「intestinal function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an intestinal bifidobacterium proliferation promoter and an intestinal barrier function-improving agent which have high safety.例文帳に追加

安全性の高い腸内ビフィズス菌増殖促進剤および腸管バリア機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

INTESTINAL FUNCTION ACCELERATOR AND METHOD OF PREVENTING NECROTIZING ENTEROCOLITIS USING THE SAME例文帳に追加

腸管機能亢進剤とこれを用いた壊死性腸炎の防止方法 - 特許庁

A poly-γ-glutamic acid is made to act as a component of the intestinal bifidobacterium proliferation promoter and the intestinal barrier function-improving agent.例文帳に追加

ポリ−γ−グルタミン酸を腸内ビフィズス菌増殖促進剤および腸管バリア機能改善剤の成分として作用させる。 - 特許庁

A drink or food contains the ingredient contained in cassis fruits, has an intestinal function-controlling action, and displays to be used for controlling the intestinal functions to improve intestinal environments.例文帳に追加

カシス果実に含まれる成分を含有し、整腸作用を有するものであって、腸内環境の改善を伴う整腸のために用いられるものである旨の表示を付した飲食品。 - 特許庁

DIETARY SUPPLEMENT FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA AND ENHANCING IMMUNE FUNCTION例文帳に追加

腸内菌叢の改善および免疫機能を高めるための栄養補助食品 - 特許庁

The intestinal function ameliorating agent can increase intestinal short-chain fatty acids by its intake to ameliorate the intestinal functions and exhibits an ameliorating effect on obstipation through promotion of defecation and its modulating action on intestinal functions.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、摂取により、腸内の短鎖脂肪酸が増加することで腸内の機能が改善され、整腸作用や排便促進による便秘改善作用などを発揮することができる。 - 特許庁

To obtain a Bifidobacterium proliferation-promoting substance, an intestinal function- controlling substance and pharmaceutical preparation which are effective against pathogenic Escherichia coli because of high intestinal function-controlling effect and effective also against immunodeficiency syndrome and allergic diseases.例文帳に追加

整腸効果が高く病原性大腸菌にも有効で、免疫不全症候群やアレルギー性疾患にも効果のあるビフィズス菌増殖促進物質・整腸物質・ビフィズス菌製剤などを提供する。 - 特許庁

To obtain an intestinal function ameliorator containing a heretofore unknown tea constituent as an active ingredient.例文帳に追加

これまでに知られていない茶成分を有効成分とする腸内機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a dietary supplement excellently improving intestinal bacterial flora and excellently enhancing immune function.例文帳に追加

さらに優れた腸内菌叢の改善及び免疫機能を有する栄養補助食品を提供すること。 - 特許庁

ORAL MEDICINE CONTAINING PITH FIBER OF TREE AND PLANT AND HAVING FUNCTION OF REMOVING INTESTINAL WASTE AND FOOD例文帳に追加

草木内実繊維を含有する腸内老廃物除去機能を有する経口投与剤及び食品 - 特許庁

Induction of NOD2 expression of intestinal epithelial cell, activation of immune response by migration of CCR9-positive lymphocyte to intestinal tract and recovering or enhancing action of intestinal tract immune function by the activation are expected by intake of the lactic acid bacteria.例文帳に追加

該乳酸菌の摂取によって、腸上皮細胞のＮＯＤ２発現の誘導、ＣＣＲ９陽性リンパ球の腸管への遊走による免疫応答の活性化とこれによる腸管免疫機能の回復乃至亢進作用が期待される。 - 特許庁

To provide a growth promoting agent and an anti-leanness disease agent each promoting growth of fishes and preventing or protecting leanness disease which occurs in fishes through amelioration of intestinal environment of fishes, i.e., resistance enhancement effect of the intestinal cell to be extracted from effect of controlling intestinal function.例文帳に追加

魚類の腸管内環境の改善即ち整腸効果から引き出される腸管細胞の抵抗力増強効果によって、魚類の成長を促進させたり、魚類に発生する痩せ病を防止若しくは予防する。 - 特許庁

To provide a new food raw material having an intestinal function-controlling action, and to provide a drink or food using the food raw material.例文帳に追加

整腸作用を有する新たな食品素材およびこの食品素材を用いた飲食品を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide animal feed obtained through utilizing used tea leaves, and contributing a lot to control of intestinal function and fattening of livestock.例文帳に追加

茶滓を利用して、安価に製造でき、家畜の整腸および肥育に寄与する動物用飼料を得る。 - 特許庁

To obtain an intestinal function ameliorating agent that contains a hardly digestible saccharide which has not ever been known.例文帳に追加

これまでに知られていない難消化性糖質を有効成分とする腸内機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

Particularly, when the oligosaccharide that has the action of controlling intestinal function is used, the boiled rice can be obtained to which the intestine-controlling function is given to control the life style-related diseases.例文帳に追加

特に整腸作用のあるオリゴ糖を用いると、生活習慣病の予防のための整腸作用を付与した米飯を提供することができる。 - 特許庁

The fermented milk or the lactobacillus beverage is produced by using oligosaccharide having low calorie and intestinal bacteria activating function, and vegetable lactobacillus having highly bioactive function, such as, intestinal environment-improving effect so that a health-conscious commercial product having low calorie and high intestinal environment-improving effects can be produced.例文帳に追加

低カロリーで腸内細菌賦活作用を持つオリゴ糖と、腸内環境改善効果などの、高い生理活性作用を持つ植物性乳酸菌を使用して、発酵乳または乳酸菌飲料を製造することで、低カロリーで、且つ、腸内環境改善効果の高い、健康志向型商品を提供することができる。 - 特許庁

The culture product, such as fermented milk, having the excellent intestinal function-controlling action is prepared by culturing Lactobacillus gasseri and Bifidobacterium longum.例文帳に追加

整腸作用の優れた発酵乳等の培養物は、ラクトバチルス・ガセリ（Lactobacillus gasseri）及びビフィドバクテリウム・ロンガム(Bifidobacterium longum)を培養して調製される。 - 特許庁

The composition includes a pancreatic and either a liver or an intestinal mucosa function promoter or both of them.例文帳に追加

この組成物は膵機能促進剤と、肝臓または腸粘膜どちらかの機能促進剤またはその両方を含有している。 - 特許庁

To obtain an intestinal function-regulating composition which improves environments in large intestines to especially improve the bowel movements, to prepare a function-regulating health drink, and to prepare a liquid for cleaning large intestines.例文帳に追加

大腸内環境を改善することにより、特に便通を良好にする整腸性組成物及び整腸健康飲料並びに大腸内洗浄液を提供する。 - 特許庁

To provide an enteral nutrient of an oligosaccharide having both of selective proliferation action of bifidobacterium and intestinal function- regulating action of dietary fiber.例文帳に追加

ビフィズス菌の選択的増殖作用を有し、かつ、食物繊維の整腸作用も併せ持つオリゴ糖経腸栄養剤を提供する。 - 特許庁

This intestinal function ameliorator is a novel intestinal function ameriorator containing as an active ingredient a polysaccharide obtained via a step of extracting tea with water or hot water and is a highly general-purpose one extensively applicable to orally ingestible objects such as foods and drinks and drugs.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、茶の水乃至熱水抽出工程を経て得られる多糖類を有効成分とした新しい腸内機能改善剤であり、飲食品や医薬品などの口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性の高いものである。 - 特許庁

The composition can improve the immunecompetence including the increase in peripheral blood total lymphocyte number and increase the infection protective function in the intestinal canal mucous membrane.例文帳に追加

本組成物は、末梢血総リンパ球数を初めとする免疫能を向上させ、腸管粘膜における感染防御能を向上させる。 - 特許庁

To provide low-calorie sweetener inhibiting rise in blood-sugar levels which inhibits rise in blood-sugar levels, having a function of regulating intestinal disorders and useful for persons having diabetes or obesity.例文帳に追加

血糖値の上昇を抑制し、整腸作用を有した糖尿病・肥満症患者などに有用な甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safe gastrointestinal function promotor which is capable of promoting the gastrointestinal function by effectively increasing the constriction of the stomach or the intestinal tract and administrable over a long period without side effects.例文帳に追加

胃又は腸管の収縮を効果的に増強させて胃腸機能を亢進させることができ、しかも副作用がなく長期にわたって服用できる安全な胃腸機能亢進剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a growth promoter for fishes and an aniemaciation agent for the fishes for aquaculture capable of promoting the growth of the fishes by resisting power enhancing effects of intestinal cells taken out of an improvement in intestinal environments of the fishes, i.e., intestinal function controlling effects or carrying out the prevention or prophylaxis of emaciation caused in the fishes.例文帳に追加

魚類の腸管内環境の改善即ち整腸効果から引き出される腸管細胞の抵抗力増強効果によって、魚類の成長を促進させたり、魚類に発生する痩せ病を防止若しくは予防することのできる養殖漁業向けの魚類用成長促進剤及び魚類用抗痩せ病剤の提供。 - 特許庁

To provide a viable microbe agent containing bacteria having sufficient deodorizing effect against odorous substances even at a high temperature and exhibiting sufficient intestinal function controlling effect.例文帳に追加

高温条件下でも臭気物質に対する十分な脱臭効果を有し、かつ、十分な整腸効果を有する細菌を含有する生菌剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the homing inducer of a T cell to intestinal tissue including a component having a function to activate a retinoic acid receptor as an active ingredient is obtained.例文帳に追加

そこで、レチノイン酸受容体を活性化する機能を有する成分を有効成分として含有するＴ細胞の腸組織へのホーミング誘導剤が提供される。 - 特許庁

The optimal amount of honey to be used corresponds to almost a half of the dried garlic in weight, and oligosaccharide expected to have intestinal function controlling action can be used as a substitute for honey.例文帳に追加

なおハチミツの分量は、乾燥ニンニクの半分程度の重量が最適であり、またハチミツの代用として整腸効果などが期待できるオリゴ糖を使用しても良い。 - 特許庁

SWEETENER, PATHOGENIC BACTERIAL INFECTION-INHIBITORY AGENT, INTESTINAL FUNCTION-CONTROLLING AGENT OR AGING- INHIBITORY AGENT FOR STARCH, CONSISTING OF MANNOSE- CONTAINING HETERO OLIGOSACCHARIDE, AND FOOD, BEVERAGE, MEDINE OR FEED CONSISTING OF THE SAME例文帳に追加

マンノース含有ヘテロオリゴ糖からなる甘味剤、病原菌感染抑制剤、整腸剤又は澱粉の老化抑制剤及び該剤からなる飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

To provide health food having more excellent intestinal function controlling action than that of conventional functional food consisting mainly of konjak powder while bringing favorable flavor/taste of roasted konjak powder into play.例文帳に追加

焙煎されたコンニャク粉の好ましい香味・食感を活かしつつ、従来のコンニャク粉末を主成分とする機能性食品より優れた整腸作用を有する健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an intestinal environment-improving agent that simply enhances extraction efficiency of a water-soluble component derived from rice bran and a growth-promoting function of a Bifidobacterium, and the like.例文帳に追加

米糠由来の水溶性成分の抽出効率及びビフィズス菌の成長促進機能を簡便に向上できる腸内環境改善剤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

The oligosaccharide obtained by the method exhibits activity as an anti-infectious disease agent against Escherichia coli, Vibrio, etc., by a function of preventing pathogenic fungi from attaching to the intestinal tract.例文帳に追加

この方法によって得られたオリゴ糖類は病原菌が腸管に付着するのを防ぐ機能によって、大腸菌、Ｖｉｂｒｉｏ菌などに対して抗感染症剤として活性を示す。 - 特許庁

To provide gummi candy with excellent flavor, improved in not only the effects of making the skin beautiful and controlling intestinal function but also palate feeling, through the addition of collagen peptide and an agar decomposition product, and to provide a method for producing the gummi candy.例文帳に追加

コラーゲンペプチドおよび寒天分解物の添加により、美肌・整腸効果だけではなく、食感も改善された風味良好なグミキャンディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This fermented milk product has the intestinal function controlling effect even without fixation of the lactic acid bacterium to the intestinal tract besides hypotensive action by the fermented product, owing to the peptide as the fermented product obtained by fermenting using Lactobacillus helveticus K-4 (deposited as an accession number of FERM P-12249 in the International Patent Organism Deposit of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology).例文帳に追加

ラクトバチルス・ヘルベティクスＫ−４(Lactobacillus helveticus K-4、産業技術総合研究所特許生物寄託センターFERM P-12249)を用いて発酵して得られる発酵産物であるペプチドにより、乳酸菌の腸管への定着はなくとも整腸作用が得られることとさらに発酵産物により血圧降下作用も併せて得られる。 - 特許庁

SIHR serves for the prevention and betterment of diabetes without incurring obesity or the like even when taken in for a long period of time because of having a high intestinal hormone secretion modulation (accelerating or inhibiting) function per calorie.例文帳に追加

ＳＩＨＲは、カロリー当たりの腸管ホルモン分泌調整（促進または抑制）機能が高いので、長期間摂取しても、肥満等を招くことなく、糖尿病の予防，改善に役立つ。 - 特許庁

Since these substances have a high intestinal tract hormone secretion modulating (accelerating or inhibiting) function per calorie, even a long-term intake does not cause obesity and the like and is useful for the prevention and the improvement of diabetes and the like.例文帳に追加

これらは、カロリー当たりの腸管ホルモン分泌調整（促進または抑制）機能が高いので、長期間摂取しても、肥満等を招くことなく、糖尿病等の予防，改善に役立つ。 - 特許庁

Consequently, since the opening part 90 retains the discharging function, the air and liquids accumulated between the insertion assisting tool 60 and the intestinal wall are reliably discharged to the outside of the body from the opening part 90.例文帳に追加

これにより、開孔部９０の排出機能を維持できるので、挿入補助具６０と腸壁との隙間に溜まった空気、液体を開孔部９０から体外に確実に排出することができる。 - 特許庁

The food comprises the composition containing peach flower powder and lactoferrin expressing anti-constipation effect, arranging intestinal conditions, and in addition having action for improving immune function, as main ingredients.例文帳に追加

抗便秘効果を示し、腸内環境を整えると同時に、免疫機能を向上させる作用を有する、桃の花パウダー及びラクトフェリンを主成分として含有する組成物からなる食品（健康食品）。 - 特許庁

Furthermore it is publicly known to make the bacterium and the dietary fiber co-exist, in order to maintain the activity of the bacterium having the intestine regulating function and to fortify the intestine regulating function, it would have been easily arrived at by a person skilled in the art to formulate medicine for intestinal disorder by combining 1 x 106 to 1 x 108 cells of the YY bacteria having the intestine regulating function with 1 to 30g of the dietary fiber also having the intestine regulating function. 例文帳に追加

また、整腸作用を有する細菌の体内活性を維持し、整腸作用を増強させるために、当該細菌と食物繊維を共存させることが公知であるから、整腸作用を有する YY菌 1×106～1×108個を、同じく整腸作用を有する食物繊維 1～30gと組み合わせて 1つの整腸剤とすることは当業者が容易になし得たことである。 - 特許庁

This intestinal function ameliorating agent is a new type containing cyclofructan as an active ingredient and can be widely used in oral application objects such as, food and drink and medicines.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、シクロフラクタンを有効成分とした新しい腸内機能改善剤であり、飲食品や医薬品などの口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性の高いものである。 - 特許庁

To obtain lactobacillus-fermented food securing a quite long period of validity compared to conventional yoghurt, and having an intestinal function regulating action, as a matter of course and various excellent pharmacologic actions, and to provide a method for producing the fermented food.例文帳に追加

従来のヨーグルトと比較してかなり長い賞味期限を確保すると共に、整腸作用はもとより、種々の優れた薬理作用を有する乳酸菌発酵食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The intestinal function-regulating composition is characterized by comprising a coffee preparation which comprises coffee, oligosaccharide, and at least one microorganism among photosynthetic bacteria, yeasts, filamentous fungi and actinomyces and/or a microorganismic metabolite produced by the above microorganism.例文帳に追加

コーヒーと、オリゴ糖と、光合成細菌、酵母菌、糸状菌及び放線菌のうちの少なくとも１種以上の菌又は／及び前記菌が生成する菌代謝生成物とからなるコーヒー調整物を含有する。 - 特許庁

To provide a functional food superior to conventional edible Konjak (paste made from the root of devil's tongue), black sesame and unrefined vinegar made from unpolished rice in intestinal function controlling action, normalization of blood pressure and blood sugar level, lowering of cholesterol level, etc.例文帳に追加

優れた整腸作用、血圧及び血糖値の正常化、又はコレステロ−ル値の低下等において、従来の食品コンニャク、黒ゴマ及び玄米酢の素もろみよりも優れた効果を発揮する機能性食品を提供する。 - 特許庁

The intestinal function ameliorator is made from natural materials heretofore used in foods, is therefore highly safe to human, and can be continuously administered over a long period without any risk of side effects.例文帳に追加

また、本発明の腸内機能改善剤は、原料が従来から食用に供されている天然由来の素材であるため、人体への安全性が高く、副作用の心配をする必要なく長期にわたり継続的に服用できる。 - 特許庁