「inserted tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning tool 24 possesses sand paper 42 between which the discharge wire 12 is inserted from a right-and-left direction, and the cleaning tool 24 is inclined at a specified angle in a direction reverse to the moving direction of the slider 28 when the slider 28 is moved.例文帳に追加

清掃具２４は、放電ワイヤ１２を左右から挟み込むサンドペーパー４２を有し、スライダ２８が移動するときに清掃具２４がスライダ２８の移動方向と反対方向に所定角度傾倒するようにしてある。 - 特許庁

The fluid control components 10 and 11 are sandwiched by the recessed surfaces 7, 8 and 9 and the recessed surfaces 4, 5 and 6, and a bolt 12 as a fastening tool is inserted into bolt through holes 2a and 3a, and is fastened by a nut 13 as a fastening tool.例文帳に追加

流体制御部品１０，１１を凹面７，８，９と凹面４，５，６で挟んで、締め付け具としてのボルト１２をボルト貫通孔２ａ，３ａに貫通させて、締め付け具としてのナット１３で締め付ける。 - 特許庁

A tube 35 is inserted in the tool body 10 and holes 33a to 33c formed in the center of the support 30 to jet grinding liquid supplied from a hose opening 34 over the grinding surface of the tool body 10.例文帳に追加

工具本体１０と、工具ホルダ２０と支持体３０の中心に設けられた穴３３ａ〜３３ｃにはチューブ３５が挿入され、ホース口３４から供給された研磨液を工具本体１０の研磨面に噴出する。 - 特許庁

A recess 33 for inserting a turning operation tool 32 is formed in a front surface of a head 9 of the locking shaft 5, and the tool 32 such as a coin at hand and a screwdriver is inserted into the recess 33 so as to make the locking shaft 5 turned and driven.例文帳に追加

施錠軸５の頭部９の前面に回転操作具３２の差し込み用凹部３３を形成し、手持ちの硬貨やドライバー等の回転操作具３２を該凹部３３に差し込んで施錠軸５を回転駆動する。 - 特許庁

The locking tool is a pair of locking pieces 14a which can be inserted inside the through-hole of the steel-frame beam in a collapsed state, and both ends of the locking tool can hold the web of the steel-frame beam in-between from both sides in the rising state.例文帳に追加

係止具は、倒伏状態で梁貫通孔の内側に挿入可能とされ、その両端部は起立状態で鉄骨梁のウェブを両側から挟持可能な対の係止片１４ａとされている。 - 特許庁

After the completion of a lens-fitted photo film unit, the pin-shaped tool 14 of the operation testing machine is inserted in the pit 8c and the tool 14 performs the same straight line slide and the same rotation slide as those of the operating member 8.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットの完成後には、穴８ｃに動作検査機のピン形状をした治具１４が挿入され、この治具１４が操作部材８と同様の直線スライドと回動スライドとを行う。 - 特許庁

A stopper 49 is made at the inner flank of the unfastening groove 47, and the flank in width direction of the tool is inserted into the whirl stopping groove 49a provided at the flank of the stopper 49, and the tool rotates, with the stopper 49 as a fulcrum.例文帳に追加

外し溝４７の内側面にはストッパ４９が形成され、ストッパ４９の側部に設けた回転止め溝４９ａに工具の幅方向の側部が挿入され、工具がストッパ４９を支点として回転する。 - 特許庁

One end side of the elastic element 157 in the long axis direction of the tip end tool 119 is inserted and disposed in the internal space 156, while the other end side thereof is disposed in the tool body 103 or the body side member 153.例文帳に追加

弾性要素１５７は、先端工具１１９の長軸方向の一端側が内部空間１５６内に挿入されて配置され、他端側が工具本体１０３または本体側部材１５３に配置される。 - 特許庁

When adjusting the inclination position (attitude) of a decorative front surface plate 5, a tool not shown in the figure is inserted from a tool insertion hole 13, a male screw 37 for adjustment is turned in a loosening direction, and a head part 37a is made project.例文帳に追加

化粧用前面板５の傾斜位置（姿勢）を調整する場合には、図示しない工具を工具挿入穴１３から挿入して、調整用雄ネジ３７を緩む方向へ回し、頭部３７ａを突出させる。 - 特許庁

A penis holder 4 to be used in an absorbent tool includes: a sheet-like holder body 5 having a through-hole for allowing a penis to be inserted therein; and a fastening portion 41 for enabling the body 5 to be fastened to the absorbent tool.例文帳に追加

吸収具に用いられる陰茎保持具４は、陰茎を挿入するための貫通孔を有するシート状の保持具本体部５、および、保持具本体部５を吸収具に止着可能とする止着部４１を備える。 - 特許庁

This car assembly tool for the elevator is formed to be able to push up the intermediate side plate 3b with a jack bolt 10b by using a pushup stand 10a having a screw part at one side thereof and a pushup tool 10 in which the jack bolt 10b is inserted into the screw part.例文帳に追加

一辺にネジ部を有する押し上げ台１０ａと、そのネジ部にジャッキボルト１０ｂを挿入した構造の押し上げ工具１０を用い、ジャッキボルト１０ｂで中間側板３ｂを押し上げる。 - 特許庁

To provide a clamping device of rail attaching metal fittings constituted so as to prevent lateral force from acting on the head part of the rail attaching metal fittings when an elastic tool is inserted in the insertion hole of a press tool by moving a shaft in an axial direction.例文帳に追加

シャフトを軸芯方向に移動させて、弾機をレール押え具挿通孔に挿入する際、レール取付金具の頭部に横方向への力が作用しないようにしたレール取付金具の締結装置を提供する。 - 特許庁

The optical connector cleaning tool includes a tool body 10 having a feed mechanism 3 for feeding/winding up a cleaning body 2, the mechanism being incorporated in a case body 11, and an insertion part 20 inserted into the connector housing hole of a housing.例文帳に追加

清掃体２の供給および巻き取りを行う送り機構３がケース体１１に組み込まれた工具本体１０と、ハウジングのコネクタ収容穴に挿入される挿入部２０とを備えた光コネクタ清掃工具。 - 特許庁

When a fastening object is inserted between both leg parts of the fastening tool and both the leg parts are twisted, the fastening object is fastened and the display tag is stuck or hooked on the head of the fastening tool.例文帳に追加

結束具の両脚部の間に結束対象物を挿入して両脚部を捩じり合わせれば、結束対象物が結束され、結束具の頭部に表示タグを貼付したり、引っ掛けたりすることができる。 - 特許庁

The plate holding tool 41 is changed from the first posture wherein a new plate is held on the plate holding tool 41 at the point A to the third posture wherein the new plate is inserted into a plate vise on a hooking side of a plate cylinder 20.例文帳に追加

版保持器４１は、Ａ点での版保持器４１に新版が保持される第１の姿勢からＣ点での新版が版胴２０のくわえ側版万力内に挿入される第３の姿勢に変換される。 - 特許庁

In this throw-way type rotating tool 1, an approximate polygonal plate-like tip 30 with cutting blades 31A, 31B are inserted in a mounting groove 20 of a tool body 10, and fixed by screw members 40A, 40B.例文帳に追加

本スローアウェイ式回転工具１は、切刃３１Ａ、３１Ｂを備えた略多角形板状のチップ３０が工具本体１０の取付溝２０に挿入され、ねじ部材４０Ａ、４０Ｂによって固定されてなる。 - 特許庁

At the bottom end of a main operation tool 7 inserted and extracted in a tank 1 having pool water, a chamber 13 is attached to the end of the operation tool 7 and in this chamber 13, a high magnification microscope 5 is placed through a position controlling mechanism 6.例文帳に追加

プール水を有する貯槽１内を挿脱する操作具７を主体とし、この操作具７の下端にチャンバ13を取付け、このチャンバ13内に高倍率顕微鏡５を位置調整機構６を介して設ける。 - 特許庁

In this insertion auxiliary tool 40, a groove 48 for discharging fluid is formed at the inside of the insertion auxiliary tool main body 42 and thereby the groove 48 for discharging fluid is not closed by tissues of a uterus, even if the insertion auxiliary tool main body 42 in inserted into the uterus cavity 3.例文帳に追加

本発明の挿入補助具４０は、挿入補助具本体４２の内部に、流体排出用溝４８を形成したので、挿入補助具本体４２を子宮体腔３に挿入しても、流体排出用溝４８が子宮の組織で塞がれることはない。 - 特許庁

This positioning tool 30 has a screw part 30a screw-fitted into the threaded hole TH formed in the counterweight 12 on one side in the longitudinal direction of this positioning tool 30 and a tapered part 30b inserted into the bolt hole BH in the supporting part 14 being tapered from the screw part 30a toward a tip on the other side of the positioning tool.例文帳に追加

位置決め具（３０）が、長手方向の一側にカウンタウエイト（１２）に形成されたねじ穴（ＴＨ）に螺合可能なねじ部（３０ａ）を有し、他側にねじ部（３０ａ）から先端に向けて先細りの支持部（１４）のボルト穴（ＢＨ）に挿入可能なテーパ部（３０ｂ）を有している。 - 特許庁

The pulley case 40 is provided with a connecting tool mounting portion 46a into which the connecting tool 28 guiding going in and out of a cable from the pulley case 40 is inserted from the axial direction of a pulley shaft 50, and a case cover 80 is provided with a cover portion 82b covering an opening side of the connecting tool mounting portion 46a.例文帳に追加

プーリケース４０に、プーリケース４０からのケーブルの出入りを案内する連結具２８がプーリ軸５０の軸方向から差し込まれる連結具装着部４６ａを設け、ケースカバー８０に、連結具装着部４６ａの開口側を覆う被覆部８２ｂを設けた。 - 特許庁

The cleaning tool 30 equipped with the cleaning sheet 10 includes a cleaning tool body part 31 inserted into the cleaning sheet 10, and a grip part 22 gripped when cleaning, and is characterized in that the cleaning tool body part 31 can elastically deform along the shape of the gap B of a part A to be cleaned.例文帳に追加

清掃用シート１０が装着される掃除具３０において、清掃用シート１０に挿入される掃除具本体部３１と、掃除時に握る把持部２２と、を備え、掃除具本体部３１は、被清掃部Ａが有する隙間Ｂの形状に沿って弾性変形可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The band holding tool comprises: a flat-plate-like band holding tool body; an incision part 4 into which the band can be inserted, wherein the incision part 4 is formed in the band holding tool body at a position close to the front center of the body; a band guide 2 on the front surface of the incision part 4; and a cutting part at a rear part.例文帳に追加

平板状のバンド押さえ具本体と、このバンド押さえ具本体の前部中央部寄りの位置に形成された、バンドを挿入することができる切り込み部４と、切り込み部４の前面のバンド・ガイド２とからなり、また後部の切断部とからなることを特徴とするバンド押さえ具。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an endscopic apparatus equipped with a processing a processing tool anchored in an operating member exposed from a tip of an endoscope inserted through the first guide coil which can be operated when a wire for operating the processing tool is allowed to move back and forth by an operating system of the processing tool at hand.例文帳に追加

第１のガイドコイル内に挿通され内視鏡先端部より露出した処置部材に繋止される処置具操作ワイヤーを処置具の手元操作機構より進退させることによって前記処置部材を操作可能な内視鏡用処置具を備えた内視鏡装置の製造方法。 - 特許庁

The fastening tool includes: a cylindrical body rotatingly driven by an output shaft and having a recess fitted with a first fastening tool therein on the front end; and a rod-like member inserted into the body and having an engagement portion engaged with an engagement hole formed in a second fastening tool.例文帳に追加

締結工具は、出力軸に回転駆動されると共に先端に第１の締結具が内嵌する凹部が形成される筒状の本体部と、本体部に内挿されると共に先端に第２の締結具の嵌合穴に係合する係合部が形成される棒状部材とを備える。 - 特許庁

The fixing means is a balloon 18 provided inside the treatment tool insertion channel, the position sensor 4 and the balloon 18 are inserted into the treatment tool insertion channel 16, the balloon 18 is expanded by putting air in, and the position sensor is pressed to the inner wall of the treatment tool insertion channel 16, pressurized and fixed.例文帳に追加

固定手段は処置具挿通チャンネル内に設けられたバルーン１８であり、処置具挿通チャンネル１６内に、位置センサ４、及びバルーン１８を挿入し、バルーン１８に空気を入れて膨張させて位置センサを処置具挿通チャンネル１６の内壁に押し付けて圧迫固定する。 - 特許庁

As a result, when the grease is exhausted from the tension regulation cylinder 42, a tool is inserted from the tool insertion window 52, and engaged to the grease feed/exhaust unit 49, and the tool is operated to rotate in the front side and the rear side in such a condition, so as to loosen the grease feed/exhaust unit 49 to exhaust the grease.例文帳に追加

これにより、張力調整シリンダ４２からグリスを排出するときには、工具を工具挿入窓５２から挿入してグリス給排具４９に係合させ、この状態で工具を前，後方向に回動操作することにより、グリス給排具４９を緩め、グリスの排出を行う。 - 特許庁

A gear box 12 is formed with a tool insertion hole 12f, and a gear 81b provided in a tip of a tool 81 inserted into the tool insertion hole 12f is engaged with a gear 47 provided in an auxiliary machine driving shaft 34 so as to rotate the auxiliary machine driving shaft 34 with the toll 81.例文帳に追加

ギヤボックス１２に工具挿入孔１２ｆを形成し、この工具挿入孔１２ｆに挿入した工具８１の先端に設けたギヤ８１ｂを補機駆動軸３４に設けたギヤ４７に噛合させることにより、前記工具８１で補機駆動軸３４を回転させる。 - 特許庁

To provide a medical tool that helps minimize the outside diameter of a tube portion to which a metal ring is attached and can be easily inserted into a celom, and a method for manufacturing the medical tool that can very easily manufacture the medical tool without causing a defect to the tube portion.例文帳に追加

金属リングが取り付けられるチューブ部分の外径を極力小さくでき、体腔内への挿入性に優れた医療器具と、その医療器具を、チューブに欠陥を生じさせることなく、きわめて容易に製造することができる医療器具の製造方法を提供することこと。 - 特許庁

A first member 100 has a protruded part 110 protruded from an upper surface of the member 100 on the side to which a friction stirring joining tool 50 is inserted.例文帳に追加

第１の部材１００は、摩擦攪拌接合用の工具５０が挿入される側に部材１００の上面から突出する突部１１０を有する。 - 特許庁

A protector body 16 is formed in the shape of a rectangular tube and a blade slot 17 through which the blades of scissors 11 serving as a cutting tool are inserted and removed is formed in one end thereof.例文帳に追加

保護具本体１６は四角筒状に形成され、一端に刃物としての鋏１１の刀身が挿脱される刀身挿脱口１７が形成されている。 - 特許庁

This tool for heat treatment is constituted of a tray (1) having a plurality of through-holes (4, 4,...) opened and a plurality of supporting rods (10, 10,...) inserted into these through-holes (4, 4,...).例文帳に追加

複数個の透孔（４、４、…）が明けられているトレイ（１）と、これらの透孔（４、４、…）に挿入される複数本の支柱（１０、１０、…）とから構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for easily and securely removing dust adhering and accumulated on a token selector into which tokens are inserted continuously for a long time.例文帳に追加

長時間稼動してメダルの投入が継続的に行なわれたメダルセレクタに付着堆積した汚れを、簡単確実に除去可能な清掃ツールを提供する。 - 特許庁

A drive transmitting shaft 9 is inserted in the non-turn shaft 6, rotation is transmitted from the drive transmitting shaft 9 to the tool drive shaft 8 through a transmitting mechanism 10.例文帳に追加

不旋回軸６内に駆動伝達軸９が挿通され、伝達機構１０を介して駆動伝達軸９から工具駆動軸８に回転が伝達される。 - 特許庁

The action of directing the lower legs in an outward-twisting direction is increased in the tool having a spacer 6 inserted between both the feet at a toe side position ahead of the ankles.例文帳に追加

踵よりつま先側の位置で両足の間に挿入されるスペーサ６を備えたものは、下腿部を外旋方向へ向ける作用が大きくなる。 - 特許庁

In addition, the tip of the boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane is moved along the shell to trace little by little in the front, back, right and left.例文帳に追加

そして、卵白と卵殻膜の間に、ゆで卵殻剥き具の先端を差し込み、殻に沿って少しづつ前後左右になぞるように動かします。 - 特許庁

Consequently, if even the position of one of projection parts exceeds the tolerance, none of the projection parts is inserted into the through hole 25d, etc., of the inspecting tool 21.例文帳に追加

このため、複数の突起部のうちで一つの突起部の位置でも公差外であれば、総ての突起部が検査具２１の貫通孔２５ｄ等に挿入されない。 - 特許庁

After the vulcanization, a peeling tool is inserted in the narrow portion 14 on the welt portion 2 side to separate, and the string-shaped piece 10 is attached on the backside of the cover lip 3.例文帳に追加

加硫後にウエルト部２側の狭窄部１４に剥がし治具を差し込んで切り離し、紐状片１０をカバーリップ３の裏面に付帯させる。 - 特許庁

In the state of internal pressure being 100 kPa or lower, an insertion part 14 of a shank 12 of a tool 10 is inserted between the rim flange 30 and the back face of a bead part 26.例文帳に追加

内圧が１００ｋＰａ以下の状態で、リムフランジ３０とビード部２６の背面との間に、冶具１０の軸部１２の挿入部１４を挿入する。 - 特許庁

According to the natural ground reinforcing method, the hole 15 is excavated in the natural ground 9 from a working face 13 forward according to a conventional method, and thereafter the reinforcing tool 1 is inserted into the hole 15.例文帳に追加

切羽１３から前方に向けて、既往の工法で地山９に孔１５を削孔した後、孔１５内に補強具１を挿入する。 - 特許庁

The holding cylindrical body 12 of the tool body 10 is inserted in the outer peripheral gap 102 between the core 101 and concrete 100 generated by the drilling operation of the core drill.例文帳に追加

工具主体１０の挾持筒体１２をコアドリルの穿孔によって発生するコア１０１とコンクリート１００の外周隙間１０２に挿入する。 - 特許庁

To provide an optical cable that can be easily inserted into an exiting narrow-space duct for telephone or the like without using any wiring tool.例文帳に追加

通線工具を用いることなくスペースの狭い既設の電話等の管路内に多数の光ケーブルを容易に挿通させることができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

In the hole 6 for work, a round hole 6a and a U-shaped notch 6b are formed at positions facing each other and those are configured such that the tool is obliquely inserted.例文帳に追加

作業用穴６は、丸穴６ａとＵ字状切り欠き６ｂとを対向する位置に形成し、これらには工具を斜め方向に差し込む構成とする。 - 特許庁

The hood of the optical instrument movement mechanism is installed on the tip end of an endoscope, and the movement tool is inserted through the port of forceps of the endoscope.例文帳に追加

また、該光学部材移動機構のフードは、内視鏡の先端に取り付けられるものであり、移動器具は、内視鏡の鉗子口から挿入されるものである。 - 特許庁

This auxiliary tool consists of such a curved flexible cylindrical body 20 as can be inserted from the nostril of a patient along the curve of a nasal cavity.例文帳に追加

該補助具は、患者の外鼻孔から鼻腔の湾曲にそって挿入できるような湾曲した柔軟性のある筒状体２０からなるものである。 - 特許庁

In the floating tool, the end of the floating rod 2 is inserted into the interlocking hole 3 at both the end parts of the interlocking parts 1 for interlocking the floating rod 2 in series.例文帳に追加

浮き具は、連結パーツ１の両端部の連結孔３に浮き棒２の端を挿通して、浮き棒２を直列に連結するようにしている。 - 特許庁