「instruction issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a repair worker to easily find a wire-broken point at repair of wire breaking of electric wiring in an automobile, and also to issue instruction for performing the repair efficiently to the repair worker.例文帳に追加

自動車における電気配線の断線修理時に、修理作業者が断線箇所を容易に見つけることができるようにすると共に、修理作業者に対し、修理を効率良く行うための指示を出す。 - 特許庁

When the user finishes the payment of the insurance fee by account transfer or on-line settlement or the like, a bond issue instruction is transmitted from the insurance company terminal to the server, and bond data are prepared by the server.例文帳に追加

口座振替やオンライン決済などによりユーザが保険料の支払いを完了すると、保険会社端末からサーバへ証券発行指示が送られ、サーバは証券データを作成する。 - 特許庁

The system is constituted so that the number of points of the operating computer having a skill for this problem becomes large by adding the number of points to the operating computer to issue an operation instruction.例文帳に追加

操作指示を出した操作計算機に対してポイント数を加算し、その問題についてスキルを持つ操作計算機のポイント数が大きくなるようにする。 - 特許庁

When other cells issue instructions to the same address, the conflict of the address in the in-execution instruction buffers of other cells and in the buffers for cancel determination of all the cells is detected.例文帳に追加

別のセルから同一アドレスの命令が発行されると、他セルの実行中命令バッファと全セルのキャンセル確定用バッファにおいてアドレスが競合していることを検出する。 - 特許庁

A specific arithmetic control means 9a controls the execution and temporary stop of arithmetic processing by a specific arithmetic processing means 9b on the basis of the issue of an instruction code defined for the specific arithmetic processing.例文帳に追加

特殊演算制御手段９ａは、特定の演算処理に対して定義されている命令コードの発行に基づいて、特殊演算処理手段９ｂでの演算処理の実行および一時停止を制御する。 - 特許庁

An instruction issue unit DU 21 for supplying control signals ϕv, ϕp to the VU 1 and the PU 2 is sequenced as an exclusive circuit and the VUPU processor 20 is made a compact and low power consumption processor.例文帳に追加

ＶＵ１およびＰＵ２に制御信号φｖおよびφｐを供給する命令発行ユニットＤＵ２１をシーケンサ化して専用回路とし、ＶＵＰＵプロセッサ２０をコンパクトで低消費電力にする。 - 特許庁

A Web application 106 receives a request from a Web browser 103, and gives an instruction to the Web browser 103 to issue a redirection to a signature application 105.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション１０６がＷｅｂブラウザ１０３からリクエストを受信し、Ｗｅｂブラウザ１０３に、署名アプリケーション１０５へのリダイレクトを指示する。 - 特許庁

The image data based on data transmitted from an other device constituted to issue an instruction with respect to the printer by using a WWW browser is stored in the storage means.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザを用いて当該印刷装置に対する指示が行えるように構成された他の装置から送信されるデータに基づいた画像データを、前記記憶手段に記憶させるよう構成せしめる。 - 特許庁

For example, when a switch display of 'DECISION' is displayed on a screen, and a user touches the portion to issue a decision instruction (S40), the use right about the map data by the area displayed at S30 is set (S50).例文帳に追加

例えば画面上に「確定」というスイッチ表示がされ、その部分をユーザがタッチすることで確定指示がなされると（Ｓ４０：ＹＥＳ）、Ｓ３０で表示したエリア分の地図データについて使用権を設定する（Ｓ５０）。 - 特許庁

A conveyance request device requests the operation management device 100 to convey the object, and the conveyer requests the operation management device 100 to issue an instruction about a destination.例文帳に追加

運搬要求装置は運行管理装置１００に対して対象物を運搬するよう要求し、運搬機は運行管理装置１００に対して行き先を指示するよう要求する。 - 特許庁

After that, the issue instruction of the ad running medium 6 in which selected ad information and the ad provider's private information are carried is dispatched to the ad running medium issuing device through the network 10.例文帳に追加

そして、選定された広告情報及び広告伝達者の個人情報が掲載された広告掲載媒体６の発行指示を、広告掲載媒体発行装置へネットワーク１０を介して行う。 - 特許庁

Control sections 11, 21 of the cash processing system do not issue an instruction for initial resetting if no abnormality information is stored in the storage sections 10, 20 when the control sections are powered based on a signal from the main power switch section 52.例文帳に追加

現金処理システムの制御部１１，２１は、主電源スイッチ部５２からの信号に基づいて通電されたときに、記憶部１０，２０に異常情報が記憶されていない場合にはイニシャルリセット指示を出さない。 - 特許庁

A controller 30, which recognizes the occurrence of any fault at a node device 10-3, sends out a cell issue instruction to a node device 10-2, for example, between node devices 10-2 and 10-4 adjacent to the node device 10-3.例文帳に追加

ノード装置１０-3で障害が発生したことを認識した制御装置３０は、該ノード装置１０-3に隣接するノード装置１０-2，１０-4のうちの例えばノード装置１０-2に対してセル発行指示を送出する。 - 特許庁

It is possible even for a user who does not recall the command to easily issue the next instruction while viewing support OSD c1, and to easily operate the electornic apparatus.例文帳に追加

一方、コマンドを覚えていないユーザは、サポートＯＳＤｃ１を見ながら次の指示を容易に行うことができるので、そのようなユーザによる操作も容易にできる。 - 特許庁

When inspection is requested, by grouping a plurality of related inspection requests O1, O2, the medical examination department terminal 12 can issue a relational instruction to the request information management server 14.例文帳に追加

診療科端末１２は、検査依頼を際に、関連する複数の検査依頼Ｏ１，Ｏ２をグループ化して、依頼情報管理サーバ１４に向けて関連付け指示を発行することができる。 - 特許庁

To provide a print control device, a print control method, and a print control program for allowing an issue source of a print instruction to easily select an image forming apparatus serving as an output destination.例文帳に追加

印刷指示の発行元に、出力先となる画像形成装置の選択を容易に行わせることのできる印刷制御装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The issue of those instructions is executed by using the instruction column as a unit so that dependency among those arithmetic processing parts can be decreased, and that the highest speed processing time of each arithmetic processing part can be increased.例文帳に追加

命令列を単位とした発行を実施することで演算処理部間の依存度を下げ、それぞれが最高速にて処理できる時間を増やす。 - 特許庁

The follow-up vehicle 1 sequentially associates and stores the vehicle speed, a yaw rate, and the spot of the preceding vehicle 2, and the follow-up vehicle 1 can issue the vehicle speed instruction such that lateral acceleration of the follow-up vehicle 1 becomes equal to lateral acceleration of the preceding vehicle 2.例文帳に追加

または、先行車２の地点、ヨーレート、及び車速を逐次対応づけて記憶し、追従車１の横加速度が先行車２の横加速度と等しくなるような車速指令も可能である。 - 特許庁

When the processors mounted on the respective cells 1 to 3 issue instructions, they are issued to all the cells and stored only in buffers for the cells having issued the instructions among in-execution instruction buffers 17, 27, and 37.例文帳に追加

各セル１〜３に搭載されたプロセッサから命令が発行されると全セルに発行され、実行中命令バッファ１７，２７，３７の内、命令を発行したセルに対するバッファにのみ格納される。 - 特許庁

To shorten the transfer time of cache data in an exclusive control and to improve the performance of a multiprocessor system by providing a temporary ineffective state as a state of a cache line to be invalidated since an exclusive control instruction issue source does not always change data.例文帳に追加

自キャッシュラインを無効化したＣＰＵが本アドレスのデータを読み出す場合は、リード要求を出して他のＣＰＵよりデータを転送する動作が必要となり、ＣＰＵ間のデータ転送時間により性能低下が生じる。 - 特許庁

The delivery instructions are written out to a delivery instruction card (bar-code card, magnetic card, and non-contact type IC card) for each commodities division to issue the card with a card issuance machine 4.例文帳に追加

出荷指示を、商品区分毎に、出荷指示カード（バーコードカード、磁気カード、非接触型ＩＣカード）に書き出し、カード発行機４で、カードを発行する。 - 特許庁

When informed of the number of times of restraint instructions from the restraint instruction counting part 48, the restraint control part 49 indicates a standby time which conforms to the number of times of restraint instructions to the DMA control part 43 and executes restraint control to the issue of the read requests.例文帳に追加

抑制制御部４９は、抑制指示カウント部４８から抑制指示回数が通知されると、抑制指示回数に応じた待機時間をＤＭＡ制御部４３へ指示してリード要求発行の抑制制御を行う。 - 特許庁

By receiving this cell issue instruction, the node device 10-2 sends out a cell 70 for reset, for which header information for reset is added to a header part, to the downstream side node device 10-3 at the place of fault occurrence.例文帳に追加

このセル発行指示を受信することにより、ノード装置１０-2は、障害発生箇所にあたる下流のノード装置１０-3に対し、リセット用ヘッダ情報をヘッダ部に付加したリセット用セル７０を送出する。 - 特許庁

Even when the portable terminal fails in updating the processing status to the status of "written" when data is written, the processing status is forcedly updated by the instruction from the issue/write processing server (S2918).例文帳に追加

しかし、データが書込まれたときに携帯端末側で処理状況のデータ書込済への更新に失敗した場合であっても、発行書込処理サーバからの指示で強制的に処理状況が更新される（Ｓ２９１８）。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes a long time from the issue of a printing instruction to the start of first printing-out or the throughput becomes worse when all print data are completely expanded and printed out later.例文帳に追加

全印刷データをすべてページデータに展開し終わってから印刷出力が介しされるのでは、印刷指示を出してから、最初の１枚目の印刷出力が開始されるまでに時間がかかってしまったり、スループットが悪化する。 - 特許庁

Thus, it is possible to issue only the mechanical word instruction whose execution sequence is the earliest, and to improve the operation frequency of the whole data processor.例文帳に追加

これにより、実行順序が最も早い機械語命令のみを発行することができ、データ処理装置全体の動作周波数を向上させることができる。 - 特許庁

Also, when the instruction of receipt issue is inputted, the calculated total sum is arranged in the sum region of a receipt form stored in an RAM 14 as a receipt sum.例文帳に追加

また、領収書発行の指示が入力されると、算出された合計金額が領収金額としてＲＡＭ１４に記憶された領収書フォームの金額領域に配置される。 - 特許庁

To provide a retirement administration system for part-time employees capable of obtaining request information for judging on continuous employment, capable of notifying retirement in advance at an appropriate timing, and capable of notifying retirement in advance corresponding to an issue of instruction on retirement.例文帳に追加

継続雇用判断のための希望情報が入手でき、適切なタイミングで退職予告が可能であり、さらに退職発令に対応した退職予告も可能な非常勤職員の退職管理システムを提供する。 - 特許庁

An apparent SOC is thereby operated and informed to an HVECU 18 thus preventing such a trouble as the HVECU 18 cannot issue an instruction for stopping charging for ever.例文帳に追加

そこで見かけのＳＯＣを演算し、その見かけのＳＯＣをＨＶＥＣＵ１８へ報告することでＨＶＥＣＵ１８が充電を止める指示をいつまでも出せないなどの不具合を防止する。 - 特許庁

To inform a prescribed portable terminal of a preselected printer state such as completion of printing, paper out, paper jam in a printer and to issue a remote operation instruction from a portable terminal to the printer if necessary.例文帳に追加

所定の携帯端末へプリンタでの印刷完了・用紙切れ・紙詰まり等の予め選択されたプリンタ状態を通知することができ、必要に応じて携帯端末から遠隔操作指示をプリンタに対して行う。 - 特許庁

Upon the issue of an instruction for changing the playback order of sound information stored in a minidisc, an MOVE mode 100 is displayed, and when a track number to be changed is inputted, a corresponding track number 102 blinks (A).例文帳に追加

ミニディスクに記録された音情報の再生順序を変更する指示があると、ＭＯＶＥモード１００を表示すると共に変更対象のトラック番号が入力されると、当該トラック番号１０２を点滅表示する（Ａ）。 - 特許庁

To provide an interface to enable a user to easily and intuitively issue an instruction on massage motion, strength, therapeutic position and area, etc.例文帳に追加

マッサージ機器において、マッサージ動作、強さ、施療位置・範囲などをユーザが簡単かつ直感的に指示することを可能にするインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device for making it unnecessary to explicitly issue any return instruction, and for maintaining a stop state in a much longer time without generating time-out.例文帳に追加

明示的に発行される復帰命令を必要とせず、タイムアウトを発生させずに停止状態をより長い間維持できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of registers to be used concerning a processor capable of using a target register from the issue of an instruction to the write of the result in the register.例文帳に追加

命令が発行されて結果がレジスタに書き込まれるまでの間に、ターゲットレジスタの使用が可能なプロセッサにおいて、使用レジスタ数を減少させる。 - 特許庁

A reception control part 12 stores reception data corresponding to a VID/DID information reading instruction issued by an issue control part 11 in a register.例文帳に追加

受信制御部１２では、発行制御部１１により発行されたＶＩＤ／ＤＩＤ情報読み出し命令に対する受信データをレジスタに保持しておく。 - 特許庁

Even when the portable terminal fails in updating the processing status to the status of "written" during writing, the processing status is forcedly updated by the instruction from the issue processing server.例文帳に追加

しかし、書込み時に携帯端末側で処理状況のデータ書込済への更新に失敗しても、発行処理サーバからの指示で強制的に処理状況が更新される。 - 特許庁

An instruction issue control apparatus 220 provided in a multi-thread processor includes a resource management part 210 that manages stall information indicating whether or not each running thread is in a stall state, a thread selection part 206 that selects threads that are not in a stall state out of the running threads, and an instruction issue control part 204 that controls the selected threads to issue instructions simultaneously.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサが備える命令発行制御装置２２０であって、命令発行制御装置２２０は、実行中のスレッドの各々がストール中であるか否かを示すストール情報を管理するリソース管理部２１０と、実行中のスレッドのうち、ストール中でないスレッドを選択するスレッド選択部２０６と、選択されたスレッドから同時発行可能な命令が発行されるよう制御する命令発行制御部２０４とを備える。 - 特許庁

The change of an interruption level is monitored, and the change of a memory access sequencing model is monitored, and when the memory access sequencing module is changed according to the change of the interruption level, the issue of a memory access instruction corresponding to the changed interruption level is suppressed until the execution of the instruction issued prior to the change of the interruption level by an instruction issuing unit 121.例文帳に追加

割込レベルの変更を監視するとともにメモリアクセス順序づけモデルの変更を監視し、割込レベルの変更にともなってメモリアクセス順序づけモデルが変更された場合、割込レベルが変更される前に発行された命令の実行が終了するまで、変更後の割込レベルに対応するメモリアクセス命令の発行を抑止する命令発行ユニット１２_1 を備えている。 - 特許庁

A print instruction is not directly sent to the printer, but a data group required for the print is once stored in a memory to attain issue of the print instruction even when the printer is off-line or busy, and when a print instruction for designating different paper exists, the printer continuously prints out data while combining print instructions of the same paper.例文帳に追加

プリント指示をダイレクトにプリンターに送るのではなく、プリントに必要なデータ群をいったんメモリ上に保持することにより、プリンターがオフラインまたはビジーの時でもプリント指示を発行でき、さらに異なるペーパー指定のプリント指示があるときには同じペーパーのプリント指示をまとめて連続プリントする。 - 特許庁

When the elapsed time reaches a prescribed time since the medium issue instruction is issued until the print processing is started, the cleaning processing (step ST16) is performed in parallel with write-in processing (step ST18) so that it is possible to prevent the issue time of the medium from being delayed only by a time to be spent on the cleaning processing (step ST16).例文帳に追加

媒体発行命令が発行されてから印刷処理が開始される前までの間に経過時間が所定時間に達する場合には、書き込み処理（ステップＳＴ１８）と並行してクリーニング処理（ステップＳＴ１６）が行われるので、クリーニング処理（ステップＳＴ１６）にかかる時間分だけ媒体の発行時間が遅延してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The processor is provided that includes an instruction fetch unit operable to fetch instructions associated with a plurality of processor threads, a decoder responsive to the instruction fetch unit, issue logic responsive to the decoder, and a register file including a plurality of banks corresponding to the plurality of processor threads.例文帳に追加

複数のプロセッサスレッドに関連した命令をフェッチするように動作可能な命令フェッチユニットと、命令フェッチユニットに応答するデコーダと、デコーダに応答する発行ロジックと、複数のプロセッサスレッドに対応する複数のバンクを含むレジスタファイルとを含むプロセッサが提供される。 - 特許庁

The user submits instruction to the settlement server 161 to take out the balance and supplement it to the other side by inputting two balance identification codes in the terminal 121, or when the user wants to have new balance identification code of desired amount issued in the terminal 121, notifies the amount and the balance identification code to the settlement server 161, and submits the instruction to issue new codes.例文帳に追加

ユーザは、端末１２１において残額識別符号を２つ入力することによって一方から他方へ残額を補充するよう決済サーバ１６１に指示を出したり、端末１２１において所望の金額の残額識別符号を新たに発行してもらいたい場合には、その金額と発行元とする残額識別符号を決済サーバ１６１に通知して、新規発行するよう指示を出す。 - 特許庁

The storage control device monitors the recovery instruction for the data path (steps 320 to 350), specifies a position where a fault possibly has occurred from the issue position of the recovery instruction for the data path if a fault recovering process does not end normally even in a certain time later (step 360), and informs a service engineer of the position (step 370).例文帳に追加

記憶制御装置は、このデータパスの回復命令を監視し（ステップ３２０〜３５０）、一定時間経過しても、障害回復処理が正常に終了しない場合は、当該データパスの回復命令の発行部位から障害が発生している可能性のある部位を特定し（ステップ３６０）、保守員に通知する（ステップ３７０）。 - 特許庁

(2) Where the collection is conducted by the NCSS or the NLBC pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall issue an instruction to the NCSS or the NLBC to designate the date, place and other relevant items of information. 例文帳に追加

２　農林水産大臣は、前項の規定により種苗管理センター又は家畜改良センターに集取を行わせる場合には、種苗管理センター又は家畜改良センターに対し、当該集取の期日、場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) In a case where a certified public accountant has violated this Act or an order based on this Act or has failed to follow an instruction under the provisions of Article 34-2, the Prime Minister may issue any of the disciplinary actions listed in the items of Article 29. 例文帳に追加

第三十一条　公認会計士がこの法律若しくはこの法律に基づく命令に違反した場合又は第三十四条の二の規定による指示に従わない場合には、内閣総理大臣は、第二十九条各号に掲げる懲戒の処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム