「inserted tool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The descending is stopped by having the tool inserted down to a prescribed position.例文帳に追加

所定位置まで挿入すると、その下降を停止する。 - 特許庁

To provide a collet member capable of clamping a tool inserted through a tool receive port without causing off-centered tool axis.例文帳に追加

工具受け口から挿着された工具に芯ずれを生じないように把持し得るコレット部材を提供する。 - 特許庁

Internal pressure is then increased in the inserted state of the tool 10, and the tool 10 is pulled out.例文帳に追加

その後、冶具１０を挿入した状態で内圧を増加し、冶具１０を引き抜く。 - 特許庁

The head member 223 is inserted into the tool side guide cylinder part 245, and the tool side guide cylinder part 245 is positioned.例文帳に追加

工具側ガイド筒部２４５は、ヘッド部材２２３が挿入されて位置決めされる。 - 特許庁

INSECT PROOFING TOOL AND OUTDOOR-INSTALLED METALLIC STRUCTURE HOLDING SAID INSECT PROOFING TOOL INSERTED THEREIN例文帳に追加

防虫器具及びこの防虫器具が挿着された屋外設置型金属製構造物 - 特許庁

To prevent a tool from being inserted into a tool insertion path without removing a wheel stopper.例文帳に追加

輪留めを取り出すことなく工具挿入経路へ工具を挿入することを阻止する。 - 特許庁

A lighting system is provided on a power machine body 60 of which the tool tip is inserted into a power tool.例文帳に追加

電動工具に工具先を挿入する動力機体に照明装置を設ける。 - 特許庁

A tool 21 is inserted into the clearance 8, and the bolt 33 is fastened by the tool 21.例文帳に追加

隙間８に工具２１を挿し込み、その工具２１でボルト３３の締結を行う。 - 特許庁

When the tool is inserted and engaged in the hole 3d for tool, the tool can be inserted and engaged easily and surely by the guide of the chamfering part 3e.例文帳に追加

また、工具用孔３ｄに工具を挿入して係合させる際、面取り部３ｅの案内により容易、かつ確実に挿入・係合できる。 - 特許庁

TOOL FOR SCRAPING INNER WALL OF STEEL PIPE CAPABLE OF BEING INSERTED THROUGH SMALL SIZE HOLE例文帳に追加

小径から挿入できる鋼管内壁のケレン用治具 - 特許庁

A tool 55, for example, is inserted from a through-hole 51.例文帳に追加

このとき、貫通孔５１から例えば治具５５が差し込まれる。 - 特許庁

The first tool holding the drum part is inserted into an inner cylinder (53) of a second tool (50).例文帳に追加

胴部を保持している第１の治具を第２の治具（５０）の内筒（５３）内へ挿入する。 - 特許庁

A rod-shaped tool 63 is inserted in each insertion portion 62.例文帳に追加

各挿入部６２に棒状の治具６３をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The distal end of an electronic scope is inserted to a tool for adjusting white balance.例文帳に追加

電子スコープの先端をホワイトバランス調整用冶具に挿入する。 - 特許庁

Either tool is inserted in the tool insertion hole to abut on the tool abutting surface, and the other tool is ultrasonically welded while abutting on the cover 15.例文帳に追加

一方の治具を治具挿入穴に挿入して治具当接面に当接させ、他方の治具を後カバー１５に当接させて超音波溶着を行う。 - 特許庁

The tool conveying apparatus is connected to an inlet to the hole, and the tool is inserted into the hole through the inlet from the tool conveying apparatus.例文帳に追加

工具送達装置は孔への入口に結合され、工具は工具送達装置から入口を通して孔内に挿入される。 - 特許庁

An insertion tool 16 into which the flat type wire W is inserted is inserted into the stator core 2 from an axial direction.例文帳に追加

該平角線Ｗを装着した挿入治具１６を該ステータコア２内に軸方向から挿入する。 - 特許庁

This tool hanging structure 2 comprises a hanging holding tool 4 attached to a belt 3, and an engagement tool 5 attached to a tool 6 and inserted in the hanging holding tool 4.例文帳に追加

工具吊り下げ構造２は、ベルト３に装着される吊り下げ保持具４と、工具６に取り付けられ、吊り下げ保持具４に差し入れられる係合具５とを備えて構成される。 - 特許庁

The cutting tool T inserted into the tool holding hole 26 is attracted and held by the magnet 28.例文帳に追加

工具保持穴２６内に挿入された切削工具Ｔは、磁石２８によって吸着保持される。 - 特許庁

The vibrator inserted into the injection space from the guide tool is supported on the support section of the guide tool and is vibrated.例文帳に追加

案内具から注入空間まで差込んだバイブレータを案内具の支持部に支持して振動させる。 - 特許庁

The tool 11 can be axially abutted on the fixing surface 15 by a shoulder 19 on the rear side when the tool 11 is inserted.例文帳に追加

工具は、差し込みの際に、裏側の肩１９によって固定面に軸方向に当接し得る。 - 特許庁

To obtain a game machine which prevents an illegal tool from being inserted into an inner frame.例文帳に追加

内枠の内部への不正具の進入を防止する遊技機を得る。 - 特許庁

The tool is maintained in the rotated state for a predetermined period, in the inserted position (holding position) of the tool inserted into the material to be welded (S3).例文帳に追加

その後、接合対象物に挿入されたツールの挿入位置（保持位置）において、ツールを回転した状態で所定期間保持する（Ｓ３）。 - 特許庁

A draw bar 130 is inserted into the tool spindle 110 and a tool T1 is held in a tool shank hole 112 with a clamp member 150.例文帳に追加

ツールスピンドル１１０内には、ドローバー１３０が挿入され、クランプ部材１５０とともにツールＴ１をツールシャンク穴１１２内に保持する。 - 特許庁

To provide a collet for holding a tool to be inserted in a tool holder which can improve machining accuracy and the of the tool.例文帳に追加

加工精度を向上させ、かつ工具の寿命を向上させる工具ホルダに挿入されて工具を保持するコレットを提供すること。 - 特許庁

In addition, the tool for maintenance service includes an insertion plate to be inserted into the slit for fixing the assembly body inserted into the third tool member to the third tool member and a pedestal for fixing the third tool member.例文帳に追加

さらに、本整備用治具は、第３の治具部材に挿入された組み合わせ体を第３の治具部材に固定するためにスリットに差し込まれる差込板と、第３の治具部材を固定するための台座とを含む。 - 特許庁

The tool for maintenance service includes a first cylindrical tool member into which the upper part of the pressure unit is inserted and a second cylindrical tool member which is inserted into the lower part of the pressure unit.例文帳に追加

本整備用治具は、加圧ユニットの上部が挿入される円筒状の第１の治具部材と、加圧ユニットの下部に挿入される円筒状の第２の治具部材とを含む。 - 特許庁

The molding tool is constituted of an outer mold tool 1 having a hollow part 11 capable of housing an inner mold tool 2 and the inner mold tool 2 having a hollow part 23 in which the label 4 is inserted.例文帳に追加

内型具２を収納可能である中空部１１を持っている外型具１と、ラベル４を置き入れる中空部２３を持つ内型具２とで構成される。 - 特許庁

A spacer tool 15 is inserted into a hole 14 formed on the barrel 11.例文帳に追加

鏡筒１１に設けた穴１４からスペーサー治具１５が挿入される。 - 特許庁

The cleaning tool 102 is inserted into the slit 110 of the casting die 31.例文帳に追加

洗浄器具１０２を流延ダイ３１のスリット１１０に挿入する。 - 特許庁

The assisting tool has an insertion section 112 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加

補助具は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部１１２をもつ。 - 特許庁

A first opening 51 through which the tool 54 is inserted and a second opening 52 through which a tool 55 for rotating the fixing member 42 is inserted are formed on the housing 22.例文帳に追加

ハウジング２２には、工具５４を挿通する第一の開口５１と、固定部材４２を回す工具５５を挿通する第二の開口５２とが形成されている。 - 特許庁

A wound coil 30 is inserted between the blades 16, and an alignment tool 7 is inserted to leading ends of the blades.例文帳に追加

ブレード１６間に巻回されたコイル３０が挿入され、ブレードの先端にはアライメントツール７が嵌挿される。 - 特許庁

Then, the plane-polished lens 2 is inserted in a tool receiver 9 in a state where it is housed in a tool 6.例文帳に追加

また、平面研磨されたボールレンズ２を治具６内に収容したまま治具受け９内へ挿入する。 - 特許庁

A tool holder 7 having a tool insertion hole 8 is fixedly provided at a tip end of a main shaft 2 and the tool T is inserted and fixed into the tool insertion hole 8 of the tool holder 7 by shrinkage fit.例文帳に追加

主軸２の先端部に、工具装着穴８を有する工具ホルダ７を固定状に設け、工具Ｔを焼きばめにより工具ホルダ７の工具装着穴８内に挿入固定する。 - 特許庁

The tool information such as a size or a model number of the tool is marked on the shank part of the small diameter tool, and the tool information of the small diameter tool inserted into the through hole part is magnified and displayed by the lens part 12.例文帳に追加

小径工具のシャンク部には工具のサイズや型番などの工具情報が付されており、貫通孔部に挿入された小径工具の工具情報はレンズ部１２によって拡大表示される。 - 特許庁

A draw bar 150 is inserted into the tool spindle 110 so as to hold a tool T1 with a clamp member 180 inside of a tool shank hole 112.例文帳に追加

ツールスピンドル１１０内には、ドローバー１５０が挿入され、クランプ部材１８０とともにツールＴ１をツールシャンク穴１１２内に保持する。 - 特許庁

The assisting tool 12 has an insertion section 37 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加

補助具１２は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部３７をもつ。 - 特許庁

The assisting tool 12 has an insertion section 35 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加

補助具１２は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部３５をもつ。 - 特許庁

A rotating tool 50 is inserted from the side of the projected part 22 and the friction stir welding is performed.例文帳に追加

凸部２２側から回転工具５０を挿入して摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

In such disposition state, the treatment tool can be freely inserted and removed through the forceps plug 3.例文帳に追加

この配設状態とき、鉗子栓３を介して処置具の挿抜を自在に行える。 - 特許庁

To provide a fixing tool for fixing such as deep brain electrode to be inserted into the brain.例文帳に追加

脳に挿入する脳深部電極等を固定する固定具を提供する。 - 特許庁

The collet 10 is inserted into the tapered hole, and the tool 13 is inserted into the collet 10 and tightened with a nut 16.例文帳に追加

そして、テーパー穴にコレット１０を挿入し、工具１３をコレット１０に挿入し、ナット１６により締め付ける。 - 特許庁

A rotatable tool 1 is used and is inserted into a workpiece 3 while the tool is rotated, in a state in which an annular jig 2 is arranged outside the tool 1.例文帳に追加

回転可能なツール１を用い、このツール１の外側に環状治具２を配置した状態で、被加工物３に該ツール１を回転させながら挿入する。 - 特許庁

The end part 15a of the rail fixing tool 15 is inserted between the opposed surfaces of the a part 15 and a fixing tool 16 to support in the state of preventing the tool 6 from sinking into a board.例文帳に追加

レール取付け具の端部を、取付け部と固定具との対向面間に差込み、固定具がボードにめり込むのを阻止する状態に支持する。 - 特許庁