「is based on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the corrected inspection data, a defect on the reticle is detected.例文帳に追加

補正後の検査データに基づいて、レチクル上の欠陥を検出する。 - 特許庁

Whether or not the frame is the same is determined based on the transfer destination address.例文帳に追加

フレームが同一であるか否かは、転送元アドレスで判断する。 - 特許庁

Manhood is based on how attractive your partner is.例文帳に追加

男らしさは自分のパートナーが どれぐらい魅力的かで決まるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following explanation is based on the assumption that the kaiseki is being served at a chaji held at noon. 例文帳に追加

正午の茶事の懐石を想定して、流れを説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dogma of the Jinmon school is based on the argument that Shaka is the principal object of worship at the temple and the school belongs to the Shoretsu-ha. 例文帳に追加

教義は釈迦本仏論で勝劣派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Debugger support for FireFox is based onFirebug, whereas for Internet Explorerit is based on the ActiveScripting debugger framework. 例文帳に追加

FireFox のデバッガサポートは Firebug に基づき、Internet Explorer のデバッガサポートはアクティブスクリプトデバッガフレームワークに基づいています。 - NetBeans

A GaN-based based semiconductor epitaxial region 15 is formed on the principal plane 13a.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体エピタキシャル領域１５は、主面１３ａ上に設けられる。 - 特許庁

Relationship between claimed invention of patent application based on utility model registration and claimed device of the based utility model registration on which the patent application is based 例文帳に追加

実用新案登録に基づく特許出願に係る発明と基礎とした実用新案登録に係る考案との関係 - 特許庁

Instead, window creation is delayed until the widget is realized.However, glXchooseVisual is called immediately, so information based on its results is available.例文帳に追加

しかし、glXchooseVisual はすぐに呼ばれるので、その結果を元にした情報は利用できる。 - XFree86

The Christian Era is based on the Julian calendar until October 4, 1582, and it has been based on the Gregorian calendar since October 15, 1582. 例文帳に追加

西暦の日付は、1582年10月4日まではユリウス暦表示。1582年10月15日以降はグレゴリオ暦表示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hybrid predictive model (150) comprises at least two model components, one is based on a physics-based modeling approach (152) and one is based on an observation or based on a data-based modeling approach (154).例文帳に追加

ハイブリッド予測モデル（１５０）は少なくとも２つのモデル成分を含んでおり、１つは物理ベースのモデリング・アプローチ（１５２）に基づくもの、１つは観測に基づくかまたはデータ・ベースのモデリング・アプローチ（１５４）に基づくものである。 - 特許庁

hardened-sources is based on the official Linux kernel and is targeted at our users running Gentoo on server systems.例文帳に追加

hardened-sourcesは、サーバーシステムでGentooを運用することを目的にした公式なLinuxカーネルベースのものです。 - Gentoo Linux

I am asking this to make sure that my understanding is correct. Is it possible that the introduction of the restriction on the total loan amount (based on the borrower’s annual income) will be postponed? 例文帳に追加

確認のためなのですけれども、総量規制の延期は可能ですか。 - 金融庁

A DUT 101 is measured, and the measured value is compensated on a systematic error, based on an error coefficient.例文帳に追加

DUT 101を測定し、その測定値を、誤差係数に基づいて系統誤差について補正する。 - 特許庁

Also, the sorting of the graphics based on the x coordinates is performed in the same way.例文帳に追加

ｘ座標での分類についても同様に行う。 - 特許庁

Based on these set values, current Ic(Vdd, Vss) is measured first.例文帳に追加

これらの設定値において、まず電流Ｉｃ（Ｖｄｄ，Ｖｓｓ）を測定する。 - 特許庁

The print processing is performed based on the intermediate data after the processing.例文帳に追加

処理後の中間データに基づいて印刷処理を行う。 - 特許庁

The autonomic nerve function is evaluated based on this analysis method.例文帳に追加

この解析法に基づいて自律神経機能を評価する。 - 特許庁

This configuration is based on the level of complexity of the agent.例文帳に追加

この構成は、エージェントの複雑度のレベルに基づいている。 - 特許庁

A threshold matrix is modulated based on that noise mask (S120).例文帳に追加

このノイズマスクに基づいて閾値マトリクスを変調する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A usage profile is determined based on the usage data.例文帳に追加

使用性データに基づいて、使用性プロファイルが決定される。 - 特許庁

Tone is synthesized, based on the displacement y(x, t) of the reed.例文帳に追加

リードの変位ｙ(x,t)に基づいて楽音が合成される。 - 特許庁

The image 40 is selected based on the position of the cursor 41.例文帳に追加

カーソル４１の位置に基づいて画像４０を選択する。 - 特許庁

The line pulse width data S52 is corrected based on the correction value S57.例文帳に追加

ラインパルス幅データS52 は補正値S57 に基づいて補正される。 - 特許庁

The gelatinization temperature of starch is measured based on the electrical conductivity.例文帳に追加

電気伝導度により澱粉の糊化温度を測定する。 - 特許庁

Rotation of the map is performed based on own traveling direction.例文帳に追加

地図の回転は自分の進行方向に基づいて行う。 - 特許庁

Treatment for suppressing intrusion of water is performed based on this.例文帳に追加

これに基づいて浸水を抑制する処理が行われる。 - 特許庁

User's preference information is formed based on the editing result.例文帳に追加

編集結果に基づいて、ユーザの好み情報を生成する。 - 特許庁

Then toner purge is performed based on each toner purge state.例文帳に追加

そして、このトナーパージ状態に基づき、トナーパージが行われる。 - 特許庁

IMAGE COMPARISON PROCESSING IN WHICH BILLING BASED ON ERROR QUANTITY IS TAKEN INTO CONSIDERATION例文帳に追加

エラー量による課金を考慮した画像比較処理 - 特許庁

That is correct. These figures are based on documents submitted to a court. 例文帳に追加

そうです、裁判所に提出した資料によるとですが。 - 金融庁

This movie is based on a popular ekiden comic of the same name. 例文帳に追加

この映画は，同名の人気駅伝コミックに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is based on the popular American comic series of the same title. 例文帳に追加

それは同名の人気アメリカンコミックシリーズが基になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is based on the classic story by Charles Dickens. 例文帳に追加

この映画はチャールズ・ディケンズの古典小説に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The series is based on a Japanese popular game software series. 例文帳に追加

このシリーズは日本の人気ゲームソフトシリーズに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is based on the popular comic series of the same title. 例文帳に追加

この映画は同名の人気漫画シリーズに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The slave key 102 is driven based on the orbit data.例文帳に追加

スレーブ鍵１０２は前記軌道データに基づき駆動される。 - 特許庁

The handling mode is selected based on the controlling signal.例文帳に追加

取扱モードはその制御信号に基づいて選択される。 - 特許庁

Then, the transfer car is moved based on the records.例文帳に追加

その後、これらの記録に基づいて移送車を移動させる。 - 特許庁

Main fuel injection quantity is determined based on requested torque.例文帳に追加

メイン噴射燃料量は要求トルクにより決定される。 - 特許庁

The printing timing signal is outputted based on this printing clock.例文帳に追加

この印字クロックを基に印字タイミング信号を出力する。 - 特許庁

Afterwards, the parameter is calibrated based on the gradient S (S312).例文帳に追加

その後，傾度Ｓに基づきパラメータをキャリブレーションする（Ｓ３１２）。 - 特許庁

A team level of each team is changed based on the league ranking.例文帳に追加

リーグ順位によって、各チームのチームレベルが変更される。 - 特許庁

The electromagnetic conversion element is positioned based on the positions.例文帳に追加

こうした位置に基づき電磁変換素子は位置決めされる。 - 特許庁

The following life history is based on the description in the "Nihon Shoki" and the "Kojiki." 例文帳に追加

以下は『日本書紀』、『古事記』の記述によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス