「is -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The tofisopam substantially free from S-enantiomer and containing R-enantiomer is utilized for treatment or prevention of anxiety or anxiety disorder.例文帳に追加

Sエナンチオマーを実質的に含まず、Rエナンチオマーを含むトフィソパムを不安または不安障害の処置または予防に利用する。 - 特許庁

The optically active acylated (R)-amine is an N-[(R)-1-methyl-ω-(substituted phenyl)methyl, ethyl or propyl]-bearing chloroacetamide or cyanoacetamide derivative.例文帳に追加

Ｎ−［（Ｒ）−１−メチル−ω−（置換フェニル）メチル、エチル又はプロピル］を有するクロルアセトアミド又はシアノアセトアミド誘導体に関する。 - 特許庁

The liquid crystal projector 1 is a three-panel type one equipped with liquid crystal panels 13 respectively corresponding to respective colors R, G and B.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１はR、G、Bの各色にそれぞれ液晶パネル１３を対応して備える３枚方式の液晶プロジェクタである。 - 特許庁

A remainder (r) of a polynominal (f) by (g) can be obtained by r=(f mod G) mod g (2), when g is a factor of a nondense polynominal.例文帳に追加

多項式ｆのｇによる剰余ｒは、ｇがある疎多項式Ｇの因子の場合、ｒ＝（ｆ mod Ｇ）mod ｇにより求まる。 - 特許庁

The radius R of the R part 23a is set wider than the distance A between an insulating member 19 and the PCB 21.例文帳に追加

そのアール部２３ａの半径Ｒは、絶縁部材１９とＰＣＢ２１との間の距離Ａよりも大きく設定されている。 - 特許庁

A curtain hung from a curtain rail R is opened and closed by moving a device body 2 along the curtain rail R.例文帳に追加

カーテンレールＲに沿って装置本体２を走行させることによりカーテンレールＲに吊下されているカーテンを開閉させる。 - 特許庁

With the wheels W separated away from the rails R, the vehicle is moved along the rails R by the truck 1.例文帳に追加

台車１で車輪ＷがレールＲから離れた状態のまま車両ＣをレールＲに沿って移動させることができる。 - 特許庁

At present, in the Tango region of Kyoto Prefecture, a new type of Tango Chirimen R is being turned out, using cotton and synthetic yarns instead of silk yarns as material yarns. 例文帳に追加

現在、京都府丹後地方では原料の糸を絹から綿・化合繊に変えた丹後ちりめんRも織られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mode has to be a string of the form 'filemode[:compression]',it defaults to 'r'. Here is a full list of mode combinations: 例文帳に追加

mode は 'filemode[:compression]' の形式をとる文字列でなければなりません.デフォルトの値は 'r' です.以下にmodeのとりうる組み合わせ全てを示します. - Python

Occurrence of the fault by the foreign matter is suppressed by eliminating the infiltration and remaining of the coating liquid to the wall surface of the Teflon(R) hose due to to use of this Teflon(R) hose 35.例文帳に追加

テフロンホース３５により、ホース壁面への塗布液の浸透・残存が無くなり、異物故障の誘発が抑えられる。 - 特許庁

The valve 2a is opened by the taking out and inserting of a rod body into a base rod R and air comes in and out of the base rod R.例文帳に追加

元竿Ｒへの竿体の出し入れに従って、弁２ａが開き、元竿Ｒ内への空気の出入りを可能とする。 - 特許庁

A temperature sensor 7 is disposed in a trapezoidal space interposed by the corner R parts 21 oppositely placed in the both coil elements 2a and 2b.例文帳に追加

両コイル素子2a,2bにおいて対向配置された角R部21に挟まれる台形状空間に温度センサ7が配置されている。 - 特許庁

JEAC 4111-2009 is a revision of JEAC 4111-2003 which was prepared with reference to 50-C-Q, and thus conforms to GS-R-3.例文帳に追加

JEAC 4111-2009は、50-C-Qを参考にして作成されたJEAC 4111-2003の改訂規程であり、GS-R-3の品質保証の要求事項に準拠している。 - 経済産業省

This dendrimer is obtained e.g. by subjecting a polysiloxane having a unit of HR1aSiO(3-a)/2 and a compound having one intramolecular non-conjugated alkenyl to addition reaction in the presence of a platinum-based transition metal catalyst.例文帳に追加

（R^1は前記と同じ、R^2はＣ２〜１０のアルキレン基、R^3はＣ１〜１０のアルキル基、X^i+1は上記シリルアルキル基またはR^4である。R^4はＣ１〜３０の炭化水素基、iは該シリルアルキル基の階層を示す１〜１０の整数、b^iは０〜３の整数である。）｝のシロキサン単位を含有するＳｉ２以上のポリシロキサン構造を核に有し、一般式 （R^1とR^4は前記と同じである。）のシロキシ基を１個以上有するカルボシロキサンデンドリマー。 - 特許庁

R×M pieces of sequence specified by a ZC sequence number r(r=1 to R) and a cyclic shift sequence number m (m=1 to M) are classified into a plurality of sequence groups X (X=1 to R) in accordance with the transmission bandwidth of a reference signal, so that the ZC sequence is allocated to each cell in each sequence group unit.例文帳に追加

ＺＣ系列番号ｒ（ｒ＝１〜Ｒ）と巡回シフト系列番号ｍ（ｍ＝１〜Ｍ）とで特定されるＲ×Ｍ個の系列をリファレンス信号の送信帯域幅に応じて複数の系列グループＸ（Ｘ＝１〜Ｒ）に分類し、各系列グループ単位でＺＣ系列を各セルに割り当てる。 - 特許庁

The compound is represented by formula (1), wherein R^1 a represents a halogen atom, a C_1-6 alkoxy group or an amino group; R^2 and R^3 represent a hydrogen atom, a halogen atom or a carboxyl group; R^4 represents a halogen atom, a carboxyl group, a hydroxyl group or a carbamoyl group; and R^5 represents a hydrogen atom, an amino group or a hydroxyl group.例文帳に追加

次の一般式（１）：［式中、Ｒ^1は、ハロゲン原子、Ｃ_1-6アルコキシ基又はアミノ基、Ｒ^2、Ｒ^3は、水素原子、ハロゲン原子又はカルボキシル基、Ｒ^4は、ハロゲン原子、カルボキシル基、水酸基又はカルバモイル基、Ｒ^5は、水素原子、アミノ基又は水酸基を示す］で表される化合物。 - 特許庁

The nonionic surfactant is selected from the group comprising a polysorbate 20, a polysorbate 80, a polysorbate 20, an NP-40(R), a Triton X-100(R), a Triton X-114(R), a Span 85, a Brij 35(R) and a Brij 58(R).例文帳に追加

該非イオン性界面活性剤が、ポリソルベート（Ｐｏｌｙｓｏｒｂａｔｅ）２０、ポリソルベート８０、ポリソルベート２０、ＮＰ−４０（登録商標）、トリトン（Ｔｒｉｔｏｎ）Ｘ−１００（登録商標）、トリトンＸ−１１４（登録商標）、スパン（Ｓｐａｎ）８５、ブリジ（Ｂｒｉｊ）３５（登録商標）、ブリジ５８（登録商標）よりなる群から選ばれる。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2 and R^3 are identical or different, and are an alkyl group, an alkoxy group, a silyloxy group, an acetal group, a carboxyl group, a mercapto group or a derivative thereof; R^4 and R^5 are identical or different, and are a hydrogen atom or an alkyl group; and n is an integer.例文帳に追加

［化１］（式中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、同一若しくは異なって、アルキル基、アルコキシ基、シリルオキシ基、アセタール基、カルボキシル基、メルカプト基又はこれらの誘導体を表す。Ｒ^４及びＲ^５は、同一若しくは異なって、水素原子又はアルキル基を表す。ｎは整数を表す。） - 特許庁

An enciphered text C=Epk (m, r) is obtained by generating a combination m=M||R of an input plain text M and a random number R (102), making a value r=H (m) by randomizing (m) by a random function H (103), and enciphering (r) and (m) by a stochastic cryptograph using a public key pk.例文帳に追加

入力平文Ｍと乱数Ｒとを結合したｍ＝Ｍ‖Ｒを生成し（１０２）、そのｍをランダム関数Ｈでランダム化した値ｒ＝Ｈ（ｍ）を作り（１０３）、そのｒと前記ｍを確率暗号により公開鍵ｐｋで暗号化し暗号文Ｃ＝Ｅ_pk（ｍ，ｒ）を得る。 - 特許庁

The RAGE inhibitor contains an active component expressed by formula (in the formula, R^1 and R^2 are each a carboxyl group or an amide group: CONR^4R^5; R^4 and R^5 are each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^3 is an alkylimidazole or its derivative).例文帳に追加

次式（式中のＲ^１およびＲ^２は、各々、カルボキシル基またはアミド基：ＣＯＮＲ^４Ｒ^５のいずれかであって、Ｒ^４およびＲ^５は、各々、水素原子またはアルキル基を示し、Ｒ^３は、アルキルイミダゾール、又はその誘導体）で表される有効成分を含有する。 - 特許庁

The medicine comprises a sulfamide derivative having formula (I) (wherein R^1 to R^8 are each a hydrogen atom, a halogen atom or the like; R^9 or R^10 is a hydrogen atom, an alkyl group or the like which may be substituted) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｒ^１乃至R^８は、水素原子又はハロゲン原子等を示し、Ｒ^９又はＲ^１０は水素原子、置換されてもよいアルキル基等を示す。）を有するスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬。 - 特許庁

This phthalamide derivative is expressed by formula (1) (wherein, R^1 is an alkyl which may be substituted by a halogen; R^2 is a (substituted) alkyl or a (substituted) cycloalkyl; and R^3 to R^5 are each independently H, a halogen, a halogen-substituted alkyl or the like).例文帳に追加

式<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒ^１はハロゲン置換されていてもよいアルキルを示し、Ｒ^２は置換されていてもよいアルキル又は置換されていてもよいシクロアルキルを示し、Ｒ^３、Ｒ^４及びＲ^５は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン又はハロゲン置換されたアルキル等を示す、で表わされるフタラミド誘導体。 - 特許庁

The tape reel having a reel and a magnetic tape wound onto a reel core is characterized in that the ratio R/r of the wound radius R of the magnetic tape to the radius r of the reel core is specified to be ≥3.5 and winding hardness of the magnetic tape is adjusted to be 1.9-11.5 N.例文帳に追加

テープリールとテープリールのリール芯に巻回された磁気テープとを有し、リール芯に巻回された磁気テープの巻き半径Ｒとリール芯半径ｒの比Ｒ／ｒを３．５以上とすると共に磁気テープの巻き固さを１．９〜１１．５Ｎに調整したことを特徴とするテープリール。 - 特許庁

An external diameter R of a golf shaft is formed in a form expressed by the distribution function R(X)=0.009X+7.725 where X axis is a longitudinal axis with top 0 and end L, and an internal diameter r is formed in a form expressed by the distribution function r(X)=0.009X+7.725.例文帳に追加

ゴルフシャフトの外径Ｒは、先端を０、後端をＬとする長手方向軸をＸ軸としたとき分布関数Ｒ（Ｘ）＝０．００９Ｘ＋７．７２５で表される形状に形成されており、内径ｒは、分布関数ｒ（Ｘ）＝０．０１５Ｘ−０．０３０で表される形状に形成されている。 - 特許庁

If the radius of the curvature of an inner surface of the curved wall 11H is R, and the radius of the conductor of the electric wire is "r", R is set smaller than "r".例文帳に追加

底板１１Ａから一対の導体加締片１１Ｂ，１１Ｂの根元にかけての範囲が略円弧状の湾曲壁１１Ｈとして形成されており、その湾曲壁１１Ｈの内面の曲率半径をＲ、前記電線の導体の半径をｒとした場合、Ｒ＜ｒに設定されている。 - 特許庁

It is determined whether the R/C signal received by the recording/reproducing apparatus 1 is an R/C signal transmitted from an STB 90 or an R/C signal operated by a user, and a recording/reproducing unit 10 which is in a state other than an STB automatic recording standby state invalidates the R/C signal from the STB 90.例文帳に追加

録画再生装置１が受信したＲ／Ｃ信号が、ＳＴＢ９０から送信されてきたＲ／Ｃ信号か、ユーザが操作したＲ／Ｃ信号かを判別して、ＳＴＢ自動録画待機状態以外の録画／再生部１０では、ＳＴＢ９０からのＲ／Ｃ信号を無効とする。 - 特許庁

Note also that a single backslash followed by a newline is interpreted as those two characters as part of the string, not as a line continuation.When an "r" or "R" prefix is used in conjunction with a "u" or "U" prefix, then the uXXXX escape sequence is processed while all other backslashes are left in the string.例文帳に追加

また、バックスラッシュの直後に改行がきても、行継続を意味するのではなく 、それら二つの文字として解釈されるので注意してください。 "r" および "R" 接頭文字を "u" や"U" と合わせて使った場合、uXXXX エスケープシーケンスは処理されますが、その他のバックスラッシュはすべて文字列中に残されます 。 - Python

With respect to this measuring apparatus 1 for construction gauge, a last range finder 60 is set in such an attitude as to enable the distance to a measurement point B above to be measured, then a first body beam 10 is engaged with rails R and R, and a third body beam 30 is supported horizontally in perpendicular relation to the rails R and R.例文帳に追加

建築限界測定器１につき、上方の測定点Ｂまでの距離を測定可能な姿勢にレーザ距離計６０をセットした後、第１本体ビーム１０をレールＲ，Ｒに係合し、第３本体ビーム３０をレールＲ，Ｒと直交し且つ水平な状態に支持する。 - 特許庁

This lip cosmetic is characterized by blending a silicone resin consisting of component (a): R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1, R^2 are each a substituted or non-substituted monovalent hydrocarbon group].例文帳に追加

成分（ａ）Ｒ^１ＳｉＯ_１．５単位とＲ^２_３ＳｉＯ_０．５単位（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は置換または非置換の１価炭化水素基を表す）から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とする口唇用化粧料に関する。 - 特許庁

At least two metal particulates (radius r) 104 are fixed to the surface of a substrate in an axisymmetrically adjacent state and the probe molecule 106 fixed to the surface of the substrate is present at a position of a distance R≤6r from the center point of gravity of a metal particulate group.例文帳に追加

基板表面に2個以上の金属微粒子(半径r)104を軸対称に隣接して固定し、基板表面に固定したプローブ分子106がその金属微粒子群の重心点から距離R ≦6rの位置にあるようにする。 - 特許庁

In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or alkyl group, R^2 an alkyl, aryl, or hetaryl group, R^3 an alkyl or aryl group, R^4 an alkyl or alkenyl group, etc., and Z a group a hydrogen atom or group capable of leaving under a condition of a coloring phenomenon.例文帳に追加

（Ｒ１は水素原子又はアルキル基、Ｒ２はアルキル、アリール又はヘタリール基、Ｒ３はアルキル又はアリール基、Ｒ４はアルキル、アルケニル基等、Ｚは水素原子又は発色現像の条件下に離脱することができる基を示す。） - 特許庁

Then, the specific surface area A_s is determined from the equation: A_s=k×r^-D×M^-1×N_A×πr^2, by using the surface fractal dimension D, the atomic weight M and the atomic radius r of the noble metal atom, the Avogadro's number N_A, and a coefficient k determined by a material of the measuring object.例文帳に追加

そして、表面フラクタル次元D、前記貴金属原子の原子量M及び原子半径r、アボガドロ数N_A、並びに前記測定対象物の材料により定まる係数kを用いて、比表面積A_sを式 A_s=k・r^-D・M^-1・N_A・πr^2により求める。 - 特許庁

The information processor is provided with a USB application 14 for connecting an HID device via a USB, a stack 15 for Bluetooth (R) connecting the HID device, and a CPU 11 for controlling the changeover of the connection between USB connection and Bluetooth (R) connection.例文帳に追加

ＨＩＤデバイスをＵＳＢ接続するＵＳＢアプリケーション１４と、ＨＩＤデバイスとBluetooth(R)接続するＳｔａｃｋ１５と、ＵＳＢ接続とBluetooth(R)接続との接続の切り替えを制御するＣＰＵ１１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The measurement of the above autonomic nervous function is performed by computing the time series data of an R-R interval of the heartbeat or an R-R interval fluctuation of the electrocardiogram of a person to be treated using a power spectrum acquired by a spectrum analysis.例文帳に追加

前記自律神経機能の測定は、処置を施される者の心拍のＲ−Ｒ間隔又は心電図Ｒ−Ｒ間隔ゆらぎの時系列データをスペクトル解析することによって得られるパワースペクトルを用いて算出する。 - 特許庁

There is provided an overcoat cosmetic provided by compounding a silicone resin comprising a component (a) of R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1 and R^2 represent a substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon].例文帳に追加

成分（ａ）Ｒ^１ＳｉＯ_１．５単位とＲ^２_３ＳｉＯ_０．５単位（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は置換または非置換の１価炭化水素基を表す）から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とするオーバーコート化粧料に関する。 - 特許庁

(S,S)-2,3-bis(tert-butylmethylphosphino)quinoxaline, (R,R)-bis(tert-butylmethylphosphino)quinoxaline, (S,S)-2,3-bis(adamanthylmethylphosphino)quinoxaline, (R,R)-bis(adamanthylmethylphosphino)quinoxaline or the like is preferable as the quinoxaline derivative.例文帳に追加

キノキサリン誘導体としては、（Ｓ，Ｓ）−２，３−ビス（ｔｅｒｔ−ブチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｒ，Ｒ）−ビス（ｔｅｒｔ−ブチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｓ，Ｓ）−２，３−ビス（アダマンチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｒ，Ｒ）−ビス（アダマンチルメチルホスフィノ）キノキサリンなどが好ましい。 - 特許庁

Thereby output light (wavelength λ8) from the T-R (1) 45 is sent to the T-R (6) 50 through the AWG 53, returned by the T-R (6) 50 and reaches to the T-R (3) 47 again through the AWG 53.例文帳に追加

これによって、送受信装置(1)４５の出力光（波長λ_8）は、ＡＷＧ５３を通って送受信装置(6)５０へ送られ、送受信装置(6)５０で折り返され、再度ＡＷＧ５３を通って送受信装置(3)４７へ届く。 - 特許庁

For the result of synthesis between the planes of the Base view and the result of synthesis between the planes of the Dependent view, whether they are each an L view or an R view is determined based on a view_type, and the plane of the R view and the plane of the L view are respectively output.例文帳に追加

また、Base viewのプレーン同士を合成した結果と、Dependent viewのプレーン同士を合成した結果について、L viewであるのか、またはR viewであるのかがview_typeに基づいて判断され、R viewのプレーンとL viewのプレーンがそれぞれ出力される。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each independently 1-4C alkyl; R^3 and R^4 are each independently 8-12C straight or branched-chain alkyl; and Y^- is inorganic or organic anion.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1及びＲ^2は、それぞれ独立して炭素数１〜４のアルキル基を示し、Ｒ^3及びＲ^4は、それぞれ独立して炭素数８〜１２の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｙ^-は無機又は有機の陰イオンを示す。） - 特許庁

Note that file objects so opened also have an attribute callednewlines which has a value of None (if no newlineshave yet been seen), 'n', 'r', 'rn',or a tuple containing all the newline types seen.If mode is omitted, it defaults to 'r'.例文帳に追加

開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値は None (改行が見つからなかった場合)、'n'、'r'、 'rn'、または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。 mode が省略された場合、標準の値は 'r' になります。 - Python

The reel sheet 2 is installed around the peripheral surface of a base rod 1 and is a part where a reel R is mounted.例文帳に追加

このリールシート２は元竿１の周面に配置されており、リールＲを装着する部分である。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing a cycloalkanone derivative of the general formula (1) (n is 9-16; and R is a 1-4c alkyl).例文帳に追加

一般式（１）で示されるシクロアルカノン誘導体を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

Here, ρsw is sheet resistance of the spacer, l is the height of the spacer, and r is an area resistance.例文帳に追加

ここで、ρｓｗはスペーサのシート抵抗であり、ｌはスペーサの高さであり、ｒはエリア抵抗である。 - 特許庁

The branch destination node whose numerical value is 1 is converted into a leaf (displayed with a black dot which is smaller than the node R in (D)).例文帳に追加

数値が１となる分岐先ノードはリーフ（（Ｄ）中、ノードＲより小さい●で表示）に変換する。 - 特許庁

The methyl lithium solution comprises methyl lithium diluted with an asymmetric ether solvent represented by general formula (1): R^1-O-R^2 (wherein R^1 is a 3-10C secondary or tertiary alkyl or cycloalkyl group; and R^2 is a 1-10C alkyl group being not the same as R^1).例文帳に追加

メチルリチウムが、一般式（１） Ｒ^１−Ｏ−Ｒ^２ （１）（式中、Ｒ^１は炭素原子３〜１０個である２級ないし３級のアルキル基、あるいはシクロアルキル基であり、Ｒ^２はＲ^１と同一ではない炭素原子1〜１０個のアルキル基である）で表される非対称エーテル溶媒で希釈されていることを特徴とするメチルリチウム溶液。 - 特許庁