「inserted tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the intrusion of the elongate inserting tool into the board case 53 can be prevented by the inner wall portion 68 even though the elongate inserting tool is inserted into the inner space of the opening portion 67 for a connector from outside, thereby the inserting tool does not reach the main board 51 to prevent the fraudulent action by the inserting tool.例文帳に追加

従って、外部から細長い挿通具がコネクタ用開口部67の内部へ差し込まれても、細長い挿通具の基板ケース53内への侵入を内壁部68が阻止するので、挿通具がメイン基板51まで到達することがなく、挿通具による不正行為を未然に防止することができる。 - 特許庁

This machining method using a machine tool is provided, where the machine tool is provided with a cylindrical guide member 44 into which the tool spindle 22 held by a main spindle head 20 is inserted, and sends the tool spindle 22 to the predetermined machining position of the workpiece 30 while guiding it by the guide member 44.例文帳に追加

主軸へッド２０に保持された工具軸２２が挿通される筒状の案内部材４４を備え、この案内部材４４によりワーク３０の所定の加工位置へ工具軸２２を案内しながらその送りを行う工作機械による加工方法と工作機械。 - 特許庁

After the friction stirring and joining is completed, a probe 54 of the friction stirring and joining tool 50 is moved to a friction stirring and joining tool detachment member 48 inserted in a third insertion part 46 of the tool 40, and the probe is detached via the friction stirring and joining tool detachment member 48.例文帳に追加

摩擦撹拌接合が終了した後、摩擦撹拌接合用工具５０のプローブ５４を、治具４０の第３挿入部４６に挿入された摩擦撹拌接合用工具離脱部材４８まで移動させ、該摩擦撹拌接合用工具離脱部材４８を介して離脱させる。 - 特許庁

The machining device 10 includes the tool holder 36 for machining an inner peripheral surface of the hole part 26 of the workpiece W by a cutting tool, and a support mechanism 42 provided in the tool holder 36 and inserted into the inner peripheral surface of the machined hole part 26 to support the next machining of the hole part 26 by the cutting tool.例文帳に追加

加工装置１０は、刃具によりワークＷの孔部２６の内周面を加工するツールホルダ３６と、前記ツールホルダ３６に設けられ、加工済みの孔部２６の内周面に挿入されて前記刃具による次段の前記孔部２６の加工をサポートするサポート機構４２とを備える。 - 特許庁

Both sides of the tool inserting portion 6 of the block body 1 each have a cut 7 from an opening end to allow bending of the block body 1 so as to expand the tool inserting portion 6, so that the tool T is inserted deep into the tool inserting portion 6 and the device mounting seat is readily raised.例文帳に追加

また、ブロック体１の工具挿入部６の両側に、開口端から切込７を入れて、工具挿入部６を拡大するようなブロック体１の撓みを許容することにより、工具Ｔを工具挿入部６に深く差し込んで、容易に引き起こせるようにする。 - 特許庁

To provide a display tool that a display card inserted into the display tool main body part does not easily fall off even if the display tool is differently placed or moved, and a broken-out end part of the inserted display card is hard to see from a purchaser and does not spoil the appearance, and has high design characteristic.例文帳に追加

表示具の置き方を変えたり表示具を移動させたりしても、表示具本体部に差し込まれた表示カードが簡単に脱落することなく、差し込まれた表示カードの端部の破断面が購買者から見え難く美観を損ねないと共に意匠性が高い表示具を提供すること。 - 特許庁

Successively, the tool 51 is inserted in the tool hole 8 to unlock the other locking piece 30 from the long hole 42, and the mounting member 2 is detached from the mounted member 41.例文帳に追加

続いて、同様に、工具孔８に工具５１を挿入して、他方の係止片３０と長孔４２との係止を解除して、被取付部材４１から取付部材２を取り外す。 - 特許庁

The tip portion 1A of the tail body 1 externally equipped onto the interconnection auxiliary tool P3 is inserted into the gap Pa for interconnection, as well as the interconnection auxiliary tool P3 and the tail body 1 are interconnected with each other.例文帳に追加

連結補助具Ｐ３に外装したテール本体１の先端部１Ａを該連結用間隙Ｐａの中に差し込むと共に、該連結補助具Ｐ３とテール本体１とを連結する。 - 特許庁

When a tool holder 33 is inserted in the taper hole 35 of a main spindle 31, a nozzle 55 for coolant-through of the tool holder 33 presses a piston 53 in a draw bar 47 against a spring 59.例文帳に追加

工具ホルダ３３を主軸３１のテーパ穴３５に挿入すると、工具ホルダ３３のクーラントスルー用ノズル５５がドローバ４７内のピストン５３をスプリング５９に抗して押圧する。 - 特許庁

A pin joint tool 12a at the end of the pendant rope 4 is arranged between both brackets 17, a fixing pin 18 is inserted into the pin hole 19 of the pin joint tool 12a through the pin hole 16 of the bracket 17.例文帳に追加

両ブラケット１７間に、ペンダントロープ４の端のピン継手具１２ａを配し、ピン継手具１２ａのピン孔１９に、ブラケット１７のピン孔１６を通して固定ピン１８を差し通す。 - 特許庁

The top end portion 25b of the frame-like fixing tool 25 in the outside of the frame is inserted and fitted to a groove 27 provided in the rim of the backlight chassis 21 to regulate the position of the fixing tool 25 and the backlight chassis 21.例文帳に追加

固定具２５の枠外側方向の先端部２５ｂは、バックライトシャーシ２１の周縁部に設けた溝２７に嵌挿され、固定具２５とバックライトシャーシ２１との位置を規制する。 - 特許庁

When the horizontal beam 12b connected to the horizontal beam 12a by the joint pipe 13 is removed, the sharpened tool is inserted in the working hole 15, and the edge of the tool is pushed on the joint pipe 13.例文帳に追加

横梁１２ａと継手パイプ１３により接続される横梁１２ｂを取り外すときには、先の尖った工具を作業孔１５に差込み、工具先端を継手パイプ１３に押し付ける。 - 特許庁

For the rotary tool, a thin walled cylindrical bush 20 wherein an axially central at least one part can be reduced in a diameter, is inserted into a central hole 12 of a cylindrical tool main body 11.例文帳に追加

回転工具は、筒状の工具本体１１の中心孔１２に軸方向中央の少なくとも一部分が縮径可能な薄肉にされた筒状のブッシュ２０が挿嵌されている。 - 特許庁

To eliminate generation of twisting of a cord of a tool even if an extension cord is rolled-up while a plug of the tool is inserted, and to receive electric energization at a work field by a simple structure.例文帳に追加

工具のプラグを差し込んだままで延長コードを巻き取っても、工具のコードがよじれず、かつ簡易な構造で作業現場での電気通電を受けることを特徴とする。 - 特許庁

The fireproofing tool 11 is equipped with the body 12 of the tool formed cylindrically from a thermo-expansive rubber able to maintain its shape by itself and to be inserted into the through-hole Wa.例文帳に追加

防火処理具１１は、自身で形状を維持可能な熱膨張性ゴムから円筒状に形成され貫通孔Ｗａ内に挿入される処理具本体１２を備える。 - 特許庁

Further, even if the license plate 50 is bent, a shutter 122 is opened, and a tool is inserted from the duct opening part 110A, the shutter 122 becomes an obstacle and the tool does not reach to a lock mechanism 60.例文帳に追加

また、仮にライセンスプレート５０を折り曲げて、シャッター１２２を開いて、ダクト開口部１１０Ａから工具を挿入しても、シャッター１２２が邪魔になり、工具がロック機構６０に届かない。 - 特許庁

When a large force is applied to the cylindrical part 37 by a caulking tool 43 so as to plastically deform the cylindrical part 37, a holding tool 41 is inserted in the spline hole 13.例文帳に追加

上記円筒部３７を塑性変形させるべく、この円筒部３７にかしめ治具４３により大きな力を加える際に、上記スプライン孔１３内に抑え治具４１を挿入しておく。 - 特許庁

The start position S for welding the workpiece W is gripped by the friction stir welding tool 30 and the receiving member 24, and then the friction stir welding tool 30 is inserted into the workpiece W while turning.例文帳に追加

ワークＷの接合開始箇所Ｓを摩擦撹拌接合用工具３０と受け部材２４で挟持し、摩擦撹拌接合用工具３０を回転させてワークＷに挿入する。 - 特許庁

This resin pack of soft resin sheet is inserted through a hole of the ring-shape tool and the tool is pushed away toward a mouth of the resin pack to squeeze the remaining liquid out of the resin pack.例文帳に追加

リング状治具の孔に軟質樹脂シート製の樹脂パックを挿通し、樹脂パックの口部に向かって該リング状治具を押し出すことで、樹脂パック内の残液を口部から絞り出す。 - 特許庁

The needle 14b is previously and temporarily retained to a retaining member 22 of the working tool 20, the working tool 20 is inserted to the housing 13, and the needle is set to a predetermined position in the housing.例文帳に追加

ニードル１４ｂは予め作業用工具２０の保持部材２２に仮保持させておき、作業用工具２０をハウジング１３に挿入してニードルをハウジング内の所定位置に設定する。 - 特許庁

The cutting tool 15 is inserted in a sleeve body 12 with a distance provided in a radial direction and the tip of the cutting tool 15 is situated on the one end part side in an axial direction of the sleeve body.例文帳に追加

スリーブ本体１２は半径方向に間隔をあけて切削工具１５が挿通され、切削工具１５の先端は、スリーブ本体の軸線方向一端部側に配置されている。 - 特許庁

The terminal device 30a includes a lock spring 33 which holds an electric wie inserted into a tool body through an insertion hole provided penetrating the tool body at the terminal plate 31 in connection therewith.例文帳に追加

端子装置３０ａは、器体に貫設された挿入孔を通して器体に挿入された電線を端子板３１との間に接続保持する鎖錠ばね３３を備える。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus making it possible to efficiently operate an endoscope and a treatment tool inserted through independent at-hand openings of a plurality of treatment tool passing channels.例文帳に追加

内視鏡の操作及び複数の処置具挿通用チャンネルの独立した手元側開口部から挿入された処置具の操作を効率良く行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

A tool holding hole 26 for holding a cutting tool T in the inserted state and a magnet mounting hole 27 for mounting a magnet 38 are formed in the inner surface of the body 21.例文帳に追加

本体部２１の内側には、切削工具Ｔを挿入した状態で保持するための工具保持穴２６と、磁石２８を取り付けるための磁石取付穴２７とが形成されている。 - 特許庁

Subsequently, a coil 51 wound around the upper tool 10 is pushed up by means of a stopper 40 and the wedge paper 52 is pushed up by a wedge push up tool 41 and inserted into the slot 32 of the stator core 30.例文帳に追加

その後、アッパーツール１０に巻回されたコイル５１をストリッパ４０により押し上げ、ウェッジ紙５２をウェッジ押し上げ治具４１により押し上げてステータコア３０のスロット３２に挿入する。 - 特許庁

A plate-shaped tool, such as a slotted screwdriver or the like, can be inserted into the unfastening groove 4, and when the tool rotates, the decorative plate 50 is pushed up and comes off the plate flame 40.例文帳に追加

外し溝４７にはマイナスドライバのような板状の工具が挿入可能であって、工具が回転すると化粧プレート５０が工具に押し上げられてプレート枠４０から外れる。 - 特許庁

When the actuator button 22 is locked, the hook-like part of the tool is inserted into the hole 25 of the actuator button 22, and the tool is pulled to cheat-lock the actuator button 22 while the conduction state is being held between terminals.例文帳に追加

アクチュエータボタン２２をチートロックする場合は、治具の鉤状部をアクチュエータボタン２２の孔２５に差し込み、治具を引っ張ることにより、アクチュエータボタン２２がチートロックされる。 - 特許庁

As a rod-like tool 32 is inserted into the tool insertion hole 28, the cancel operation part 24 is pressed and an engaging state of the lock part 23 for the engagement receiving part 17 is canceled.例文帳に追加

前記工具挿通孔２８に棒状工具３２を挿通すると、前記解除操作部２４が押されて前記係合受部１７に対する前記ロック部２３の係合状態が解除される。 - 特許庁

Then, the fixing tool is placed on the mounting tool, and an adhesive is inserted between the outer peripheral face of the first projection lens 11 and the outer periphery contact parts 51a of the holder body 51.例文帳に追加

そして、取付用治具の上側に固定用治具を載せ、第１投映レンズ１１の外周面と、ホルダ本体５１の外周当接部５１ａとの間に接着剤を挿入する。 - 特許庁

To provide a sealing tool which permits a simple performance of sealing without requiring a tool only by pinching by fingertips with a sealing line inserted and is very efficient.例文帳に追加

封印線を挿通した状態で指先によって挟むのみで工具を必要とすることなく簡単に封印が行なえ、その作業性が極めて良好な封印具を提供する。 - 特許庁

The projected edge 15 has an inclined cutting edge 4b being an acute cutting tool for cutting the plate material B by being inserted gradually deeper into the plate material B transferred to the edge tool 4.例文帳に追加

突出刃１５は、刃物４に対して移送される板材Ｂに次第に深く挿入されて板材Ｂを切断する尖鋭な切刃である傾斜切刃縁４ｂを有する。 - 特許庁

A clearance is provided between a bead part 14 and the rim 18 by using a tire lever and the like, the wedge tool 22 is inserted into the clearance and a flange 18D of the rim 18 is fitted into a groove 22E of the wedge tool 22.例文帳に追加

タイヤレバー等を用いてビード部１４とリム１８との間に隙間を開け、その隙間に楔冶具２２を挿入し、リム１８のフランジ１８Ｄを楔冶具２２の溝２２Ｅに嵌め込む。 - 特許庁

The cable clamping tool 1 is provided with a clamping tool main body 4 having a pair of leg parts 4a, 4b, and respective leg parts 4a, 4b are inserted into rectangular hole parts 3a, 3b formed in a supporting plate 3.例文帳に追加

ケーブル把持具１は、１対の脚部４ａ，４ｂを有する把持具本体４を有し、各脚部４ａ，４ｂは、支持板３に形成された矩形状の穴部３ａ，３ｂに挿入される。 - 特許庁

On the connection arm 204, a connection part capable of connecting the tool inserted from the operation groove 201 is provided.例文帳に追加

連結アーム２０４には、操作溝２０１から差し込まれた工具２２０を連結することが可能な連結部が設けられている。 - 特許庁

The assisting tool 12 combined with a nasal endoscope 11 which has an insertion section 16 to be inserted through one nostril is provided.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１６をもつ経鼻内視鏡１１と併用される補助具１２を設ける。 - 特許庁

An assisting tool 12 combined with a nasal endoscope 11 which has an insertion section 17 to be inserted through one nostril is provided.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１７をもつ経鼻内視鏡１１と併用される補助具１２を設ける。 - 特許庁

In this clamp mechanism, an insertion hole 23 in which a clamp piece 25 is inserted is formed on a tool main body 11 adjacent to a tip installation seat 13.例文帳に追加

工具本体１１に、チップ取付座１３と隣接して、クランプ駒２５が挿入される挿入穴２３を形成する。 - 特許庁

A linear through-hole 17a passing through the point P is formed in the sphere 17 and an operation tool 3 is inserted into the sphere 17.例文帳に追加

球体１７には、Ｐ点を通る直線状の貫通口１７ａが形成され、内部には術具３が嵌挿されている。 - 特許庁

The cutting tool 4 is formed with several blade parts 8 projecting in the inside diameter direction from a part 7, in which the thrust plate 1 can be loosely inserted.例文帳に追加

上記切削具４は、スラストプレート１を遊挿出来る７から内径方向に複数の刃部８を突出して形成される。 - 特許庁

A cleaning tool 150 is inserted from these opening parts 154, and the impurity 152 in the engine 120 can be removed.例文帳に追加

これらの開口部１５４から清掃具１５０を挿入して、エンジン１２０内の不純物１５２を除去することができる。 - 特許庁

The wire operating tool 2 is used by being mounted on a catheter 8 to which the wire 1 for removing the foreign matters inside the blood vessel can be inserted.例文帳に追加

ワイヤ操作具２は、血管内異物除去用ワイヤ１を挿通可能なカテーテル８に装着されて用いられるものである。 - 特許庁

A clamp screw 33 is inserted into the screw insertion hole and screwed into the screw hole 32 for fixing the cartridge 4 to the tool mainbody 2.例文帳に追加

ねじ挿通穴３１にクランプねじ３３を挿通してねじ孔３２に螺合し、カートリッジ４と工具本体２を固定した。 - 特許庁

In the confirmation of the motion of the game ball sensor, an inspection tool is inserted into the inspection window to confirm the motion of the game ball sensor.例文帳に追加

遊技球センサの動作確認に際しては、検査窓から検査治具を差し込んで、遊技球センサの動作確認を行う。 - 特許庁

The optical connector cleaning tool 1 includes a housing 10 with an opening 15 and a head member 20 that is inserted into the opening 15.例文帳に追加

開口部１５を有するケース１０と、開口部１５に挿通するヘッド部材２０とを備えた光コネクタ清掃工具１。 - 特許庁

This tool for adjusting the length is equipped with a rail 2 having a multiple number of engaging parts 13 along a belt form direction and a slider 3 inserted with the same.例文帳に追加

帯状方向に沿って複数の係止部１３を有するレール２と、これを挿通させたスライダ３とを備える。 - 特許庁