1016万例文収録!

「instruction issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > instruction issueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

instruction issueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 190



例文

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to a point value obtained by converting a given point value by a conversion rate associated with a store ID included in the coupon issue request and a coupon identification code for the issue count of coupons, registers coupon management information, and transmits coupon issue instruction information.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値をクーポン発行要求に含まれている店舗IDに対応付けされている変換率で変換したポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

In addition, the server, upon reception of an issue request for a coupon, decides and gives a point value according to the number of registered advertisements, for each category, decides the issue count of coupons according to the point value and coupon identification codes for the issue count of coupons, and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification codes.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付けたときに、登録されている広告数に応じてカテゴリ別にポイント値を決定して付与し、ポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

This server device for the information distributor is provided with an access key issue condition acquisition means acquiring an access key issue condition in receipt of access key issue request data from the provider, an access key issue condition comparing means comparing the access key issue request data with the access key issue conditions, and an access key issue instruction means instructing issue of the access key, if the comparison results are in agreement.例文帳に追加

情報流通者のサーバ装置において、プロバイダからアクセスキー発行依頼データを受信した際に、アクセスキー発行条件を取得するアクセスキー発行条件取得手段と、前記アクセスキー発行依頼データを前記アクセスキー発行条件と照合するアクセスキー発行条件照合手段と、適合した場合にアクセスキーを発行することを指示するアクセスキー発行指示手段とを備えることを特徴とする、情報流通者のサーバ装置。 - 特許庁

Did the prime minister issue any instruction with regard to efforts toward reaching a conclusion? 例文帳に追加

総理からスケジュール感は確認されたということですが、結論に向けて総理のほうから何かご指示はあったのですか。 - 金融庁

例文

To issue an asymmetric instruction to a particular destination without deepening a control logic in a decoding cycle.例文帳に追加

デコードサイクル内での制御論理を深くすることなく非対称命令を特定の発行先に発行可能とする。 - 特許庁


例文

An issue means 1 determines the slot of the vector operation unit which executes for every issued instruction.例文帳に追加

発行手段1は、発行する命令毎に、その命令を実行するベクトル演算器のスロットを決定する。 - 特許庁

A user is allowed to issue an instruction to store of call the files to/from the storage media according to the displayed menu.例文帳に追加

ユーザは、表示されたメニューに従い、記憶メディアに対するファイルの保存又は呼び出しを指示することが可能となる。 - 特許庁

The error packet generating part 215, when receiving an issue instruction from the error control part 213, generates the format of the error notification packet.例文帳に追加

エラーパケット生成部215はエラー制御部213から発行指示を受信すると、エラー通知パケットのフォーマットを生成する。 - 特許庁

A micro-controller 302 executes programs stored in a program memory 300 to issue an instruction code including an operation code.例文帳に追加

マイクロコントローラ302は、プログラムメモリ300に記憶されたプログラムを実行し、オペコードを含む命令コードを発行する。 - 特許庁

例文

To dispatch and issue a new instruction group as quickly as possible in an SMT (simultaneous multi-thread) system.例文帳に追加

SMT(同時マルチスレッド化)システムにおいて、できるかぎり早急に新たな命令グループをディスパッチして発行しうるようにする。 - 特許庁

例文

In the imaging apparatus, a user is enabled to issue a printing instruction by constructing the printing setting screen based on the compatibility and the UI information.例文帳に追加

撮像装置では、その互換性とUI情報とを元に印刷設定画面を構築することで、ユーザは印刷指示が可能となる。 - 特許庁

Therefore, it is possible for a user who recalls a command to quickly issue an instruction, and to quickly operate electronic apparatus through the video telephone terminal.例文帳に追加

したがって、コマンドを覚えているユーザは、素早く指示を行うことができ、テレビ電話端末機を介しての電子機器の素早い操作が可能となる。 - 特許庁

More particularly, logic related to the issue of instructions in a system may provide a signal to a PLL in the system based on an instruction.例文帳に追加

より特に、システムの命令の発行に関連したロジックは、命令に基づいたシステムでのPLLに信号を供給してもよい。 - 特許庁

To provide a distributed shared memory type information processing system for suppressing the issue of any unnecessary special snoop instruction.例文帳に追加

不要な特殊スヌープ命令の発行を抑制することができる分散共有メモリ型情報処理システム等を提供すること - 特許庁

The portable terminals 13-1 to 13-n issue the disconnection instruction through an MNW 19 to the portable terminal 20, and the portable terminal 20 receives disconnection confirmation.例文帳に追加

携帯端末13−1〜13−nは、MNW19を経由して携帯端末20に切断指示を出し、携帯端末20は、切断確認を受信する。 - 特許庁

To retrieve a further appropriate content matched to a user's motion with natural interface, without having the user particularly issue instruction.例文帳に追加

ユーザが特に指示をしなくても、自然なインタフェースで、ユーザの動きに合ったより適切なコンテンツが検索されるようにする。 - 特許庁

To provide an image printing system which can easily issue an instruction for printing the image of an image file recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像ファイルの画像を容易に印刷指示することのできる画像印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that preview, etc., of a printed matter can not be displayed on a display picture if display ability of the display picture is low when a user attempts to issue a printing instruction.例文帳に追加

ユーザが印刷の指示を出そうとするときに、表示画面の表示能力が低いと、印刷物のプレビューなどを表示画面に出せない - 特許庁

A member side terminal can issue to a server an instruction to synthesize a desired edited itinerary with respect to a basic itinerary of a group travel.例文帳に追加

グループ旅行の基本行程に対して所望の編集行程を合成するようにメンバ側端末からサーバへ指示することができる。 - 特許庁

The management server (36) stores and manages the product information, and issue a repair instruction, while providing information to the service center (37).例文帳に追加

該管理サーバー(36)では、製品情報を記憶・管理するとともに、サービスセンター(37)に情報提供を行いつつ、修理指示を出す。 - 特許庁

The sticker issuing device 4 issues the sticker 6 on which the article image is displayed to the consumer A according to the sticker issue instruction.例文帳に追加

シール発行装置4は、シール発行指示に従って商品画像が表示されたシール6を消費者Aへ発行する(6)。 - 特許庁

An information processor 1 includes: an instruction issue control part 10 which issues two or more instructions in a dependent relationship; and an execution pipe line 20.例文帳に追加

情報処理装置1は、互いに依存関係にある2以上の命令を発行する命令発行制御部10と、実行パイプライン20と、を備える。 - 特許庁

The issue information is information indicating a position, i.e. a slot, of an operation cycle capable of issuing an instruction of high priority for instance.例文帳に追加

この発行情報は、例えば、優先度の高い命令を発行可能な動作サイクルの位置、即ち、スロットを示す情報である。 - 特許庁

The printing control unit 107 does not issue the printing order to the printer 108 when an instruction not to print is inputted from the panel 106.例文帳に追加

印刷制御部107は、パネル106から印刷しない指示が入力された場合、印刷装置108に印刷命令を発行しない。 - 特許庁

To issue an instruction to run a carrier vehicle while intention of a worker is more certainly reflected without deteriorating operability of the worker.例文帳に追加

作業者の操作性を損なわせることなく、作業者の意思をより確実に反映させた状態で搬送車に対し走行の指示を行うこと。 - 特許庁

To determine connection devices or mobile radio terminals causing communication failures so as to issue an instruction to eliminate the communication failures while an installation operation is carried out.例文帳に追加

設置作業中に、通信障害の発生原因となる接続装置あるいは移動無線端末を把握して、その障害を解消する指示を出すこと。 - 特許庁

When CPUs 102A-D in a server 100 issue a load instruction or a store instruction for I/O devices 120A-D, a computer system adds a different offset value for each CPU to a destination address of a packet or a transaction occurring due to the load instruction or the store instruction.例文帳に追加

サーバ100内のCPU102A−DがI/Oデバイス120A−Dに対するロード命令ないしはストア命令を発行したときに、ロード命令ないしはストア命令に起因して発生するパケットないしはトランザクションの宛先アドレスに、CPU毎に異なるオフセット値を加算する。 - 特許庁

When an interrupt such as an arithmetic exception interrupt occurs in an operation unit 6, an instruction control part 4 stops the instruction issue control to wait for the completion of an instruction in process in an instruction pipeline so that the state in the processor is in the static status.例文帳に追加

演算ユニット6で演算例外が発生するなどの割込みが発生すると、命令制御部4は、命令発行制御を停止させ、命令パイプラインに仕掛かり中の命令が完了してプロセッサ内状態が静的な状態になるのを待つ。 - 特許庁

When the investment information provision site 11 receives an information instructing the index and the rank from a user terminal 21, it extracts the issue agrees with the instruction from a plurality of issues previously stored and provides the issue to the user terminal 21.例文帳に追加

ユーザ端末21から指標とランクとを指示する情報を受信すると、投資情報提供サイト11は、予め記憶されている複数の銘柄の中から、指示に合致するて銘柄を抽出して、ユーザ端末21に提供する。 - 特許庁

When receiving the instruction to make it issue the sealing paper, the processor obtains privilege imparting information imparted to the customer in response to the issue of the sealing paper in past times to determine the possibility of the imparting of the privilege.例文帳に追加

発行させる旨を受け付けたときには、過去に前記封印用紙の発行がなされたことに応じて当該顧客に付与された特典付与情報を取得し、特典の付与が可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

A comparing means 12 mutually compares the free quantity of instruction slots for plural arithmetic units, a learning means 13 learns a suitable preferential issue destination and a register means 14 stores the information on the suitable preferential issue destination.例文帳に追加

比較手段12は、複数の演算装置用の命令スロットの空き量を比較し、学習手段13は、適切な優先発行先を学習し、レジスタ手段14は、適切な優先発行先の情報を格納する。 - 特許庁

A comparator 322 detects that the execution part designation map 312 of the execution completion recording table 310 in the entry selected by the selector 321 is matched with the execution part designation map designated by the instruction issue unit, according to a threshold number from the instruction issue unit.例文帳に追加

命令発行ユニットからのスレッド番号に従ってセレクタ321により選択されたエントリにおける実行完了記録テーブル310の実行部指定マップ312と、命令発行ユニットから指定された実行部指定マップとが一致したことが比較器322によって検出される。 - 特許庁

The thread selection circuit (10) issues an instruction of low priority in another operation cycle in which the instruction of high priority is not issued in accordance with the issue information.例文帳に追加

スレッド選択回路は、優先度の低い命令を、発行情報に従って優先度の高い命令が発行されない別の動作サイクルに発行する。 - 特許庁

To achieve the efficiency of instruction execution by accurately determining the presence/absence of register interference with respect to instructions whose data word length is different, and appropriately adjusting the issue timing of the following instruction in a vector processing circuit.例文帳に追加

本実施例に係るベクトル処理回路は、データ語長が異なる命令に対してレジスタ干渉の有無の判定を正確に行い、後続命令の発行タイミングを適切に調整し、命令実行の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When receiving the automatic retrieval request from the automatic retrieval request generation part 120, the retrieval reception part 130 makes the retrieval instruction part 140 issue a retrieval execution instruction on the basis of the automatic retrieval request and stores a retrieval result in the cache memory 110.例文帳に追加

自動検索要求生成部120から自動検索要求を受け付けたとき、検索指示部140に自動検索要求に基づく検索実行命令を発行させ、検索結果をキャッシュメモリ110に格納する。 - 特許庁

The Web browser 103 gives an instruction to the signature application 105, and the signature application 105 generates a subscription and gives an instruction to the Web browser 103 to issue a redirection to the Web application.例文帳に追加

Webブラウザ103が署名アプリケーション105にリダイレクトし、署名アプリケーション105が署名を生成し、Webブラウザ103に、Webアプリケーションへのリダイレクトを指示する。 - 特許庁

When the part 22 receives an instruction from the center 22 to issue the ticket (1), a printer 216 prints the lot ticket surface data on the surface of the roll paper and issues the ticket (1) in response to an instruction of the part 22.例文帳に追加

制御・通信部22はセンタから発券するように指示を受けると、プリンタ216は制御・通信部22の指示に基づき、券面データをロール紙の表面に印字して籤券1を生成して発券する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional command cell control system that has required a command write and issue instruction to an interface block at the outside of a CPU, because the system cannot directly give an instruction to a subordinate unit.例文帳に追加

コマンドセル制御方式は、下位装置に対して直接指示が出せないために、CPU外部のインタフェースブロックに対してコマンドの書き込みや発行指示が必要となる。 - 特許庁

The extracted four instructions are simultaneously decoded by an instruction decode part 2, and executed in parallel by ALU41-44 under the arbitration of an instruction issue controlling part 3.例文帳に追加

取り出された4つの命令は、命令デコード部2で同時にデコードされ、命令発行制御部3の調停の下、ALU41〜44で並行して実行される。 - 特許庁

The method includes: receiving an issue group of instructions; determining whether a first instruction in the issue group resulted in a cache miss during a previous execution of the first instruction; and when so, scheduling the first instruction to be executed in a pipeline in which execution is delayed with respect to another pipeline in the cascaded delayed execution pipeline unit.例文帳に追加

この方法は、命令の発行グループを受け取ること、発行グループ内の第1命令が第1命令の以前の実行中にキャッシュ・ミスとなったかどうかを判定すること、および、そうである場合、カスケード式遅延実行パイプライン・ユニット内の別のパイプラインに対して実行が遅延されるパイプラインで実行するように第1命令をスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

In this information processor 1, the function of a conventionally employed read-modify-write method is adopted to make a write instruction precede and immediately issue a read command of a read instruction successively to completion of issuing of a write command in a write instruction.例文帳に追加

情報処理装置1は、従来用いられていたリード・モディファイ・ライト手法の機能を、ライト命令を先行すると共に、ライト命令内のライトコマンドの発行完了に続き、直ちに、リード命令のリードコマンドを発行する。 - 特許庁

When an instruction is outputted from an OS 6 for a PCI card after the PCI card is switched, an issue control part 11 of a PCI card information collecting device 7 stops the instruction, and outputs a VID/DID information reading instruction to the PCI card instead.例文帳に追加

PCIカードが交換された後に、そのPCIカードに対してOS6から命令が出された場合、PCIカード情報採取装置7の発行制御部11において、その命令を停止し、替わりにVID/DID情報読み出し命令をそのPCIカードに対して出力する。 - 特許庁

The instruction storage device 78 stores an instruction for ticket issue and an attribute data table related with the information of the residual number of times of use of the instruction, and the ticket data storage device 80 stores the ticket data related to the types of tickets or the like.例文帳に追加

指示書記憶装置78はチケット発行用の指示書及び指示書の残り利用回数の情報に関する属性データテーブルを記憶し、チケットデータ記憶装置80はチケットの種類等に関するチケットデータを記憶する。 - 特許庁

In the ticket issue device for cutting off a rolled continuous sheet to a plurality sorts of length, performing prescribed processing, and issuing each ticket, a plurality of stand-by carriers 21-23 corresponding to the sorts of tickets are arranged and ticket sheets previously cut off are held in the respective stand-by carriers 21-23 before the arrival of a ticket issue instruction from a master device.例文帳に追加

ロール状の連続紙1を複数種類の長さに切断し、所定の処理を行い発行する発券装置において、券種に応じた複数の待機搬送路21,22,23を持ち、上位装置からの発券指示が来る前に予め切断した券紙を各々の待機搬送路21,22,23に留めておく。 - 特許庁

At the time of receiving an inter-device data transmitting instruction from a management terminal 3, a command issue means 251 in an inter-device transmitting/ receiving command control part 25 issues the inter-device data transmitting command to a disk array device 9 at an issue interval based on the issue frequency of the command in a fixed time and transmits data corresponding to the command.例文帳に追加

装置間送受信コマンド制御部25内のコマンド発行手段251は、管理端末3から装置間データ送信の指示を受けると、一定時間内装置間データ送信コマンド発行回数に基づく発行間隔でディスクアレイ装置9に対して装置間データ送信コマンドを発行し、当該装置間データ送信コマンドに対応するデータを送信する。 - 特許庁

(8) When a person given the instruction of paragraph (1) does not follow it, the Sea-area Fisheries Adjustment Commission concerned or the Joint Sea-area Fisheries Adjustment Commission concerned may file an application with the Governor concerned to the effect that he/she should issue an order to follow said instruction. 例文帳に追加

8 第一項の指示を受けた者がこれに従わないときは、海区漁業調整委員会又は連合海区漁業調整委員会は、都道府県知事に対して、その者に当該指示に従うべきことを命ずべき旨を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A proofreader prepares a proofreading layer 12 to issue a proofreading instruction to digital data 11 for proofreading, and reflects the designated correction instruction on the proofreading layer 12, and peels the proofreading layer 12 from the digital data 11, and stores the separated proofreading layer 12.例文帳に追加

校正者が校正用デジタルデータ11に修正指示を行うための校正レイヤー12を作成し、指定された修正指示を前記校正レイヤー12に反映させ、前記校正レイヤー12を前記デジタルデータ11から剥がし、分離された前記校正レイヤー12を保存する。 - 特許庁

A decoding control unit 129 holds the instructions in the instruction holder 121 according to a repeat frequency set in a repeat frequency setting register 125, and determines issue timing of each instruction according to the latency set in the latency setting register 126.例文帳に追加

デコード制御部129は、リピート回数設定レジスタ125に設定されたリピート回数に応じて命令保持部121に命令を保持し、レイテンシ設定レジスタ126に設定されたレイテンシに応じて各命令の発行タイミングを決定する。 - 特許庁

Normally, write status is updated to a status of "written" under the conditions of the output of write instruction information in an issue/write processing server, and processing status is updated to the status of "written" under the conditions of the execution of processing for writing data instructed according to the write instruction information.例文帳に追加

通常は、発行書込処理サーバでは、書込指示情報の出力を条件として、書込状況が書込済に更新され、携帯端末では、書込指示情報で書込みが指示されたデータを書込むための処理の実行を条件として、処理状況がデータ書込済に更新される。 - 特許庁

例文

It is stipulated that local governments shall carry out the environmental radiation monitoring in an emergency, and that they issue an advisory or an instruction on eviction for sheltering or evacuation to local residents, etc. based on a direction, advice, an instruction, etc. given by the Prime Minister.例文帳に追加

その中で、緊急時環境放射線モニタリングについては、地方公共団体が実施し、住民等に対する屋内退避又は避難のための立ち退きの勧告、指示等については、内閣総理大臣が実施する指導、助言又は指示等に基づき地方公共団体が実施することなどが定められている。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS