「is by」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Waste 150 is collected by a waste collection vehicle 140.例文帳に追加

廃棄物１５０が廃棄物収集車両１４０によって収集される（１）。 - 特許庁

To provide a bending method of a flexible pipe by which the accuracy of bending is improved.例文帳に追加

曲げ精度を向上させたフレキシブルパイプの曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

An arched channel 15 is formed by joining the tops 6 of arched unit panels 1 together.例文帳に追加

アーチ形ユニット板１の頂部６を接合してアーチ形構15を形成する。 - 特許庁

The cloth cover 16 is lifted by an air fan 12 to form a dome.例文帳に追加

そして、布地カバー１６をエアファン１２により持ち上げてドームを形成させる。 - 特許庁

The grip part 11a is operable by opening the front cover 12a.例文帳に追加

取手部１１ａは、前カバー１２ａを開放することにより操作可能となる。 - 特許庁

The concerned area (200) franctionated by the 3-dimensional area (230) is displayed.例文帳に追加

３次元エリア（２３０）によって画定した関心領域（２００）を表示させる。 - 特許庁

The charge integrated by the integration element Py is taken out as light receiving output.例文帳に追加

積算要素Ｐｙで積算した電荷が受光出力として取り出される。 - 特許庁

The repair bead is formed by the TIG welding in the repair area.例文帳に追加

この補修領域に対してＴＩＧ溶接により補修ビードを加工する。 - 特許庁

The upper part of the gas-liquid separating chamber 6 is provided with a blow-by gas exhaust port 7.例文帳に追加

気液分離室６の上部にはブローバイガスの排出口７を備える。 - 特許庁

A rotating time at this time is prescribed by the sizes of media after the images are formed.例文帳に追加

このときの回転時間は、画像形成したメディアサイズにより規定される。 - 特許庁

A main pump 41 is driven by an engine 31 with a speed governing mechanism 32.例文帳に追加

調速機構３２を備えたエンジン３１によりメインポンプ４１を駆動する。 - 特許庁

A passage structure is formed by allowing a plurality of substrates 1, 2, 3 to closely contact with each other.例文帳に追加

複数の基板１，２，３を密着させて、流路構造体を形成する。 - 特許庁

To prevent malfunctions of a load circuit from being caused by residual charge, when feeding is turned off.例文帳に追加

給電をオフしたときの負荷回路の残留電荷による誤動作を防ぐ。 - 特許庁

Namely, fastening margin of the washer faced bolt 4 is restricted by the collar 3.例文帳に追加

即ち、このカラー３によって前記座付きボルト４の締め代が限定される。 - 特許庁

A polishing function is imparted by adding polishing agent to the circumferential surface of a platen roller 21.例文帳に追加

プラテンローラ２１の周面に研磨剤を含ませて、研磨機能を付与する。 - 特許庁

The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.例文帳に追加

補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁

An opening 1c of the main body 1 is covered with a cover 3 by means of the packing 2.例文帳に追加

ケース本体１の開口部１ｃをパッキン２を介してカバー３で塞ぐ。 - 特許庁

To provide a liquid conveyance apparatus by which a liquid in a trace amount is conveyed satisfactorily along a fine flow channel.例文帳に追加

微細な流路に沿って微少量の液体を良好に搬送する。 - 特許庁

Further, a conveying surface of the carry-in conveyor 11 is also inclined by the angle α.例文帳に追加

さらに、搬入コンベア１１の搬送面も、前記角度αだけ傾斜する。 - 特許庁

Electric power generated by the power generator 9 is regenerated as driving energy of a conveyor.例文帳に追加

発電機９が発電した電力はコンベヤの駆動エネルギーとして回生する。 - 特許庁

Potential generation by capacitive coupling is performed using a sample-and-hold circuit 18.例文帳に追加

サンプルホールド回路１８を用いて容量結合による電位発生を行う。 - 特許庁

The connection bar 31 is held in a predetermined position by an insulator 33.例文帳に追加

また、コネクションバー３１は、インシュレータ３３により所定の位置に保持されている。 - 特許庁

The lubricating oil supplying state is controlled by a single oil control valve 51.例文帳に追加

また、単一の同バルブ５１により潤滑油の供給状態を制御する。 - 特許庁

The stretched film is formed by being stretched in the longitudinal direction of the cover tape 200.例文帳に追加

延伸フィルムは、カバーテープ２００の長手方向に延伸して形成される。 - 特許庁

It is possible to diagnose or treat bone mineral or renal disease by using them.例文帳に追加

それを用いることで骨塩や腎疾患の診断、治療することができる。 - 特許庁

The protrusion 77 is removed by anisotropically etching the first conductive film 75.例文帳に追加

第１導電膜７５を異方性エッチングして、突出部７７を除去する。 - 特許庁

The oscillation shaft part 24c is urged in one direction by a compression spring 35.例文帳に追加

又、前記揺動軸部２４ｃを、圧縮ばね３５により一方向に付勢する。 - 特許庁

The rod valve is actuated by a stepping motor and releases a slight oil vapor.例文帳に追加

このロッドバルブはステッピングモータによって駆動され、わずかな油気を放出する。 - 特許庁

The image sensor 41 is supported by an image sensor movement mechanism containing a holder 42.例文帳に追加

画像センサ４１は、ホルダ４２を含む画像センサ移動機構に支持されている。 - 特許庁

The lever 40 is urged by a first spring 45 and a second spring 46.例文帳に追加

レバー４０は、第１のばね４５及び第２のばね４６によって付勢される。 - 特許庁

A path of a charged particle beam is controlled by multiple beam control parameters.例文帳に追加

帯電粒子ビームの経路は、複数のビーム制御パラメータにより制御される。 - 特許庁

Then, the protrusion regulation is performed by a motion of closing the lid member 20.例文帳に追加

そして、はみ出し規制は、蓋部材２０を閉めるという動作によって行う。 - 特許庁

The train length compensating value is reset by detecting the ground element 7.例文帳に追加

この列車長補正値は、地上子７を検出することによりリセットされる。 - 特許庁

The shutoff valve 8 is opened/closed by the separation/contact of the diaphragm 13 from/with the valve seat 15.例文帳に追加

ダイヤフラム(13)を弁座(15)に接離させることで閉止弁(８)を開閉させる。 - 特許庁

The fitting part 5115 is fitted to a mother board 31 by a fitting member 6.例文帳に追加

取付部５１１５は、取付部材６によってマザーボード３１に取り付けられる。 - 特許庁

The activated carbon for an electric double layer capacitor electrode is manufactured by the method.例文帳に追加

この方法により製造された電気二重層キャパシタ電極用活性炭。 - 特許庁

The sun gear 27 is fixed to a mold resin 18 by a key member 32.例文帳に追加

太陽ギア２７は、キー部材３２によって、モールド樹脂１８に固定されている。 - 特許庁

Ticket face information is controlled further by a direct thermal system.例文帳に追加

更に、直接サーマル方式において券面情報を管理することを可能とする。 - 特許庁

A nut body 4 is inserted between both the fitting plate parts 23 and 24 and supported by the projecting parts 25.例文帳に追加

ナット体４を両対向板部23，24間に嵌入して凸部25で支持する。 - 特許庁

By the displacement of the cam follower 39, a holder 35 is slid along a guide 34.例文帳に追加

カムフォロア３９の変位により、ホルダ３５はガイド３４に沿って滑動する。 - 特許庁

The data SD4 is streaming delivered and received by players 20, 23 and 26.例文帳に追加

このデータＳＤ４がストリーミング配信され、プレーヤ２０、２３、２６で受信される。 - 特許庁

During bus enumeration, a device class descriptor is returned by the hand set to the PC.例文帳に追加

バス調査中、デバイス・クラス記述子が、ハンドセットによりＰＣに返送される。 - 特許庁

A travel board 70 is pressed against the table stopper 7 by its reaction force.例文帳に追加

走行板７０は、その反作用力によりテーブルストッパ７に押しつけられる。 - 特許庁

A direct wave 4 radiated from the transmitter 1 is received by the receiver 2.例文帳に追加

送信機１から放射される直接波４が、受信機２で受信される。 - 特許庁

The output is transmitted by a user logic to accessible output terminal.例文帳に追加

この出力はユーザロジックによってアクセス可能な出力端子に伝送される。 - 特許庁