the conventional technique.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来技術の問題点に鑑みてなされたものであり、撮影機能を有する情報処理装置から、個々の撮影対象物に対して、確実に不正撮影を防止する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a peep prevention technique wherein when a manager browses information and if a person having browsing authority concerned with the displayed information, e.g. a person having the same authority or a person of upper authority, peeps the displayed information, concealment processing is not performed, and only when a person having no browsing authority tries to peep the displayed information, necessary concealment control can be executed.例文帳に追加

管理者が閲覧している場合に、表示されている情報に関する閲覧権限を有している者、例えば同一権限の者や上位権限の者が覗き見した場合には、隠蔽化の処理を行わず、閲覧権限のない者が覗き見した場合に限って、必要な隠蔽化制御を行なうことができる覗き見防止技術を提供せんとする。 - 特許庁

The URL(uniform resource locator) of an internet capable of accessing information related with obtained master picture data is embedded by operating prescribed mapping conversion processing by using an electronic watermark technique to the master picture data so that worked picture data can be prepared (S1-S9).例文帳に追加

入手したマスタ画像データに電子透かし技術を用いて、そのマスタ画像データに関する情報にアクセス可能なインターネットのＵＲＬを、所定の写像変換処理を行って埋め込むことにより、加工済み画像データを作成する(S1-S9)。 - 特許庁

To provide an information processing technique providing easy and flexible designating and changing of a transfer destination (a storage destination) of data without burdening a user with programming when transferring data extracted from a data base to a spreadsheet AP or the like.例文帳に追加

データベースから抽出したデータを表計算ＡＰ等へ転送する場合に、ユーザにプログラミングの負担を与えることなく、データの転送先（格納先）の指定や変更を容易かつ柔軟に行うことができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder for a car, which writes and stores influences of vibration and shock acting on a car of a train to an HDD for information recording by a simple processor and processing procedures without needing an advanced technique.例文帳に追加

列車の車両に作用する振動、衝撃等の影響を高度の技術を必要とせずに、簡易な処理装置、処理手順により情報記録用のＨＤＤへの書き込み蓄積を可能にした車両用画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which, when an MN (mobile node) has one or a plurality of HoAs (home addresses) and a packet is transmitted from a CN (correspondent node) through an HA (home agent) to the MN, reduces a delay stemming from registration processing on binding information or selection processing among the plurality of HoAs and a delay of communication due to a result of the selection.例文帳に追加

ＭＮ（モバイルノード）が１つ又は複数のＨｏＡ（ホームアドレス）を有しており、ＣＮ（コレスポンデントノード）からＨＡ（ホームエージェント）を経由してＭＮにパケットが送信される場合に、バインディング情報の登録処理や、複数のＨｏＡの選択処理に起因する遅延、及びその選択結果に起因する通信の遅延を低減させる。 - 特許庁

This technique comprises a storage means for storing a corresponding relation between luminance information and size of noise removing filter, and a means for selecting a size corresponding to the luminance information of each pixel in reference to the corresponding relation for each pixel of image data and executing a noise removing processing by use of a noise removing filter of the selected size.例文帳に追加

輝度情報とノイズ除去フィルタのサイズとの対応関係を記憶する記憶手段と、画像データの各画素に対し、前記対応関係を参照して該画素の輝度情報に対応するサイズを選択し、前記選択したサイズのノイズ除去フィルタを用いてノイズ除去処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

Since the receiving apparatus 2b prestores the ID number information which is information indicating the range of a series of ID numbers to be generated, ID number change in the ID number change type authentication technique can be achieved without providing the receiving apparatus 2b with the ID number generation processing function.例文帳に追加

このように、生成され得る一連のＩＤナンバーに関し、前記ＩＤナンバーの範囲を示す情報であるＩＤナンバー情報を受信装置２ｂが予め記憶しているので、受信装置２ｂにＩＤナンバー生成処理機能を備えずにＩＤナンバー変更型認証技術のＩＤナンバー変更を実現できる。 - 特許庁

To propose technique capable of easily realizing grouping of users, and setting use restriction in each group of the user, in use restriction processing of a function of 'a communication device' such as an image forming device or an information processor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置や情報処理装置と言った「通信装置」の機能の利用制限処理に関して、利用者のグループ化を簡単に実現できて、利用者のグループ毎に利用制限を設定できるような手法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for transmitting object advertisement that appears in a scene on a TV program, to a user who is interested in the program, by merging the amusement nature of television with individual information which provides the power of the Internet and combining various techniques for image processing therewith.例文帳に追加

テレビの娯楽性とインターネットの個別情報提供力を融合させ、これに画像処理の諸技術を組み合わせることで、ＴＶ番組のシーン中に現れた対象についての広告を、関心のあるユーザに伝えるという技術を提供すること。 - 特許庁

The information processing terminal acquires picture data with identification information buried by the electronic watermarking technique from the picture carrying site, stores the acquired picture data, calculates the identification information from the acquired picture data, transmits the calculated identification information to the advertising center, acquires advertising data corresponding to the identification information from the advertising center over the internets, and displays the acquired picture data and the advertising data.例文帳に追加

情報処理端末は、画像掲載サイトから、インターネットを介して、識別情報が電子透かし技術によって埋め込まれた画像データを取得し、取得された画像データを記憶し、取得された画像データから前記識別情報を算出し、算出された識別情報を、インターネットを介して、広告センターに送信し、その広告センターから、インターネットを介して、識別情報に対応する広告データを取得し、取得された画像データおよび広告データを表示する。 - 特許庁

To provide a technique that becomes a foundation for providing a value added service in a financial service by integrally managing information processing related to automatic withdrawal processing by using an information communication network and an "electronic value exchange medium represented by electronic money", and avoiding a credit risk problem or a problem in deposit protection in payoff by fetching a joint name deposit account onto the information communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、情報通信ネットワークと「電子マネーに代表される電子的価値交換媒体」を用いることにより自動引落処理に関わる情報処理を一元的に管理すると共に、情報通信ネットワーク上に連名預金口座を取り込むことによって信用リスク問題やペイオフ時における預金保護上の問題を回避し、そのことによって金融サービスにおける付加価値サービスを提供する為の基盤となる技術を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a technique for converting stereoscopic information acquired by a stereoscopic image photography device using arithmetic processing into image information representing a reproduced image having a relative position shift corrected when displayed as a stereoscopic image when a lens group of the stereoscopic image photography device and a lens group of a stereoscopic image display device has the relative position shift.例文帳に追加

立体画像撮影装置のレンズ群と立体画像表示装置のレンズ群との間に相対的な位置ずれがある場合に、演算処理を用いて立体画像撮影装置で取得された立体情報を、立体画像として表示されたときに相対的な位置ずれが補正された再生像となる画像情報へと変換可能な技術を提供する。 - 特許庁

The method for processing biological samples includes a process to provide a biological sample on a slide, a process to create images of the sample, a process to compare the above images with known information using pattern recognition technique, and a process to interpret these images.例文帳に追加

生物学的標本を処理するための方法であって、スライドに生物学的標本を提供する工程；該標本の画像を作成する工程；パターン認識技術を使用して、該画像を既知の情報と比較する工程；および該画像を解釈する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To make the transmission delay of video data small by being compared with such a technique for selecting packet groups of a new processing object by analyzing a sufficient amount of information about processed packet groups while suppressing a deterioration in the quality of video data transferred to a receiving device.例文帳に追加

受信装置に届けられる映像データの品質の低下を抑制しつつ、処理済のパケット群に関する十分な量の情報を分析することで新たな処理対象のパケット群の選別を行うような技術と比較して、その映像データの送信遅延を小さくする。 - 特許庁

To provide a technique for work information processing insensitive to the environment of measurement, because the existing technique of measuring movements of workers or others through cameras or others and analyzing the working movements to improve the workers' working efficiency requires cameras or other optical devices to image workers' movements, and is incompatible with, for example, work measurement in dark places or obstacles present between cameras and subjects.例文帳に追加

作業者の作業効率を改善するために、作業者等の動作をカメラ等により測定し、作業動作の分析を行う従来技術では、カメラ等の光学装置により作業者の動作を撮影する必要があるが、暗所での作業の測定や、カメラと対象物の間に障害物がある場合等には適用し難く、そこで、測定する環境に影響されにくい作業情報処理技術を提供する。 - 特許庁