is -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13480件
The dye is preferably a complex in which a compound represented by general formula (I) [wherein, R^1 to R^6 are each H or a substituent; and R^7 is H, halogen, alkyl, aryl or heterocycle] is coordinated with a metallic atom or a metallic compound.例文帳に追加
前記染料は、一般式（Ｉ）で表される化合物が金属原子又は金属化合物に配位した錯体が好ましい〔Ｒ^１〜Ｒ^６：Ｈ、置換基；Ｒ^７：Ｈ、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基〕。 - 特許庁
(In the formula, each X is independently N or P, R^1 is a C_1 to C_15 alkyl group or the like, R^2 to R^7 are each independently H or the like, and the anion is any one or more anions that balance + charges of the cation.)例文帳に追加
（式中、各Ｘは独立してＮ又はＰ、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_１５アルキル基等、Ｒ^２〜Ｒ^７はそれぞれ独立してＨ等、アニオンはカチオンの＋電荷と釣り合う任意の１つ以上のアニオン） - 特許庁
Formula (1) is (X)(R^1)_n Si(OR^2)_3-n (wherein, X is an aminoalkyl group having a primary amine at its terminal; and R^1 and R^2 are each independently a 1-3C alkyl; and n is an integer of 0 or 1).例文帳に追加
（Ｘ）（Ｒ^1 ）_n Ｓｉ（ＯＲ^2 ）_3-n （１）（式中、Ｘは末端に一級アミンを有するアミノアルキル基、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ独立に炭素数１〜３のアルキル基を表し、ｎは０又は１の整数である。） - 特許庁
As the meniscus is displaced, the processing liquid R flows to be agitated.例文帳に追加
このメニスカスの変位により、処理液Ｒが流動して撹拌される。 - 特許庁
Compressed air is introduced from an inlet pipe 23 into the air chamber R.例文帳に追加
空気室Ｒには、入口管２３によりコンプレッサエアーが導入される。 - 特許庁
The R, G, and B LEDs are constantly on and there is no color filtering.例文帳に追加
Ｒ、Ｇ、ＢのＬＥＤは、常にオン状態であり、色の濾過はしない。 - 特許庁
A reverse winding R is not caused owing to the elimination of loosening the yarn Y.例文帳に追加
糸Ｙに弛みがないので、逆巻きＲが形成されることがない。 - 特許庁
The radius (R) of the chamfered part 16 on the substrate 11 is ≥0.5 mm.例文帳に追加
基板１１の面取り部１６のアール（Ｒ）は０．５ｍｍ以上である。 - 特許庁
A roll center shaft R is set under the suspension member 1.例文帳に追加
そのサスペンションメンバ１よりも下方にロールセンタ軸Ｒが設定されている。 - 特許庁
The output light M is divided into signal light S and reference light R.例文帳に追加
出力光Ｍは信号光Ｓと参照光Ｒに分割される。 - 特許庁
As the meniscus is displaced, the processing liquid R flows to be developed.例文帳に追加
このメニスカスの変位により、処理液Ｒが流動して展開される。 - 特許庁
A diameter of the plate opening is made somewhat smaller than a diameter R of the through-hole opening.例文帳に追加
プレート開口径は貫通孔開口径より少し小さくする。 - 特許庁
The width-wise stiffness distribution of the reed R is obtained from the sensor 30.例文帳に追加
変位センサ３０からリードＲの幅方向の剛性分布が得られる。 - 特許庁
A data arrangement range R is parted to z pieces of segments S1-Sz.例文帳に追加
データ配置領域Ｒをｚ個のセグメントＳ１〜Ｓｚに分割する。 - 特許庁
The color chart comprising a color configuration of R, G, and B is provided similarly.例文帳に追加
同様にＲとＧとＢとの色構成からなるカラーチャートを備える。 - 特許庁
The inner plug part 22 is integrated into the rod shaped plastic material R after the polymerization is finished, to be made a connection member to a raw material supply device.例文帳に追加
内栓部22は、重合終了後にロッド状プラスチック原料Rに一体化されることで原料供給装置への接続部材となる。 - 特許庁
In the formula, R^1 is an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or an aryl group.例文帳に追加
（式中、Ｒ^１はアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、またはアリール基） - 特許庁
In the formula, R is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group.例文帳に追加
ここで、Ｒは水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表す。 - 特許庁
The additive is a metal salt of a dialkyldithiophosphoric acid or a glycerol derivative represented by formula (1) (wherein R^1 represents a 5-20C hydrocarbon group).例文帳に追加
（Ｒ^1は 炭素原子数 5〜20 の炭化水素基を表わす。） - 特許庁
A traffic lane-dividing apparatus 1 is installed along a lane- dividing line for a road R.例文帳に追加
道路Ｒの分離線に沿って車線分離装置１を設置する。 - 特許庁
Next, a rough surface R is formed on the surface of the second p-clad layer 6.例文帳に追加
次に、第２ｐクラッド層６の表面に粗面Ｒを形成する。 - 特許庁
R^1 in the general formula (I) is preferably a methyl group.例文帳に追加
前記一般式（Ｉ）中のＲ^１がメチル基であることが好ましい。 - 特許庁
The refrigerant gas r is compressed in the compression space c, and the gas r pressurized is discharged from a discharge pipe 28 into a refrigerant circulating passage 82.例文帳に追加
圧縮空間ｃで冷媒ガスｒを圧縮し、加圧された冷媒ガスｒは吐出管２８から冷媒循環路８２に吐出される。 - 特許庁
The aquaporin 4 inhibitor has a structure expressed by formula; R-Ar-SO_2NH_2 (R is an optional substituent; Ar is an optional aromatic group).例文帳に追加
本発明のアクアポリン４阻害薬は、一般式（Ｒは任意の置換基、Ａｒは任意の芳香族基を示す）で表される構造を有する。 - 特許庁
A fluorinated acrylic or methacrylic ester represented by formula (1) (wherein R^1 is H or methyl; and R^2 is a fluorinated hydrocarbon group) can be used as the fluorinated acrylic monomer.例文帳に追加
前記フッ素原子含有アクリル系モノマーとしては、下記式（１）で表されるフッ素原子含有（メタ）アクリル酸エステルを用いることができる。 - 特許庁
A resist mask R is formed on a storage layer 15 layered on a substrate 11 and a recessed part H is formed in the storage layer 15 using the resist mask R.例文帳に追加
基板１１に積層した記憶層１５にレジストマスクＲを形成し、レジストマスクＲを使用して記憶層１５に凹部Ｈを形成した。 - 特許庁
When a region R 100 is touched in the operation screen, an operation (second paper feed cassette selection) is determined in accordance with the region R 100.例文帳に追加
操作画面において、領域Ｒ１００がタッチされると、領域Ｒ１００に対応して動作（第２給紙カセット選択）が決定される。 - 特許庁
When the correlation point P is not within the predetermined range R, HC quantity added from an exhaust fuel addition valve is changed (step 110).例文帳に追加
相関地点Pが所定範囲R内に含まれない場合には、排気燃料添加弁から添加されるＨＣ量を変更する（ステップ１１０）。 - 特許庁
A detection resistor R is connected in series with a power transistor Q1.例文帳に追加
パワートランジスタＱ１に検出用抵抗Ｒが直列接続される。 - 特許庁
The separated container stack row R in a longitudinal row is lifted by an elevator 35.例文帳に追加
分離した縦一列の容器スタック列Ｒをエレベータ35で持上げる。 - 特許庁
The interpolation scanning planes R and R' are parallel to a direction y which is an electronic scanning direction, that is orthogonal to a mechanical scanning direction (direction x).例文帳に追加
補間走査面Ｒ，Ｒ’は電子走査方向であるｙ方向に平行であり、すなわち機械走査方向（ｘ方向）に直交している。 - 特許庁
The extent of deterioration of the battery is judged by detecting its internal resistance R.例文帳に追加
バッテリの劣化度を、その内部抵抗Ｒを検出して判定する。 - 特許庁
The non-wetting material is preferably Teflon (R).例文帳に追加
非湿潤性材料はテフロン（商標、トリテトラフルオロエチレン）であるのが好ましい。 - 特許庁
A base image is generated from the signals B, G, and R of three colors.例文帳に追加
これら３色の信号Ｂ，Ｇ，Ｒからベース画像を生成する。 - 特許庁
A hatching pattern register R is located inside a circuit, and stores hatching pattern data.例文帳に追加
ハッチングパターンレジスタＲは、回路内にあり、ハッチングパターンデータを記憶する。 - 特許庁
As for a BD (Blue-ray Disc (R)), the liquid crystal lens 107 is set in an OFF state and all laser light is introduced to the objective lens and converged on the BD (R).例文帳に追加
ＢＤ対応時、液晶レンズ１０７はＯＦＦ状態に設定され、レーザ光は一律対物レンズに導かれＢＤ上に収束される。 - 特許庁
R-phase voltage is supplied to a drive mechanism power source 104.例文帳に追加
駆動装置用電源１０４はＲ相の相電圧が供給される。 - 特許庁
Also, the spectacle frame including such temples 4 R and 4 L, is provided.例文帳に追加
また、係るテンプル４Ｒ，４Ｌを含む眼鏡フレーム１も提供する。 - 特許庁
In the formula, R is independently either a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加
式中、Ｒはそれぞれ独立に水素原子またはメチル基である。 - 特許庁
In this case, what is read is the standard output of file executed via sh (1). 例文帳に追加
この場合、編集対象として読み込まれるテキストは、r sh 1がr fileで指定したコマンドを実行した結果、標準出力に出力されるデータです。 - JM
Any previous contents of file is lost without warning. 例文帳に追加
それまでr fileに格納されていた内容は、警告なしに消去されます。 - JM
lb (mb, rb) are cleared when the left (middle, right) button is pressed: center; r c c c c c c c c. 例文帳に追加
左(中、右)のボタンが押された時にはlb(mb, rb) がクリアされる。 - JM
lb (mb, rb) are set when the left (middle, right) button is pressed: center; r c c c c c c c c. 例文帳に追加
左(中、右)のボタンが押された時にはlb (mb, rb)がセットされる。 - JM
In the formula: R^1 is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group; and R^2 is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group.例文帳に追加
（式中、Ｒ^１は、水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表し、Ｒ^２は水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表す。） - 特許庁
In the formula (6), R is a straight chain or branched alkyl group of 1-24C or the like.例文帳に追加
（Ｒは、Ｃ１〜２４の直鎖または分岐のアルキル基等である） - 特許庁
A movable carriage 5 moving along the longitudinal direction of the track rail R to be cut is mounted on a machine body 1 to which the track rail R is attached.例文帳に追加
被切削用の軌道レールＲを組付け機体１に前記軌道レールＲの長手方向に沿って移動する移動台５を搭載する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
