例文 (127件) |
internal woundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 127件
a wound that does not damage important internal organs or shatter any bones 例文帳に追加
重要な臓器を傷つけたり、骨を痛めたりしないけが - 日本語WordNet
The internal electrode 3 is provided with a rough wound coil part 3A and a dense wound coil part 3B.例文帳に追加
内部電極3は、粗巻きコイル部3Aと密巻きコイル部3Bを備えている。 - 特許庁
Rolled foil 46 coaxial with the internal lead rod 12 is arranged between the wound part 40A and the internal glass tube 14.例文帳に追加
巻付部40Aと内部ガラス管14との間に、内部リード棒12と同軸の巻き箔46を設ける。 - 特許庁
A glass tube fixing member 40 is wound around a circumferential surface of an internal lead rod 12 of an electrode 10.例文帳に追加
電極10の内部リード棒12の円周面に、ガラス管固定部材40を巻き付ける。 - 特許庁
A plurality of square-shaped conducting wires 34, 35 are wound so that the external periphery of internal square-shaped conducting wires 34 contacts the internal periphery of the external square-shaped conducting wires 35, thereby forming the vertically wound coil.例文帳に追加
複数の角形導線34,35が、外側の角形導線35の内周に内側の角形導線34の外周を接触させるようにして巻回されて縦巻きコイルが構成される。 - 特許庁
To provide a battery in which an internal short circuit of a wound electrode is controlled, and to provide a method of manufacturing the battery capable of controlling the internal short circuit of the wound electrode.例文帳に追加
捲回電極体の内部短絡が抑制された電池、及び、捲回電極体の内部短絡を抑制することができる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
The chimney 15 is composed of an internal cylinder 1, in which a heat-insulating material 8 is wound on an external surface and an internal surface is used as a flue, and a supporting material 16 supporting the internal cylinder 1 on the external surface side of the internal cylinder 1.例文帳に追加
煙突15は、外面に断熱材8を巻装し内面を煙道とする内筒1と、内筒1の外面側で内筒1を支持する支持材16とから構成される。 - 特許庁
To provide a method for heat-treating a film wound layered object capable of rapidly and uniformly raising the temperature of the film wound layered object over the whole region from the surface layer part to the interior thereof and capable of well relaxing the internal stress of the film wound layered object over the total length of a film.例文帳に追加
フィルム巻層体を表層部から内部までの全域にわたって迅速にかつ均一に昇温でき、フィルム全長にわたって良好に内部応力を緩和できるフィルム巻層体の熱処理方法を提供する。 - 特許庁
A stator coil 21 is formed by forming concentratedly wound coils 210 concentratedly wound in external periphery side slots 202 and internal periphery side slots 204 at the same circumferential positions, and connecting individual concentratedly wound coils 210 of the same phase in parallel and forming a phase coil.例文帳に追加
固定子巻線21は、周方向同位置の外周側スロット202及び内周側スロット204に集中巻きされて集中巻きコイル部210を形成し、同相の各集中巻きコイル部210は並列接続されて相巻線を構成する。 - 特許庁
A coil 201 wound on the outside face of an external cylinder 207, a coil 203 wound on the inside face of an internal cylinder 209, and a coil 205 wound along the upper side face of a connection portion 211 to reduce the diameter are connected to one another to form one coil.例文帳に追加
外部シリンダー207の外側面を巻くコイル201と、内部シリンダー209の内側面を巻くコイル203と、接続部211の上側面に沿って直径が減少するように巻くコイル205とが全て連結されて1つのコイルを形成する。 - 特許庁
By heat treatment it, the internal stress inside the wound core is relaxed, the wound core maintains its shape at a time when it is heat-treated, and its windings are made less likely untangle, thereafter.例文帳に追加
熱処理により、巻回コア内の内部応力が緩和され、熱処理した際の形状を保持するようになるため、その後の巻きほぐれが発生しなくなる。 - 特許庁
The ignition coil for an internal combustion engine comprises a central core 1, a primary coil 5 wound around a primary bobbin 4, and a coaxial secondary coil 3 wound around a secondary bobbin 2, wherein the gaps between respective members are filled with insulating resin.例文帳に追加
中心鉄芯1と、一次ボビン4に巻かれた一次コイル5と、二次ボビン2に巻かれた二次コイル3とが同心に配置され、それら各部材間に絶縁性樹脂が充填される内燃機関用点火コイルである。 - 特許庁
To prevent sudden increase in internal resistance of a battery even when an electrode body which is a wound body causes accidental breaking in a sealed secondary battery with the wound body enclosed therein.例文帳に追加
捲回体が封入された密閉型二次電池において、捲回体の電極体に万一破断が生じた場合であっても、電池の内部抵抗が急激に増加することを防止する。 - 特許庁
To provide a wound type battery having a wound body formed by stacking a positive electrode sheet, a separator and a negative electrode sheet for winding, with reduced internal resistance.例文帳に追加
正極シートとセパレータと負極シートを積層して捲回した捲回体を有する捲回型電池であって内部抵抗を低減した捲回型電池を提供する。 - 特許庁
To obtain a lithium ion battery suppressing occurrence of cracks due to wound stress, thereby capable of reducing internal resistance of a battery.例文帳に追加
捲回応力によるクラック発生を抑制し、電池の内部抵抗を低減できるリチウムイオン電池を得ること。 - 特許庁
A metal fastening band 30 is wound around the sheath 24 of a coaxial cable 2 such that a pressure is exerted onto the internal insulator 22 of the coaxial cable 2.例文帳に追加
同軸ケーブル2の内部絶縁体22に圧力を及ぼすように、同軸ケーブル2の外皮24に金属かしめバンド30を巻き付ける。 - 特許庁
The band-shaped body pressing layer 9 is a layer for pressing the band constituting the internal pressure resistance reinforcing layer 7 wound as the reinforcing layer.例文帳に追加
帯状体押さえ層9は、補強帯として巻きつけられた耐内圧補強層7を構成する帯状体を押さえるための層である。 - 特許庁
This high-pressure hose for the hydraulic brake is provided with, at least, an internal layer 2 and a reinforcing layer 3 wound around its outer circumferential face.例文帳に追加
少なくとも内面層2とその外周面上に巻装された補強層3とを有する液圧ブレーキ用高圧ホースである。 - 特許庁
The conductive member 25 is a metallic wire of about ϕ 0.18 mm in diameter, and spirally wound around an outer circumferential part of the internal tube 12.例文帳に追加
導電性部材25は、常温で線径φ0.18mm程度の金属製の線材で、内管12の外周部に螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁
The wound core 41 is held between covers 71A, 71B sealing the end face of the battery case 72 for fixing the internal electrode body 40.例文帳に追加
巻芯41を電池ケース72の端面を封止する蓋71A・71Bにより挟持することにより、内部電極体40を固定した。 - 特許庁
Furthermore, insulating coatings 14C are applied to the internal face of the yoke 3C and the surface of the coil-wound part of the the tooth part 4C.例文帳に追加
さらにヨーク部3Cの内面およびティース4Cのコイル巻装部の表面に絶縁コーティング14Cを施した。 - 特許庁
One winding and the other winding are wound around the bobbin, and the center magnetic core is inserted into the internal side of the through-hole guide hole from the external side.例文帳に追加
そして一方巻線および他方の巻線をボビンに巻回し、センター磁芯を貫通ガイド孔に外側から内側へ挿入する。 - 特許庁
An internal sheath 7 is coated on a wire core formed by stranding a plurality of insulated wire cores 4, a copper tape 9 is wound on the internal sheath 7, an iron tape 10 is wound on the copper tape 9, and an external sheath 12 is coated on the iron tape 10 to form this electromagnetic shielding cable.例文帳に追加
複数の絶縁線心4を撚り合わせた線心上に内部シース7を被覆し、該内部シース7の上に銅テープ9を巻回し、該銅テープ9の上に鉄テープ10を巻回し、該鉄テープ10の上に外部シース12を被覆して構成する。 - 特許庁
The optical fiber winding method is adopted in which a primary glass fiber as a dummy is preliminary wound on a reel and an actual optical fiber is wound thereon, rather than the actual optical fiber is wound directly on the reel, because internal stress on the long optical fiber is relaxed when the optical fiber is wound on the small-diameter reel.例文帳に追加
長尺の光ファイバを小径リールに巻き付けたときに、光ファイバが受ける内部応力を緩和させるために、本線光ファイバうを直接リールに巻き付けるのではなく、予めダミーとなる下巻き用ガラスファイバを巻き付けてから、その上に本線光ファイバを巻き付ける光ファイバ巻き付け方法を採用する。 - 特許庁
To provide a highly reliable ignition device for internal-combustion by abolishing a high pressure code, and lengthening the life of an ignition plug and increasing energy efficiency, concerning the wire-wound structure of the coil of the ignition device for internal combustion.例文帳に追加
内燃機関用点火装置の特にコイルの巻線構造に関し、高圧コードを廃止し、点火プラグ長寿命化、エネルギー効率の高く、高信頼性な点火装置提供すること。 - 特許庁
The bobbin 1 has a hollow body 1A, to which an armature coil 5 is wound, and it is then built into an internal core by inserting the tooth of the internal core into the hollow part 1a of the body 1A.例文帳に追加
ボビン1は、電機子コイル5が巻き付けられる中空形状の胴体部1Aを有し、この胴体部1Aの中空部1aに内側コアのティースを挿入して内側コアに組付けられる。 - 特許庁
In the arrangement structure 22 of a linear member, the linear members 92, 107 are wound in a loop-like manner between the one side members 34, 36 and the other side members 68, 102, and the linear members 92a, 107a wound in a loop are housed in an internal space 145 of the handle stem cover 43.例文帳に追加
線状部材の配設構造22は、一方側部材34,36および他方側部材68,102間において、線状部材92,107がループ状に巻かれ、ループ状に巻いた線状部材92a,107aがハンドルポストカバー43の内部空間145に収納されている。 - 特許庁
In addition, his daring character is also introduced in the episode 25th titled "The story of Tanba no Kami (the governor of Tanba Province) TAIRA no Sadamori, who extracted the internal organs of an unborn baby" by a story that Sadamori not only cut open the belly of a pregnant woman to get her unborn baby's internal organs for the treatment of his arrow wound, but also plotted to kill the doctor who taught him the remedy for fear that such a cruel conduct would come to light. 例文帳に追加
また、第二十五話「丹波守平貞盛、児ノ肝ヲ取リシ語」の、妊婦の腹を裂き胎児の肝を得て自分の矢傷の治療をし、その秘密を守るため治療法を伝授した医師の殺害を企てた、という逸話とが述べられ、豪胆な人物に記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the hose composed of an internal layer tube 2, a reinforcing layer 4 in which striate bodies is wound or tactically grouped after being formed in the outer periphery of the internal layer tube 2, and an external layer 5 formed in the outer periphery of the reinforcing layer 4, the striate bodies is a hose to include a coated wire striate bodies coated with thermal plasticity.例文帳に追加
内層チューブ2と、該内層チューブ2の外周に形成され、線状体を巻回または編組してなる補強層4と、該補強層4の外周に形成された外層5とから構成されたホースにおいて、上記線状体は、熱可塑性ポリマーが被覆された被覆線状体を含むホース。 - 特許庁
The lithium secondary battery 1 is equipped with an internal electrode body 6 which has electrode plates (positive electrode plate 2 and negative electrode plate 3) containing as a constituting component a metal foil and in which the electrode plates are wound and laminated, and a battery case 10 which houses the internal electrode body 6.例文帳に追加
金属箔体を構成要素として含んでなる電極板(正極板2、負極板3)を有し、電極板が捲回又は積層されてなる内部電極体6と、内部電極体6を収納する電池ケース10と、を備えたリチウム二次電池1である。 - 特許庁
To provide a waste heat utilization device for an internal combustion engine, including a Rankine cycle transmitting rotational driving force generated in an expander to the internal combustion engine through an endless belt and relaxing the excessive tension of the endless belt when the endless belt is wound around an auxiliary machine to be driven.例文帳に追加
膨張機にて発生した回転駆動力を無端状のベルトを介して内燃機関に伝達可能なランキンサイクルを備え、無端状のベルトが被駆動補機に掛け回されている場合において該無端状のベルトの張力が過大となることを緩和可能な内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁
A fuel absorber 100 for internal diffusion is wound together with a strip heating element consisting of a flat sheet and a corrugated sheet to form a heater 31 for vaporization and with the fuel absorber 100 for internal diffusion brought into contact with a fuel absorbing substance 29b for a bottom, a liquid fuel vaporizing device 7 is constituted.例文帳に追加
平板と波板とからなる帯状発熱体とともに内部拡散用燃料吸収体100を巻き込んで蒸発用ヒータ31を形成し、その内部拡散用燃料吸収体100を底用燃料吸収体29bに当接した状態で液体燃料気化装置7を構成した。 - 特許庁
The combustible gas inlet line 12 is conducted to a heated gas exhaust nozzle 14 by way of a combustible gas heating coil 13 wound on the internal surface of a housing 20 of a combustion chamber 16 to recover the heat to be transferred to the internal surface of the housing 20.例文帳に追加
可燃性気体導入ライン12は、燃焼室16のハウジング20の内壁面に巻回されている可燃性気体加熱コイル13を介して昇温気体噴出口14に導かれ、ハウジング20の内壁面に伝熱する熱を回収する。 - 特許庁
The rotor 4 is arranged so as to oppose the internal peripheral face of a stator 3, salient poles 20 being a large number of poles are formed on the internal peripheral face of the stator 3 at prescribed pitches, and three coils 21 are sequentially wound to each salient pole 20 according to an ordinary method.例文帳に追加
ステータ3の内周面に対峙してロータ4を配設し、ステータ3の内周面には周方向に所定のピッチで多数の極となる突極20を形成し、各突極20には3本のコイル21が常法に従って順次巻装される。 - 特許庁
The lithium secondary battery is formed using a nonaqueous electrolyte solution and comprises an internal electrode body with a positive electrode and a negative electrode wound or stacked via a separator.例文帳に追加
正極及び負極がセパレータを介して捲回又は積層してなる内部電極体を有する、非水電解液を用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁
This lithium ion secondary uses an internal electrode body 1 made of a positive electrode plate 2 and a negative electrode plate 3 wound via a separator 4, and an organic electrolyte.例文帳に追加
正極板2と負極板3とがセパレータ4を介して捲回されてなる内部電極体1および有機電解液を用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁
This lithium secondary battery contains an internal electrode body comprising a positive and negative electrodes wound or laminated through a separator in a battery case and uses nonaqueous electrolyte.例文帳に追加
正極板と負極板とをセパレータを介して捲回又は積層してなる内部電極体を電池ケースに収容し、非水電解液を用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁
The internal lead 34a' has a coil part wound around the shaft 31a and a sealing part sealed in the tubule 21a by a sealing frit 27a.例文帳に追加
内部リード34a’は、電極シャフト31aに巻き付けられているコイル部分と、シーリングフリット27aによって細管21aに封着されている封着部分とを有している。 - 特許庁
To eliminate fluctuation of internal skew generated when a foamed insulation layer is crushed by the stress between a drain wire and an insulated wire generated when a cable is laterally wound by a conductive tape material.例文帳に追加
導電テープ材で横巻きされるときのドレイン線と絶縁線との間の応力により発泡絶縁層が潰れることから生じる対内スキューのバラツキをなくす。 - 特許庁
An upper lid 10 is arranged at the top of the electrode wound bodies 8, and the upper lid 10 has a diaphragm 1 that is actuated when the internal pressure reaches a prescribed pressure (880 kPa).例文帳に追加
電極捲回群8の上部には上蓋10が配置されており、上蓋10は内圧が所定圧(880kPa)に達することにより作動するダイヤフラム1を有している。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolytic liquid secondary battery which has high energy density with small internal resistance and superior discharge characteristics at low temperatures in the non-aqueous electrolytic liquid secondary in which a positive electrode and a negative electrode are wound through a separator.例文帳に追加
正極電極と負極電極をセパレータを介して巻回した非水電解液二次電池において、エネルギー密度が高く、しかも内部抵抗が小さい低温での放電特性の優れた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁
The carbon cord 59 has a structure similar to a plug cord used for cars and is wound with a CMC (carbon microcoil) on an internal carbon core thereof.例文帳に追加
このうちの炭素コード59は、自動車に使用されるプラグコードと類似構成になっており、この炭素コード59は、その内部の炭素芯にCMC(カーボンマイクロコイル)が巻き付けてある。 - 特許庁
In addition, a spacer section 5 is provided projectingly between the corner sections 4 of each bobbin member 1, so that heat-radiating spaces 14 are formed between the internal surface of the wound winding and the bobbin member 1.例文帳に追加
また、それらの間にリブ状のスペーサ部5を突設し、巻回される巻線の内面とボビン部材1との間に放熱用の空間部14を形成できる構成とした。 - 特許庁
A battery 50 which is a secondary lithium storage battery using nonaqueous electrolyte has an internal electrode body 40 formed with a positive pole plate and a negative pole plate wound on the outer periphery of a winding core 41 via a separator and contained in a cylindrical battery case 72.例文帳に追加
正極板と負極板とをセパレータを介して巻芯41外周に捲回してなる内部電極体40を筒状の電池ケース72に収容し、非水電解液を用いてなるリチウム二次電池50である。 - 特許庁
This raises the roundness of the internal and/or external surface, and uniforms the thickness of a formed film wound on the core.例文帳に追加
これによって、その外周面および/または内周面の真円度を高くでき、成形されるフィルムの巻き取りに使用した場合には、その巻き取ったフィルムの厚さを均一にすることができる。 - 特許庁
To obtain an ignition coil for internal combustion engine in which degradation in productivity and quality of a primary coil due to vibration based on the shift in center of rotation of a tool is prevented when a primary winding is wound around a primary bobbin.例文帳に追加
本発明は、一次ボビンに一次巻線を巻回する際に、治具の回転中心がずれることに基づく振動等による一次コイルの生産性および品質の低下を防止する内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁
In the ignition coil for an internal combustion engine, a primary coil and a secondary coil are wound on a center core and the center core is divided into two in a central part.例文帳に追加
本発明の内燃機関用点火コイルにおいて、センタ鉄心は、一次コイルおよび二次コイルが巻回され、中央部で二つに分割されている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a sealed battery in which springback of a flat wound electrode body can be prevented while minimizing increase in the internal resistance of the battery.例文帳に追加
扁平状捲回型電極体のスプリングバックを抑制すると共に、電池の内部抵抗が大きくなるのを抑制できる密閉型電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To uniformize the internal tension of a wound ribbon-like body in an axial direction while preventing a leading edge 12a from coming-out when starting to wind the ribbon-like body 12.例文帳に追加
リボン状体12の巻付け開始時における始端部12aの抜けを阻止しながら、巻付けられたリボン状体12の内部張力を軸方向において均一化する。 - 特許庁
例文 (127件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |